n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
MECURE |
Venez, venez, peuples divers?; |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
2 |
MECURE |
Le dieu qui lance le tonnerre |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
3 |
MECURE |
Ne vous plaignez donc plus des malheurs de la vie, |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
4 |
LA MARIÉE |
Vous devinez assez que je viens vous prier |
Acte 1, sc. 2, v. 14 |
5 |
LA MARIÉE |
Ne rendez point ma demande frivole, |
Acte 1, sc. 2, v. 16 |
6 |
LA MARIÉE |
L'autre est jaloux, brutal, ivrogne au par-dessus?: |
Acte 1, sc. 2, v. 36 |
7 |
MERCURE |
Seulement pendant une ann?e, |
Acte 1, sc. 2, v. 41 |
8 |
MERCURE |
Et ferait bien, cela ne soit dit qu'entre nous, |
Acte 1, sc. 2, v. 51 |
9 |
LA MARIÉE |
De mon sort, en un mot, vous pla?t-il d'ordonner?? |
Acte 1, sc. 2, v. 53 |
10 |
MERCURE |
?coutez le conseil que je vais vous donner. |
Acte 1, sc. 2, v. 56 |
11 |
LA SUISSESSE |
Cependant, ne pouvant mieux faire, |
Acte 1, sc. 3, v. 69 |
12 |
LE NAIN |
Je ne sais pas pourquoi dans mon choix on me bl?me. |
Acte 1, sc. 3, v. 80 |
13 |
LE NAIN |
?pouser une grande femme, |
Acte 1, sc. 3, v. 83 |
14 |
LE NAIN |
Mais je ne suis pas le premier |
Acte 1, sc. 3, v. 86 |
15 |
LE NAIN |
Une fille d?pareill?e. |
Acte 1, sc. 3, v. 88 |
16 |
LA SUISSESSE |
Si d'ailleurs ils tiennent du p?re, |
Acte 1, sc. 3, v. 93 |
17 |
LA SUISSESSE |
Ce ne seront que des id?es, |
Acte 1, sc. 3, v. 95 |
18 |
MERCURE |
Si j'en juge aux regards de cette bonne dame, |
Acte 1, sc. 3, v. 111 |
19 |
MERCURE |
Tes voeux ne seront point d??us?; |
Acte 1, sc. 3, v. 112 |
20 |
MERCURE |
Plus grand que tu ne voudrais ?tre. |
Acte 1, sc. 3, v. 114 |
21 |
MERCURE |
Il ne s'en faut charger que le moins que l'on peut. |
Acte 1, sc. 3, v. 121 |
22 |
L HOMME DE BONNE CHÈRE |
Qui fid?lement m'accompagne, |
Acte 1, sc. 3, v. 127 |
23 |
L HOMME DE BONNE CHÈRE |
Et broy? de vin de Champagne. |
Acte 1, sc. 3, v. 129 |
24 |
MERCURE |
La teinture en est bonne, et durera longtemps. |
Acte 1, sc. 3, v. 130 |
25 |
L HOMME DE BONNE CHÈRE |
Quand j'ai seulement bu mes neuf ou dix bouteilles, |
Acte 1, sc. 3, v. 141 |
26 |
L HOMME DE BONNE CHÈRE |
Je me tra?ne ? mon lit sans me d?shabiller?: |
Acte 1, sc. 3, v. 148 |
27 |
L HOMME DE BONNE CHÈRE |
L?, je dors sans donner aucun signe de vie?; |
Acte 1, sc. 3, v. 149 |
28 |
L HOMME DE BONNE CHÈRE |
Une fois par jour r?gl?ment. |
Acte 1, sc. 3, v. 154 |
29 |
MERCURE |
Oui?! Vous ?tes plus mal qu'on ne se persuade. |
Acte 1, sc. 3, v. 155 |
30 |
L HOMME DE BONNE CHÈRE |
Une faim qui s'irrite ? table, |
Acte 1, sc. 3, v. 158 |
31 |
L HOMME DE BONNE CHÈRE |
Et surtout une soif que rien ne puisse ?teindre. |
Acte 1, sc. 3, v. 160 |
32 |
MERCURE |
Homme, ou tonneau, je ne t'?coute pas?; |
Acte 1, sc. 3, v. 161 |
33 |
MERCURE |
Ton souhait est impertinent?; |
Acte 1, sc. 3, v. 164 |
34 |
MERCURE |
Cherche une demande meilleure. |
Acte 1, sc. 3, v. 165 |
35 |
MERCURE |
Tu cr?verais avant qu'il f?t une heure. |
