| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
LE COMTE |
Et dans l'?tat funeste o? m'a plong? le Sort, |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
| 2 |
LE COMTE |
Ainsi quand l'imposture aurait surpris la Reine, |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
| 3 |
SALSBURY |
Souffrez ? l'amiti? qui nous unit ensemble... |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
| 4 |
LE COMTE |
De mes vils ennemis viendra sans peine ? bout. |
Acte 1, sc. 1, v. 39 |
| 5 |
SALSBURY |
On produit des T?moins, et l'indice est puissant. |
Acte 1, sc. 1, v. 51 |
| 6 |
LE COMTE |
Un tas d'Hommes sans nom, qui l?chement flatteurs, |
Acte 1, sc. 1, v. 59 |
| 7 |
LE COMTE |
Ne veut pas que contre eux les Gens de bien l'instruisent. |
Acte 1, sc. 1, v. 62 |
| 8 |
SALSBURY |
Ils ont leurs int?r?ts, ne parlons que des v?tres. |
Acte 1, sc. 1, v. 66 |
| 9 |
LE COMTE |
C'en est fait?; biens, tr?sors, rang, dignit?s, emploi, |
Acte 1, sc. 1, v. 75 |
| 10 |
SALSBURY |
Que m'apprend ce transport?? |
Acte 1, sc. 1, v. 77 |
| 11 |
SALSBURY |
Et vous pouvez penser... |
Acte 1, sc. 1, v. 82 |
| 12 |
LE COMTE |
Et voyant son amour o? j'?tais trop sensible |
Acte 1, sc. 1, v. 89 |
| 13 |
LE COMTE |
Sans cesse en condamnant mes froideurs pour la Reine, |
Acte 1, sc. 1, v. 93 |
| 14 |
LE COMTE |
Elle m'aimait sans doute, et n'a donn? sa foi |
Acte 1, sc. 1, v. 99 |
| 15 |
LE COMTE |
Dans toute sa fureur mon transport a paru. |
Acte 1, sc. 1, v. 104 |
| 16 |
LE COMTE |
Le Duc, unique objet de ce transport jaloux, |
Acte 1, sc. 1, v. 107 |
| 17 |
SALSBURY |
Cette jeune Duchesse a m?rit? sans doute |
Acte 1, sc. 1, v. 113 |
| 18 |
SALSBURY |
Mais dans l'heureux succ?s que vos soins avaient eu, |
Acte 1, sc. 1, v. 115 |
| 19 |
LE COMTE |
Tous deux, quoique sans crime, exil?s de la Cour, |
Acte 1, sc. 1, v. 127 |
| 20 |
LE COMTE |
Ah non, non, voyons-la cette belle coupable, |
Acte 1, sc. 1, v. 134 |
| 21 |
LE COMTE |
N'ayant pu lui parler, je viens enfin lui dire... |
Acte 1, sc. 1, v. 137 |
| 22 |
LA DUCHESSE |
Je l'ai vu dans les soins qu'il vous a fait me rendre. |
Acte 1, sc. 2, v. 146 |
| 23 |
LA DUCHESSE |
C'est ? quoi son penchant l'aurait port? sans peine?; |
Acte 1, sc. 2, v. 149 |
| 24 |
LA DUCHESSE |
Tant de biens r?pandus sur vous jusqu'? ce jour, |
Acte 1, sc. 2, v. 151 |
| 25 |
LA DUCHESSE |
Qui de vos sens charm?s se rendait la ma?tresse. |
Acte 1, sc. 2, v. 158 |
| 26 |
LA DUCHESSE |
Vous e?t dans son esprit fait un crime d'?tat. |
Acte 1, sc. 2, v. 164 |
| 27 |
LE COMTE |
Oui, je me plains, Madame, et vous croyez en vain |
Acte 1, sc. 2, v. 171 |
| 28 |
LE COMTE |
Qu'? me le conserver vous prissiez quelque peine. |
Acte 1, sc. 2, v. 182 |
| 29 |
LA DUCHESSE |
Avec la m?me ardeur je sens que je vous aime, |
Acte 1, sc. 2, v. 198 |
| 30 |
LA DUCHESSE |
Du moins, en m'oubliant, vous pouvez n'aimer rien?; |
Acte 1, sc. 2, v. 204 |
| 31 |
LA DUCHESSE |
Mais c'est peu que mon coeur dans ma disgr?ce extr?me, |
Acte 1, sc. 2, v. 205 |
| 32 |
LA DUCHESSE |
