| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
LUCINDE |
On ne peut assez dire : |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
| 2 |
LUCINDE |
Quel coeur dans cette Cour ?chappe ? votre empire ? |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
| 3 |
CLOTILDE |
J'appellerais amour, ce qu'il fait pour me plaire. |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
| 4 |
CLOTILDE |
Quand il parle d'amour, sait fort peu ce qu'il dit. |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
| 5 |
LUCINDE |
Votre M?re en a pris un peu de jalousie, |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
| 6 |
LUCINDE |
Non qu'elle accuse un Roi de quelque perfidie ; |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
| 7 |
LUCINDE |
Vous en avez pour lui quelque peu, ce me semble, |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
| 8 |
LUCINDE |
Que les m?mes respects qui l'aidaient ? la prendre |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
| 9 |
LUCINDE |
Vous ont surpris peut-?tre un coeur facile et tendre. |
Acte 1, sc. 1, v. 30 |
| 10 |
LUCINDE |
Votre P?re ?tant mort, un peu loin de la Cour, |
Acte 1, sc. 1, v. 31 |
| 11 |
LUCINDE |
Le respect d'une M?re ?touffait vos soupirs ; |
Acte 1, sc. 1, v. 39 |
| 12 |
CLOTILDE |
De mille petits soins l'aimable empressement ; |
Acte 1, sc. 1, v. 72 |
| 13 |
LUCINDE |
Peut seconder sa haine, et venger son amour. |
Acte 1, sc. 2, v. 88 |
| 14 |
DEUTHERE |
Me c?dant au respect qu'il doit au Diad?me, |
Acte 1, sc. 2, v. 90 |
| 15 |
LUCINDE |
Quand au respect du Roi son coeur vous abandonne, |
Acte 1, sc. 2, v. 93 |
| 16 |
CLIDAMANT |
Pressez-vous, h?tez-vous de perdre un mis?rable, |
Acte 1, sc. 3, v. 109 |
| 17 |
DEUTHERE |
Quand je pers votre amour pour en choisir une autre, |
Acte 1, sc. 3, v. 122 |
| 18 |
DEUTHERE |
Et malgr? tant d'ardeur vous changeriez sans peine, |
Acte 1, sc. 3, v. 145 |
| 19 |
CLIDAMANT |
O? peut-?tre mes voeux, sans ?tre condamn?s, |
Acte 1, sc. 3, v. 151 |
| 20 |
CLIDAMANT |
Mais je suis peu touch? de ce grand nom de Reine : |
Acte 1, sc. 3, v. 153 |
| 21 |
CLIDAMANT |
Que d'un droit d?pendant du Tr?ne de ces lieux. |
Acte 1, sc. 3, v. 156 |
| 22 |
CLIDAMANT |
Ne peuvent rien sur vous, ils peuvent tout sur moi. |
Acte 1, sc. 3, v. 160 |
| 23 |
CLIDAMANT |
Recourir l?chement ? ma pers?v?rance ; |
Acte 1, sc. 3, v. 162 |
| 24 |
CLIDAMANT |
Ne se peut pardonner d'avoir trahi mon coeur. |
Acte 1, sc. 3, v. 172 |
| 25 |
DEUTHERE |
Faites un Monstre affreux de toute ma personne : |
Acte 1, sc. 3, v. 177 |
| 26 |
CLIDAMANT |
O? vous pouvez penser, que pour vous plein de z?le |
Acte 1, sc. 3, v. 181 |
| 27 |
DEUTHERE |
Mais perdant mon amour, n'attirez pas ma haine ; |
Acte 1, sc. 3, v. 186 |
| 28 |
CLIDAMANT |
Le met un peu plus haut que vous et que tout autre ; |
