| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
ORESTE |
Cependant cher Ami, tes soins sont superflus. |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
| 2 |
ORESTE |
D?j? du haut des m?ts les experts matelots |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
| 3 |
ORESTE |
Dispersent en cent lieux le d?bris et les morts. |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
| 4 |
PYLADE |
Et le bruit de la perte est peut-?tre un faux bruit. |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
| 5 |
ORESTE |
Que l'Amour peut jamais allumer dans un ?me, |
Acte 1, sc. 1, v. 66 |
| 6 |
ORESTE |
Cependant Clytemnestre et d?daigne et d?teste |
Acte 1, sc. 1, v. 81 |
| 7 |
ORESTE |
Et perdant tout espoir d'obtenir rien sur moi, |
Acte 1, sc. 1, v. 83 |
| 8 |
ORESTE |
Et le superbe Egisthe est cet indigne ?poux.... |
Acte 1, sc. 1, v. 87 |
| 9 |
PYLADE |
Charg? pendant dix ans par le roi votre p?re, |
Acte 1, sc. 1, v. 89 |
| 10 |
PYLADE |
Ce perfide aura su par de secrets complots |
Acte 1, sc. 1, v. 91 |
| 11 |
CLYTEMNESTRE |
Cependant les mutins viennent ? haute voix |
Acte 1, sc. 2, v. 119 |
| 12 |
CLYTEMNESTRE |
En rende encor le jour plus saint et plus pompeux. |
Acte 1, sc. 2, v. 124 |
| 13 |
ORESTE |
Je sens pour vous Respect, Amour, Reconnaissance. |
Acte 1, sc. 2, v. 134 |
| 14 |
ORESTE |
Mais que j'en donnerais des gages peu certains, |
Acte 1, sc. 2, v. 135 |
| 15 |
ORESTE |
Voyez toujours mon Peuple ? vos pieds prostern?, |
Acte 1, sc. 2, v. 143 |
| 16 |
CLYTEMNESTRE |
Clytemnestre en ces lieux peut encor plus que toi. |
Acte 1, sc. 2, v. 196 |
| 17 |
ORESTE |
Et ne confondra point ce perfide avec vous. |
Acte 1, sc. 2, v. 204 |
| 18 |
ORESTE |
Votre fils ? vos lois se soumettra sans peine. |
Acte 1, sc. 2, v. 206 |
| 19 |
ORESTE |
Je vous laisse y penser. |
Acte 1, sc. 2, v. 209 |
| 20 |
CLYTEMNESTRE |
De tous mes soins pour lui cruelle r?compense ! |
Acte 1, sc. 3, v. 210 |
| 21 |
DORIDE |
Dieux, que m'apprenez-vous ? quoi se peut-il, Madame, |
Acte 1, sc. 3, v. 221 |
| 22 |
CLYTEMNESTRE |
Je le nommais cent fois l?che et perfide ?poux, |
Acte 1, sc. 3, v. 232 |
| 23 |
CLYTEMNESTRE |
Cependant par quels soins, avec combien de z?le |
Acte 1, sc. 3, v. 237 |
| 24 |
CLYTEMNESTRE |
Sous ce z?le apparent, sous ce dehors trompeur |
Acte 1, sc. 3, v. 243 |
| 25 |
CLYTEMNESTRE |
Je voulais sur le champ le perdre ou le bannir, |
Acte 1, sc. 3, v. 247 |
| 26 |
CLYTEMNESTRE |
Pour pouvoir rappeler mon ?poux dans la Gr?ce, |
Acte 1, sc. 3, v. 250 |
| 27 |
CLYTEMNESTRE |
Que peut-?tre il venait l'?pouser ? mes yeux. |
Acte 1, sc. 3, v. 268 |
| 28 |
CLYTEMNESTRE |
