n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
VITELLE |
Et t'osant dispenser de nos premi?res lois? : |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
2 |
VITELLE |
Quel pr?texte, quel droit peut avoir sa manie, |
Acte 1, sc. 1, v. 21 |
3 |
VITELLE |
Doit borner ses horreurs, et sauver sa personne. |
Acte 1, sc. 1, v. 38 |
4 |
VITELLE |
D'un tr?ne si superbe ? la mendicit? ? |
Acte 1, sc. 1, v. 40 |
5 |
VITELLE |
Et peut-?tre priv? d'un si honteux secours, |
Acte 1, sc. 1, v. 47 |
6 |
TIBČRE |
Et que voyant en Brute une main qui les perd, |
Acte 1, sc. 1, v. 59 |
7 |
TIBČRE |
Mais qui peut r?sister aux traits de sa fureur, |
Acte 1, sc. 1, v. 63 |
8 |
TITE |
Il nous sera permis, ne l'osant secourir. |
Acte 1, sc. 1, v. 95 |
9 |
TITE |
De partager un mal que l'on ne peut gu?rir. |
Acte 1, sc. 1, v. 96 |
10 |
VITELLE |
Toi qu'un peuple mutin par un cruel effort |
Acte 1, sc. 1, v. 119 |
11 |
VITELLE |
Tu me dispenseras d'un si juste devoir. |
Acte 1, sc. 1, v. 124 |
12 |
VITELLE |
Puisqu'? cette vengeance on ne peut vous r?soudre, |
Acte 1, sc. 1, v. 129 |
13 |
VITELLE |
Pour lui cacher l'horreur de votre perfidie. |
Acte 1, sc. 1, v. 133 |
14 |
TIBČRE |
Oserai-je penser ? ce funeste jour, |
Acte 1, sc. 1, v. 151 |
15 |
TULLIE |
Par ma mort seulement vous peut ?tre ravie. |
Acte 1, sc. 2, v. 178 |
16 |
TULLIE |
Rompez vous votre foi quand il la faut tenir ? |
Acte 1, sc. 2, v. 196 |
17 |
TULLIE |
N'y prenez plus de part, ma mort vous en dispense, |
Acte 1, sc. 2, v. 202 |
18 |
TULLIE |
Pour vouloir par sa perte acheter mon bonheur. |
Acte 1, sc. 2, v. 236 |
19 |
TULLIE |
Vous voyez que leur rage attente ? sa personne, |
Acte 1, sc. 2, v. 242 |
20 |
TULLIE |
Car enfin pensez-vous qu'en ce besoin extr?me, |
Acte 1, sc. 2, v. 249 |
21 |
TULLIE |
Apprendre le respect aux sujets infid?les, |
Acte 1, sc. 2, v. 257 |
22 |
TITE |
Nous persuade assez qu'ils combattront pour nous. |
Acte 1, sc. 2, v. 276 |
23 |
VITELLE |
Cependant au s?nat pour la derni?re fois, |
Acte 1, sc. 2, v. 287 |
24 |
TITE |
Bient?t, si ce grand coup ne d?pend que de nous, |
Acte 1, sc. 2, v. 299 |
25 |
BRUTE |
N'ont pas moins su toucher ce peuple g?n?reux : |
Acte 2, sc. 1, v. 308 |
26 |
BRUTE |
Qui perdant les tyrans passa jusques ? vous. |
Acte 2, sc. 1, v. 312 |
27 |
BRUTE |
A poursuivre un bonheur dont le refus vous perd, |
Acte 2, sc. 1, v. 323 |
28 |
TIBČRE |
Et je caresserais une main qui me perd. |
Acte 2, sc. 1, v. 340 |
29 |
TITE |
Nous ne les recevrons qu'en rependant des pleurs. |
Acte 2, sc. 1, v. 352 |
30 |
BRUTE |
D?vorer par respect vos soupirs, et vos pleurs? : |
Acte 2, sc. 1, v. 360 |
31 |
TITE |
Seigneur, mais le respect qu'on doit ? vos bont?s, |
Acte 2, sc. 1, v. 363 |
32 |
TIBČRE |
Mais par un mouvement qu'on ne peut excuser, |
Acte 2, sc. 2, v. 375 |
33 |
TITE |
Osez-vous esp?rer qu'? l'aspect de vos larmes, |
Acte 2, sc. 2, v. 377 |
34 |
TIBČRE |
