| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
BRUTE |
Troubles-tu sans respect mon repos, et ma gloire?? |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
| 2 |
BRUTE |
Mais peut-?tre est-ce vous Fant?me v?n?rable |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
| 3 |
BRUTE |
Sors, hors de ma pens?e, ainsi que de ma vue?: |
Acte 1, sc. 2, v. 26 |
| 4 |
BRUTE |
Ou ma?tres, ou soumis ? nos pers?cuteurs, |
Acte 1, sc. 2, v. 35 |
| 5 |
MAXIME |
Qui vous peut soutenir, lorsqu'ils vous abandonnent?? |
Acte 1, sc. 2, v. 46 |
| 6 |
BRUTE |
D'un spectre form? d'air, d'une ombre imaginaire, |
Acte 1, sc. 2, v. 54 |
| 7 |
CASSIE |
Ces horribles corbeaux, cette troupe affam?e, |
Acte 1, sc. 3, v. 65 |
| 8 |
BRUTE |
Pr?sentez nos frayeurs?: frappez sans menacer. |
Acte 1, sc. 3, v. 88 |
| 9 |
CASSIE |
Et respectant la main qui nous a menac?s, |
Acte 1, sc. 3, v. 107 |
| 10 |
BRUTE |
Ou de notre destin d?pend celui des hommes?; |
Acte 1, sc. 3, v. 114 |
| 11 |
BRUTE |
Peut-?tre sa d?faite aussi bien que sa fuite, |
Acte 1, sc. 3, v. 125 |
| 12 |
BRUTE |
Que qui sait diff?rer, peut bien fuir comme lui. |
Acte 1, sc. 3, v. 128 |
| 13 |
BRUTE |
Est un coup qui menace, et frappe en m?me temps. |
Acte 1, sc. 3, v. 136 |
| 14 |
BRUTE |
Trop diff?r? pour Rome, et peu pour notre amour. |
Acte 1, sc. 4, v. 172 |
| 15 |
BRUTE |
?chappez promptement ? la fureur de Mars. |
Acte 1, sc. 4, v. 176 |
| 16 |
PORCIE |
Lui donnez-vous d?j? ce superbe avantage, |
Acte 1, sc. 4, v. 197 |
| 17 |
PORCIE |
Et mon ?loignement ne m'en peut d?gager. |
Acte 1, sc. 4, v. 204 |
| 18 |
PORCIE |
Et peut-?tre C?sar en fuyant le p?ril, |
Acte 1, sc. 4, v. 207 |
| 19 |
PORCIE |
Peut venir dans un lieu fameux par mon exil?; |
Acte 1, sc. 4, v. 208 |
| 20 |
PORCIE |
Je vivrai cependant ignorant votre sort?; |
Acte 1, sc. 4, v. 212 |
| 21 |
BRUTE |
Si le sort nous veut perdre, et s'arme pour Octave, |
Acte 1, sc. 4, v. 245 |
| 22 |
PORCIE |
Voulut-il augmenter la pompe de son char?? |
Acte 1, sc. 4, v. 256 |
| 23 |
PORCIE |
Ne m'?tant pas permis d'aider que par des voeux |
Acte 1, sc. 4, v. 287 |
| 24 |
PORCIE |
Tous nos pers?cuteurs devenir votre proie, |
Acte 1, sc. 4, v. 290 |
| 25 |
BRUTE |
La nuit s'avance fort. Cependant cher Cassie, |
Acte 1, sc. 4, v. 309 |
| 26 |
CASSIE |
Quelle soudaine peur vous abat de la sorte?? |
Acte 2, sc. 1, v. 318 |
| 27 |
CASSIE |
Vous sont-ils maintenant si peu consid?rables, |
Acte 2, sc. 1, v. 326 |
| 28 |
CASSIE |
? ces mots, j'aper?ois qu'une ardeur vive, et prompte, |
Acte 2, sc. 1, v. 329 |
| 29 |
CASSIE |