Je ne le c?le point, toutes ces perfidies |
Acte 1, sc. 3, v. 269 |
| 29 |
CLYTEMNESTRE |
La pompe est toute preste et le peuple m'appelle. |
Acte 1, sc. 3, v. 286 |
| 30 |
CLYTEMNESTRE |
Qu'il occupe ? lui seul mon coeur et ma m?moire. |
Acte 1, sc. 4, v. 318 |
| 31 |
DORIDE |
Ah ! Chassez des pens?es trop timides, |
Acte 1, sc. 4, v. 325 |
| 32 |
DORIDE |
Qui peut de ce secret instruire votre ?poux ? |
Acte 1, sc. 4, v. 339 |
| 33 |
DORIDE |
Le bruit n'en ira pas peut-?tre jusqu'? lui. |
Acte 1, sc. 4, v. 344 |
| 34 |
CASSANDRE |
La mort est le seul bien que mon coeur peut attendre. |
Acte 2, sc. 1, v. 357 |
| 35 |
CASSANDRE |
Peins-moi le corps d'Hector encore tout fumant |
Acte 2, sc. 1, v. 367 |
| 36 |
CASSANDRE |
?ternels monuments de mes sanglantes pertes : |
Acte 2, sc. 1, v. 382 |
| 37 |
CASSANDRE |
Et percent jusqu'au coeur de la triste Cassandre. |
Acte 2, sc. 1, v. 386 |
| 38 |
ISMÈNE |
Ont permis que ce Prince........ |
Acte 2, sc. 1, v. 400 |
| 39 |
ORESTE |
Occup? des respects dont le peuple et la Cour |
Acte 2, sc. 2, v. 431 |
| 40 |
ORESTE |
Rien enfin ne peut-il fl?chir votre rigueur ? |
Acte 2, sc. 2, v. 436 |
| 41 |
CASSANDRE |
Seigneur, vous vous plaisez ? pers?cuter ? |
Acte 2, sc. 2, v. 444 |
| 42 |
ORESTE |
De ne perdre jamais l'espoir d'un feu si beau |
Acte 2, sc. 2, v. 451 |
| 43 |
ORESTE |
Peut-?tre voudra-t-il pour vous en faire Reine, |
Acte 2, sc. 2, v. 466 |
| 44 |
ORESTE |
Par leurs pertes, d?j? n'?tes-vous pas veng?e ? |
Acte 2, sc. 2, v. 470 |
| 45 |
ORESTE |
Vont peut-?tre ?clater par le retour du Roi : |
Acte 2, sc. 2, v. 472 |
| 46 |
ORESTE |
Si mon respect, ma tendresse, ma foi, |
Acte 2, sc. 2, v. 479 |
| 47 |
ORESTE |
Frappez, percez ce coeur accable de tristesse. |
Acte 2, sc. 2, v. 481 |
| 48 |
CASSANDRE |
? peine entr? dans Troie y perdit la lumi?re. |
Acte 2, sc. 2, v. 498 |
| 49 |
ORESTE |
Mais peut-?tre comme eux me ha?ssant vous-m?me...... |
Acte 2, sc. 2, v. 505 |
| 50 |
AGAMEMNON |
Donnez l'ordre mon fils d'un pompeux |
Acte 2, sc. 3, v. 522 |
| 51 |
AGAMEMNON |
Cependant que d'ennuis viennent le traverser ! |
Acte 2, sc. 4, v. 527 |
| 52 |
AGAMEMNON |
Un triomphe pareil n'est pas tout ce qu'on pense. |
Acte 2, sc. 4, v. 534 |
| 53 |
AGAMEMNON |
La Cour me semble triste et le Peuple ?tonn? |
Acte 2, sc. 4, v. 543 |
| 54 |
AGAMEMNON |
Et surtout, s'il te faut expliquer ma pens?e, |
Acte 2, sc. 4, v. 545 |
| 55 |
AGAMEMNON |
Elle partit de Troie ?plor?e, ?perdue, |
Acte 2, sc. 4, v. 561 |
| 56 |
AGAMEMNON |
J'ai senti tout mon coeur rappelant ses attraits, |
Acte 2, sc. 4, v. 564 |
| 57 |
AGAMEMNON |
Qu'il en co?te mon coeur une peine cruelle ! |