C'est pour vous conserver les bont?s de la Reine, |
Acte 1, sc. 2, v. 213 |
| 33 |
LE COMTE |
Contre mes Envieux doit prendre ma d?fense. |
Acte 1, sc. 2, v. 222 |
| 34 |
LA DUCHESSE |
Mais plus dans un haut rang la faveur vous a mis, |
Acte 1, sc. 2, v. 227 |
| 35 |
LE COMTE |
J'aurais... Mais c'en est fait. Quoi que la Reine pense |
Acte 1, sc. 2, v. 237 |
| 36 |
LE COMTE |
Je tairai les raisons de cette violence |
Acte 1, sc. 2, v. 238 |
| 37 |
LA DUCHESSE |
Des T?moins contre vous en secret ?cout?s, |
Acte 1, sc. 2, v. 243 |
| 38 |
LE COMTE |
Mais leur malice en vain conspire mon tr?pas, |
Acte 1, sc. 2, v. 247 |
| 39 |
LA DUCHESSE |
C'est par son ordre expr?s qu'on s'informe, s'instruit... |
Acte 1, sc. 2, v. 251 |
| 40 |
LA DUCHESSE |
Du trouble de mes sens mon devoir alarm? |
Acte 1, sc. 2, v. 263 |
| 41 |
LA DUCHESSE |
Pour conserver vos jours je dois faire le reste, |
Acte 1, sc. 2, v. 266 |
| 42 |
LE COMTE |
Ah, pour les conserver |
Acte 1, sc. 2, v. 267 |
| 43 |
LA DUCHESSE |
Comte, n'y pensez plus, ma gloire vous l'ordonne. |
Acte 1, sc. 2, v. 274 |
| 44 |
CÉCILE |
Que vous vous teniez pr?t dans une heure ? la voir. |
Acte 1, sc. 3, v. 284 |
| 45 |
CÉCILE |
Quelques l?gers soup?ons que vous devez conna?tre, |
Acte 1, sc. 3, v. 286 |
| 46 |
CÉCILE |
C'est ? vous de penser aux moyens d'obtenir |
Acte 1, sc. 3, v. 287 |
| 47 |
CÉCILE |
Que son coeur alarm? consente ? les bannir, |
Acte 1, sc. 3, v. 288 |
| 48 |
LE COMTE |
Vous devez ?tre instruit de tout ce qui se passe. |
Acte 1, sc. 3, v. 302 |
| 49 |
CÉCILE |
Ce sont Gens sans reproches, et qui ne craignent rien. |
Acte 1, sc. 3, v. 316 |
| 50 |
LE COMTE |
Ces Z?l?s pour l'?tat ont m?rit? sans doute |
Acte 1, sc. 3, v. 317 |
| 51 |
LE COMTE |
Que sans mal juger d'eux la Reine les ?coute. |
Acte 1, sc. 3, v. 318 |
| 52 |
LE COMTE |
Qui parlant contre moi, parlent sans int?r?t, |
Acte 1, sc. 3, v. 320 |
| 53 |
LE COMTE |
Tant qu'on me laissera dans le poste o? je suis, |
Acte 1, sc. 3, v. 323 |
| 54 |
LE COMTE |
Vos avares desseins seront toujours d?truits. |
Acte 1, sc. 3, v. 324 |
| 55 |
CÉCILE |
Ce que ces derniers jours nous vous avons vu faire, |
Acte 1, sc. 3, v. 329 |
| 56 |
CÉCILE |
Mais dans quel haut rang que vous soyez plac?, |
Acte 1, sc. 3, v. 331 |
| 57 |
LE COMTE |
Je l'avouerai sans feindre. |
Acte 1, sc. 3, v. 333 |
| 58 |
LE COMTE |
Qui me voyant du crime ennemi trop constant, |
Acte 1, sc. 3, v. 339 |
| 59 |
LE COMTE |
De penser que le temps ait pu nous rendre Amis?? |
Acte 1, sc. 3, v. 344 |
| 60 |
LE COMTE |
Et prendre le parti de ces Hommes sans foi, |
Acte 1, sc. 3, v. 347 |
| 61 |
CÉCILE |
Mais r?duit ? c?der, au moins j'ai l'avantage |
Acte 1, sc. 3, v. 350 |
| 62 |
CÉCILE |
Agissons, il est temps, c'est trop faire l'Esclave. |
Acte 1, sc. 3, v. 357 |
| 63 |
CÉCILE |
Perdons un orgueilleux dont le m?pris nous brave, |
Acte 1, sc. 3, v. 358 |
| 64 |
CÉCILE |
Et ne balan?ons plus, puisqu'il faut ?clater, |
Acte 1, sc. 3, v. 359 |
| 65 |
TILNEY |
Quelques justes soup?ons que vous en puissiez prendre, |
