n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
ACHILLE |
Je m'en croirais indigne au destin qui nous presse |
Acte 1, sc. 1, v. 43 |
2 |
PRIAM |
Non, nous ne venons point l'?me triste, et saisie, |
Acte 1, sc. 3, v. 131 |
3 |
PRIAM |
Nous demandons mon fils, |
Acte 1, sc. 3, v. 134' part='f |
4 |
PRIAM |
Par nos cris, par nos pleurs, par l'ennui qui nous presse, |
Acte 1, sc. 3, v. 135 |
5 |
PRIAM |
Notre malheur, Achille, et votre bras nous l'?te. |
Acte 1, sc. 3, v. 140 |
6 |
HÉCUBE |
Nous sommes comme il faut. |
Acte 1, sc. 3, v. 142' part='i |
7 |
BRISEIDE |
? quoi ne nous r?duit le sang, et la nature ? |
Acte 1, sc. 3, v. 144 |
8 |
ACHILLE |
Et pouss? contre nous par un courage ardent |
Acte 1, sc. 3, v. 185 |
9 |
PRIAM |
Et que de tout cela nous ?tions les t?moins, |
Acte 1, sc. 3, v. 201 |
10 |
PRIAM |
Ces pr?sents sont le prix du bien que vous nous faites. |
Acte 1, sc. 3, v. 260 |
11 |
ACHILLE |
Que ne nous rendez vous cette inf?me beaut? |
Acte 1, sc. 3, v. 281 |
12 |
ACHILLE |
Qui nous fait tant de peine, et vous a tant co?t? ? |
Acte 1, sc. 3, v. 282 |
13 |
PRIAM |
En l'?tat o? nous sommes, |
Acte 1, sc. 3, v. 291' part='f |
14 |
PRIAM |
Nous n'avons du secours ni des Dieux, ni des hommes. |
Acte 1, sc. 3, v. 292 |
15 |
PRIAM |
Nous avons sous les maux mille fois succomb? : |
Acte 1, sc. 3, v. 293 |
16 |
ACHILLE |
Il faut nous visiter tant que la tr?ve dure, |
Acte 1, sc. 3, v. 303 |
17 |
PRIAM |
Mais est-il bien possible, et le devons-nous croire, |
Acte 2, sc. 1, v. 307 |
18 |
PRIAM |
Et qu'il aime ?tant Grec quelque chose de nous ? |
Acte 2, sc. 1, v. 310 |
19 |
HÉCUBE |
Mais est-il bien possible, et le devons nous croire ? |
Acte 2, sc. 1, v. 311 |
20 |
HÉCUBE |
Que n'avons-nous pas fait ? la jeune Polix?ne |
Acte 2, sc. 1, v. 315 |
21 |
HÉCUBE |
L'a moins pri? que nous, n'a pas eu tant de peine. |
Acte 2, sc. 1, v. 316 |
22 |
HÉCUBE |
Aurait-il accord? ce qu'il nous refusait ? |
Acte 2, sc. 1, v. 318 |
23 |
PÂRIS |
Et cette affection nous est beaucoup utile. |
Acte 2, sc. 1, v. 332 |
24 |
PRIAM |
Si ma fille devait vous attirer ? nous, |
Acte 2, sc. 1, v. 333 |
25 |
PÂRIS |
L'amour nous donne Achille, et s'il est diverti, |
Acte 2, sc. 1, v. 341 |
26 |
PÂRIS |
Nous pourrons voir Ajax entrer dans son parti. |
Acte 2, sc. 1, v. 342 |
27 |
HÉCUBE |
Nous le pourrons gagner, jamais selon nos voeux |
Acte 2, sc. 1, v. 357 |
28 |
PRIAM |
Nous venons de pleurer sur les cendres d'Hector, |
Acte 2, sc. 2, v. 361 |
29 |
PRIAM |
Depuis que nous menons cette vie afflig?e, |
Acte 2, sc. 2, v. 363 |
30 |
PRIAM |
Nous n'abandonnons point ceux qui cessent de vivre, |
Acte 2, sc. 2, v. 367 |
31 |
PRIAM |
On nous voit tous les jours les br?ler, ou les suivre, |
Acte 2, sc. 2, v. 368 |
32 |
PRIAM |
Nous fait toujours r?pandre ou du sang, ou des pleurs. |
Acte 2, sc. 2, v. 370 |
33 |
HÉCUBE |
Vous rompez, terrassez tout ce qui nous d?fend, |
Acte 2, sc. 2, v. 381 |
34 |
ACHILLE |