Acte 2, sc. 4, v. 586 |
| 58 |
AGAMEMNON |
Le perfide ! En partant on me vit dans ses bras |
Acte 2, sc. 5, v. 603 |
| 59 |
EURYBATE |
Seigneur dispensez-moi. |
Acte 2, sc. 6, v. 621 |
| 60 |
AGAMEMNON |
Quel accueil ai-je ici d'un Peuple, d'une ?pouse ! |
Acte 2, sc. 6, v. 638 |
| 61 |
AGAMEMNON |
Ce doit au pur respect du conjugal amour. |
Acte 2, sc. 6, v. 663 |
| 62 |
AGAMEMNON |
Va bient?t expier sa noire perfidie. |
Acte 2, sc. 7, v. 674 |
| 63 |
CLYTEMNESTRE |
Et peut-?tre est-il vrai que sa t?m?rit? |
Acte 2, sc. 8, v. 683 |
| 64 |
CLYTEMNESTRE |
Embrasse avidement tout ce qui perd sa femme. |
Acte 2, sc. 8, v. 690 |
| 65 |
CLYTEMNESTRE |
Doride, il faut p?rir ou perdre ma Rivale. |
Acte 2, sc. 8, v. 694 |
| 66 |
EURYBATE |
Avec une douleur sage et respectueuse. |
Acte 3, sc. 2, v. 706 |
| 67 |
AGAMEMNON |
Rien ne peu affaiblir son crime et ma fureur. |
Acte 3, sc. 2, v. 708 |
| 68 |
AGAMEMNON |
Quand ? ce ch?timent je veux borner sa peine. |
Acte 3, sc. 2, v. 733 |
| 69 |
AGAMEMNON |
Et de tant de fureurs les barbares spectacles, |
Acte 3, sc. 2, v. 741 |
| 70 |
AGAMEMNON |
Penses-tu qu'au retour d'une effroyable Guerre |
Acte 3, sc. 2, v. 745 |
| 71 |
ORESTE |
Clytemnestre ? la vie ? peine fut rendue. |
Acte 3, sc. 3, v. 769 |
| 72 |
AGAMEMNON |
Ce sont fausses douleurs et trompeurs artifices. |
Acte 3, sc. 3, v. 782 |
| 73 |
ORESTE |
Perc? le tra?tre Egisthe aux pieds de nos autels. |
Acte 3, sc. 3, v. 800 |
| 74 |
ORESTE |
Suspendez votre arr?t : que sur moi seulement, |
Acte 3, sc. 3, v. 811 |
| 75 |
ORESTE |
R?solu de tout perdre et le Tr?ne et le jour, |
Acte 3, sc. 3, v. 820 |
| 76 |
ORESTE |
S'il fallait les sauver en perdant ce que j'aime. |
Acte 3, sc. 3, v. 821 |
| 77 |
ORESTE |
Et plus heureux encor d'en m?riter la peine, |
Acte 3, sc. 3, v. 829 |
| 78 |
ORESTE |
Si mon sang peut laver le crime de la Reine. |
Acte 3, sc. 3, v. 830 |
| 79 |
AGAMEMNON |
Qui vient frapper mon coeur d'une atteinte mortelle ! |
Acte 3, sc. 4, v. 838 |
| 80 |
AGAMEMNON |
Et cependant Oreste adore ce j'aime ! |
Acte 3, sc. 4, v. 841 |
| 81 |
EURYBATE |
La Reine vient, Seigneur, accabl?e, ?perdue. |
Acte 3, sc. 4, v. 845 |
| 82 |
CLYTEMNESTRE |
Je ne viens pas ici rappeler dans votre ?me, |
Acte 3, sc. 5, v. 849 |
| 83 |
CLYTEMNESTRE |
Je le devais, croyant votre perte certaine ; |
Acte 3, sc. 5, v. 857 |
| 84 |
CLYTEMNESTRE |
Permettez que prenant un plus juste dessein, |
Acte 3, sc. 5, v. 859 |
| 85 |
CLYTEMNESTRE |
Permettez qu'en partant, sa d?plorable m?re |
Acte 3, sc. 5, v. 861 |
| 86 |
CLYTEMNESTRE |
D'un devoir si sacr?, d'un spectacle si doux ? |
Acte 3, sc. 5, v. 871 |
| 87 |
AGAMEMNON |
