| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
CLITON |
Et jamais comme vous on ne peignit Bartole : |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
| 2 |
CLITON |
Votre humeur sans emploi ne peut passer un jour, |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
| 3 |
CLITON |
O? peuvent tous venants d?biter leurs fleurettes, |
Acte 1, sc. 1, v. 42 |
| 4 |
CLITON |
Vous ?tes d'encolure ? vouloir un peu mieux. |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
| 5 |
CLITON |
Loin de passer son temps, chacun le perd chez elles ; |
Acte 1, sc. 1, v. 45 |
| 6 |
CLITON |
N'est pas incompatible avec un peu de vice. |
Acte 1, sc. 1, v. 50 |
| 7 |
CLITON |
Ne me demandez point cependant de le?ons : |
Acte 1, sc. 1, v. 52 |
| 8 |
CLITON |
On s'y laisse duper autant qu'en lieu de France ; |
Acte 1, sc. 1, v. 74 |
| 9 |
CLITON |
Et dans toute la France il est fort peu d'endroits |
Acte 1, sc. 1, v. 79 |
| 10 |
CLITON |
Autrement on s'y perd au lieu d'en profiter. |
Acte 1, sc. 1, v. 88 |
| 11 |
CLITON |
Tel donne ? pleines mains qui n'oblige personne : |
Acte 1, sc. 1, v. 89 |
| 12 |
CLITON |
L'un perd expr?s au jeu son pr?sent d?guis? ; |
Acte 1, sc. 1, v. 91 |
| 13 |
DORANTE |
Penses-tu qu'il t'en dise ? |
Acte 1, sc. 1, v. 103 |
| 14 |
DORANTE |
Puisqu'il me donne lieu de ce petit service ; |
Acte 1, sc. 2, v. 106 |
| 15 |
CLARICE |
L'occasion ici fort peu vous favorise, |
Acte 1, sc. 2, v. 109 |
| 16 |
DORANTE |
? mon peu de m?rite e?t ?t? refus?. |
Acte 1, sc. 2, v. 116 |
| 17 |
CLARICE |
S'il a perdu sit?t ce qui pouvait vous plaire, |
Acte 1, sc. 2, v. 117 |
| 18 |
CLARICE |
Qui nous donne fait plus que qui nous r?compense ; |
Acte 1, sc. 2, v. 122 |
| 19 |
CLARICE |
Et le bien o? sans peine elle fait parvenir |
Acte 1, sc. 2, v. 127 |
| 20 |
CLARICE |
Par le m?rite ? peine aurait pu s'obtenir. |
Acte 1, sc. 2, v. 128 |
| 21 |
DORANTE |
Un amant a fort peu de quoi se satisfaire |
Acte 1, sc. 2, v. 137 |
| 22 |
DORANTE |
Jugez par l? quel bien peut recevoir ma flamme |
Acte 1, sc. 2, v. 141 |
| 23 |
CLARICE |
Mais peut-?tre, ? pr?sent que j'en suis avertie, |
Acte 1, sc. 2, v. 149 |
| 24 |
CLARICE |
Confessez cependant qu'? tort vous murmurez |
Acte 1, sc. 2, v. 151 |
| 25 |
ISABELLE |
Madame, Alcippe vient ; il aura de l'ombrage. |
Acte 1, sc. 3, v. 185 |
| 26 |
DORANTE |
Cependant accordez ? mes voeux innocents |
Acte 1, sc. 3, v. 191 |
| 27 |
CLITON |
J'en sais ce qu'on en peut savoir. |
Acte 1, sc. 4, v. 195 |
| 28 |
DORANTE |
Ne te mets point, Cliton, en peine de l'apprendre. |
Acte 1, sc. 4, v. 201 |
| 29 |
CLITON |
Quoique mon sentiment doive respect au v?tre, |
