n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
MONSIEUR JOSSE |
Contre ce beau m?moire elle ne peut rien dire ; |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
2 |
MONSIEUR JOSSE |
Dans un coin, ? l'?cart, j'aper?us ce M?moire. |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
3 |
MONSIEUR GRIFFET |
Encore est-il certain, ? bien peser les choses, |
Acte 1, sc. 1, v. 23 |
4 |
MONSIEUR GRIFFET |
Est-ce peu pour un sot de la douleur de l'?tre ? |
Acte 1, sc. 1, v. 31 |
5 |
MONSIEUR JOSSE |
Qu'il fait tout ce qu'il peut pour s'emp?cher de l'?tre ? |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
6 |
MONSIEUR GRIFFET |
Est appel? par elle Alexandre le Gros. |
Acte 1, sc. 1, v. 58 |
7 |
MONSIEUR GRIFFET |
On ne peut l?-dessus lui faire ouvrir les yeux : |
Acte 1, sc. 1, v. 61 |
8 |
MONSIEUR JOSSE |
Tout ce qu'elle d?pense ? faire un mari sot ! |
Acte 1, sc. 2, v. 78 |
9 |
MADAME JOSSE |
Leurs familles ? Eh si ! Perdez-vous la raison ? |
Acte 1, sc. 3, v. 85 |
10 |
MONSIEUR JOSSE |
Et non pas de ces gens faits pour en d?penser, |
Acte 1, sc. 3, v. 94 |
11 |
MADAME JOSSE |
Que dirait-on de pis chez de petites gens ? |
Acte 1, sc. 3, v. 98 |
12 |
MADAME JOSSE |
? moins d'?tre du ??Peuple?? on ne dit point ??ma Femme??, |
Acte 1, sc. 3, v. 99 |
13 |
MADAME JOSSE |
Pour peu qu'on ait de ??Go?t?? au rang o? je me vois, |
Acte 1, sc. 3, v. 105 |
14 |
MONSIEUR JOSSE |
L'un s'appelle Champagne, et l'autre a nom la Brie. |
Acte 1, sc. 3, v. 124 |
15 |
MADAME JOSSE |
Appeler de ses gens, qui ne dise, ??h? quelqu'un?? ? |
Acte 1, sc. 3, v. 130 |
16 |
NANNETTE |
Prendre si peu de soin de sa post?rit?. |
Acte 1, sc. 4, v. 138 |
17 |
NANNETTE |
Lui ferait-il l'affront de l'appeler Nannette ? |
Acte 1, sc. 4, v. 148 |
18 |
MONSIEUR JOSSE |
Que vous m'appelassiez simplement votre p?re ; |
Acte 1, sc. 4, v. 152 |
19 |
BABET |
Ont une extr?me peine ? ne pas le para?tre : |
Acte 1, sc. 4, v. 156 |
20 |
BABET |
D?fend ? ses enfants de l'appeler leur p?re. |
Acte 1, sc. 4, v. 160 |
21 |
BABET |
C'est une v?rit? qu'on peut vous garantir |
Acte 1, sc. 4, v. 161 |
22 |
MONSIEUR JOSSE |
J'en sais bien la raison : c'est de peur de mentir. |
Acte 1, sc. 4, v. 162 |
23 |
MONSIEUR JOSSE |
Souvent un avocat donne toutes ses peines |
Acte 1, sc. 4, v. 163 |
24 |
MONSIEUR JOSSE |
Aux affaires d'autrui, pendant qu'on fait les siennes. |
Acte 1, sc. 4, v. 164 |
25 |
MONSIEUR JOSSE |
Craignez-vous de mourir dans la peine ? |
Acte 1, sc. 4, v. 188 |
26 |
NANNETTE |
Peut jamais, quoi qu'il fasse, ?tre ? notre ??niveau?? ? |
Acte 1, sc. 4, v. 198 |
27 |
NANNETTE |
Fais comme une peinture et jolis ? manger : |
Acte 1, sc. 4, v. 202 |
28 |
BABET |
Je ne vois qu'? vous seul ??ces petites mani?res??. |
Acte 1, sc. 4, v. 207 |
29 |
MONSIEUR JOSSE |
Ce que personne ici ne doit faire que moi. |
Acte 1, sc. 4, v. 214 |
30 |
MONSIEUR BRICE |
D'hier ? dix heures, je pense. |
Acte 1, sc. 6, v. 223 |
31 |
MADAME JOSSE |
? peine un ??gros?? Seigneur, que le rang autorise, |
Acte 1, sc. 6, v. 227 |
32 |
MADAME JOSSE |