Oser tout pour un fils, contre un Peuple rebelle. |
Acte 3, sc. 5, v. 894 |
| 88 |
CLYTEMNESTRE |
La triste Iphig?nie... Ah funeste spectacle ! |
Acte 3, sc. 5, v. 909 |
| 89 |
CLYTEMNESTRE |
Respectaient la Victime et voulaient l'?pargner. |
Acte 3, sc. 5, v. 912 |
| 90 |
CLYTEMNESTRE |
Mais c'est trop peu : tu viens assujettir ton fils |
Acte 3, sc. 5, v. 915 |
| 91 |
AGAMEMNON |
?chapper ? ses yeux tout l'espoir de ma flamme. |
Acte 3, sc. 6, v. 926 |
| 92 |
CASSANDRE |
Que la pompe et l'orgueil des villes de la Gr?ce. |
Acte 3, sc. 7, v. 941 |
| 93 |
AGAMEMNON |
Mais ces soins, ces respects qu'on vous rend en ces lieux, |
Acte 3, sc. 7, v. 947 |
| 94 |
AGAMEMNON |
Ont-ils trop peu d'appas pour arr?ter vos yeux ? |
Acte 3, sc. 7, v. 948 |
| 95 |
AGAMEMNON |
Mais enfin d?gag? d'une ?pouse perfide, |
Acte 3, sc. 7, v. 961 |
| 96 |
AGAMEMNON |
Ne peut-elle parler quand pour vous couronner, |
Acte 3, sc. 7, v. 963 |
| 97 |
AGAMEMNON |
Permettez donc, Madame..... |
Acte 3, sc. 7, v. 965 |
| 98 |
CASSANDRE |
Des drapeaux des Troyens sanglants et d?chir?s ! |
Acte 3, sc. 7, v. 976 |
| 99 |
CASSANDRE |
Permettait ? mon coeur de prendre quelque flamme.... |
Acte 3, sc. 7, v. 1001 |
| 100 |
AGAMEMNON |
Tout me hait, tout me perd et tout me d?sesp?re. |
Acte 3, sc. 7, v. 1005 |
| 101 |
CASSANDRE |
Cher Prince, et cependant loin de te rendre heureux ; |
Acte 3, sc. 8, v. 1016 |
| 102 |
EURYBATE |
Seigneur m'est-il permis d'expliquer ma surprise ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1045 |
| 103 |
ORESTE |
Quelle bont? Seigneur, m'appelle aupr?s de vous ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1092 |
| 104 |
AGAMEMNON |
Cependant je veux bien que le bannissement |
Acte 4, sc. 2, v. 1095 |
| 105 |
AGAMEMNON |
Ces Peuples, ces ?tats o? vous devez r?gner ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1104 |
| 106 |
AGAMEMNON |
C'est trop peu, voulant mieux consoler votre absence, |
Acte 4, sc. 2, v. 1109 |
| 107 |
AGAMEMNON |
Vous recevez cette offre avec si peu de joie, |
Acte 4, sc. 2, v. 1113 |
| 108 |
AGAMEMNON |
Dans les bras de l'Amour on peut se d?lasser, |
Acte 4, sc. 2, v. 1140 |
| 109 |
ORESTE |
Qu'il faut que la valeur d?pende des ann?es. |
Acte 4, sc. 2, v. 1150 |
| 110 |
AGAMEMNON |
Quels ?tats, quels amis vous peut-elle donner ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1160 |
| 111 |
ORESTE |
Des Peuples asservis, des Rois humili?s, |
Acte 4, sc. 2, v. 1168 |
| 112 |
ORESTE |
Et que l'amour peut tout quand il agit pour soi. |
Acte 4, sc. 2, v. 1172 |
| 113 |
ORESTE |
Mais, Seigneur, mon amour ne d?pend plus de moi. |
Acte 4, sc. 2, v. 1180 |
| 114 |
ORESTE |