Acte 1, sc. 3, v. 202 |
| 29 |
LUCINDE |
Vous bravez un courroux, qui se peut satisfaire, |
Acte 1, sc. 4, v. 210 |
| 30 |
DEUTHERE |
Si peu sensible aux soins que je dois ? ma gloire ? |
Acte 1, sc. 5, v. 222 |
| 31 |
LE ROI |
Me font plus respecter son amour et la v?tre ; |
Acte 1, sc. 5, v. 238 |
| 32 |
LE ROI |
Ait paru quelque temps un peu moins g?n?reux. |
Acte 1, sc. 5, v. 240 |
| 33 |
DEUTHERE |
Marque dans votre amour un peu de d?fiance : |
Acte 1, sc. 5, v. 242 |
| 34 |
DEUTHERE |
Vous rendez ? mon coeur ce qu'il ne peut reprendre : |
Acte 1, sc. 5, v. 249 |
| 35 |
LE ROI |
Que tout mon coeur fr?mit d'y penser seulement. |
Acte 1, sc. 5, v. 276 |
| 36 |
LE ROI |
Vous perdre, me trahir, pour un autre moi-m?me ; |
Acte 1, sc. 5, v. 277 |
| 37 |
LE ROI |
Il est vrai, que n'osant votre perdre tout ? fait, |
Acte 1, sc. 5, v. 278 |
| 38 |
DEUTHERE |
Sous un ?clat trompeur couraient des l?chet?s. |
Acte 1, sc. 5, v. 287 |
| 39 |
DEUTHERE |
Avec tant de bassesse, et si peu de lumi?re, |
Acte 1, sc. 5, v. 289 |
| 40 |
DEUTHERE |
En voulant m'?chapper, retombe en mon pouvoir. |
Acte 1, sc. 5, v. 295 |
| 41 |
DEUTHERE |
Et retenant mes droits sur ce perfide coeur, |
Acte 1, sc. 5, v. 298 |
| 42 |
LE ROI |
Perfide ; et tu reviens, objet victorieux, |
Acte 1, sc. 6, v. 314 |
| 43 |
LE ROI |
Ah ! si je perds le bonheur o? j'aspire, |
Acte 1, sc. 6, v. 340 |
| 44 |
LE ROI |
Tout est perdu pour moi, si je perds mon amour. |
Acte 1, sc. 6, v. 343 |
| 45 |
LE ROI |
Mais j'aper?ois le Prince, il vient me secourir. |
Acte 1, sc. 6, v. 347 |
| 46 |
LE ROI |
Ne me condamne point ? perdre ce que j'aime. |
Acte 1, sc. 7, v. 352 |
| 47 |
CLODOMIRE |
Peux-je en vous condamner une flamme si belle ? |
Acte 1, sc. 7, v. 360 |
| 48 |
LE ROI |
C'est peu de l'adorer, il faut que je l'obtienne ; |
Acte 1, sc. 7, v. 392 |
| 49 |
LE ROI |
Tu le peux hardiment promettre ? tes soupirs. |
Acte 1, sc. 7, v. 395 |
| 50 |
CLODOMIRE |
H?las ! que cet espoir a pour moi peu de charmes, |
Acte 1, sc. 7, v. 396 |
| 51 |
LE ROI |
Jusqu'? les accepter aux d?pends d'une M?re. |
Acte 1, sc. 7, v. 401 |
| 52 |
DEUTHERE |
Perfide, qui trahis ma gloire et mon attente. |
Acte 2, sc. 2, v. 424 |
| 53 |
DEUTHERE |
Et j'excuse un perfide, apr?s l'avoir ?t?. |
Acte 2, sc. 2, v. 443 |
| 54 |
DEUTHERE |
Qu'un peu plus de beaut? que ma Fille a sur moi, |
Acte 2, sc. 2, v. 446 |
| 55 |
DEUTHERE |
Qu'un peu plus de jeunesse a fait manquer de foi. |
Acte 2, sc. 2, v. 447 |
| 56 |
DEUTHERE |
Ce tra?tre, cet ingrat, ce perfide, est aimable ; |
Acte 2, sc. 2, v. 449 |
| 57 |
DEUTHERE |
Ne sachant o? se perdre, agit contre moi-m?me. |
Acte 2, sc. 2, v. 457 |
| 58 |
CLOTILDE |
Que je puisse descendre ? cette perfidie ? |
Acte 2, sc. 3, v. 484 |
| 59 |
DEUTHERE |
Malgr? tous les respects, malgr? l'ob?issance |