Acte 2, sc. 1, v. 377 |
| 66 |
ÉLISABETH |
L'amour par le respect dans un coeur encha?n?, |
Acte 2, sc. 1, v. 387 |
| 67 |
ÉLISABETH |
Qui dans le Tr?ne assis f?t au-dessous de moi. |
Acte 2, sc. 1, v. 400 |
| 68 |
ÉLISABETH |
Qu'aimer sans esp?rance est un cruel ennui?; |
Acte 2, sc. 1, v. 403 |
| 69 |
ÉLISABETH |
Je contrains ma col?re ? ne pas ?clater?; |
Acte 2, sc. 1, v. 412 |
| 70 |
ÉLISABETH |
Ont pu servir les soins que vous prenez pour moi?? |
Acte 2, sc. 2, v. 416 |
| 71 |
LA DUCHESSE |
Mais il ne peut souffrir sans quelque impatience |
Acte 2, sc. 2, v. 421 |
| 72 |
LA DUCHESSE |
Le crime, l'attentat, sont des noms pleins d'horreur |
Acte 2, sc. 2, v. 423 |
| 73 |
LA DUCHESSE |
Qui mettent dans son ?me une noble fureur?; |
Acte 2, sc. 2, v. 424 |
| 74 |
ÉLISABETH |
Je lui fais tort sans doute. |
Acte 2, sc. 2, v. 426 |
| 75 |
ÉLISABETH |
Marque dans ses projets la plus haute innocence. |
Acte 2, sc. 2, v. 430 |
| 76 |
ÉLISABETH |
Les T?moins sont ou?s, son proc?s est tout fait, |
Acte 2, sc. 2, v. 452 |
| 77 |
ÉLISABETH |
Je sentis, j'eus pour lui... Mais que sert d'y penser?? |
Acte 2, sc. 2, v. 468 |
| 78 |
ÉLISABETH |
Ah pourquoi, dans les maux o? l'amour m'exposait, |
Acte 2, sc. 2, v. 471 |
| 79 |
CÉCILE |
Les ?crits sont de lui, nous connaissons sa main. |
Acte 2, sc. 2, v. 484 |
| 80 |
CÉCILE |
Et vous verrez dans peu renverser tout l'?tat. |
Acte 2, sc. 2, v. 487 |
| 81 |
LA DUCHESSE |
Dans un projet coupable il le fait affermi?; |
Acte 2, sc. 2, v. 491 |
| 82 |
CÉCILE |
Et tant qu'entre mes mains leur salut sera mis, |
Acte 2, sc. 2, v. 495 |
| 83 |
LA DUCHESSE |
Si le Comte p?rit, quoi que l'Envie en pense, |
Acte 2, sc. 2, v. 505 |
| 84 |
ÉLISABETH |
Assemblez le Conseil, il en d?cidera. |
Acte 2, sc. 2, v. 508 |
| 85 |
ÉLISABETH |
Mais si dans son orgueil il ose persister, |
Acte 2, sc. 4, v. 515 |
| 86 |
ÉLISABETH |
Le p?ril le regarde, et je crains plus que lui. |
Acte 2, sc. 4, v. 520 |
| 87 |
ÉLISABETH |
Comte, j'ai tout appris, et je vous parle instruite |
Acte 2, sc. 5, v. 521 |
| 88 |
LE COMTE |
Dans l'?tat d?plorable o? sont r?duits mes jours, |
Acte 2, sc. 5, v. 543 |
| 89 |
LE COMTE |
Sans indignation n'en peut souffrir l'injure. |
Acte 2, sc. 5, v. 546 |
| 90 |
LE COMTE |
Sans rien craindre de vous vous m'auriez vu coupable. |
Acte 2, sc. 5, v. 562 |
| 91 |
ÉLISABETH |
Leur hymen e?t sans doute acquis ? mon Empire |
Acte 2, sc. 5, v. 589 |
| 92 |
ÉLISABETH |
Ne pouvait rien avoir de sensible pour moi. |
Acte 2, sc. 5, v. 592 |
| 93 |
ÉLISABETH |
M?rite par tes soins que mon coeur adouci |
Acte 2, sc. 5, v. 599 |
| 94 |
ÉLISABETH |
Consente ? n'en plus croire un importun souci. |
Acte 2, sc. 5, v. 600 |
| 95 |
LE COMTE |
En perdant votre appui, je me vois sans d?fense?; |
Acte 2, sc. 5, v. 617 |
| 96 |
LE COMTE |
Vous souhaitez mon sang, je l'offre sans regret. |
Acte 2, sc. 5, v. 620 |
| 97 |
ÉLISABETH |
Et consens, puisqu'en vain je t?che ? te sauver, |
Acte 2, sc. 5, v. 623 |
| 98 |
ÉLISABETH |
