| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
OLIMPIE |
Peut-?tre avec raison m'avez-vous enferm?e, |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
| 2 |
SPADARILLE |
Que l'?poux ait la peine, et l'Amant les plaisirs ? |
Acte 1, sc. 1, v. 50 |
| 3 |
OLIMPIE |
Quiconque peut avoir un rayon de sagesse, |
Acte 1, sc. 1, v. 71 |
| 4 |
CLÉANDRE |
Qu'enfin mon ardeur n'eut point de r?compense ? |
Acte 1, sc. 2, v. 116 |
| 5 |
SPADARILLE |
Un si grand pr?ambule est suspect ? mon ?me, |
Acte 1, sc. 2, v. 119 |
| 6 |
CLÉANDRE |
En vain ? le tromper je serai pr?par?. |
Acte 1, sc. 3, v. 130 |
| 7 |
CASCARET |
De sa femme Olimpie aper?oive le trou ? |
Acte 1, sc. 3, v. 138 |
| 8 |
CASCARET |
De ce trou favorable il occupe l'entr?e, |
Acte 1, sc. 3, v. 140 |
| 9 |
CLÉANDRE |
Tu sais qu'un lit superbe ? ma flamme propice, |
Acte 1, sc. 3, v. 147 |
| 10 |
CLÉANDRE |
? sa suite il n'a nulle personne, |
Acte 1, sc. 3, v. 160 |
| 11 |
CLÉANDRE |
De peur que de sa femme on p?t voir les attraits, |
Acte 1, sc. 3, v. 161 |
| 12 |
CLÉANDRE |
Ne peut pr?s d'Olimpie endurer de servante, |
Acte 1, sc. 3, v. 164 |
| 13 |
SPADARILLE |
Qui voudraient sur ma terre usurper droit de chasse, |
Acte 1, sc. 4, v. 171 |
| 14 |
SPADARILLE |
Mais dans ce petit doigt vous avez un anneau |
Acte 1, sc. 4, v. 181 |
| 15 |
SPADARILLE |
Quoi mais ? A-t-il peur de mes yeux ? |
Acte 1, sc. 4, v. 185 |
| 16 |
CLÉANDRE |
Je ne sais s'il se peut qu'Olimpie. |
Acte 1, sc. 4, v. 191 |
| 17 |
SPADARILLE |
Et qui peut s'en servir doit s'attendre ? ce coup, |
Acte 1, sc. 4, v. 197 |
| 18 |
SPADARILLE |
D'acqu?rir peu d'honneur, et d'en perdre beaucoup ! |
Acte 1, sc. 4, v. 198 |
| 19 |
SPADARILLE |
N'esp?rez, cependant, passeport ni Patente, |
Acte 1, sc. 4, v. 199 |
| 20 |
CLÉANDRE |
C'est ma pens?e, et j'y vais de ce pas. |
Acte 1, sc. 4, v. 206 |
| 21 |
SPADARILLE |
J'aper?ois tous les tours que votre esprit enfante. |
Acte 1, sc. 5, v. 211 |
| 22 |
SPADARILLE |
Voyons un peu sa mine. |
Acte 1, sc. 5, v. 215 |
| 23 |
OLIMPIE |
Quoi, se peut-il, Monsieur, que mon malheur vous touche ? |
Acte 1, sc. 6, v. 219 |
| 24 |
SPADARILLE |
Et qu'en peut-on conclure ? |
Acte 1, sc. 6, v. 239 |
| 25 |
SPADARILLE |
Vous rend l'?me ?perdue, |
Acte 1, sc. 6, v. 243 |
| 26 |
SPADARILLE |
Voici pour mettre obstacle ? tous vos petits tours, |
Acte 1, sc. 6, v. 246 |
| 27 |
SPADARILLE |
Vous pouvez cependant, r?chauffer la mitaine, |
Acte 1, sc. 6, v. 259 |
| 28 |
SPADARILLE |
Puis apr?s de rentrer il faut prendre la peine, |
Acte 1, sc. 6, v. 260 |
| 29 |
SPADARILLE |
Beau-p?re, ou non, laissez-nous un peu faire, |
Acte 1, sc. 7, v. 264 |
| 30 |
SPADARILLE |
Un peu trop pr?tendant, pr?tendez un peu moins, |
Acte 1, sc. 7, v. 270 |
| 31 |
ALCIDOR |
O? peut-elle avoir pris de mauvaise teinture, |
Acte 1, sc. 7, v. 283 |
| 32 |
ALCIDOR |
D'en user de la sorte elle a bien peu de droit. |
Acte 1, sc. 7, v. 290 |
| 33 |
SPADARILLE |
Cependant d'un anneau je le trouve pourvu ; |
Acte 1, sc. 7, v. 297 |
| 34 |
SPADARILLE |