Acte 1, sc. 3, v. 168 |
36 |
MERCURE |
Ami, je condamne l'usage |
Acte 1, sc. 3, v. 171 |
37 |
MERCURE |
Vous gagnerez beaucoup?; |
Acte 1, sc. 3, v. 176 |
38 |
LE GASCON |
Je ne viens point faire de voeux, |
Acte 1, sc. 4, v. 181 |
39 |
LE GASCON |
Et je ne le c?de ? personne?; |
Acte 1, sc. 4, v. 185 |
40 |
LE GASCON |
Que les sources de la Garonne. |
Acte 1, sc. 4, v. 187 |
41 |
LE GASCON |
J'ai plus d'esprit cent fois qu'il ne me faut?; |
Acte 1, sc. 4, v. 188 |
42 |
LE GASCON |
Je ne vois en moi nul d?faut?; |
Acte 1, sc. 4, v. 190 |
43 |
MERCURE |
R?gner le d?mon de la guerre, |
Acte 1, sc. 4, v. 194 |
44 |
LE GASCON |
D'accord?: mais les hivers on ne peut chamailler. |
Acte 1, sc. 4, v. 196 |
45 |
LE GASCON |
Ce repos m'ennuie et me g?ne?: |
Acte 1, sc. 4, v. 197 |
46 |
LE GASCON |
Le sang me bout de veine en veine?; |
Acte 1, sc. 4, v. 198 |
47 |
LE GASCON |
Pour me tenir bien en haleine, |
Acte 1, sc. 4, v. 200 |
48 |
LE GASCON |
De me battre en duel contre mes ennemis, |
Acte 1, sc. 4, v. 201 |
49 |
LE GASCON |
Trois fois seulement par semaine. |
Acte 1, sc. 4, v. 202 |
50 |
MERCURE |
Lasse, et ne nourrit pas son ma?tre bien longtemps. |
Acte 1, sc. 4, v. 206 |
51 |
MERCURE |
Et je ne vois rien de si beau |
Acte 1, sc. 4, v. 210 |
52 |
MERCURE |
Ce jeu digne d'un ?tourdi, |
Acte 1, sc. 4, v. 213 |
53 |
MERCURE |
? peine iriez-vous au dimanche. |
Acte 1, sc. 4, v. 214 |
54 |
LE GASCON |
Et faire une passe au collet?: |
Acte 1, sc. 4, v. 218 |
55 |
LE GASCON |
Du sort d'un ennemi je suis toujours le ma?tre?; |
Acte 1, sc. 4, v. 219 |
56 |
MERCURE |
Vous ne sauriez m'imposer en ce jour?: |
Acte 1, sc. 4, v. 228 |
57 |
MERCURE |
Vous vous imaginez ?tre fait pour les armes, |
Acte 1, sc. 4, v. 229 |
58 |
LE GASCON |
Et que je prenne ma revanche |
Acte 1, sc. 4, v. 233 |
59 |
POISSON |
Seigneur Mercure, en v?rit?, |
Acte 1, sc. 6, v. 240 |
60 |
POISSON |
On ne vous prendra pas, ? moins d'?tre h?b?t?, |
Acte 1, sc. 6, v. 243 |
61 |
LA THORILLIÈRE |
Et vous voyez en nous, par le fruit de nos peines, |
Acte 1, sc. 6, v. 254 |
62 |
LA THORILLIÈRE |
Ont eu de plus grands capitaines. |
Acte 1, sc. 6, v. 256 |
63 |
LA THORILLIÈRE |
L'honneur partout nous accompagne?; |
Acte 1, sc. 6, v. 263 |
64 |
POISSON |
Et com?diens de campagne. |
Acte 1, sc. 6, v. 266 |
65 |
LA THORILLIÈRE |
C'est donc o? se bornent nos voeux, |
Acte 1, sc. 6, v. 275 |
66 |
MERCURE |
Me donner quelque ?chantillon. |
Acte 1, sc. 6, v. 280 |
67 |
POISSON |
Nous chaussons maintenant le cothurne tragique, |
Acte 1, sc. 6, v. 284 |
68 |
LA THORILLIÈRE |
Nous jouerons un fragment pris d'une trag?die, |
Acte 1, sc. 6, v. 287 |
69 |
LA THORILLIÈRE |
D'une sc?ne d'?Iphig?nie?, |
Acte 1, sc. 6, v. 291 |
70 |
LA THORILLIÈRE |
Qu'en produisant de moi, ne faire rien qui vaille. |
Acte 1, sc. 6, v. 295 |
71 |
MERCURE |
Vous avez fort bonne raison. |
Acte 1, sc. 6, v. 296 |
72 |
POISSON |
Ordonnez donc, seigneur Mercure, |
Acte 1, sc. 6, v. 297 |
73 |
POISSON |
Vous fredonnent une ouverture, |
Acte 1, sc. 6, v. 299 |