Acte 2, sc. 3, v. 496 |
| 60 |
CLOTILDE |
Rien ne peut d?sormais ?branler mon amour. |
Acte 2, sc. 3, v. 523 |
| 61 |
LUCINDE |
Qu'il peut de Clidamant d?sarmer la fureur. |
Acte 2, sc. 4, v. 527 |
| 62 |
LUCINDE |
Je sais qu'? votre Fille un peu d'amour l'engage ; |
Acte 2, sc. 4, v. 528 |
| 63 |
CLIDAMANT |
Et par tous mes respects fl?chir votre courage. |
Acte 2, sc. 5, v. 537 |
| 64 |
CLIDAMANT |
Et je suis tout confus d'avoir perdu ma peine |
Acte 2, sc. 5, v. 540 |
| 65 |
DEUTHERE |
Je croyais Clidamant un peu plus g?n?reux ; |
Acte 2, sc. 5, v. 546 |
| 66 |
CLIDAMANT |
En perdant tant d'orgueil, votre honneur se hasarde. |
Acte 2, sc. 5, v. 553 |
| 67 |
CLIDAMANT |
Il est vrai que ce coup perce jusque dans l'?me. |
Acte 2, sc. 5, v. 556 |
| 68 |
CLIDAMANT |
Voir p?rir tout l'espoir d'une superbe flamme ; |
Acte 2, sc. 5, v. 557 |
| 69 |
CLIDAMANT |
C'est pour moi seulement un peu trop de piti? : |
Acte 2, sc. 5, v. 563 |
| 70 |
DEUTHERE |
Puis donc que mon amour perd toute son estime, |
Acte 2, sc. 5, v. 580 |
| 71 |
DEUTHERE |
Qu'il ne peut effacer ma honte ni mon crime ; |
Acte 2, sc. 5, v. 581 |
| 72 |
DEUTHERE |
C'est un bien pr?cieux, dont je suis un peu vaine, |
Acte 2, sc. 5, v. 584 |
| 73 |
DEUTHERE |
Tout ce que je perdis en vous manquant de foi. |
Acte 2, sc. 5, v. 587 |
| 74 |
DEUTHERE |
Mais son coeur ne d?pend ni du Roi, ni de nous. |
Acte 2, sc. 5, v. 594 |
| 75 |
DEUTHERE |
Que son coeur vous vengeait de la perte du mien. |
Acte 2, sc. 5, v. 603 |
| 76 |
CLIDAMANT |
Ne saurait me venger de la perte du v?tre ; |
Acte 2, sc. 5, v. 605 |
| 77 |
DEUTHERE |
Un coeur perfide, ingrat... |
Acte 2, sc. 5, v. 607 |
| 78 |
DEUTHERE |
Peut prendre l'ennemi qui s'obstine ? ma perte. |
Acte 2, sc. 6, v. 665 |
| 79 |
DEUTHERE |
Je te verrai forc?, perfide, d'ob?ir |
Acte 2, sc. 6, v. 674 |
| 80 |
DEUTHERE |
Mais malgr? les affronts de votre perfidie, |
Acte 2, sc. 7, v. 684 |
| 81 |
CLIDAMANT |
D'o? pensez-vous tenir une faveur si ch?re ? |
Acte 2, sc. 8, v. 704 |
| 82 |
CLIDAMANT |
Mon respect trop sinc?re en d?couvre l'auteur. |
Acte 2, sc. 8, v. 711 |
| 83 |
CLIDAMANT |
Elle croit que ma peur, par un prompt changement, |
Acte 2, sc. 8, v. 726 |
| 84 |
CLIDAMANT |
Sans craindre ce que peut la M?re d'une Reine ; |
Acte 2, sc. 8, v. 733 |
| 85 |
CLODOMIRE |
Il est temps de parler ; meurs, respect trop s?v?re. |
Acte 2, sc. 9, v. 744 |
| 86 |
CLODOMIRE |
Est-ce ainsi qu'on appelle un malheur effroyable ? |
Acte 2, sc. 9, v. 753 |
| 87 |
CLODOMIRE |
Ne peut plus vous cacher sa flamme et sa douleur. |
Acte 2, sc. 9, v. 763 |
| 88 |
LE ROI |
Ciel, faut-il pour me perdre attendre ce moment ? |
Acte 2, sc. 9, v. 767 |
| 89 |
LE ROI |
Tu devais respecter, ou pr?venir ma flamme. |
Acte 2, sc. 9, v. 769 |
| 90 |
CLODOMIRE |
En perd le d?sir m?me, avecque l'esp?rance. |