Que dis-tu cher Pylade ! Ah respecte sa gloire. |
Acte 4, sc. 3, v. 1201 |
| 115 |
ORESTE |
Ha?, pers?cut? des hommes et de Dieux, |
Acte 4, sc. 4, v. 1260 |
| 116 |
CASSANDRE |
Mais toi qui me connais le peux-tu croire aussi ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1272 |
| 117 |
CASSANDRE |
Tromper Agamemnon, l'attirer ? l'Autel : |
Acte 4, sc. 5, v. 1276 |
| 118 |
CASSANDRE |
Et de ce m?me fer me per?ant avec joie, |
Acte 4, sc. 5, v. 1281 |
| 119 |
CASSANDRE |
Le destructeur de Troie et mon pers?cuteur ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1284 |
| 120 |
CLYTEMNESTRE |
Ce torrent arr?t? peut reprendre son cours. |
Acte 4, sc. 6, v. 1299 |
| 121 |
CLYTEMNESTRE |
Sparte dans peu de jours nous verra dans ses ports, |
Acte 4, sc. 6, v. 1308 |
| 122 |
CASSANDRE |
Comment tromper du Roi les soins, la vigilance ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1314 |
| 123 |
CASSANDRE |
Mais quand nous pourrions fuir sans peur d'?tre arr?t?s, |
Acte 4, sc. 6, v. 1319 |
| 124 |
CASSANDRE |
Le vainqueur des Troyens peut vaincre tout le monde. |
Acte 4, sc. 6, v. 1322 |
| 125 |
CLYTEMNESTRE |
Artifice trompeur ! Vains d?tours ! Ah, Madame ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1333 |
| 126 |
CLYTEMNESTRE |
Arr?tez et sachez que perdre un Diad?me, |
Acte 4, sc. 6, v. 1341 |
| 127 |
CLYTEMNESTRE |
Que perdre Agamemnon est un malheur extr?me ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1342 |
| 128 |
CLYTEMNESTRE |
Ma Rivale usurper la place que je pers. |
Acte 4, sc. 6, v. 1344 |
| 129 |
CLYTEMNESTRE |
Ah ! Ce n'est pas ainsi qu'on trompe ma vengeance. |
Acte 4, sc. 7, v. 1357 |
| 130 |
DORIDE |
Quel est votre courroux ! quoi pour perdre Cassandre ? .... |
Acte 4, sc. 7, v. 1361 |
| 131 |
CLYTEMNESTRE |
Des traits de ma fureur rien ne la peut d?fendre. |
Acte 4, sc. 7, v. 1362 |
| 132 |
CLYTEMNESTRE |
Ont su pendant dix ans ?tablir ma puissance. |
Acte 4, sc. 7, v. 1366 |
| 133 |
CASSANDRE |
Ah ! Puisse-t-il d'Arbas tromper la diligence. |
Acte 5, sc. 1, v. 1373 |
| 134 |
ISMÈNE |
Mais tremper votre main dans le sang des mortels ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1388 |
| 135 |
CASSANDRE |
Dispersez, fugitifs, d?plorables Troyens, |
Acte 5, sc. 1, v. 1403 |
| 136 |
CASSANDRE |
Quel plus digne spectacle aux yeux des immortels ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1407 |
| 137 |
CASSANDRE |
Apr?s avoir perdu mes parents, mon Empire, |
Acte 5, sc. 1, v. 1421 |
| 138 |
CASSANDRE |
Mais je pers mes efforts : un trop cruel devoir |
Acte 5, sc. 1, v. 1423 |
| 139 |
CASSANDRE |
Rompent tous les liens de mes voiles sacr?es. |