Se serait-il permis cette ??grosse?? sottise. |
Acte 1, sc. 6, v. 228 |
33 |
MADAME JOSSE |
Avez-vous peur |
Acte 1, sc. 6, v. 241 |
34 |
MONSIEUR BRICE |
Et l'on distingue ? peine en un m?me quartier, |
Acte 1, sc. 6, v. 249 |
35 |
MONSIEUR BRICE |
De souffrir que ses gens l'appelassent Madame ; |
Acte 1, sc. 6, v. 252 |
36 |
MADAME JOSSE |
Et vous, respectez leur noblesse. |
Acte 1, sc. 7, v. 271 |
37 |
MADAME JOSSE |
Et qu'il ne vous ?chappe aucun mot qui la blesse. |
Acte 1, sc. 7, v. 272 |
38 |
MONSIEUR DE L'ORME |
Mais ? voir tant d'appas pour peu qu'il pers?v?re, |
Acte 1, sc. 8, v. 279 |
39 |
MONSIEUR DU RUS |
On aurait de la peine ? mieux le mettre en ouvre. |
Acte 1, sc. 8, v. 292 |
40 |
MONSIEUR BRICE |
Point du tout ; je l'honore autant qu'on le peut faire : |
Acte 1, sc. 8, v. 299 |
41 |
MONSIEUR BRICE |
Mais je l'aime un peu vieille, et marqu?e au bon coin. |
Acte 1, sc. 8, v. 302 |
42 |
MONSIEUR DU RUS |
Fi ! Peut-on avouer qu'on aime la vieillesse ? |
Acte 1, sc. 8, v. 303 |
43 |
MONSIEUR DU RUS |
Moi, je lui soutiens, moi, qu'on ne peut mieux parler. |
Acte 1, sc. 8, v. 318 |
44 |
MONSIEUR DU RUS |
Est-ce l'Acad?mie o? l'on peint ? O? l'on grave ? |
Acte 1, sc. 8, v. 324 |
45 |
MADAME JOSSE |
C'est vers la ??bourgeoisie?? un reste de penchant |
Acte 1, sc. 9, v. 337 |
46 |
MADAME JOSSE |
Qu'elle entre. Ces Messieurs permettront bien cela. |
Acte 1, sc. 9, v. 341 |
47 |
MAROTE |
Et toutes ces fois-l? j'ai perdu ma visite. |
Acte 1, sc. 10, v. 344 |
48 |
MAROTE |
Comment te portes-tu ? J'en suis en peine. |
Acte 1, sc. 10, v. 345 |
49 |
MAROTE |
On me chasse ; et l'on veut que je m'en aper?oive. |
Acte 1, sc. 10, v. 351 |
50 |
MADAME JOSSE |
Apporter pour Marote un petit tabouret. |
Acte 1, sc. 10, v. 354 |
51 |
MADAME JOSSE |
Car je ne pense pas que votre orgueil vous porte |
Acte 1, sc. 10, v. 355 |
52 |
MAROTE |
Non pour avoir l'honneur d'?tre un peu mieux assise ; |
Acte 1, sc. 10, v. 360 |
53 |
MAROTE |
De l'?tre un peu plus mal que les autres ne sont. |
Acte 1, sc. 10, v. 362 |
54 |
NANNETTE |
Que le monde aujourd'hui se rend peu de justice ! |
Acte 1, sc. 10, v. 363 |
55 |
NANNETTE |
Et qu'aux petites gens l'audace est un sot vice ! |
Acte 1, sc. 10, v. 364 |
56 |
MAROTE |
Je m'en vais le changer, sans y perdre un moment. |
Acte 1, sc. 10, v. 381 |
57 |
MONSIEUR DU RUS |
Franchement, l'insolence allait un peu trop loin. |
Acte 1, sc. 12, v. 438 |
58 |
MADAME BRICE |
Qui pour ?tre boucher ayant trop peu d'esprit |
Acte 1, sc. 12, v. 445 |
59 |
MADAME BRICE |
Entendez-vous jaser la petite pimb?che ? |
Acte 1, sc. 12, v. 452 |
60 |
MADAME BRICE |
Pour voir votre noblesse un jour aller au peautre ; |
Acte 1, sc. 12, v. 459 |
61 |
MONSIEUR JOSSE |
? ses petits besoins a pris foin de pourvoir. |
Acte 1, sc. 13, v. 494 |
62 |
NICODEME |
C'est fort bien dit. Peut-?tre |
Acte 1, sc. 15, v. 503 |
63 |
MONSIEUR BRICE |
Je ne sais que penser de tout ce que je vois. |
Acte 1, sc. 15, v. 505 |
64 |
NICODEME |
La peste ! Un ??Mousquetaire?? est assez bien choisi. |
Acte 1, sc. 15, v. 537 |
65 |
MADAME JOSSE |