Acte 2, sc. 9, v. 777 |
| 91 |
DEUTHERE |
Cherchez-vous votre perte avec tant de chaleur ? |
Acte 3, sc. 1, v. 815 |
| 92 |
CLIDAMANT |
Pensez-vous que je craigne une haine impuissante ? |
Acte 3, sc. 1, v. 816 |
| 93 |
CLIDAMANT |
Pensez-vous que ma haine agisse aveugl?ment ? |
Acte 3, sc. 1, v. 827 |
| 94 |
CLIDAMANT |
Que par la force ouverte on ne peut rien sur moi ; |
Acte 3, sc. 1, v. 835 |
| 95 |
DEUTHERE |
Regarde ce que peut ma Fille contre toi, |
Acte 3, sc. 1, v. 842 |
| 96 |
DEUTHERE |
Je te rendrai suspect l'ami le plus fid?le ; |
Acte 3, sc. 1, v. 853 |
| 97 |
CLIDAMANT |
Je vous verrai rougir d'une inutile peine ; |
Acte 3, sc. 1, v. 857 |
| 98 |
CLIDAMANT |
J'ai perdu quelque temps ; mais pour m'en consoler, |
Acte 3, sc. 1, v. 870 |
| 99 |
DEUTHERE |
Cependant il le presse, et brave ma furie. |
Acte 3, sc. 2, v. 876 |
| 100 |
DEUTHERE |
Je reconnais enfin, qu'en voulant perdre un tra?tre, |
Acte 3, sc. 2, v. 884 |
| 101 |
DEUTHERE |
Lasser un Roi perfide, et forcer son devoir. |
Acte 3, sc. 2, v. 891 |
| 102 |
DEUTHERE |
Promet plus qu'il ne peut, et ne s'engage ? rien. |
Acte 3, sc. 2, v. 923 |
| 103 |
LUCINDE |
H? bien, dispensez-vous d'une injuste promesse. |
Acte 3, sc. 2, v. 924 |
| 104 |
DEUTHERE |
Le Prince peut lui seul l'enlever de ces lieux. |
Acte 3, sc. 2, v. 931 |
| 105 |
CLODOMIRE |
Souffrez un repentir, qui remet dans son ?me |
Acte 3, sc. 3, v. 940 |
| 106 |
CLODOMIRE |
Les plus profonds respects de sa premi?re flamme. |
Acte 3, sc. 3, v. 941 |
| 107 |
CLODOMIRE |
L'int?r?t du Roi m?me, et peut-?tre le mien. |
Acte 3, sc. 3, v. 954 |
| 108 |
DEUTHERE |
D'o? na?t ce grand respect pour si faible espoir. |
Acte 3, sc. 3, v. 963 |
| 109 |
DEUTHERE |
Plus que vous ne l'?tiez de la peur d'un refus. |
Acte 3, sc. 3, v. 967 |
| 110 |
CLODOMIRE |
? bont? sans exemple, et que j'ai peine ? croire ! |
Acte 3, sc. 3, v. 968 |
| 111 |
CLODOMIRE |
Et de rendre ? ses yeux les respects de ma flamme. |
Acte 3, sc. 3, v. 972 |
| 112 |
DEUTHERE |
H?tez tout ce qui peut combler mon esp?rance. |
Acte 3, sc. 3, v. 976 |
| 113 |
CLODOMIRE |
Est peu ma?tre de soi, quand il se croit heureux. |
Acte 3, sc. 3, v. 979 |
| 114 |
LE ROI |
D'un si superbe espoir vous a sit?t flatt? ? |
Acte 3, sc. 4, v. 987 |
| 115 |
LE ROI |
Il s'en promet le fruit, et m'en laisse la peine. |
Acte 3, sc. 4, v. 1001 |
| 116 |
LE ROI |
Vous ?tes peu jaloux d'un si funeste honneur : |
Acte 3, sc. 4, v. 1031 |
| 117 |
LE ROI |
Pour venger mon amour, perd toutes ses tendresses. |
Acte 3, sc. 4, v. 1037 |
| 118 |
LE ROI |
Venez-vous adoucir la rigueur de ma peine, |
Acte 3, sc. 6, v. 1061 |
| 119 |
CLOTILDE |
M'?te tout le respect que je dois ? mon Roi. |
Acte 3, sc. 6, v. 1075 |
| 120 |
LE ROI |
S'il ne m'e?t dispens? de ce premier devoir. |
Acte 3, sc. 6, v. 1083 |
| 121 |