J'ignore qui de nous a plus sujet de craindre, |
Acte 2, sc. 2, v. 391 |
35 |
PRIAM |
Et j'ai piti? de ceux qui n'en ont point de nous. |
Acte 2, sc. 2, v. 394 |
36 |
ACHILLE |
Nous le mettrons au point de vous la demander. |
Acte 2, sc. 2, v. 406 |
37 |
PRIAM |
Vous nous le promettez ? |
Acte 2, sc. 2, v. 414' part='i |
38 |
PRIAM |
Nous procurant la paix sous ces conditions, |
Acte 2, sc. 2, v. 449 |
39 |
HÉCUBE |
H?las ! soyez nous donc ce qu'Hector nous ?tait. |
Acte 2, sc. 2, v. 458 |
40 |
ALCIMEDE |
Nous le v?mes ami, nous le voyons amant : |
Acte 2, sc. 3, v. 490 |
41 |
ALCIMEDE |
Affligeons nous tous deux privez de tout bonheur, |
Acte 2, sc. 3, v. 493 |
42 |
ULYSSE |
Et nous sommes vaincus, si vous n'?tes vainqueur. |
Acte 3, sc. 1, v. 674 |
43 |
ULYSSE |
Si vous ne nous menez combien en perdrez vous ? |
Acte 3, sc. 1, v. 678 |
44 |
ULYSSE |
Si jusques ? la fin le malheur nous travaille, |
Acte 3, sc. 1, v. 679 |
45 |
ULYSSE |
Et l'accord ?tant fait des Troyens, et de nous, |
Acte 3, sc. 1, v. 693 |
46 |
ULYSSE |
En quelle occasion nous obligerez-vous ? |
Acte 3, sc. 1, v. 694 |
47 |
ULYSSE |
H? quoi pouvons nous faire une honorable paix |
Acte 3, sc. 1, v. 701 |
48 |
ULYSSE |
Avec des ennemis que nous avons d?faits ? |
Acte 3, sc. 1, v. 702 |
49 |
ULYSSE |
Ils sont dessous nos pieds, demanderons nous gr?ce ? |
Acte 3, sc. 1, v. 704 |
50 |
ULYSSE |
Pourquoi finirons-nous la vieille inimiti? ? |
Acte 3, sc. 1, v. 705 |
51 |
ULYSSE |
Nous ne les craignons pas, en avons-nous piti? ? |
Acte 3, sc. 1, v. 706 |
52 |
ULYSSE |
Voyons nous quelque chose en cette ville inf?me, |
Acte 3, sc. 1, v. 707 |
53 |
ULYSSE |
Qui nous doive emp?cher d'y jeter de la flamme ? |
Acte 3, sc. 1, v. 708 |
54 |
AJAX |
Irons-nous seuls, Achille, ou si nous te suivrons ? |
Acte 3, sc. 1, v. 734 |
55 |
BRISEIDE |
Taisons-nous, il le faut, et mon ma?tre l'ordonne, |
Acte 3, sc. 3, v. 827 |
56 |
HÉCUBE |
J'ai regret que son bras qui nous ?tait fatal, |
Acte 3, sc. 4, v. 853 |
57 |
HÉCUBE |
Nous sommes les vaincus quand il est anim?, |
Acte 3, sc. 4, v. 861 |
58 |
HÉCUBE |
Il nous perd ennemi, qu'il nous serve alli?, |
Acte 3, sc. 4, v. 877 |
59 |
HÉCUBE |
Et vous vous souvenez qu'il nous a fait p?tir, |
Acte 3, sc. 4, v. 884 |
60 |
HÉCUBE |
Mais sommes-nous au temps de nous en ressentir, |
Acte 3, sc. 4, v. 885 |
61 |
HÉCUBE |
Nous qui n'avons plus rien de ce pouvoir antique ? |
Acte 3, sc. 4, v. 886 |
62 |
HÉCUBE |
Non, flattons le serpent de peur qu'il nous repique, |
Acte 3, sc. 4, v. 887 |
63 |
HÉCUBE |
Ne nous ressentons point de tant d'affreux combats, |
Acte 3, sc. 4, v. 888 |
64 |
HÉCUBE |
Que nous serons heureux ! que vous serez contente ! |
Acte 3, sc. 4, v. 895 |
65 |
HÉCUBE |
Sommes-nous les vaincus, ou les victorieux ? |
Acte 3, sc. 5, v. 908 |
66 |
PÂRIS |
La bataille nous est glorieuse, et sanglante. |
Acte 3, sc. 5, v. 911 |
67 |
PÂRIS |
Nous triomphons pourtant, et le champ nous demeure. |
Acte 3, sc. 5, v. 926 |