Je puis venger Tullie, et respecter mon P?re. |
Acte 2, sc. 2, v. 389 |
35 |
TITE |
L'espoir de ce bonheur ne nous est plus permis, |
Acte 2, sc. 2, v. 391 |
36 |
TIBČRE |
Que Rome ? son secours appelle l'Italie, |
Acte 2, sc. 2, v. 402 |
37 |
TIBČRE |
Que pour favoriser ce peuple r?volt?, |
Acte 2, sc. 2, v. 403 |
38 |
TITE |
Cher et sacr? respect, belle et divine flamme?; |
Acte 2, sc. 2, v. 413 |
39 |
TITE |
Que deviendra Tullie ? l'aspect de nos pleurs ? |
Acte 2, sc. 2, v. 423 |
40 |
TITE |
Je sais qu'? tous les deux ce pens? est fatal, |
Acte 2, sc. 2, v. 428 |
41 |
TIBČRE |
Connaissant vos vertus, et le peu que je vaux, |
Acte 2, sc. 2, v. 435 |
42 |
TIBČRE |
Puisqu'enfin la perdant, je dois perdre le jour, |
Acte 2, sc. 2, v. 439 |
43 |
TITE |
Que je m?rite peu cette amiti? parfaite ! |
Acte 2, sc. 2, v. 449 |
44 |
TIBČRE |
Pouvons-nous esp?rer un si superbe prix, |
Acte 2, sc. 2, v. 459 |
45 |
TITE |
D'un superbe Tyran veut faire un Citoyen ; |
Acte 2, sc. 2, v. 476 |
46 |
TIBČRE |
Elle perdrait l'espoir de se voir couronn?e, |
Acte 2, sc. 2, v. 485 |
47 |
TIBČRE |
Se soumettre au pouvoir de ce peuple mutin, |
Acte 2, sc. 2, v. 487 |
48 |
TITE |
C'est perdre notre P?re. |
Acte 2, sc. 2, v. 498 |
49 |
TIBČRE |
Dures extr?mit?s qu'on ne peut accorder ! |
Acte 2, sc. 2, v. 499 |
50 |
TITE |
J'aper?ois la Princesse, il la faut aborder. |
Acte 2, sc. 2, v. 500 |
51 |
TIBČRE |
Princesse prononcez son pardon ou sa peine, |
Acte 2, sc. 3, v. 506 |
52 |
TIBČRE |
Quelque sacr? respect que Rome vous oppose, |
Acte 2, sc. 3, v. 509 |
53 |
TULLIE |
Que vous perdez bient?t cette aimable chaleur ! |
Acte 2, sc. 3, v. 524 |
54 |
TULLIE |
Que si mon p?re est mort, Tib?re, pensez-vous |
Acte 2, sc. 4, v. 532 |
55 |
TULLIE |
Parlez Tite, Tarquin a-t-il perdu la vie ? |
Acte 2, sc. 4, v. 550 |
56 |
TULLIE |
Ah ! J'aper?ois le coup dont nous sommes atteins : |
Acte 2, sc. 4, v. 552 |
57 |
TULLIE |
Donc Brute et les Romains ont jur? votre perte ? |
Acte 2, sc. 4, v. 553 |
58 |
TITE |
Ah ! Madame perdez ces injustes alarmes. |
Acte 2, sc. 4, v. 557 |
59 |
TULLIE |
Et puisque je vous pers apr?s de tels malheurs, |
Acte 2, sc. 5, v. 559 |
60 |
VITELLE |
D'o? vous naissent?; ma soeur, des peurs si dangereuses ? |
Acte 2, sc. 5, v. 561 |
61 |
VITELLE |
On veut que vous perdiez l'espoir de la Couronne, |
Acte 2, sc. 5, v. 573 |
62 |
TULLIE |
Soyons pers?cut?s et toujours malheureux. |
Acte 2, sc. 5, v. 580 |
63 |
TULLIE |
O? pendant les horreurs d'une effroyable bruit, |
Acte 2, sc. 5, v. 584 |
64 |
VITELLE |
En avertir Tarquin, qui sans perdre un moment, |
Acte 2, sc. 5, v. 607 |
65 |
TIBČRE |
De dissiper l'ennui que ce songe a caus? : |
Acte 3, sc. 1, v. 616 |
66 |
TITE |
Oui dans son sentiment ?tre ? Rome perfide, |
Acte 3, sc. 1, v. 649 |
67 |
TITE |
De tes tristes vengeurs plains-toi si tu le peux ! |
Acte 3, sc. 1, v. 664 |
68 |
BRUTE |
Il mourra le perfide ainsi que ses complices, |