Que sans voir... Tremble, ingrat, que je n'ose achever. |
Acte 2, sc. 5, v. 624 |
| 99 |
LE COMTE |
Ailleurs, si l'imposture e?t conspir? ma honte, |
Acte 2, sc. 5, v. 645 |
| 100 |
ÉLISABETH |
Il faut faire juger dans la rigueur des Lois |
Acte 2, sc. 5, v. 647 |
| 101 |
ÉLISABETH |
La r?compense due ? ces rares exploits. |
Acte 2, sc. 5, v. 648 |
| 102 |
LA DUCHESSE |
Et pouvez-vous penser qu'en ce p?ril pressant, |
Acte 2, sc. 6, v. 659 |
| 103 |
LE COMTE |
Quoi, sans m'int?resser pour ma gloire fl?trie, |
Acte 2, sc. 6, v. 661 |
| 104 |
LE COMTE |
S'il est dans ma conduite une ombre d'attentat, |
Acte 2, sc. 6, v. 663 |
| 105 |
LA DUCHESSE |
Mais des T?moins ou?s sur ce qu'avec l'Irlande |
Acte 2, sc. 6, v. 677 |
| 106 |
LA DUCHESSE |
La Reine qui se rend sans rien examiner, |
Acte 2, sc. 6, v. 683 |
| 107 |
LA DUCHESSE |
Si vous y consentez, vous veut tout pardonner. |
Acte 2, sc. 6, v. 684 |
| 108 |
LE COMTE |
N'en parlons plus, Madame. |
Acte 2, sc. 6, v. 685 |
| 109 |
LA DUCHESSE |
Mais si je n'obtiens rien, songez que votre vie |
Acte 2, sc. 6, v. 693 |
| 110 |
LE COMTE |
Par quel soin de mes jours... Quoi, me quitter ainsi?? |
Acte 2, sc. 6, v. 699 |
| 111 |
LE COMTE |
Et bien, de quoi?? Parlez sans h?siter. |
Acte 2, sc. 7, v. 703 |
| 112 |
CROMMER |
Ce n'est pas sans raison que vous vous ?tonnez?; |
Acte 2, sc. 7, v. 707 |
| 113 |
CROMMER |
Vous avez dans vos mains ce que toute la Terre |
Acte 2, sc. 7, v. 709 |
| 114 |
CROMMER |
Marchons?; quelque douleur que j'en puisse sentir, |
Acte 2, sc. 7, v. 711 |
| 115 |
CROMMER |
La Reine veut se perdre, il faut y consentir. |
Acte 2, sc. 7, v. 712 |
| 116 |
CÉCILE |
Que j'ai dit mon avis dans le Conseil supr?me, |
Acte 3, sc. 1, v. 722 |
| 117 |
ÉLISABETH |
Ainsi sa perfidie a paru manifeste?? |
Acte 3, sc. 1, v. 725 |
| 118 |
ÉLISABETH |
Seconda contre moi son insolente audace. |
Acte 3, sc. 1, v. 730 |
| 119 |
CÉCILE |
Que pour toute d?fense il nous devait suffire |
Acte 3, sc. 1, v. 734 |
| 120 |
CÉCILE |
Et que sur ces T?moins on pouvait prononcer. |
Acte 3, sc. 1, v. 736 |
| 121 |
CÉCILE |
Et qu'ils craignaient de lui dans ce pas hasardeux |
Acte 3, sc. 1, v. 743 |
| 122 |
CÉCILE |
Comme alors on conserve une inutile audace, |
Acte 3, sc. 1, v. 749 |
| 123 |
ÉLISABETH |
De moi tant?t sans peine il l'aurait obtenue. |
Acte 3, sc. 1, v. 753 |
| 124 |
ÉLISABETH |
Dans les lieux les moins s?rs faites prendre les armes, |
Acte 3, sc. 1, v. 762 |
| 125 |
CÉCILE |
Je r?ponds des Mutins, reposez-vous sur moi. |
Acte 3, sc. 1, v. 764 |
| 126 |
ÉLISABETH |
Instruise l'Univers de toute ma fiert?. |
Acte 3, sc. 2, v. 772 |
| 127 |
TILNEY |
Vous avez consenti qu'on ait jug? le Comte. |
Acte 3, sc. 2, v. 782 |
| 128 |
ÉLISABETH |
Penses-tu, quand l'Ingrat contre moi se d?clare, |
Acte 3, sc. 2, v. 789 |
| 129 |
ÉLISABETH |
Ce que par ses d?dains l'amour m'a fait souffrir?? |
Acte 3, sc. 2, v. 792 |
| 130 |
TILNEY |
Il tient vos jours aux siens si fortement unis, |
Acte 3, sc. 2, v. 795 |
| 131 |
TILNEY |