Rougit leurs fronts palis d'une superbe honte, |
Acte 2, sc. 1, v. 330 |
| 30 |
BRUTE |
Rien ne peut ?branler un coeur si g?n?reux, |
Acte 2, sc. 1, v. 340 |
| 31 |
BRUTE |
Que n'?tes-vous, Porcie, un peu moins g?n?reuse, |
Acte 2, sc. 1, v. 341 |
| 32 |
BRUTE |
Ou que n'es-tu mon ?me un peu moins amoureuse. |
Acte 2, sc. 1, v. 342 |
| 33 |
BRUTE |
N'aurait pas des frayeurs, qu'il ne peut surmonter. |
Acte 2, sc. 1, v. 344 |
| 34 |
BRUTE |
Je te suivrai de pr?s, o? le devoir m'appelle. |
Acte 2, sc. 1, v. 353 |
| 35 |
BRUTE |
De suspendre un moment l'effet de mon devoir. |
Acte 2, sc. 2, v. 364 |
| 36 |
BRUTE |
Se peut-elle accorder avec tant de faiblesse?? |
Acte 2, sc. 2, v. 382 |
| 37 |
BRUTE |
Remplir pompeusement l'attente de son ombre?? |
Acte 2, sc. 2, v. 386 |
| 38 |
PORCIE |
Si je l'aime beaucoup, c'est un peu moins que Rome. |
Acte 2, sc. 2, v. 418 |
| 39 |
PORCIE |
Brute alors, s'il se peut, ?pargnez ce que j'aime. |
Acte 2, sc. 2, v. 430 |
| 40 |
PORCIE |
G?mit sous un devoir, qu'il ne peut accomplir. |
Acte 2, sc. 3, v. 444 |
| 41 |
PORCIE |
Peux-tu sans injustice exiger de mon coeur?: |
Acte 2, sc. 3, v. 447 |
| 42 |
PORCIE |
Qu'en s'ouvrant ? l'amour, il se ferme ? la peur?? |
Acte 2, sc. 3, v. 448 |
| 43 |
PORCIE |
Donc, de la libert? fais-tu si peu de compte?? |
Acte 2, sc. 3, v. 501 |
| 44 |
PORCIE |
Quoi?? Maxime, ce front craint-il si peu la honte?? |
Acte 2, sc. 3, v. 502 |
| 45 |
PORCIE |
Non, ne perds point le temps ? chercher quelque excuse?: |
Acte 2, sc. 3, v. 505 |
| 46 |
PORCIE |
Dieux, qu'il a soin de moi. Qu'il en a peu de lui?! |
Acte 2, sc. 3, v. 516 |
| 47 |
PORCIE |
Et les plus grands malheurs qu'on peut craindre aujourd'hui |
Acte 2, sc. 3, v. 527 |
| 48 |
PORCIE |
T'oblige d'arr?ter de peur de lui d?plaire, |
Acte 2, sc. 3, v. 538 |
| 49 |
PORCIE |
T'expliquer mes douleurs, et mon peu de constance?: |
Acte 2, sc. 4, v. 542 |
| 50 |
PORCIE |
Une secr?te peur me vient pers?cuter. |
Acte 2, sc. 4, v. 544 |
| 51 |
PORCIE |
Si j'?l?ve mon coeur dans un penser sublime |
Acte 2, sc. 4, v. 545 |
| 52 |
PORCIE |
Pour un peu de secours que l'on re?oit de vous, |
Acte 2, sc. 4, v. 571 |
| 53 |
PORCIE |
Ces lieux ? peine secs du sang de nos parents, |
Acte 2, sc. 4, v. 583 |
| 54 |
PORCIE |
Rappellent nos frayeurs, et flattent nos tyrans. |
Acte 2, sc. 4, v. 584 |
| 55 |
PORCIE |
Vois par quelles terreurs le ciel me pers?cute. |
Acte 2, sc. 4, v. 589 |
| 56 |
JULIE |
D'o? vient votre peur, non de quelque faiblesse?; |
Acte 2, sc. 4, v. 598 |
| 57 |
JULIE |
Et que par des pensers dignes des plus grands coeurs |