Acte 3, sc. 2, v. 686 |
69 |
BRUTE |
Leur noire perfidie et ma facilit?. |
Acte 3, sc. 2, v. 700 |
70 |
BRUTE |
Sortant de t'acqu?rir, t'a donc presque perdue ! |
Acte 3, sc. 2, v. 710 |
71 |
BRUTE |
H?las ! ? ce penser je sens avec terreur, |
Acte 3, sc. 2, v. 711 |
72 |
BRUTE |
Ah ! De gr?ce, perdez pour un homme sans foi, |
Acte 3, sc. 2, v. 715 |
73 |
BRUTE |
Pour un perfide ami perdre toute amiti?. |
Acte 3, sc. 2, v. 720 |
74 |
BRUTE |
Votre bouche en sa perte et g?mit et soupire ; |
Acte 3, sc. 2, v. 726 |
75 |
BRUTE |
Je h?terai sa perte avec plus de plaisir. |
Acte 3, sc. 2, v. 740 |
76 |
BRUTE |
De votre perfidie elle est assez instruite, |
Acte 3, sc. 3, v. 745 |
77 |
BRUTE |
Qui du peuple Romain attaquait la franchise : |
Acte 3, sc. 3, v. 758 |
78 |
BRUTE |
Ses Partisans frappez du bras qui l'a frapp?. |
Acte 3, sc. 3, v. 764 |
79 |
BRUTE |
Je veux r?solument sans que rien m'en dispense, |
Acte 3, sc. 3, v. 765 |
80 |
VITELLE |
N'imprime en mon esprit ni surprise ni peur. |
Acte 3, sc. 3, v. 772 |
81 |
VITELLE |
Redonner ? son peuple un Prince l?gitime ; |
Acte 3, sc. 3, v. 778 |
82 |
VITELLE |
Voulez-vous usurper un droit qu'ils se r?servent. |
Acte 3, sc. 3, v. 786 |
83 |
BRUTE |
Les Dieux ne daignant pas les frapper de leurs mains, |
Acte 3, sc. 3, v. 791 |
84 |
VITELLE |
Les Dieux n'ont pas permis que ma main t'ait veng?e, |
Acte 3, sc. 3, v. 802 |
85 |
VITELLE |
Mais s'ils laissent la vie ? nos pers?cuteurs, |
Acte 3, sc. 3, v. 803 |
86 |
VITELLE |
Lancera sur leur chef son foudre suspendu. |
Acte 3, sc. 3, v. 808 |
87 |
BRUTE |
Elle se donne ici des soins trop superflus, |
Acte 3, sc. 3, v. 831 |
88 |
TIBČRE |
Et si pour nous convaincre il en a dit trop peu, |
Acte 3, sc. 3, v. 847 |
89 |
TIBČRE |
Perdre les destructeurs de son illustre rang, |
Acte 3, sc. 3, v. 855 |
90 |
TITE |
Et mourons innocents, autant qu'il est permis. |
Acte 3, sc. 3, v. 860 |
91 |
TIBČRE |
Qu'on peut ch?rir des Rois sans qu'on devienne esclave : |
Acte 3, sc. 3, v. 866 |
92 |
TIBČRE |
S'il nous ?tait permis?; nous perdrions les Romains. |
Acte 3, sc. 3, v. 872 |
93 |
BRUTE |
De peur qu'en ce moment ainsi qu'un autre Horace, |
Acte 3, sc. 3, v. 874 |
94 |
TULLIE |
Commence par sa fille ? lui percer le coeur. |
Acte 3, sc. 4, v. 884 |
95 |
TULLIE |
Le supplice qu'un jour tu ne peux ?viter. |
Acte 3, sc. 4, v. 888 |
96 |
BRUTE |
Du tombeau pour ma peine arrach?s vous les morts ? |
Acte 3, sc. 4, v. 896 |
97 |
BRUTE |
Souffrez-vous que sa fille encore nous pers?cute ? |
Acte 3, sc. 4, v. 898 |
98 |
BRUTE |
Je vois bien qui vous perd, et qui vous a s?duits. |
Acte 3, sc. 4, v. 900 |
99 |
BRUTE |
Mais tu perdras bient?t ton inf?me larcin, |
Acte 3, sc. 4, v. 903 |
100 |
TIBČRE |
On n'en peut contre un P?re avoir de l?gitime, |
Acte 3, sc. 4, v. 909 |
101 |
TULLIE |
Et pour ?ter le mal en couper la racine. |
Acte 3, sc. 4, v. 922 |
102 |
JULIE |
Un p?re peut fl?chir. |