Vengerait vos malheurs moins sur lui que sur vous. |
Acte 3, sc. 2, v. 800 |
| 132 |
ÉLISABETH |
Si mon coeur au-dedans tristement d?chir? |
Acte 3, sc. 2, v. 807 |
| 133 |
ÉLISABETH |
Laisseras-tu p?rir sans piti?, sans secours, |
Acte 3, sc. 2, v. 815 |
| 134 |
ÉLISABETH |
Et sens bien que s'il meurt, il faudra que je meure. |
Acte 3, sc. 2, v. 818 |
| 135 |
ÉLISABETH |
Qu'en penses-tu?? Dis-moi. Le plus hardi s'?tonne, |
Acte 3, sc. 2, v. 826 |
| 136 |
ÉLISABETH |
R?duit ? voir sa t?te expier son offense, |
Acte 3, sc. 2, v. 829 |
| 137 |
ÉLISABETH |
Moi Reine, lui Sujet, puis-je m'en dispenser?? |
Acte 3, sc. 2, v. 840 |
| 138 |
ÉLISABETH |
Sauvons-le malgr? lui, parle, et fais qu'il te croie. |
Acte 3, sc. 2, v. 841 |
| 139 |
ÉLISABETH |
Peins-lui mon coeur sensible ? ce que je lui dois. |
Acte 3, sc. 2, v. 844 |
| 140 |
ÉLISABETH |
Qu'? souffrir que des siens on arr?te le cours. |
Acte 3, sc. 2, v. 852 |
| 141 |
ÉLISABETH |
Ce que pour sa d?fense un ami vient tenter. |
Acte 3, sc. 2, v. 860 |
| 142 |
SALSBURY |
Par les plus grands exploits a consacr? la gloire, |
Acte 3, sc. 3, v. 870 |
| 143 |
SALSBURY |
Qu'on livre entre les mains d'un inf?me Bourreau. |
Acte 3, sc. 3, v. 872 |
| 144 |
SALSBURY |
Pourrez-vous consentir qu'un ?chafaud dress? |
Acte 3, sc. 3, v. 875 |
| 145 |
SALSBURY |
Montre ? tous de quel prix il est r?compens?? |
Acte 3, sc. 3, v. 876 |
| 146 |
SALSBURY |
Quand je viens vous marquer son m?rite et sa peine, |
Acte 3, sc. 3, v. 877 |
| 147 |
SALSBURY |
Et dans le rang illustre o? ses vertus l'ont mis, |
Acte 3, sc. 3, v. 883 |
| 148 |
ÉLISABETH |
J'en sens ainsi que vous une douleur extr?me, |
Acte 3, sc. 3, v. 893 |
| 149 |
ÉLISABETH |
Des soins qu'il m'a vu prendre ? d?tourner l'orage, |
Acte 3, sc. 3, v. 901 |
| 150 |
SALSBURY |
Il m?rite sans doute une honteuse peine, |
Acte 3, sc. 3, v. 905 |
| 151 |
SALSBURY |
Mais pour ?tre trop fier, vous a-t-il moins servie?? |
Acte 3, sc. 3, v. 910 |
| 152 |
SALSBURY |
Vous a-t-il moins montr? dans cent et cent combats, |
Acte 3, sc. 3, v. 911 |
| 153 |
SALSBURY |
Les T?moins par Cecile ou?s, examin?s, |
Acte 3, sc. 3, v. 935 |
| 154 |
SALSBURY |
Sont T?moins que peut-?tre on aura suborn?s. |
Acte 3, sc. 3, v. 936 |
| 155 |
LA DUCHESSE |
On est sans doute ? plaindre, |
Acte 3, sc. 4, v. 957 |
| 156 |
LA DUCHESSE |
Au moins de ses desseins, sans le dernier supplice, |
Acte 3, sc. 4, v. 961 |
| 157 |
LA DUCHESSE |
Je crains qu'? vos bont?s il ne se rende pas, |
Acte 3, sc. 4, v. 964 |
| 158 |
ÉLISABETH |
? mon coeur, est-ce ainsi que vous me trahissez?? |
Acte 3, sc. 4, v. 972 |
| 159 |
ÉLISABETH |
Je le sais, mais enfin je vaincrai sans effort, |
Acte 3, sc. 4, v. 975 |
| 160 |
LA DUCHESSE |
Et quoi qu'enfin pour lui Suffole f?t sans appas, |
Acte 3, sc. 4, v. 995 |
| 161 |
LA DUCHESSE |
Ne m'en donna pas moins ses plus ardents soupirs, |
Acte 3, sc. 4, v. 1000 |
| 162 |
LA DUCHESSE |
S'en va suivre au Palais dans le moment fatal |
Acte 3, sc. 4, v. 1007 |
| 163 |
LA DUCHESSE |