LE ROI |
Se brisa d'elle-m?me avec si peu de peine ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1089 |
| 122 |
LE ROI |
Qu'un si prompt changement ne se peut concevoir, |
Acte 3, sc. 6, v. 1090 |
| 123 |
CLOTILDE |
Contre tout ce qui penche ? quelque perfidie. |
Acte 3, sc. 6, v. 1097 |
| 124 |
LE ROI |
Peuvent-elles jamais mieux r?gner que chez vous ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1118 |
| 125 |
LE ROI |
Respecte au moins le Tr?ne, et r?gne en d'autres coeurs. |
Acte 3, sc. 7, v. 1151 |
| 126 |
CLIDAMANT |
Peut faire un jeune coeur contre tant de puissance ? |
Acte 3, sc. 8, v. 1169 |
| 127 |
LE ROI |
Si peu qu'on ait d'espoir, nous para?t l?gitime ! |
Acte 3, sc. 8, v. 1189 |
| 128 |
CLIDAMANT |
Que peut un faible amour contre un pouvoir supr?me ? |
Acte 3, sc. 8, v. 1193 |
| 129 |
CLIDAMANT |
Qu'il ne peut ni garder, ni prendre ses mesures ; |
Acte 3, sc. 8, v. 1200 |
| 130 |
DEUTHERE |
Est sujet ? mon choix, et qu'il d?pend de moi. |
Acte 3, sc. 1, v. 1231 |
| 131 |
DEUTHERE |
Votre Rival peut tout. |
Acte 3, sc. 1, v. 1238 |
| 132 |
CLODOMIRE |
Il peut m'?ter le jour, |
Acte 3, sc. 1, v. 1238 |
| 133 |
CLODOMIRE |
Mais il ne peut m'?ter le courage et l'amour. |
Acte 3, sc. 1, v. 1239 |
| 134 |
DEUTHERE |
Perfide, vous saurez ce que peut ma vengeance. |
Acte 3, sc. 1, v. 1244 |
| 135 |
CLODOMIRE |
P?re ingrat, mon amour peut braver ta puissance. |
Acte 3, sc. 1, v. 1245 |
| 136 |
CLODOMIRE |
Est-ce respect, amour, d?sir, crainte, esp?rance ? |
Acte 3, sc. 1, v. 1249 |
| 137 |
CLOTILDE |
Et n'osant par respect refuser un tel choix, |
Acte 3, sc. 2, v. 1258 |
| 138 |
CLOTILDE |
Cette infid?lit? ne peut ?tre sans crime ; |
Acte 3, sc. 2, v. 1265 |
| 139 |
CLOTILDE |
Une Fille, qui peut une fois s'engager, |
Acte 3, sc. 2, v. 1266 |
| 140 |
CLOTILDE |
Ne pers?cutez plus une flamme innocente. |
Acte 3, sc. 2, v. 1304 |
| 141 |
DEUTHERE |
S'il n'en peut arracher un Amant condamn?. |
Acte 3, sc. 2, v. 1327 |
| 142 |
DEUTHERE |
Rien ne peut m'emp?cher de vous faire justice. |
Acte 3, sc. 2, v. 1333 |
| 143 |
CLODOMIRE |
Je ne puis accepter, ni perdre un si grand bien ; |
Acte 3, sc. 2, v. 1346 |
| 144 |
CLODOMIRE |
Princesse, permettez que mon amour esp?re ; |
Acte 3, sc. 2, v. 1348 |
| 145 |
CLODOMIRE |
Qui malgr? mes respects fait trembler mon devoir. |
Acte 3, sc. 2, v. 1355 |
| 146 |
CLODOMIRE |
Dans cet affreux penchant je tombe dans le crime ; |
Acte 3, sc. 2, v. 1361 |
| 147 |
DEUTHERE |
Perfide. |
Acte 3, sc. 2, v. 1369 |
| 148 |
CLOTILDE |
H? bien, Prince, craignez un Rival qui peut tout. |
Acte 3, sc. 2, v. 1371 |
| 149 |
CLOTILDE |
Madame, j'ai pour vous le respect que je dois : |
Acte 3, sc. 2, v. 1374 |
| 150 |
CLOTILDE |
S'il faut que malgr? moi je perde Clidamant, |
Acte 3, sc. 2, v. 1382 |
| 151 |
CLODOMIRE |