Acte 4, sc. 1, v. 937 |
103 |
TULLIE |
Il les veut perdre enfin, mais las ! Il fait bien pis, |
Acte 4, sc. 1, v. 943 |
104 |
LIVIE |
Perdez au nom des Dieux cette funeste envie, |
Acte 4, sc. 1, v. 958 |
105 |
LIVIE |
Puisqu'il leur a permis de revoir leur Princesse. |
Acte 4, sc. 1, v. 970 |
106 |
LIVIE |
J'aper?ois Tite. |
Acte 4, sc. 1, v. 975 |
107 |
TULLIE |
H? bien chers Princes je vous perds, |
Acte 4, sc. 2, v. 975 |
108 |
TULLIE |
Ose encore sans respect s'attaquer ? ma flamme, |
Acte 4, sc. 2, v. 981 |
109 |
TULLIE |
Il vous frappe d'un coup, qui vous ?te l'honneur. |
Acte 4, sc. 2, v. 992 |
110 |
TITE |
Respectez un devoir qui force tous les coeurs |
Acte 4, sc. 2, v. 995 |
111 |
TITE |
Cependant notre M?re aux pieds de son ?poux, |
Acte 4, sc. 2, v. 1015 |
112 |
TULLIE |
Sa piti? redoublait ? les perdre tout deux. |
Acte 4, sc. 2, v. 1028 |
113 |
TULLIE |
Rome, il te suffisait pour comble de ma peine, |
Acte 4, sc. 2, v. 1029 |
114 |
TULLIE |
Faire pencher vers vous cette juste balance ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1038 |
115 |
TITE |
Si vous me soup?onnez de trop peu d'amiti?, |
Acte 4, sc. 2, v. 1043 |
116 |
TITE |
S'il meurt pour me sauver, vous nous perdrez tous deux? : |
Acte 4, sc. 2, v. 1048 |
117 |
TITE |
Adieu, s'il m'est permis d'expliquer vos pens?es, |
Acte 4, sc. 2, v. 1053 |
118 |
TULLIE |
Je ne rougirai point de vous avoir perdu, |
Acte 4, sc. 2, v. 1080 |
119 |
TIBČRE |
N'en soyez point en peine, il mourra pour son fr?re, |
Acte 4, sc. 3, v. 1082 |
120 |
TULLIE |
Par un contraire effet frappe l'autre et me blesse. |
Acte 4, sc. 3, v. 1106 |
121 |
TULLIE |
Faites choir sur mon chef ce foudre suspendu, |
Acte 4, sc. 3, v. 1111 |
122 |
JUNIE |
Oui je vous perds tous deux. |
Acte 4, sc. 4, v. 1129 |
123 |
TITE |
Mais au moins c'est pour vous que nous perdrons la vie ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1138 |
124 |
TITE |
Trop heureux si pour vous allant perdre le jour, |
Acte 4, sc. 4, v. 1139 |
125 |
JUNIE |
Et que d'un front ?gal votre peine soufferte |
Acte 4, sc. 5, v. 1165 |
126 |
JUNIE |
Lui fasse voir enfin la grandeur de sa perte. |
Acte 4, sc. 5, v. 1166 |
127 |
TITE |
Elle n'est pas veng?e et nous perdons le jour, |
Acte 4, sc. 5, v. 1171 |
128 |
TITE |
Souffrez donc qu'un soupir ?chappe ? notre amour, |
Acte 4, sc. 5, v. 1172 |
129 |
TIBČRE |
Lui pouvait redonner tout ce qu'elle a perdu ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1176 |
130 |
TIBČRE |
Pour comprendre ? quel point le sort nous pers?cute?; |
Acte 4, sc. 5, v. 1181 |
131 |
JUNIE |
Ont ? peine ? mes yeux arrach? quelques pleurs. |
Acte 4, sc. 5, v. 1192 |
132 |
MARCELLIN |
Et tant?t s'aper?oit qu'un reste de tendresse, |
Acte 4, sc. 6, v. 1217 |
133 |
TIBČRE |
Rien ne peut m'?branler au bord du pr?cipice : |
Acte 4, sc. 6, v. 1234 |
134 |
MARCELLE |
Et malgr? des soupirs qu'il ne peut retenir, |
Acte 5, sc. 1, v. 1248 |
135 |