Acte 2, sc. 4, v. 599 |
| 58 |
PORCIE |
D?couvrir s'il se peut l'?tat de la bataille?: |
Acte 2, sc. 4, v. 626 |
| 59 |
PORCIE |
L? d'un superbe espoir l'?me pleine et charm?e, |
Acte 2, sc. 4, v. 629 |
| 60 |
CASSIE |
Et ces traits languissants, qui peignent mes douleurs, |
Acte 3, sc. 2, v. 643 |
| 61 |
CASSIE |
Te d?couvrent assez sa perte, et nos malheurs. |
Acte 3, sc. 2, v. 644 |
| 62 |
CASSIE |
Me suis-je point tromp?, Philippe, et la poussi?re, |
Acte 3, sc. 2, v. 649 |
| 63 |
PHILIPE |
Vous peuvent-ils donner que des sujets de crainte?? |
Acte 3, sc. 2, v. 661 |
| 64 |
CASSIE |
Philipe tes discours justifient ma plainte. |
Acte 3, sc. 2, v. 662 |
| 65 |
CASSIE |
? peine retenir la figure d'un homme... |
Acte 3, sc. 2, v. 666 |
| 66 |
CASSIE |
Le seul sang peut lever la honte d'un vaincu. |
Acte 3, sc. 2, v. 676 |
| 67 |
CASSIE |
Il est mort cependant, et sans que votre rage |
Acte 3, sc. 2, v. 681 |
| 68 |
CASSIE |
Frappe, contente Brute, et qu'un coup favorable |
Acte 3, sc. 2, v. 697 |
| 69 |
CASSIE |
Ce que le ciel approuve, et ne peut condamner. |
Acte 3, sc. 2, v. 708 |
| 70 |
JULIE |
Rome perdra son Brute, et l'on verra pour lui |
Acte 3, sc. 2, v. 723 |
| 71 |
CASSIE |
Mon tr?pas vous fait peur, et passe pour un crime. |
Acte 3, sc. 2, v. 730 |
| 72 |
CASSIE |
Et rompe l'amiti? qui confond notre sort. |
Acte 3, sc. 2, v. 732 |
| 73 |
CASSIE |
Quiconque en cet ?tat se perd avec honneur, |
Acte 3, sc. 2, v. 739 |
| 74 |
CASSIE |
Et l'on ne peut tomber d'une plus belle chute, |
Acte 3, sc. 2, v. 741 |
| 75 |
CASSIE |
Et qu'un f?cheux respect va retarder ma mort. |
Acte 3, sc. 2, v. 744 |
| 76 |
CASSIE |
Toi, va voir cependant, si l'ennemi s'avance. |
Acte 3, sc. 2, v. 745 |
| 77 |
CASSIE |
Je respecte vos pleurs, j'approuve vos soupirs?; |
Acte 3, sc. 3, v. 756 |
| 78 |
CASSIE |
Le sang du grand Caton ne peut jamais faillir. |
Acte 3, sc. 3, v. 772 |
| 79 |
CASSIE |
Je vous laisse ? vous-m?me?; adieu, Brute m'appelle, |
Acte 3, sc. 3, v. 773 |
| 80 |
PORCIE |
Qui d'une peur panique a produit ce mensonge?! |
Acte 3, sc. 4, v. 778 |
| 81 |
PORCIE |
Peut porter sans mourir, un coup si rigoureux. |
Acte 3, sc. 4, v. 800 |
| 82 |
PORCIE |
La fille de Caton peut choisir cette mort. |
Acte 3, sc. 4, v. 820 |
| 83 |
PORCIE |
Maxime se peut-il qu'encor je te revoie?? |
Acte 3, sc. 5, v. 826 |
| 84 |
PORCIE |
H?! bien tout est perdu. |
Acte 3, sc. 5, v. 827 |
| 85 |
PORCIE |
Tu veux trahir ma gloire, et tromper ma douleur. |
Acte 3, sc. 5, v. 832 |
| 86 |
MAXIME |
Ouvrez les yeux, Madame, et ne vous trompez plus. |
Acte 3, sc. 5, v. 840 |