Acte 1, sc. 4, v. 205 |
| 30 |
CLITON |
C'est un effort du ciel qu'on a peine ? trouver ; |
Acte 1, sc. 4, v. 211 |
| 31 |
CLITON |
Sans un petit miracle il ne peut l'achever ; |
Acte 1, sc. 4, v. 212 |
| 32 |
CLITON |
Mais naturellement femme qui se peut taire |
Acte 1, sc. 4, v. 217 |
| 33 |
CLITON |
C'est elle assur?ment qui s'appelle Lucr?ce : |
Acte 1, sc. 4, v. 221 |
| 34 |
DORANTE |
Fort superbe ? |
Acte 1, sc. 5, v. 249 |
| 35 |
DORANTE |
Si je n'en avais fait, j'aurais bien peu d'adresse, |
Acte 1, sc. 5, v. 254 |
| 36 |
DORANTE |
Il est vrai que je sors fort peu souvent de jour : |
Acte 1, sc. 5, v. 256 |
| 37 |
DORANTE |
Cependant que les eaux, les rochers et les airs |
Acte 1, sc. 5, v. 283 |
| 38 |
DORANTE |
Firent un nouveau jour, d'o? tant de serpenteaux |
Acte 1, sc. 5, v. 287 |
| 39 |
DORANTE |
N'e?t pas troubl? sit?t ma petite fortune ; |
Acte 1, sc. 5, v. 294 |
| 40 |
DORANTE |
Il s?para la troupe et finit nos plaisirs. |
Acte 1, sc. 5, v. 296 |
| 41 |
ALCIPPE |
Paris, tout grand qu'il est, en voit peu de pareilles. |
Acte 1, sc. 5, v. 298 |
| 42 |
PHILISTE |
Cependant l'ordre est rare, et la d?pense belle. |
Acte 1, sc. 5, v. 301 |
| 43 |
CLITON |
J'appelle r?veries |
Acte 1, sc. 6, v. 313 |
| 44 |
CLITON |
Je parle avec respect. |
Acte 1, sc. 6, v. 315 |
| 45 |
CLITON |
Je le perds |
Acte 1, sc. 6, v. 315 |
| 46 |
DORANTE |
Tout le secret ne g?t qu'en un peu de grimace, |
Acte 1, sc. 6, v. 333 |
| 47 |
DORANTE |
Vedette, contrescarpe, et travaux avanc?s : |
Acte 1, sc. 6, v. 340 |
| 48 |
CLITON |
Mais celle-ci bient?t peut savoir votre histoire. |
Acte 1, sc. 6, v. 346 |
| 49 |
CLITON |
Que d'y m?ler partout la pompe et les dangers. |
Acte 1, sc. 6, v. 360 |
| 50 |
CLITON |
Vous peuvent engager en de f?cheux intrigues. |
Acte 1, sc. 6, v. 370 |
| 51 |
CLARICE |
Et lui permettre acc?s en qualit? d'amant, |
Acte 2, sc. 1, v. 380 |
| 52 |
GERONTE |
Il vint hier de Poitiers, mais il sent peu l'?cole ; |
Acte 2, sc. 1, v. 393 |
| 53 |
GERONTE |
Peu de nos gens de cour sont mieux taill?s que lui. |
Acte 2, sc. 1, v. 396 |
| 54 |
CLARICE |
Et qui devrait donner plus de peur que d'envie, |
Acte 2, sc. 2, v. 418 |
| 55 |
CLARICE |
Alcippe le sachant en deviendrait jaloux. |
Acte 2, sc. 2, v. 424 |
| 56 |
CLARICE |
Sa perte ne m'est pas encore indiff?rente ; |
Acte 2, sc. 2, v. 426 |
| 57 |
CLARICE |
Et le bonhomme enfin ne peut sortir de Tours. |
Acte 2, sc. 2, v. 432 |
| 58 |
CLARICE |
Et son honneur se perd ? le trop conserver. |
Acte 2, sc. 2, v. 440 |
| 59 |
ISABELLE |
Ainsi vous quitteriez Alcippe pour un autre |
Acte 2, sc. 2, v. 441 |
| 60 |
CLARICE |