Aurait peine ? trouver son ?gal. |
Acte 1, sc. 15, v. 544 |
66 |
MONSIEUR GRIFFET |
??Plus?? pour des ??papillons??, des ??gu?pes??, des ??chenilles??, |
Acte 1, sc. 15, v. 568 |
67 |
MONSIEUR GRIFFET |
Ou qu'il soit dans trois jours bien et d?ment pendu. |
Acte 1, sc. 15, v. 574 |
68 |
MADAME BRICE |
On ne peut d'un voleur se d?faire trop vite. |
Acte 1, sc. 15, v. 576 |
69 |
MADAME BRICE |
Pendez, pendez. |
Acte 1, sc. 15, v. 577 |
70 |
MONSIEUR JOSSE |
Crois-moi, de peur d'?tre ?trangl?, |
Acte 1, sc. 15, v. 577 |
71 |
NICODEME |
Avec un peu d'esprit jamais on ne demeure ; |
Acte 1, sc. 15, v. 583 |
72 |
ADRIENNE |
Elle d?pense mieux son argent que cela : |
Acte 1, sc. 15, v. 606 |
73 |
MADAME BRICE |
Des ??gourgandines?? ! Ciel ! Quelle Peste voil? ! |
Acte 1, sc. 15, v. 622 |
74 |
BABET |
S'appelle un ??Boute-en-train??, ou bien un ??T?tez-y?? |
Acte 1, sc. 15, v. 646 |
75 |
BABET |
Ce qu'on nomme aujourd'hui ??gu?pes?? et ??papillons??, |
Acte 1, sc. 15, v. 653 |
76 |
BABET |
Est ce que par le monde on appelle ??effront?e??. |
Acte 1, sc. 15, v. 664 |
77 |
MONSIEUR JOSSE |
? ce compte, mon mal n'?tait donc qu'une peur, |
Acte 1, sc. 15, v. 670 |
78 |
MADAME JOSSE |
Et je vais tout permettre ? mon juste courroux. |
Acte 1, sc. 15, v. 674 |
79 |
ADRIENNE |
D'avoir, ou peu s'en faut, fait une br?che au mien. |
Acte 1, sc. 15, v. 682 |
80 |
ADRIENNE |
On ne peut de l'honneur se montrer trop friande ; |
Acte 1, sc. 15, v. 683 |
81 |
MADAME BRICE |
Cette brutalit? n'est point du tout permise : |
Acte 1, sc. 15, v. 687 |
82 |
MONSIEUR JOSSE |
Que pouvais-je penser de ce m?moire-l? ? |
Acte 1, sc. 15, v. 690 |
83 |
MONSIEUR BRICE |
De voir de la pudeur faire si peu de conte ? |
Acte 1, sc. 15, v. 696 |
84 |
MADAME BRICE |
Franchement, ces mots-l? sont un peu saugrenus. |
Acte 1, sc. 15, v. 706 |
85 |
MONSIEUR JOSSE |
Vous et vos Grippechairs vous pouvez dispara?tre, |
Acte 1, sc. 15, v. 711 |
86 |
MONSIEUR GRIFFET |
Mon devoir en d'autres lieux m'appelle : |
Acte 1, sc. 15, v. 724 |
87 |
MONSIEUR JOSSE |
J'en suis quitte ? bon compte, et la peine est petite. |
Acte 1, sc. 15, v. 727 |
88 |
MADAME JOSSE |
Et l'affront qu'il m'a fait se peut-il oublier ? |
Acte 1, sc. 15, v. 742 |
89 |
MADAME BRICE |
Il faut qu'? son ?poux, de peur d'avoir du bruit. |
Acte 1, sc. 15, v. 765 |
90 |
NICODEME |
Aussi, vivons-je heureux comme de petits Rois. |
Acte 1, sc. 15, v. 774 |
91 |
MONSIEUR BRICE |
Et, si faire se peut, plus de richesse encor ; |
Acte 1, sc. 15, v. 782 |
92 |
MONSIEUR BRICE |
Et qui m?nent l'esprit ? de sales pens?es. |
Acte 1, sc. 15, v. 784 |
93 |
MADAME JOSSE |
S'ils rendent ma conduite ou douteuse, ou suspecte, |
Acte 1, sc. 15, v. 791 |
94 |
BABET |
Pour les dire jamais, j'ai trop peur qu'on me gronde. |
Acte 1, sc. 15, v. 795 |
95 |
NICODEME |
Et vous, allez souper, Messieurs, si bon vous semble. |
Acte 1, sc. 15, v. 800 |
96 |
NICODEME |
D'impertinents parleurs et de nobles bourgeois, |
Acte 1, sc. 15, v. 802 |
97 |
NICODEME |
La Noblesse en d?trempe, et les Mots ? la Mode. |
Acte 1, sc. 15, v. 804 |