| 87 |
MAXIME |
Il est vrai que quelqu'un vous peut avoir d??ue?: |
Acte 3, sc. 5, v. 842 |
| 88 |
MAXIME |
Mais un z?le plus fort m'en fit perdre l'envie?: |
Acte 3, sc. 5, v. 850 |
| 89 |
MAXIME |
Par l'effroyable aspect de tant de parricides, |
Acte 3, sc. 5, v. 874 |
| 90 |
MAXIME |
Et re?oivent la mort de peur de la donner. |
Acte 3, sc. 5, v. 876 |
| 91 |
MAXIME |
Quand Philipe venant du combat de Cassie |
Acte 3, sc. 5, v. 890 |
| 92 |
MAXIME |
Philipe voit sa chute, et sans en voir la suite, |
Acte 3, sc. 5, v. 901 |
| 93 |
MAXIME |
Moi pour secourir Brute ?tant un peu trop loin, |
Acte 3, sc. 5, v. 903 |
| 94 |
MAXIME |
Pensant n'avoir rien fait, s'il ne va jusqu'au bout, |
Acte 3, sc. 5, v. 915 |
| 95 |
PORCIE |
Ce succ?s me ravit, et j'ai peine ? le croire, |
Acte 3, sc. 5, v. 917 |
| 96 |
PORCIE |
C'est lui qui fait ma peur?; |
Acte 3, sc. 5, v. 919 |
| 97 |
PORCIE |
M'a fait perdre le soin de conserver la vie, |
Acte 3, sc. 5, v. 926 |
| 98 |
MAXIME |
Philipe, c'est l'effet de sa soudaine fuite?: |
Acte 3, sc. 5, v. 929 |
| 99 |
MAXIME |
Quel Dieu peut emp?cher, ce que j'ose pr?voir?? |
Acte 3, sc. 5, v. 932 |
| 100 |
PORCIE |
M?lez dans tous nos biens quelque peu d'amertume, |
Acte 3, sc. 5, v. 938 |
| 101 |
PORCIE |
De tant de nobles flancs, frappez les moins utiles?: |
Acte 3, sc. 5, v. 946 |
| 102 |
PHILIPE |
A suspendu le coup d'un juste d?sespoir. |
Acte 4, sc. 1, v. 955 |
| 103 |
PHILIPE |
Il perd ? m?me temps l'espoir de sa victoire, |
Acte 4, sc. 1, v. 965 |
| 104 |
PHILIPE |
Il trouve des soldats, qui troubl?s par la peur, |
Acte 4, sc. 1, v. 971 |
| 105 |
PHILIPE |
Timides, incertains, ont peine ? le conna?tre?; |
Acte 4, sc. 1, v. 973 |
| 106 |
PHILIPE |
Et de peur d'?tre ingrat pour un dernier effort |
Acte 4, sc. 1, v. 991 |
| 107 |
PHILIPE |
Maxime cependant s'avance, et vient vers nous |
Acte 4, sc. 1, v. 999 |
| 108 |
PHILIPE |
Il rappelle aussit?t sa gloire, et son courage. |
Acte 4, sc. 1, v. 1006 |
| 109 |
PHILIPE |
Maxime (lui dit-il) si les Dieux ont permis, |
Acte 4, sc. 1, v. 1007 |
| 110 |
PHILIPE |
Puis se tournant vers moi?: va d?tromper Porcie?; |
Acte 4, sc. 1, v. 1017 |
| 111 |
PORCIE |
Vous, qui par tant de maux, par tant de sang perdu |
Acte 4, sc. 2, v. 1027 |
| 112 |
PORCIE |
Soutiendrez-vous le tr?ne aux d?pends de vos Lois?? |
Acte 4, sc. 2, v. 1036 |
| 113 |
PORCIE |
Votre indignation nous est si peu sensible |
Acte 4, sc. 2, v. 1053 |
| 114 |
PORCIE |
Que nos maux sont petits au prix de nos bonheurs?! |
Acte 4, sc. 3, v. 1060 |
| 115 |
JULIE |
Semble prendre plaisir ? se tromper soi-m?me. |