Car Alcippe, apr?s tout, vaut toujours mieux que rien ; |
Acte 2, sc. 2, v. 448 |
| 61 |
CLARICE |
Son p?re peut venir, quelque longtemps qu'il tarde. |
Acte 2, sc. 2, v. 449 |
| 62 |
ISABELLE |
Lucr?ce est votre amie, et peut beaucoup pour vous ; |
Acte 2, sc. 2, v. 451 |
| 63 |
ISABELLE |
Sans qu'Alcippe jamais en d?couvre l'adresse, |
Acte 2, sc. 2, v. 457 |
| 64 |
ISABELLE |
Ni que lui-m?me pense ? d'autres qu'? Lucr?ce. |
Acte 2, sc. 2, v. 458 |
| 65 |
CLARICE |
Que d'Alcippe ais?ment il obtiendrait la place ! |
Acte 2, sc. 2, v. 465 |
| 66 |
ISABELLE |
Ne parlez point d'Alcippe ; il vient. |
Acte 2, sc. 2, v. 466 |
| 67 |
CLARICE |
Et tout ce qu'on peut dire en un pareil sujet. |
Acte 2, sc. 2, v. 468 |
| 68 |
CLARICE |
Alcippe, qu'avez-vous ? Qui vous fait soupirer ? |
Acte 2, sc. 3, v. 471 |
| 69 |
ALCIPPE |
Ce que j'ai, d?loyale ! Et peux-tu l'ignorer ? |
Acte 2, sc. 3, v. 472 |
| 70 |
CLARICE |
Parlez un peu plus bas, mon p?re va descendre. |
Acte 2, sc. 3, v. 474 |
| 71 |
ALCIPPE |
Tu peux donc les ou?r et demander le reste ? |
Acte 2, sc. 3, v. 482 |
| 72 |
CLARICE |
Alcippe, ?tes-vous fol ? |
Acte 2, sc. 3, v. 489 |
| 73 |
CLARICE |
Alcippe, si je sais quel visage a le fils... |
Acte 2, sc. 3, v. 507 |
| 74 |
ALCIPPE |
Une collation superbe et magnifique, |
Acte 2, sc. 3, v. 510 |
| 75 |
CLARICE |
Alcippe ; croyez-moi. |
Acte 2, sc. 3, v. 521 |
| 76 |
ALCIPPE |
Laisse en repos Alcippe, et n'y pense jamais. |
Acte 2, sc. 3, v. 524 |
| 77 |
CLARICE |
Non, il ne descend point, et ne peut nous entendre ; |
Acte 2, sc. 3, v. 526 |
| 78 |
CLARICE |
Alcippe ? |
Acte 2, sc. 3, v. 532 |
| 79 |
ALCIPPE |
Va, ris de ma douleur alors que je te perds ; |
Acte 2, sc. 4, v. 535 |
| 80 |
DORANTE |
En superbes palais a chang? ses buissons. |
Acte 2, sc. 5, v. 556 |
| 81 |
GERONTE |
Et l'univers entier ne peut rien voir d'?gal |
Acte 2, sc. 5, v. 559 |
| 82 |
GERONTE |
Aux superbes dehors du palais Cardinal. |
Acte 2, sc. 5, v. 560 |
| 83 |
GERONTE |
Toute une ville enti?re, avec pompe b?tie, |
Acte 2, sc. 5, v. 561 |
| 84 |
GERONTE |
Et nous fait pr?sumer, ? ses superbes toits, |
Acte 2, sc. 5, v. 563 |
| 85 |
GERONTE |
Pour te faire marcher un peu plus retenu, |
Acte 2, sc. 5, v. 572 |
| 86 |
DORANTE |
Mon p?re, donnez-vous un peu plus de loisir. |
Acte 2, sc. 5, v. 576 |
| 87 |
DORANTE |
D'un fardeau si pesant accabler ma jeunesse ! |
Acte 2, sc. 5, v. 581 |
| 88 |
GERONTE |
Je veux qu'un petit-fils puisse y tenir ton rang, |
Acte 2, sc. 5, v. 587 |
| 89 |
DORANTE |
Et les soins obligeants de ma pers?v?rance |
Acte 2, sc. 5, v. 610 |
| 90 |
DORANTE |
Et j'?tendis si loin mes petites conqu?tes, |
Acte 2, sc. 5, v. 614 |