MARCELLE |
Le Peuple, que Vitelle et d'autres conjur?s, |
Acte 5, sc. 1, v. 1251 |
136 |
MARCELLE |
Une fi?re douleur sur leur visage peinte |
Acte 5, sc. 1, v. 1257 |
137 |
MARCELLE |
Faisait na?tre autour d'eux le respect et la crainte. |
Acte 5, sc. 1, v. 1258 |
138 |
MARCELLE |
Et leur maintien superbe imprimait ? l'abord, |
Acte 5, sc. 1, v. 1259 |
139 |
MARCELLE |
Cependant ? l'aspect d'un objet si terrible : |
Acte 5, sc. 1, v. 1265 |
140 |
MARCELLE |
Il peut ou retenir, ou lancer le tonnerre; |
Acte 5, sc. 1, v. 1270 |
141 |
MARCELLE |
Adresse ces propos aux peuples d'alentour : |
Acte 5, sc. 1, v. 1284 |
142 |
MARCELLE |
Tib?re est innocent, et pour perdre deux fils, |
Acte 5, sc. 1, v. 1287 |
143 |
MARCELLE |
Le peuple ?tait tout pr?t d'accorder sa pri?re, |
Acte 5, sc. 1, v. 1290 |
144 |
MARCELLE |
Pendant que je vivrai, Tite ne peut mourir. |
Acte 5, sc. 1, v. 1303 |
145 |
MARCELLE |
Au respect que leur rend toute la populace, |
Acte 5, sc. 1, v. 1310 |
146 |
JUNIE |
Doux espoir dont mon coeur ose ? peine jouir, |
Acte 5, sc. 1, v. 1328 |
147 |
JUNIE |
Succ?de heureusement ? des pens?es fun?bres : |
Acte 5, sc. 1, v. 1330 |
148 |
JUNIE |
Pour peu que ton secours eut ?t? diff?r?. |
Acte 5, sc. 1, v. 1332 |
149 |
TULLIE |
Cependant je connais que je suis prisonni?re. |
Acte 5, sc. 2, v. 1338 |
150 |
TULLIE |
Veuillez pour amoindrir les peines que je sens, |
Acte 5, sc. 2, v. 1347 |
151 |
TULLIE |
Permettez que je sorte, et que par ma pr?sence, |
Acte 5, sc. 2, v. 1349 |
152 |
TULLIE |
J'irai sur les autels de ce peuple mutin : |
Acte 5, sc. 2, v. 1355 |
153 |
JUNIE |
Ah ! Madame perdez cet injuste transport, |
Acte 5, sc. 2, v. 1359 |
154 |
JUNIE |
Pensez-vous les sauver en courant ? la mort ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1360 |
155 |
TULLIE |
Mon coeur sent des frayeurs qu'il ne peut surmonter ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1368 |
156 |
TULLIE |
Si bien qu'? peine encore ?chapp? de leurs mains, |
Acte 5, sc. 2, v. 1375 |
157 |
MARCELLIN |
H?las ! Tout est perdu. |
Acte 5, sc. 3, v. 1383 |
158 |
MARCELLIN |
Brute vient, et lui seul vous peut dire le reste. |
Acte 5, sc. 3, v. 1386 |
159 |
MARCELLIN |
Ils ont perdu le jour. |
Acte 5, sc. 4, v. 1391 |
160 |
TULLIE |
J'entre dans vos respects cher Tite, cher Tib?re, |
Acte 5, sc. 4, v. 1406 |
161 |
TULLIE |
Vous m'?tez en mourant la peine de choisir, |
Acte 5, sc. 4, v. 1408 |
162 |
BRUTE |
Ils ont perdu la vie, |
Acte 5, sc. 5, v. 1425 |
163 |
LIVIE |
Montre qu'en les perdant, son amour l'a perdue. |
Acte 5, sc. 6, v. 1446 |
164 |
BRUTE |
Je d?plore sa perte autant que mes malheurs, |
Acte 5, sc. 6, v. 1447 |
165 |
BRUTE |
Femme, permets moi donc de jouir d'un honneur |
Acte 5, sc. 6, v. 1451 |
166 |
BRUTE |
Si mon repentir dure il d?truira ma gloire : |
Acte 5, sc. 6, v. 1453 |
167 |
BRUTE |
Et me redonne enfin plus que je n'ai perdu. |
Acte 5, sc. 6, v. 1460 |