Acte 4, sc. 3, v. 1066 |
| 116 |
PORCIE |
Cent pensers diff?rents, comme un amas des flots |
Acte 4, sc. 3, v. 1067 |
| 117 |
JULIE |
Je l'aper?ois, Madame. |
Acte 4, sc. 3, v. 1080 |
| 118 |
BRUTE |
C?sar se peut vanter de vous avoir vaincue?: |
Acte 4, sc. 4, v. 1090 |
| 119 |
BRUTE |
Du moins dans le regret d'une perte commune, |
Acte 4, sc. 4, v. 1101 |
| 120 |
BRUTE |
Brute ne peut jamais p?rir que par lui-m?me?; |
Acte 4, sc. 4, v. 1106 |
| 121 |
BRUTE |
Et tout vaincu qu'il est, Brute d?pend de lui. |
Acte 4, sc. 4, v. 1108 |
| 122 |
PORCIE |
Donnez-lui, s'il se peut, une plus forte ?preuve?; |
Acte 4, sc. 4, v. 1126 |
| 123 |
BRUTE |
La mort est ? nos maux un rem?de permis. |
Acte 4, sc. 4, v. 1136 |
| 124 |
BRUTE |
Et ravir notre gloire aux pompes de son Char. |
Acte 4, sc. 4, v. 1140 |
| 125 |
BRUTE |
Le malheur qui nous perd nous laisse l'innocence, |
Acte 4, sc. 4, v. 1150 |
| 126 |
BRUTE |
De cent braves a?eux rappelez la m?moire, |
Acte 4, sc. 4, v. 1154 |
| 127 |
BRUTE |
Peignez dans votre mort la gloire de la leur. |
Acte 4, sc. 4, v. 1156 |
| 128 |
BRUTE |
Et de la libert? fera si peu de compte?? |
Acte 4, sc. 4, v. 1178 |
| 129 |
BRUTE |
Vivez donc, cependant que je cours au tr?pas, |
Acte 4, sc. 4, v. 1187 |
| 130 |
BRUTE |
J'abandonne un destin qu'on ne peut secourir, |
Acte 4, sc. 4, v. 1191 |
| 131 |
PORCIE |
Qui fait si peu pour vous, qui f?tes tant pour elle?; |
Acte 4, sc. 4, v. 1206 |
| 132 |
PORCIE |
Car enfin pensez-vous qu'avec les seules larmes |
Acte 4, sc. 4, v. 1217 |
| 133 |
BRUTE |
Ma g?n?rosit? ne se peut d?mentir. |
Acte 4, sc. 4, v. 1228 |
| 134 |
BRUTE |
Et mourons, s'il se peut, les armes ? la main. |
Acte 4, sc. 5, v. 1256 |
| 135 |
BRUTE |
Mourons, mais tous couverts du sang de ses perfides. |
Acte 4, sc. 5, v. 1261 |
| 136 |
BRUTE |
Vous restes g?n?reux de nos troupes timides, |
Acte 4, sc. 5, v. 1262 |
| 137 |
PORCIE |
Regarde avec plaisir la perte d'une vie |
Acte 4, sc. 6, v. 1281 |
| 138 |
OCTAVE |
Mais peut-il maintenant rencontrer quelque asile?? |
Acte 5, sc. 1, v. 1293 |
| 139 |
VALERE |
Seigneur, il est perdu, sa fuite est inutile. |
Acte 5, sc. 1, v. 1294 |
| 140 |
VALERE |
Me voyant soutenu d'une troupe assez forte, |
Acte 5, sc. 1, v. 1297 |
| 141 |
VALERE |
Cependant qu'on le cherche, on rencontre sa femme?: |
Acte 5, sc. 1, v. 1305 |
| 142 |
OCTAVE |
Va t'en remplir mon ordre, et me tirer de peine?; |
Acte 5, sc. 1, v. 1310 |
| 143 |
PORCIE |
Bourreaux, qui me perdez, loin de me secourir. |
Acte 5, sc. 2, v. 1312 |
| 144 |
OCTAVE |
La fille de Caton a si peu de constance?? |