| 91 |
DORANTE |
Il monte ? son retour, il frappe ? la porte : elle |
Acte 2, sc. 5, v. 621 |
| 92 |
DORANTE |
Il appelle au secours, il crie ? l'assassin : |
Acte 2, sc. 5, v. 647 |
| 93 |
DORANTE |
Son fils et deux valets me coupent le chemin. |
Acte 2, sc. 5, v. 648 |
| 94 |
DORANTE |
Furieux de ma perte, et combattant de rage, |
Acte 2, sc. 5, v. 649 |
| 95 |
DORANTE |
Quand un autre malheur de nouveau me perdit ; |
Acte 2, sc. 5, v. 651 |
| 96 |
DORANTE |
Nous croyons gagner tout ? diff?rer un peu. |
Acte 2, sc. 5, v. 660 |
| 97 |
DORANTE |
D'une chambre voisine on perce la muraille : |
Acte 2, sc. 5, v. 662 |
| 98 |
DORANTE |
Le scandale ?tait grand, son honneur se perdait ; |
Acte 2, sc. 5, v. 667 |
| 99 |
DORANTE |
Ou poss?der un bien qu'on ne peut trop ch?rir. |
Acte 2, sc. 5, v. 676 |
| 100 |
GERONTE |
Non, non, je ne suis pas si mauvais que tu penses, |
Acte 2, sc. 5, v. 677 |
| 101 |
DORANTE |
Le peu de bien qu'elle a me faisait vous le taire. |
Acte 2, sc. 5, v. 681 |
| 102 |
GERONTE |
Je prends peu garde au bien, afin d'?tre bon p?re. |
Acte 2, sc. 5, v. 682 |
| 103 |
DORANTE |
Il e?t perdu le temps ? g?mir et se plaindre, |
Acte 2, sc. 6, v. 689 |
| 104 |
DORANTE |
Peut d'Alcippe avec moi rompre l'intelligence ; |
Acte 2, sc. 8, v. 718 |
| 105 |
PHILISTE |
Je rends gr?ces au ciel de ce qu'il a permis |
Acte 3, sc. 1, v. 731 |
| 106 |
DORANTE |
Mais, Alcippe, ? pr?sent tirez-moi hors de peine : |
Acte 3, sc. 1, v. 737 |
| 107 |
DORANTE |
Moins je d?couvre en moi ce qui vous peut d?plaire. |
Acte 3, sc. 1, v. 742 |
| 108 |
ALCIPPE |
Cependant ? l'objet qui me tient sous sa loi, |
Acte 3, sc. 1, v. 747 |
| 109 |
ALCIPPE |
Et qui sans me trahir ne peut ?tre qu'? moi, |
Acte 3, sc. 1, v. 748 |
| 110 |
ALCIPPE |
Ce proc?d? m'?tonne, et j'ai lieu de penser |
Acte 3, sc. 1, v. 755 |
| 111 |
DORANTE |
Car elle est mari?e, et ne peut ?tre ? vous. |
Acte 3, sc. 1, v. 764 |
| 112 |
DORANTE |
Depuis peu pour affaire elle est ici venue, |
Acte 3, sc. 1, v. 765 |
| 113 |
DORANTE |
Et je ne pense pas qu'elle vous soit connue. |
Acte 3, sc. 1, v. 766 |
| 114 |
DORANTE |
Alcippe, une autre fois donnez moins de croyance |
Acte 3, sc. 1, v. 769 |
| 115 |
PHILISTE |
S'?tant tromp? lui-m?me, il vous trompe apr?s lui. |
Acte 3, sc. 2, v. 780 |
| 116 |
PHILISTE |
Tout ?tait ? Lucr?ce, et le dupe si bien, |
Acte 3, sc. 2, v. 788 |
| 117 |
PHILISTE |
De son festin superbe et sur l'heure appr?t?, |
Acte 3, sc. 2, v. 804 |
| 118 |
ALCIPPE |
Dorante, en ce combat si peu pr?m?dit?, |
Acte 3, sc. 2, v. 811 |
| 119 |
ALCIPPE |
? des vices si bas il ne peut consentir, |
Acte 3, sc. 2, v. 815 |
| 120 |