Aussit?t par ma bouche Olimpie appel?e, |
Acte 1, sc. 7, v. 299 |
| 35 |
SPADARILLE |
De Cl?andre pourtant je crains peu la finesse, |
Acte 1, sc. 7, v. 307 |
| 36 |
CASCARET |
Ou je me trompe, ou j'aurai du b?ton. |
Acte 1, sc. 8, v. 314 |
| 37 |
ALCIDOR |
J'ai peur que ce ne soit Olimpie. |
Acte 1, sc. 8, v. 320 |
| 38 |
ALCIDOR |
S'il est vrai, ce ne peut donc pas l'?tre. |
Acte 1, sc. 8, v. 324 |
| 39 |
OLIMPIE |
Mais envers Olimpie agr?ez mon respect, |
Acte 1, sc. 8, v. 341 |
| 40 |
OLIMPIE |
Un visage inconnu lui peut ?tre suspect, |
Acte 1, sc. 8, v. 342 |
| 41 |
OLIMPIE |
Et quoi que de ma part ce perfide pr?tende. |
Acte 1, sc. 8, v. 347 |
| 42 |
ALCIDOR |
Pourra se rallumer ? l'aspect. |
Acte 1, sc. 9, v. 356 |
| 43 |
CLÉANDRE |
Pour sa seule pens?e je languis. |
Acte 1, sc. 9, v. 364 |
| 44 |
ALCIDOR |
Ma fille en peu de temps en vos bras se va rendre : |
Acte 1, sc. 10, v. 368 |
| 45 |
CLÉANDRE |
Je vois peu d'apparence |
Acte 1, sc. 10, v. 371 |
| 46 |
SPADARILLE |
Vraiment ! ?a la dormeuse au sommeil un peu dur, |
Acte 1, sc. 11, v. 385 |
| 47 |
SPADARILLE |
Le tour est bon ; peste soit de la Buse. |
Acte 1, sc. 11, v. 392 |
| 48 |
CLÉANDRE |
C'est un peu vainement que vous ?tes surpris, |
Acte 1, sc. 11, v. 393 |
| 49 |
CLÉANDRE |
Dissipez le chagrin qui me rend assoupi, |
Acte 1, sc. 11, v. 401 |
| 50 |
SPADARILLE |
Il est penaud comme un fondeur de cloches. |
Acte 1, sc. 11, v. 432 |
| 51 |
SPADARILLE |
Il importe fort peu ; |
Acte 1, sc. 11, v. 433 |
| 52 |
OLIMPIE |
Sur mes sens j'ai trop peu de pouvoir, |
Acte 1, sc. 11, v. 438 |
| 53 |
OLIMPIE |
J'ai peu de complaisance envers qui me m?prise ; |
Acte 1, sc. 11, v. 440 |
| 54 |
OLIMPIE |
Qu'exiger de mon ?me un respect qu'il n'a pas. |
Acte 1, sc. 11, v. 442 |
| 55 |
OLIMPIE |
Dans ce lieu de me voir il a peu de plaisir : |
Acte 1, sc. 11, v. 450 |
| 56 |
CLÉANDRE |
Si je m'en repentais j'aurai l'?me trop basse. |
Acte 1, sc. 12, v. 460 |
| 57 |
CLÉANDRE |
J'aper?ois qu'Olimpie a pour moi de l'horreur : |
Acte 1, sc. 12, v. 461 |
| 58 |
CLÉANDRE |
L'occasion ne peut ?tre plus belle, |
Acte 1, sc. 13, v. 487 |
| 59 |
CLÉANDRE |
N'es soyez point en peine, il saura nous rejoindre, |
Acte 1, sc. 13, v. 492 |
| 60 |
SPADARILLE |
De me tromper Cl?andre avait toute la mine, |
Acte 1, sc. 14, v. 496 |
| 61 |
SPADARILLE |
Il faisait tout expr?s le petit complaisant ; |
Acte 1, sc. 14, v. 497 |
| 62 |
ALCIDOR |
Ce que je suis, Monsieur, me permet de vous rendre. |
Acte 1, sc. 14, v. 515 |
| 63 |
ALCIDOR |
Mais quand je songe aux respects que je dois. |
Acte 1, sc. 14, v. 521 |
| 64 |
SPADARILLE |
Respectueux Beau-p?re, entrez donc apr?s moi, |
Acte 1, sc. 14, v. 522 |
| 65 |
ALCIDOR |
Tu peux par ta fen?tre ?couter quatre mots. |
Acte 1, sc. 14, v. 530 |
| 66 |
ALCIDOR |
En entrant le premier tu m'as mis hors de peine, |
Acte 1, sc. 14, v. 543 |
| 67 |
SPADARILLE |
Et peut-on en finesse ?galer ce Grison, |
Acte 1, sc. 15, v. 549 |
| 68 |
SPADARILLE |
Peuples qui m'?coutez, laissez p?rir le Monde ; |
Acte 1, sc. 15, v. 552 |
Lexique d'un texte