68 |
HÉCUBE |
Nous n'avons d?sormais pour notre commun bien |
Acte 3, sc. 5, v. 932 |
69 |
HÉCUBE |
Qu'? supplier les Dieux qu'ils ne nous ?tent rien. |
Acte 3, sc. 5, v. 933 |
70 |
PÂRIS |
Qui nous permet de vaincre, et nous laisse combattre, |
Acte 3, sc. 5, v. 947 |
71 |
HÉCUBE |
Et que nous puissions voir notre cher ennemi. |
Acte 3, sc. 5, v. 969 |
72 |
HÉCUBE |
Nous allons ? nos voeux rendre le Ciel propice. |
Acte 3, sc. 5, v. 971 |
73 |
ACHILLE |
Puis qu'il nous vient braver jusques dans n?tre Tente, |
Acte 3, sc. 6, v. 975 |
74 |
HÉCUBE |
? Dieux ! S?v?res Dieux, contre nous mutin?s, |
Acte 4, sc. 1, v. 992 |
75 |
HÉCUBE |
Vous faillez comme nous tous parfaits que vous ?tes, |
Acte 4, sc. 1, v. 994 |
76 |
HÉCUBE |
Vous ?tes justes Dieux, nous coupables mortels, |
Acte 4, sc. 1, v. 997 |
77 |
HÉCUBE |
Voila comme il vous aime, et comme il est pour nous. |
Acte 4, sc. 1, v. 1009 |
78 |
POLIXÈNE |
Nous lui devions ravir d'une puissante amorce |
Acte 4, sc. 1, v. 1014 |
79 |
HÉCUBE |
Il aimait un Hector, nous aimions un Achille, |
Acte 4, sc. 1, v. 1027 |
80 |
HÉCUBE |
Il voulait le punir, nous le r?compensions, |
Acte 4, sc. 1, v. 1029 |
81 |
PÂRIS |
Lui mit pour nous venger un poignard dans le sein, |
Acte 4, sc. 1, v. 1037 |
82 |
DEIPHOBE |
Quand nous aurons pass? le jour de notre deuil, |
Acte 4, sc. 1, v. 1040 |
83 |
HÉCUBE |
Nous devons des sujets ? l'infernal Empire, |
Acte 4, sc. 1, v. 1046 |
84 |
HÉCUBE |
Attendons ? br?ler que nous ayons tu?, |
Acte 4, sc. 1, v. 1049 |
85 |
HÉCUBE |
Qu'il meure, qu'elle pleure, et nous sommes vengez. |
Acte 4, sc. 1, v. 1077 |
86 |
DEIPHOBE |
Nous ferons voir, Madame, ? votre majest? |
Acte 4, sc. 1, v. 1080 |
87 |
DEIPHOBE |
Que nous tenons beaucoup de ce qu'ils ont ?t?. |
Acte 4, sc. 1, v. 1081 |
88 |
PÂRIS |
Oui, nous lui ferons voir mourant en braves hommes |
Acte 4, sc. 1, v. 1082 |
89 |
PÂRIS |
Ce qu'Hector nous ?tait, et ce que nous lui sommes. |
Acte 4, sc. 1, v. 1083 |
90 |
HÉCUBE |
Nous faisant obtenir le temps de l'inhumer. |
Acte 4, sc. 1, v. 1089 |
91 |
DEIPHOBE |
Ha ! qu'il meure, ou mourons, consultons-nous encore ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1105 |
92 |
PÂRIS |
Environne le Temple et nous suive de loin, |
Acte 4, sc. 1, v. 1113 |
93 |
PÂRIS |
Si nous le surprenons ce n'est point chose ?trange, |
Acte 4, sc. 1, v. 1114 |
94 |
AJAX |
Il nous a t?moign? que son feu s'est ?teint. |
Acte 4, sc. 2, v. 1132 |
95 |
ULYSSE |
Et nous voulut tromper, et non pas les d?faire. |
Acte 4, sc. 2, v. 1143 |
96 |
ULYSSE |
Et nous avons de lui cette palme arrach?e. |
Acte 4, sc. 2, v. 1151 |
97 |
ULYSSE |
La tr?ve nous permet de visiter ces lieux, |
Acte 4, sc. 2, v. 1161 |
98 |
AJAX |
Nous servirons la Gr?ce, et conna?trons Achille, |
Acte 4, sc. 2, v. 1163 |
99 |
AJAX |
Et nous reconna?trons, toi son coeur, moi sa place. |
Acte 4, sc. 2, v. 1167 |
100 |
PÂRIS |
? nous, Troyens, ? nous. |
Acte 4, sc. 4, v. 1262' part='i |
101 |