PHILISTE |
? nous laisser duper nous sommes bien novices. |
Acte 3, sc. 2, v. 821 |
| 121 |
PHILISTE |
Tout cela cependant pr?t en une heure ou deux, |
Acte 3, sc. 2, v. 824 |
| 122 |
PHILISTE |
Quiconque le peut croire ainsi que vous et moi, |
Acte 3, sc. 2, v. 827 |
| 123 |
PHILISTE |
Dissiper sa col?re et lui rendre sa joie. |
Acte 3, sc. 2, v. 838 |
| 124 |
ALCIPPE |
Je pense l'entrevoir avec son Isabelle. |
Acte 3, sc. 2, v. 842 |
| 125 |
ISABELLE |
? peine ai-je parl?, qu'elle a sur l'heure ?crit. |
Acte 3, sc. 3, v. 848 |
| 126 |
ISABELLE |
Content quelque d?faite, et des chevaux perdus ; |
Acte 3, sc. 3, v. 864 |
| 127 |
ISABELLE |
Qu'une plume au chapeau vous pla?t mieux qu'? la main. |
Acte 3, sc. 3, v. 872 |
| 128 |
CLARICE |
En mati?re de fourbe il est ma?tre, il y pipe ; |
Acte 3, sc. 3, v. 877 |
| 129 |
CLARICE |
Apr?s m'avoir dup?e, il dupe encore Alcippe. |
Acte 3, sc. 3, v. 878 |
| 130 |
CLARICE |
(Juge un peu si la pi?ce a la moindre apparence). |
Acte 3, sc. 3, v. 881 |
| 131 |
CLARICE |
Alcippe cependant m'accuse d'inconstance, |
Acte 3, sc. 3, v. 882 |
| 132 |
CLARICE |
D'une collation superbe et magnifique, |
Acte 3, sc. 3, v. 886 |
| 133 |
ISABELLE |
Il aura su qu'Alcippe ?tait bien avec vous, |
Acte 3, sc. 3, v. 891 |
| 134 |
ISABELLE |
Un amant peut-il mieux agir en un moment |
Acte 3, sc. 3, v. 895 |
| 135 |
CLARICE |
Tu vas sortir de garde, et perdre tes mesures. |
Acte 3, sc. 3, v. 901 |
| 136 |
CLARICE |
Explique, si tu peux, encore ses impostures : |
Acte 3, sc. 3, v. 902 |
| 137 |
CLITON |
Qu'elle p?t un moment vous piper en votre art, |
Acte 3, sc. 4, v. 931 |
| 138 |
DORANTE |
Le ciel fait cette gr?ce ? fort peu de personnes : |
Acte 3, sc. 4, v. 934 |
| 139 |
DORANTE |
On pense... |
Acte 3, sc. 5, v. 970 |
| 140 |
CLARICE |
Et vous pensez encore que je vous croie ? |
Acte 3, sc. 5, v. 970 |
| 141 |
DORANTE |
Non, si vous avez eu pour moi quelque pens?e |
Acte 3, sc. 5, v. 973 |
| 142 |
DORANTE |
Appelez-moi grand fourbe et grand donneur de bourdes ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1014 |
| 143 |
CLARICE |
Pour qui m'a si peu vue et ne me conna?t pas ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1024 |
| 144 |
DORANTE |
Vous perd?tes un fr?re aux guerres d'Italie ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1029 |
| 145 |
DORANTE |
Vous aviez une soeur qui s'appelait Julie. |
Acte 3, sc. 5, v. 1030 |
| 146 |
CLARICE |
Vous ?tes, ? vrai dire, un peu bien d?go?t? : |
Acte 3, sc. 5, v. 1043 |
| 147 |
CLARICE |
Si Lucr?ce ? vos yeux para?t un peu plus belle, |
Acte 3, sc. 5, v. 1045 |
| 148 |
CLARICE |
Aujourd'hui cependant on m'a dit qu'en plein jour |