Ah ! c'est trop maltraiter mon respect et ma flamme |
Acte 3, sc. 3, v. 1384 |
| 152 |
DEUTHERE |
Superbe, qui veux faire un ?poux d'un Beau-p?re, |
Acte 3, sc. 3, v. 1397 |
| 153 |
DEUTHERE |
Ce perfide artisan de nos plus grands malheurs, |
Acte 3, sc. 3, v. 1410 |
| 154 |
CLODOMIRE |
Allons, Madame, allons perdre ce grand coupable, |
Acte 3, sc. 3, v. 1412 |
| 155 |
DEUTHERE |
Permettez que j'essaie un moyen qui me reste. |
Acte 3, sc. 3, v. 1417 |
| 156 |
CLODOMIRE |
Ah ! Seigneur, permettez qu'? vos pieds... |
Acte 3, sc. 4, v. 1420 |
| 157 |
LE ROI |
Et rend ? m?me temps suspect ? son Rival. |
Acte 3, sc. 4, v. 1435 |
| 158 |
LE ROI |
Vous seriez insolent, sans respecter mon sang, |
Acte 3, sc. 4, v. 1446 |
| 159 |
LE ROI |
Et si vous craignez peu mon amour et sa haine, |
Acte 3, sc. 4, v. 1452 |
| 160 |
LE ROI |
Vous la craindrez peut-?tre en voyant une Reine. |
Acte 3, sc. 4, v. 1453 |
| 161 |
CLODOMIRE |
Clidamant, arr?tez. L?che auteur de ma peine, |
Acte 3, sc. 5, v. 1456 |
| 162 |
CLIDAMANT |
Ces bruits ?tonnent peu des Hommes comme moi. |
Acte 3, sc. 5, v. 1467 |
| 163 |
CLIDAMANT |
Rend sa chute infaillible, et sa perte certaine. |
Acte 3, sc. 6, v. 1477 |
| 164 |
CLIDAMANT |
Cependant vous servez Deuth?re avec chaleur : |
Acte 3, sc. 6, v. 1478 |
| 165 |
SIGILE |
Mais un d?pit peut-il faire dans un moment |
Acte 3, sc. 6, v. 1482 |
| 166 |
CLIDAMANT |
Va perdre ? m?me temps la Ma?tresse, et l'Amant. |
Acte 3, sc. 6, v. 1491 |
| 167 |
CLIDAMANT |
On ne m?nage rien, quand on perd ce qu'on aime. |
Acte 3, sc. 6, v. 1493 |
| 168 |
CLIDAMANT |
Je me perdrai moi-m?me afin de me venger. |
Acte 3, sc. 6, v. 1498 |
| 169 |
CLIDAMANT |
Comme un objet affreux, r?gne dans ma pens?e. |
Acte 3, sc. 6, v. 1501 |
| 170 |
SIGILE |
Appelez-vous m?pris, quand on vous abandonne, |
Acte 3, sc. 6, v. 1504 |
| 171 |
CLIDAMANT |
Le respect que l'on rend ? la Toute-puissance |
Acte 3, sc. 6, v. 1508 |
| 172 |
CLIDAMANT |
Peut-?tre vous esprit flatt? d'un faux espoir, |
Acte 3, sc. 6, v. 1515 |
| 173 |
CLIDAMANT |
Songez, que dans la Cour, quand on d?pend d'un autre, |
Acte 3, sc. 6, v. 1521 |
| 174 |
SIGILE |
Si je vous suis suspect, je descends de ma place. |
Acte 3, sc. 6, v. 1529 |
| 175 |
CLIDAMANT |
Non, mais quand je permets que vous parliez au Roi, |
Acte 3, sc. 6, v. 1530 |
| 176 |
CLOTILDE |
Que peut-on reprocher ? ma faible innocence ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1533 |
| 177 |
CLOTILDE |
Un grand coeur peut faillir dans un grand d?sespoir ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1538 |
| 178 |
CLOTILDE |
Mais il ne peut manquer ? son premier devoir. |
Acte 5, sc. 1, v. 1539 |
| 179 |
THÉOSILE |
Cependant vous manquez de respect ? Deuth?re. |
Acte 5, sc. 1, v. 1540 |
| 180 |
CLOTILDE |