Acte 5, sc. 2, v. 1316 |
| 145 |
PORCIE |
H?ros, dont la vertu frappe mon souvenir, |
Acte 5, sc. 2, v. 1326 |
| 146 |
PORCIE |
Toi, si Caton encor peut vivre en ta m?moire, |
Acte 5, sc. 2, v. 1332 |
| 147 |
PORCIE |
Si tu connais sa fille avec si peu de gloire, |
Acte 5, sc. 2, v. 1333 |
| 148 |
PORCIE |
Lui qui me met aux fers, lui qui me pers?cute?; |
Acte 5, sc. 2, v. 1341 |
| 149 |
PORCIE |
Mais par quel droit, tyran, faut-il que j'en d?pende?? |
Acte 5, sc. 2, v. 1352 |
| 150 |
PORCIE |
Et vous d'un faux honneur ornements superflus, |
Acte 5, sc. 2, v. 1370 |
| 151 |
OCTAVE |
Cet orgueil insolent, qui m'outrage et vous trompe |
Acte 5, sc. 2, v. 1384 |
| 152 |
OCTAVE |
De mon char triomphant augmentera la pompe. |
Acte 5, sc. 2, v. 1385 |
| 153 |
PORCIE |
Mon coeur peux-tu souffrir un si sensible outrage?? |
Acte 5, sc. 2, v. 1389 |
| 154 |
PORCIE |
Brisez tous ces liens, rompez tous ses accords, |
Acte 5, sc. 2, v. 1395 |
| 155 |
PORCIE |
Et ne permettez pas que l'horreur de mon sort |
Acte 5, sc. 2, v. 1402 |
| 156 |
PORCIE |
Par mille traits per?ants vont d?chirer ce coeur. |
Acte 5, sc. 2, v. 1419 |
| 157 |
PORCIE |
La perte d'un ?poux que je br?le de suivre, |
Acte 5, sc. 2, v. 1421 |
| 158 |
PORCIE |
Cependant que je meurs, vis dans l'ignominie?: |
Acte 5, sc. 2, v. 1424 |
| 159 |
PORCIE |
Purge enfin l'Univers de ces pertes publiques?: |
Acte 5, sc. 2, v. 1433 |
| 160 |
PORCIE |
Ou qu'un peuple mutin justement r?volt?, |
Acte 5, sc. 2, v. 1434 |
| 161 |
OCTAVE |
Superbe?; allez ailleurs plaindre votre malheur. |
Acte 5, sc. 2, v. 1438 |
| 162 |
OCTAVE |
Et mourrez, s'il se peut, de rage et de douleur. |
Acte 5, sc. 2, v. 1439 |
| 163 |
MAXIME |
Cependant que Porcie esclave et malheureuse |
Acte 5, sc. 4, v. 1471 |
| 164 |
MAXIME |
D?pend de la vertu, non pas de la fortune. |
Acte 5, sc. 4, v. 1476 |
| 165 |
MAXIME |
Pr?f?rer ? ta gloire un peu d'ambition?? |
Acte 5, sc. 4, v. 1482 |
| 166 |
MAXIME |
Attendris cet orgueil ? l'aspect de ses charmes. |
Acte 5, sc. 4, v. 1487 |
| 167 |
MAXIME |
D'appeler ce grand coeur ? la compassion?; |
Acte 5, sc. 4, v. 1490 |
| 168 |
OCTAVE |
Ton discours rappelant ma g?n?rosit? |
Acte 5, sc. 4, v. 1497 |
| 169 |
OCTAVE |
Cependant il s'enfuit, et n'oserait para?tre. |
Acte 5, sc. 4, v. 1515 |
| 170 |
VALERE |
Je la veux secourir, mes soins sont superflus?: |
Acte 5, sc. 5, v. 1577 |
| 171 |
OCTAVE |
Que je hais ma fortune, et ce superbe rang |
Acte 5, sc. 5, v. 1585 |
| 172 |
OCTAVE |
Qui pour un peu de gloire a co?t? tant de sang. |
Acte 5, sc. 5, v. 1586 |
Lexique d'un texte