Acte 3, sc. 5, v. 1051 |
| 149 |
DORANTE |
Si j'ai parl?, Lucr?ce, ? personne qu'? vous ! |
Acte 3, sc. 5, v. 1056 |
| 150 |
DORANTE |
Ah ! Cliton, je me trouve ? deux doigts de ma perte. |
Acte 3, sc. 6, v. 1066 |
| 151 |
DORANTE |
Peut-?tre. Qu'en crois-tu ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1071 |
| 152 |
CLITON |
Le peut-?tre est gaillard. |
Acte 3, sc. 6, v. 1071 |
| 153 |
DORANTE |
Penses-tu qu'apr?s tout j'en quitte encore ma part, |
Acte 3, sc. 6, v. 1072 |
| 154 |
DORANTE |
Et tienne tout perdu pour un peu de traverse ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1073 |
| 155 |
DORANTE |
Mais pourquoi si peu croire un feu si v?ritable ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1077 |
| 156 |
CLITON |
En passant par sa bouche elle perd son cr?dit. |
Acte 3, sc. 6, v. 1080 |
| 157 |
CLITON |
Mais, Monsieur, pensez-vous qu'il soit jour chez Lucr?ce ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1089 |
| 158 |
DORANTE |
Mon ?me ? cet aspect sera mieux poss?d?e. |
Acte 4, sc. 1, v. 1094 |
| 159 |
CLITON |
Il court quelque bruit sourd qu'Alcippe s'est battu. |
Acte 4, sc. 1, v. 1120 |
| 160 |
CLITON |
D'un air pareil au v?tre ? peu pr?s le figure ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1122 |
| 161 |
DORANTE |
Fait de notre embrassade un appel ? l'oreille ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1138 |
| 162 |
DORANTE |
Et le per?ant ? jour de deux coups d'estocade |
Acte 4, sc. 1, v. 1141 |
| 163 |
DORANTE |
Ta joie est peu commune, et pour revoir un p?re |
Acte 4, sc. 2, v. 1149 |
| 164 |
ALCIPPE |
Cependant qu'au logis mon p?re se d?lasse, |
Acte 4, sc. 2, v. 1162 |
| 165 |
CLITON |
More, juif ou chr?tien, vous n'?pargnez personne. |
Acte 4, sc. 3, v. 1177 |
| 166 |
DORANTE |
Alcippe te surprend, sa gu?rison t'?tonne ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1178 |
| 167 |
CLITON |
Qu'on a de deux grands coups perc? de part en part, |
Acte 4, sc. 3, v. 1187 |
| 168 |
DORANTE |
Qui rappelle sit?t des portes du tr?pas, |
Acte 4, sc. 3, v. 1191 |
| 169 |
GERONTE |
Que pour me l'amener tu t'en vas en personne ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1221 |
| 170 |
DORANTE |
Et pour moi, je suis pr?t ; mais je perdrai ma peine : |
Acte 4, sc. 4, v. 1225 |
| 171 |
GERONTE |
Je pense en le voyant que je mourrai de joie. |
Acte 4, sc. 4, v. 1233 |
| 172 |
GERONTE |
Comment s'appelle-t-il ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1242 |
| 173 |
DORANTE |
Sans que vous vous donniez ces soucis superflus, |
Acte 4, sc. 4, v. 1243 |
| 174 |
GERONTE |
Ces nobles de province y sont un peu f?cheux. |