Sur des T?moins suspects qui n'ont pu l'?tonner, |
Acte 3, sc. 4, v. 1019 |
| 164 |
LA DUCHESSE |
Contre un si cher coupable un peu moins de courroux. |
Acte 3, sc. 4, v. 1024 |
| 165 |
ÉLISABETH |
S'il n'a point de vrai crime, ainsi qu'on le veut croire, |
Acte 3, sc. 4, v. 1033 |
| 166 |
ÉLISABETH |
Moins que vous?; pour lui seul, quoi qu'il f?t arriv?, |
Acte 3, sc. 4, v. 1043 |
| 167 |
ÉLISABETH |
Toujours tout mon amour se serait conserv?. |
Acte 3, sc. 4, v. 1044 |
| 168 |
ÉLISABETH |
Mon coeur de ses d?dains ne peut venir ? bout, |
Acte 3, sc. 4, v. 1047 |
| 169 |
ÉLISABETH |
Et dans ce d?sespoir, qui peut tout, ose tout. |
Acte 3, sc. 4, v. 1048 |
| 170 |
ÉLISABETH |
Je sens que ma tendresse est toujours la plus forte. |
Acte 3, sc. 4, v. 1054 |
| 171 |
ÉLISABETH |
Ciel, qui me r?servez ? des malheurs sans fin, |
Acte 3, sc. 4, v. 1055 |
| 172 |
ÉLISABETH |
Que de ne souffrir pas dans cette ardeur fatale |
Acte 3, sc. 4, v. 1057 |
| 173 |
ÉLISABETH |
Duchesse, c'en est fait, qu'il vive, j'y consens. |
Acte 3, sc. 4, v. 1060 |
| 174 |
ÉLISABETH |
Pour lui, contre lui-m?me, unissons-nous ensemble, |
Acte 3, sc. 4, v. 1062 |
| 175 |
ÉLISABETH |
Tirons-le du p?ril qui ne peut l'alarmer, |
Acte 3, sc. 4, v. 1063 |
| 176 |
ÉLISABETH |
Sauvez-le, sauvez-moi?; dans le trouble o? je suis, |
Acte 3, sc. 4, v. 1075 |
| 177 |
LE COMTE |
Je dois beaucoup sans doute au souci qui t'am?ne?; |
Acte 4, sc. 1, v. 1077 |
| 178 |
TILNEY |
Dans son triste appareil approcher ? pas lents... |
Acte 4, sc. 1, v. 1084 |
| 179 |
LE COMTE |
Entrant dans ce Palais, sans peur d'?tre arr?t?, |
Acte 4, sc. 1, v. 1087 |
| 180 |
LE COMTE |
Du moins je m?ritais qu'elle e?t soin de ma vie. |
Acte 4, sc. 1, v. 1102 |
| 181 |
TILNEY |
Sa gloire veut au moins que vous fassiez un pas, |
Acte 4, sc. 1, v. 1116 |
| 182 |
LE COMTE |
Il est d'autres moyens o? l'?quit? consent, |
Acte 4, sc. 1, v. 1119 |
| 183 |
LE COMTE |
Des T?moins suborn?s qui me rendent coupable?: |
Acte 4, sc. 1, v. 1122 |
| 184 |
LE COMTE |
Ces Inf?mes sous qui tous les Gens de bien tremblent, |
Acte 4, sc. 1, v. 1126 |
| 185 |
LE COMTE |
Lavent dans leur vil sang leur infid?lit?. |
Acte 4, sc. 1, v. 1128 |
| 186 |
LE COMTE |
Mais sur moi, qui maintiens la grandeur souveraine, |
Acte 4, sc. 1, v. 1133 |
| 187 |
LE COMTE |
Jamais on ne pourra se mettre en la pens?e, |
Acte 4, sc. 1, v. 1137 |
| 188 |
LE COMTE |
Mais la Reine le voit, et le voit sans trembler. |
Acte 4, sc. 1, v. 1140 |
| 189 |
LE COMTE |
Et sans doute il est mieux qu'en me privant du jour, |
Acte 4, sc. 1, v. 1159 |
| 190 |
LE COMTE |
Qu'on doit dans un moment ex?cuter l'Arr?t, |
Acte 4, sc. 1, v. 1164 |
| 191 |
LE COMTE |
Et qu'innocent d'ailleurs, je tiens cette mort ch?re, |
Acte 4, sc. 1, v. 1165 |
| 192 |
LE COMTE |
Il m'en reste assez peu, pour me laisser au moins |
Acte 4, sc. 1, v. 1171 |
| 193 |
LE COMTE |
La triste libert? d'en jouir sans T?moins. |
Acte 4, sc. 1, v. 1172 |
| 194 |
SALSBURY |
Je viens de voir la Reine, et ce qu'elle m'a dit |
Acte 4, sc. 3, v. 1195 |