74 |
VULCAIN |
Madame?; je ne puis les souffrir plus longtemps?; |
Acte 1, sc. 7, v. 303 |
75 |
VÉNUS |
Ne cesserez-vous point, dans votre humeur farouche, |
Acte 1, sc. 7, v. 305 |
76 |
VÉNUS |
Vous ne m?ritez pas l'amour qu'on a pour vous. |
Acte 1, sc. 7, v. 309 |
77 |
VULCAIN |
On ne m'abuse point par de fausses caresses?; |
Acte 1, sc. 7, v. 310 |
78 |
VULCAIN |
De tant d'enfants aucun ne me ressemble?; |
Acte 1, sc. 7, v. 319 |
79 |
VULCAIN |
Ne m'appellent jamais le p?re des Amours. |
Acte 1, sc. 7, v. 321 |
80 |
VULCAIN |
C'est trop insulter ? ma peine. |
Acte 1, sc. 7, v. 330 |
81 |
VULCAIN |
? son appartement, gardes, qu'on la rem?ne, |
Acte 1, sc. 7, v. 331 |
82 |
VULCAIN |
Les deux Cyclopes emm?nent V?nus. |
Acte 1, sc. 7, v. 338 |
83 |
MARS |
Seigneur?; je l'ai jug? trop peu digne .de foi. |
Acte 1, sc. 9, v. 342 |
84 |
MARS |
On dit, et sans horreur je ne puis le redire, |
Acte 1, sc. 9, v. 343 |
85 |
MARS |
Qu'en dites-vous, seigneur?? Que faut-il que j'en pense?? |
Acte 1, sc. 9, v. 351 |
86 |
MARS |
Ne ferez-vous point taire un bruit qui nous offense?? |
Acte 1, sc. 9, v. 352 |
87 |
VULCAIN |
Seigneur, je ne rends point compte de mes desseins?: |
Acte 1, sc. 9, v. 353 |
88 |
VULCAIN |
Et vos l?ches amours ne sauraient se contraindre. |
Acte 1, sc. 9, v. 360 |
89 |
MARS |
Seigneur, je ne rends point compte de mes amours?: |
Acte 1, sc. 9, v. 361 |
90 |
VULCAIN |
Que ma foi, mon honneur, mon amour y consente?? |
Acte 1, sc. 9, v. 371 |
91 |
MARS |
Mais vous, qui me parlez d'une voix mena?ante, |
Acte 1, sc. 9, v. 372 |
92 |
VULCAIN |
Et ne pourrai-je... |
Acte 1, sc. 9, v. 378 |
93 |
MARS |
Ne se refusait pas aux transports les plus doux?: |
Acte 1, sc. 9, v. 381 |
94 |
MARS |
Pour moi seul aujourd'hui devenez difficile?: |
Acte 1, sc. 9, v. 388 |
95 |
VULCAIN |
Je ne connais ni dieux, ni mortels favoris?; |
Acte 1, sc. 9, v. 397 |
96 |
MARS |
Fuyez donc?; retournez dans vos grottes ardentes, |
Acte 1, sc. 9, v. 399 |
97 |
MARS |
Fuyez. Mais si V?nus ne para?t aujourd'hui, |
Acte 1, sc. 9, v. 401 |
98 |
VULCAIN |
? me mettre ? l'abri de votre vaine rage?: |
Acte 1, sc. 9, v. 404 |
99 |
MARS |
Je ne dis plus qu'un mot?; c'est ? vous de m'entendre. |
Acte 1, sc. 9, v. 411 |
100 |
VULCAIN |
Ne pr?cipitons rien. Venez, suivez-moi tous. |
Acte 1, sc. 10, v. 418 |
101 |
LA THORILLIÈRE |
De nous accorder une place |
Acte 1, sc. 11, v. 420 |
102 |
MERCURE |
Messieurs, je ne sais que vous dire?: |
Acte 1, sc. 11, v. 422 |
103 |
MERCURE |
Retournez en province, et suivez mon avis?; |
Acte 1, sc. 11, v. 426 |
104 |
POISSON |
Apr?s une telle injustice, |
Acte 1, sc. 11, v. 431 |
105 |
POISSON |
Paris de mes talents ne profitera pas?; |
Acte 1, sc. 11, v. 432 |
106 |
MERCURE |
Les plaisirs, le bon vin, les honneurs, la richesse?: |
Acte 1, sc. 11, v. 439 |
107 |
MERCURE |
Ne formez donc plus tant de souhaits inutiles?: |
Acte 1, sc. 11, v. 442 |
108 |
MERCURE |
Les suivants de Mercure forment une contredanse qui finit la com?die. |
Acte 1, sc. 11, v. 448 |