Acte 4, sc. 4, v. 1248 |
| 175 |
GERONTE |
Il s'appelle ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1250 |
| 176 |
CLITON |
Le reste encore longtemps ne peut ?tre cach? : |
Acte 4, sc. 5, v. 1264 |
| 177 |
DORANTE |
Qu'en ce ravissement je ne pus me permettre |
Acte 4, sc. 6, v. 1273 |
| 178 |
DORANTE |
De bien penser ? toi quand j'eus lu cette lettre ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1274 |
| 179 |
DORANTE |
Mais tu n'y perdras rien, et voici pour le port. |
Acte 4, sc. 6, v. 1275 |
| 180 |
CLITON |
En ces occasions ne sont qu'impertinences ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1282 |
| 181 |
SABINE |
Je ne suis pas encor si dupe que tu penses. |
Acte 4, sc. 7, v. 1310 |
| 182 |
CLITON |
Doit obstiner mon ma?tre ? la pers?v?rance. |
Acte 4, sc. 7, v. 1314 |
| 183 |
SABINE |
Et si je ne me trompe, elle l'aime ? demi. |
Acte 4, sc. 7, v. 1320 |
| 184 |
CLITON |
Mais on le lui t?moigne un peu bien rudement ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1328 |
| 185 |
CLITON |
Qu'elle donne ? ses feux un peu plus de croyance : |
Acte 4, sc. 7, v. 1338 |
| 186 |
SABINE |
Peut-?tre que tu mens aussi bien comme lui. |
Acte 4, sc. 7, v. 1340 |
| 187 |
SABINE |
Va-t'en ; et sans te mettre en peine de m'instruire, |
Acte 4, sc. 7, v. 1349 |
| 188 |
LUCRECE |
O? par rencontre il peut se montrer ? mes yeux. |
Acte 4, sc. 8, v. 1380 |
| 189 |
SABINE |
Ah ! Si vous connaissiez les peines qu'il endure, |
Acte 4, sc. 8, v. 1382 |
| 190 |
CLARICE |
Mais je souffre ais?ment la perte que j'ai faite : |
Acte 4, sc. 9, v. 1390 |
| 191 |
CLARICE |
Alcippe la r?pare, et son p?re est ici. |
Acte 4, sc. 9, v. 1391 |
| 192 |
CLARICE |
Peut-?tre qu'il le dit ; mais c'est un grand peut-?tre. |
Acte 4, sc. 9, v. 1397 |
| 193 |
LUCRECE |
Peut-?tre avec le temps il me ferait douter. |
Acte 4, sc. 9, v. 1400 |
| 194 |
LUCRECE |
Que je penche ? le croire, et non pas ? l'aimer. |
Acte 4, sc. 9, v. 1404 |
| 195 |
CLARICE |
De le croire ? l'aimer la distance est petite : |
Acte 4, sc. 9, v. 1405 |
| 196 |
LUCRECE |
Laissons l? cette folle, et dis-moi cependant, |
Acte 4, sc. 9, v. 1416 |
| 197 |
LUCRECE |
Il fut, ou je me trompe, assez bien ?cout?. |
Acte 4, sc. 9, v. 1419 |
| 198 |
CLARICE |
Nul avantage ainsi n'en peut ?tre tir?. |
Acte 4, sc. 9, v. 1432 |
| 199 |
GERONTE |
Noble, ? ce qu'on m'a dit, mais un peu mal en biens. |
Acte 5, sc. 1, v. 1448 |
| 200 |
GERONTE |
Vous le conna?trez mieux peut-?tre ? l'autre nom ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1451 |
| 201 |
GERONTE |
Ce Pyrandre s'appelle autrement Arm?don. |
Acte 5, sc. 1, v. 1452 |