| 195 |
LE COMTE |
Ou si dans mon Arr?t quelque infamie ?clate, |
Acte 4, sc. 3, v. 1217 |
| 196 |
LE COMTE |
Un autre dont l'amour moins tendre, moins fid?le... |
Acte 4, sc. 3, v. 1229 |
| 197 |
LE COMTE |
Je voudrais bien du moins avoir part ? ses larmes. |
Acte 4, sc. 3, v. 1234 |
| 198 |
LE COMTE |
Et l'on peut, sans se faire un trop honteux effort, |
Acte 4, sc. 3, v. 1239 |
| 199 |
LE COMTE |
Elle m'aime sans doute, |
Acte 4, sc. 3, v. 1246 |
| 200 |
LE COMTE |
Et sans la Reine, h?las?! J'ai lieu de pr?sumer |
Acte 4, sc. 3, v. 1247 |
| 201 |
LE COMTE |
Et peut-?tre mes soins, ma confiance, ma foi, |
Acte 4, sc. 3, v. 1251 |
| 202 |
SALSBURY |
Perdez-la, mais au moins que ce soit en H?ros. |
Acte 4, sc. 3, v. 1259 |
| 203 |
SALSBURY |
Allez dans les Combats o? l'honneur vous appelle?; |
Acte 4, sc. 3, v. 1261 |
| 204 |
LE COMTE |
Vers elle j'aurais beau m'avancer sans effroi, |
Acte 4, sc. 3, v. 1267 |
| 205 |
SALSBURY |
Il c?dera sans doute, et vous triompherez. |
Acte 4, sc. 4, v. 1276 |
| 206 |
LA DUCHESSE |
J'ose vous demander dans un si juste effroi, |
Acte 4, sc. 4, v. 1299 |
| 207 |
LA DUCHESSE |
Sans que la v?tre encor cherche ? la redoubler. |
Acte 4, sc. 4, v. 1304 |
| 208 |
LE COMTE |
En vous les consacrant, vous rendit la ma?tresse. |
Acte 4, sc. 4, v. 1306 |
| 209 |
LE COMTE |
Mais dans uns disgr?ce en mille maux fertile, |
Acte 4, sc. 4, v. 1309 |
| 210 |
LA DUCHESSE |
Il chancelle, et je sens qu'en ses rudes alarmes |
Acte 4, sc. 4, v. 1325 |
| 211 |
LA DUCHESSE |
Je donne ? la piti? beaucoup moins qu'? l'amour?; |
Acte 4, sc. 4, v. 1332 |
| 212 |
LE COMTE |
Ah, qui vous perd, n'a rien ? conserver. |
Acte 4, sc. 4, v. 1340 |
| 213 |
LE COMTE |
Et qu'au moins votre amour moins cruel ? mes feux |
Acte 4, sc. 4, v. 1343 |
| 214 |
LE COMTE |
Mais vivre, et voir sans cesse un rival odieux... |
Acte 4, sc. 4, v. 1347 |
| 215 |
LE COMTE |
Ah Madame, ? ce nom je deviens furieux. |
Acte 4, sc. 4, v. 1348 |
| 216 |
LE COMTE |
Vous m'estimeriez moins, si j'osais ob?ir. |
Acte 4, sc. 4, v. 1356 |
| 217 |
LE COMTE |
Toujours plein d'un amour dont sans cesse en tous lieux |
Acte 4, sc. 4, v. 1359 |
| 218 |
LE COMTE |
Voyons, voyons, Madame, accomplir sans effroi |
Acte 4, sc. 4, v. 1363 |
| 219 |
LE COMTE |
Du moins il ne peut voir de taches dans ma vie. |
Acte 4, sc. 4, v. 1366 |
| 220 |
LE COMTE |
Votre hymen, des malheurs pour moi le plus insigne, |
Acte 4, sc. 4, v. 1369 |
| 221 |
LE COMTE |
Partons, me voil? pr?t. Adieu, Madame, il faut, |
Acte 4, sc. 4, v. 1379 |
| 222 |
LA DUCHESSE |
La piti?... Soutiens-moi... |
Acte 4, sc. 4, v. 1382 |
| 223 |
ÉLISABETH |
Aux d?pens de la mienne, il veut, le l?che, il veut |
Acte 5, sc. 1, v. 1399 |
| 224 |
ÉLISABETH |
Pour qui le conserver?? Pour la Duchesse, il l'aime. |
Acte 5, sc. 1, v. 1410 |
| 225 |
ÉLISABETH |
La Duchesse l'aima, mais sans m'?tre infid?le. |
Acte 5, sc. 1, v. 1413 |
| 226 |
ÉLISABETH |
Son hymen l'a fait voir, je ne me plains point d'elle. |
Acte 5, sc. 1, v. 1414 |
| 227 |
LA DUCHESSE |