Un coeur peut-il si t?t changer et se trahir ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1543 |
| 181 |
CLOTILDE |
J'aurais ou trop de honte, ou trop peu de courage. |
Acte 5, sc. 1, v. 1573 |
| 182 |
CLIDAMANT |
Tout, hors du Tr?ne, ici vous doit ?tre suspect. |
Acte 5, sc. 2, v. 1586 |
| 183 |
CLIDAMANT |
Surtout, gardez-vous bien de ce fatal respect |
Acte 5, sc. 2, v. 1587 |
| 184 |
CLIDAMANT |
La Fortune du Tr?ne est pour vous trop petite ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1597 |
| 185 |
CLOTILDE |
Et cet objet qu'on vante est bien peu glorieux, |
Acte 5, sc. 2, v. 1602 |
| 186 |
CLIDAMANT |
Je vous dois ce respect, de n'entreprendre pas |
Acte 5, sc. 2, v. 1614 |
| 187 |
CLOTILDE |
M'?te l'ambition d'un si superbe rang ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1619 |
| 188 |
CLOTILDE |
Peut-?tre, Clidamant, toute votre furie |
Acte 5, sc. 2, v. 1620 |
| 189 |
CLIDAMANT |
Vous ?tes jeune encore, et je souffre avec peine |
Acte 5, sc. 2, v. 1637 |
| 190 |
CLIDAMANT |
Ah ! ne permettez plus qu'une M?re vous joue. |
Acte 5, sc. 2, v. 1640 |
| 191 |
CLOTILDE |
Tyrannique respect, ? quoi me r?duis-tu ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1646 |
| 192 |
CLIDAMANT |
D'un indigne respect sauvez votre vertu. |
Acte 5, sc. 2, v. 1647 |
| 193 |
CLOTILDE |
Un coeur, qui peut forcer son orgueil, et soi-m?me ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1652 |
| 194 |
CLOTILDE |
Un coeur, qui peut braver tous les charmes d'un Roi, |
Acte 5, sc. 2, v. 1654 |
| 195 |
CLOTILDE |
N'est respect, ni m?pris ; ce n'est rien que faiblesse, |
Acte 5, sc. 2, v. 1673 |
| 196 |
CLOTILDE |
Si la peur d'un Rival n'e?t glac? tes d?sirs. |
Acte 5, sc. 2, v. 1679 |
| 197 |
CLIDAMANT |
Entre Deuth?re et vous ne se peut partager ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1711 |
| 198 |
CLIDAMANT |
Qu'? peine tout mon coeur peut suffire ? ma haine. |
Acte 5, sc. 2, v. 1713 |
| 199 |
CLOTILDE |
Exigez-vous de moi des respects plus profonds ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1734 |
| 200 |
CLOTILDE |
Qu'? peine en cet ?tat conna?t-il son devoir. |
Acte 5, sc. 3, v. 1739 |
| 201 |
CLOTILDE |
Rien ne peut me toucher, et mon juste courroux |
Acte 5, sc. 3, v. 1742 |
| 202 |
CLOTILDE |
Ne peut prendre de loi ni de moi, ni de vous. |
Acte 5, sc. 3, v. 1743 |
| 203 |
DEUTHERE |
Perfide, c'est assez, je vois tout votre crime, |
Acte 5, sc. 4, v. 1744 |
| 204 |
DEUTHERE |
? fureur suspendue ! un crime si certain |
Acte 5, sc. 4, v. 1750 |
| 205 |
DEUTHERE |
Ma fureur se redouble ? l'aspect d'un perfide. |
Acte 5, sc. 4, v. 1757 |
| 206 |
LE ROI |
Contre un d?sir bouillant ne me peut secourir. |
Acte 5, sc. 5, v. 1759 |
| 207 |
CLODOMIRE |
Je respecte un Rival, en qui je vois mon P?re. |
Acte 5, sc. 6, v. 1773 |
| 208 |
LE ROI |