Acte 5, sc. 1, v. 1428 |
| 140 |
CASSANDRE |
L'Asie est toute en feu, l'Europe est embras?e. |
Acte 5, sc. 1, v. 1438 |
| 141 |
CASSANDRE |
Ses Temples, ses Palais, ses Remparts si superbes |
Acte 5, sc. 1, v. 1441 |
| 142 |
AGAMEMNON |
La pompe de l'Hymen. Le Tr?ne vous attend |
Acte 5, sc. 2, v. 1451 |
| 143 |
AGAMEMNON |
Que peut craindre un Monarque au sein de ses ?tats |
Acte 5, sc. 2, v. 1463 |
| 144 |
AGAMEMNON |
Que peut craindre un vainqueur ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1464 |
| 145 |
CASSANDRE |
Mais c'est peu que ta mort m'ait pleinement veng?e. |
Acte 5, sc. 2, v. 1473 |
| 146 |
CASSANDRE |
Mais pourquoi jusque-l? percer dans l'avenir ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1476 |
| 147 |
CASSANDRE |
Ciel, quelle est sa disgr?ce ! Elle est si peu commune, |
Acte 5, sc. 2, v. 1481 |
| 148 |
CASSANDRE |
Respecte en ma fureur le Dieu qui me la donne. |
Acte 5, sc. 2, v. 1485 |
| 149 |
CASSANDRE |
Mais elle se dissipe et le Dieu m'abandonne. |
Acte 5, sc. 2, v. 1486 |
| 150 |
AGAMEMNON |
Qui frappe mon esprit et presse mon devoir. |
Acte 5, sc. 3, v. 1504 |
| 151 |
ORESTE |
Spectateur d?sol?, Victime d?plorable, |
Acte 5, sc. 5, v. 1526 |
| 152 |
CLYTEMNESTRE |
Le spectacle cruel de tout ce qui se passe. |
Acte 5, sc. 7, v. 1565 |
| 153 |
CLYTEMNESTRE |
Cassandre court au temple et le peuple autour d'elle |
Acte 5, sc. 7, v. 1569 |
| 154 |
ISMÈNE |
Mes malheurs sont finis : mais quand je pers le jour, |
Acte 5, sc. 8, v. 1595 |
| 155 |
ISMÈNE |
L?, par de long regards qui percent jusqu'aux Cieux, |
Acte 5, sc. 8, v. 1599 |
| 156 |
ORESTE |
Et lorsque je la pers, pour combler ma mis?re |
Acte 5, sc. 9, v. 1605 |
| 157 |
ORESTE |
Pylade, je la pers par l'ordre de ma m?re ! |
Acte 5, sc. 9, v. 1606 |
| 158 |
EURYBATE |
Ce Roi dont les flots m?me ont respect? la vie, |
Acte 5, sc. 10, v. 1610 |
| 159 |
EURYBATE |
Par un l?che attentat vient de perdre le jour. |
Acte 5, sc. 10, v. 1612 |
| 160 |
ORESTE |
Perdre eu un m?me jour ma Ma?tresse et mon P?re ! |
Acte 5, sc. 10, v. 1614 |
| 161 |
EURYBATE |
? peine il est entr? qu'Egisthe furieux, |
Acte 5, sc. 10, v. 1619 |
| 162 |
EURYBATE |
Craignant ?galement Vous, le Peuple et les Dieux, |
Acte 5, sc. 10, v. 1628 |
| 163 |
EURYBATE |
?chappe ? nos regards par sa fuite soudaine. |
Acte 5, sc. 10, v. 1629 |
| 164 |
EURYBATE |
Cependant dans le Temple on voit entrer la Reine, |
Acte 5, sc. 10, v. 1630 |
| 165 |
EURYBATE |
Croyant perdre Cassandre ont perdu son ?poux, |
Acte 5, sc. 10, v. 1632 |
| 166 |
EURYBATE |
Heureux si garanti des fureurs d'un perfide, |
Acte 5, sc. 10, v. 1638 |
Lexique d'un texte