Oui, Madame, et je crains bien h?las?! |
Acte 5, sc. 2, v. 1431 |
| 228 |
ÉLISABETH |
Sans qu'il demande rien, tu veux tout accorder. |
Acte 5, sc. 2, v. 1436 |
| 229 |
ÉLISABETH |
Il vivra, sans qu'il doive ? la moindre pri?re |
Acte 5, sc. 2, v. 1437 |
| 230 |
ÉLISABETH |
Ces jours qu'il n'emploiera qu'? te rendre moins fi?re, |
Acte 5, sc. 2, v. 1438 |
| 231 |
LA DUCHESSE |
Ah, que je crains, Madame, |
Acte 5, sc. 2, v. 1445 |
| 232 |
LA DUCHESSE |
J'?tais dans la Prison d'o? je l'ai vu sortir, |
Acte 5, sc. 2, v. 1448 |
| 233 |
LA DUCHESSE |
La douleur qui des sens m'avait ?t? l'usage, |
Acte 5, sc. 2, v. 1449 |
| 234 |
LA DUCHESSE |
Sans doute il n'?tait l? qu'afin de d?tourner |
Acte 5, sc. 2, v. 1455 |
| 235 |
CÉCILE |
Importe ? votre gloire ainsi qu'? vos ?tats, |
Acte 5, sc. 3, v. 1464 |
| 236 |
ÉLISABETH |
C'est moi sur cet Arr?t que l'on doit consulter, |
Acte 5, sc. 3, v. 1471 |
| 237 |
ÉLISABETH |
Et sans que je le signe, on l'ose ex?cuter. |
Acte 5, sc. 3, v. 1472 |
| 238 |
ÉLISABETH |
Je viens d'envoyer l'ordre afin que l'on arr?te. |
Acte 5, sc. 3, v. 1473 |
| 239 |
ÉLISABETH |
Il l'?tait moins que toi, |
Acte 5, sc. 3, v. 1487 |
| 240 |
ÉLISABETH |
Tu m'as par tes conseils honteusement surprise?; |
Acte 5, sc. 3, v. 1490 |
| 241 |
ÉLISABETH |
Ce que je viens d'entendre explique mon malheur. |
Acte 5, sc. 4, v. 1495 |
| 242 |
ÉLISABETH |
Ces T?moins ?cout?s avec tant de chaleur, |
Acte 5, sc. 4, v. 1496 |
| 243 |
ÉLISABETH |
Durs, mais trop vans remords?! Pour commencer ma peine, |
Acte 5, sc. 4, v. 1501 |
| 244 |
ÉLISABETH |
Et mes jaloux transports favorisant l'Envie, |
Acte 5, sc. 4, v. 1505 |
| 245 |
ÉLISABETH |
Par tes larmes?! Je crains le plus grand des malheurs. |
Acte 5, sc. 5, v. 1511 |
| 246 |
ÉLISABETH |
Mais d'une ?me ?gar?e inutile transport?! |
Acte 5, sc. 5, v. 1515 |
| 247 |
ÉLISABETH |
C'en sera fait sans doute. |
Acte 5, sc. 5, v. 1516 |
| 248 |
SALSBURY |
Madame, vous venez de perdre dans le Comte |
Acte 5, sc. 6, v. 1537 |
| 249 |
ÉLISABETH |
Vous avez de mon coeur mal connu le transport. |
Acte 5, sc. 6, v. 1540 |
| 250 |
SALSBURY |
H?las?! Qui l'e?t pens?? |
Acte 5, sc. 6, v. 1548 |
| 251 |
SALSBURY |
Vous montrer par sa mort dans quels maux vous tombiez, |
Acte 5, sc. 6, v. 1552 |
| 252 |
SALSBURY |
Pour moi, sans me conna?tre, |
Acte 5, sc. 6, v. 1557 |
| 253 |
SALSBURY |
Il me voit, il m'embrasse, et sans que rien l'?tonne?; |
Acte 5, sc. 6, v. 1561 |
| 254 |
SALSBURY |
Comme il se dit sans crime, il y para?t sans honte, |
Acte 5, sc. 6, v. 1574 |
| 255 |
SALSBURY |
Mes cris h?tent le coup que je pense arr?ter. |
Acte 5, sc. 6, v. 1580 |
| 256 |
ÉLISABETH |
Je le sens, son tr?pas sera suivi du mien. |
Acte 5, sc. 6, v. 1584 |
| 257 |
ÉLISABETH |
Qui jamais e?t pens? qu'un arr?t si funeste |
Acte 5, sc. 6, v. 1593 |
| 258 |
ÉLISABETH |
Allons comte, et du moins aux yeux de l'Univers |
Acte 5, sc. 6, v. 1596 |
| 259 |
ÉLISABETH |
Faisons que d'un inf?me et rigoureux supplice |
Acte 5, sc. 6, v. 1597 |
Lexique d'un texte