Vouloir perdre ? mes yeux le cher appui d'un Roi, |
Acte 5, sc. 6, v. 1782 |
| 209 |
CLODOMIRE |
Des plus noires couleurs peignez-vous ce grand crime. |
Acte 5, sc. 6, v. 1784 |
| 210 |
CLODOMIRE |
En perdant ma Princesse, est un coup n?cessaire. |
Acte 5, sc. 6, v. 1801 |
| 211 |
LE ROI |
Mon Fils, ton crime est tel, que je n'ose y penser. |
Acte 5, sc. 6, v. 1811 |
| 212 |
LE ROI |
Pour combler les horreurs de cet amour perfide, |
Acte 5, sc. 6, v. 1820 |
| 213 |
CLIDAMANT |
La Comtesse ? mes yeux vient de perdre la vie. |
Acte 5, sc. 7, v. 1848 |
| 214 |
LE ROI |
Juste Ciel ! et tu viens vanter ta perfidie, |
Acte 5, sc. 7, v. 1849 |
| 215 |
LE ROI |
Du plus beau repentir qu'ait produit un grand coeur ! |
Acte 5, sc. 7, v. 1855 |
| 216 |
CLIDAMANT |
Par de profonds pensers attach?s au rivage, |
Acte 5, sc. 7, v. 1868 |
| 217 |
CLIDAMANT |
Ah ! tu mourrais perfide. ? ces mots elle vole ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1880 |
| 218 |
CLIDAMANT |
La Nature s'?veille, et suspend son courroux. |
Acte 5, sc. 7, v. 1887 |
| 219 |
CLIDAMANT |
Je lui saisis le bras, elle ?chappe, et soudain |
Acte 5, sc. 7, v. 1890 |
| 220 |
CLIDAMANT |
Frappe Clotilde. |
Acte 5, sc. 7, v. 1891 |
| 221 |
CLIDAMANT |
? l'aspect d'une horreur si touchant et si pleine, |
Acte 5, sc. 7, v. 1892 |
| 222 |
CLIDAMANT |
Et ses yeux d'une noire et pesante paupi?re |
Acte 5, sc. 7, v. 1920 |
| 223 |
CLIDAMANT |
Voil? mon flanc, Seigneur ; frappez, par cette voie. |
Acte 5, sc. 7, v. 1928 |
| 224 |
CLIDAMANT |
La perfide a p?ri, j'ai joui de sa peine, |
Acte 5, sc. 7, v. 1933 |
| 225 |
CLIDAMANT |
S'est repu lentement d'un spectacle si doux. |
Acte 5, sc. 7, v. 1935 |
| 226 |
LE ROI |
Qu'il ira, s'il se peut, plus loin que tes fureurs, |
Acte 5, sc. 7, v. 1943 |
| 227 |
CLIDAMANT |
Pensez-vous qu'un grand coeur survive sa Ma?tresse ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1945 |
| 228 |
LE ROI |
Ce l?che confident de ma perfide flamme |
Acte 5, sc. 8, v. 1961 |
| 229 |
LE ROI |
Ordonnez de ma peine, elle est trop l?gitime. |
Acte 5, sc. 8, v. 1965 |
| 230 |
CLOTILDE |
?tait tout effac? par un beau repentir. |
Acte 5, sc. 8, v. 1971 |
| 231 |
SIGILE |
D'un coup pr?cipit? s'?tant perc? le coeur, |
Acte 5, sc. 9, v. 1978 |
| 232 |
LE ROI |
Cependant en faveur d'un Amant mis?rable, |
Acte 5, sc. 9, v. 1981 |
| 233 |
CLODOMIRE |
J'ai du respect encor pour de si belles larmes, |
Acte 5, sc. 9, v. 1985 |
| 234 |
CLOTILDE |
D'un si digne respect vous pouvez tout attendre. |
Acte 5, sc. 9, v. 1988 |
| 235 |
CLODOMIRE |
Pardonnez, si mon coeur se laisse un peu surprendre, |
Acte 5, sc. 9, v. 1989 |
| 236 |
LE ROI |
Qui suspend sur mon crime une juste vengeance, |
Acte 5, sc. 9, v. 1992 |
| 237 |
LE ROI |
Perd d'autres criminels, et sauve l'innocence. |
Acte 5, sc. 9, v. 1993 |
Lexique d'un texte