PÂRIS |
C'est comme nous traitons nos mauvais alliez. |
Acte 4, sc. 4, v. 1269 |
102 |
ULYSSE |
Nous sommes ruinez s'il fait tout ce qu'il peut. |
Acte 4, sc. 6, v. 1288 |
103 |
ULYSSE |
Voil? comme il nous flatte. |
Acte 4, sc. 6, v. 1309' part='i |
104 |
AJAX |
Perdons-nous pour jamais un si rare tr?sor ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1312 |
105 |
AJAX |
Que nous sert sans ce bras le conseil de Nestor ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1313 |
106 |
AJAX |
Puis que nous sommes trois enlevons-le d'ici, |
Acte 4, sc. 7, v. 1329 |
107 |
AJAX |
L'on verra qui de nous remportera ses armes, |
Acte 4, sc. 7, v. 1331 |
108 |
AJAX |
Combattons-nous de langue, et d'un parler subtil ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1340 |
109 |
AJAX |
Nous aurons combattu, ce sera l? sa gloire. |
Acte 5, sc. 1, v. 1359 |
110 |
AJAX |
Il nous en serait mieux, nous aurions de l'appui, |
Acte 5, sc. 1, v. 1380 |
111 |
AJAX |
Et nous n'aurions point vu ni ses crimes, ni lui ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1381 |
112 |
AJAX |
Tu serais avec nous, malheureux Philoct?te, |
Acte 5, sc. 1, v. 1382 |
113 |
AJAX |
Et que sous ce bouclier nous querellions ensemble. |
Acte 5, sc. 1, v. 1407 |
114 |
AJAX |
Nous en venons aux mains, je n'en suis pas vaincu, |
Acte 5, sc. 1, v. 1413 |
115 |
AJAX |
Nous nous craignons tous deux, quel honneur, quelle gloire, |
Acte 5, sc. 1, v. 1414 |
116 |
AJAX |
Songez quels nous ?tions quand Hector arriva. |
Acte 5, sc. 1, v. 1424 |
117 |
ULYSSE |
On ne nous verrait pas en la peine o? nous sommes, |
Acte 5, sc. 1, v. 1467 |
118 |
ULYSSE |
En nous l'ayant ?t? n'en laisse que les armes, |
Acte 5, sc. 1, v. 1471 |
119 |
ULYSSE |
Que celui d'entre nous qui les lui fit porter ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1473 |
120 |
ULYSSE |
Qu'?ole ?tait Troyen, et ne nous soufflait pas, |
Acte 5, sc. 1, v. 1525 |
121 |
ULYSSE |
Tent? ce que je fis, nous n'aurions pas vu Troie, |
Acte 5, sc. 1, v. 1531 |
122 |
ULYSSE |
C'est le premier danger o? nous nous sommes mis. |
Acte 5, sc. 1, v. 1537 |
123 |
ULYSSE |
Et nous avons aussi de glorieuses plaies, |
Acte 5, sc. 1, v. 1567 |
124 |
ULYSSE |
Deux femmes sur nous deux l'emport?rent jadis, |
Acte 5, sc. 1, v. 1584 |
125 |
ULYSSE |
Nous n'en rougirons point, je fus mari, lui fils, |
Acte 5, sc. 1, v. 1585 |
126 |
ULYSSE |
Mais malgr? son courroux qui contre nous s'?meut, |
Acte 5, sc. 1, v. 1596 |
127 |
AGAMEMNON |
Contre Hector, et pour nous parut votre vertu, |
Acte 5, sc. 2, v. 1668 |
128 |
AJAX |
Nous vengerons nous d'eux ? J'aurais trop peu de gloire, |
Acte 5, sc. 2, v. 1726 |
129 |
AGAMEMNON |
Ha que nous faisons bien une seconde perte ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1743 |
130 |
ULYSSE |
Dissimulons au moins le deuil qui nous poss?de. |
Acte 5, sc. 2, v. 1747 |
131 |
AGAMEMNON |
Nous en pleurerons deux sur une m?me cendre. |
Acte 5, sc. 2, v. 1755 |