| 202 |
PHILISTE |
Aussi peu l'un que l'autre. |
Acte 5, sc. 1, v. 1453 |
| 203 |
PHILISTE |
Sont gens dont ? Poitiers on ne peut rien apprendre. |
Acte 5, sc. 1, v. 1458 |
| 204 |
GERONTE |
Il me fait le trompette et le second auteur ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1496 |
| 205 |
GERONTE |
Comme si c'?tait peu pour mon reste de vie |
Acte 5, sc. 2, v. 1497 |
| 206 |
DORANTE |
?tant sorti de vous, la chose est peu douteuse. |
Acte 5, sc. 3, v. 1502 |
| 207 |
DORANTE |
J'ignorerais un point que n'ignore personne, |
Acte 5, sc. 3, v. 1509 |
| 208 |
GERONTE |
O? le sang l'a donn?, le vice aussi le perd. |
Acte 5, sc. 3, v. 1512 |
| 209 |
GERONTE |
Tout ce que l'un a fait, l'autre peut le d?faire ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1514 |
| 210 |
GERONTE |
Qu'il ne peut effacer s'il n'expose sa vie, |
Acte 5, sc. 3, v. 1526 |
| 211 |
GERONTE |
Dis-moi, si tu le peux, dis le nom de ta femme. |
Acte 5, sc. 3, v. 1530 |
| 212 |
CLITON |
Appelez la m?moire ou l'esprit au secours. |
Acte 5, sc. 3, v. 1536 |
| 213 |
GERONTE |
De quel front cependant faut-il que je confesse |
Acte 5, sc. 3, v. 1537 |
| 214 |
GERONTE |
Et tu n'as eu pour moi respect, amour, ni crainte. |
Acte 5, sc. 3, v. 1554 |
| 215 |
DORANTE |
?pris d'une beaut? qu'? peine j'ai pu voir |
Acte 5, sc. 3, v. 1559 |
| 216 |
GERONTE |
Tu peux bien fuir mes yeux et ne me voir jamais ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1595 |
| 217 |
GERONTE |
Rendra prompte justice ? mon honneur perdu. |
Acte 5, sc. 3, v. 1600 |
| 218 |
DORANTE |
Je crains peu les effets d'une telle menace. |
Acte 5, sc. 4, v. 1601 |
| 219 |
DORANTE |
De mon premier amour j'ai l'?me un peu g?n?e : |
Acte 5, sc. 4, v. 1622 |
| 220 |
DORANTE |
Oh ! Qu'Alcippe est heureux, et que je suis confus ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1635 |
| 221 |
DORANTE |
Mais Alcippe, apr?s tout, n'aura que mon refus. |
Acte 5, sc. 4, v. 1636 |
| 222 |
DORANTE |
N'y pensons plus, Cliton, puisque la place est prise. |
Acte 5, sc. 4, v. 1637 |
| 223 |
DORANTE |
Je ne perds pas sit?t toutes mes esp?rances. |
Acte 5, sc. 5, v. 1649 |
| 224 |
SABINE |
Peut-?tre. |
Acte 5, sc. 5, v. 1664 |
| 225 |
CLARICE |
Il peut te dire vrai, mais ce n'est pas son vice. |
Acte 5, sc. 6, v. 1670 |
| 226 |
LUCRECE |
Vu ce que nous savons, elle est un peu grossi?re. |
Acte 5, sc. 6, v. 1686 |
| 227 |
CLITON |
Et vous auriez perdu si vous aviez gag?. |
Acte 5, sc. 6, v. 1720 |
| 228 |
DORANTE |
Mon coeur d?j? penchait o? mon erreur le jette. |
Acte 5, sc. 6, v. 1726 |
| 229 |
DORANTE |
Choisissez un peu mieux vos dupes ? la mine. |
Acte 5, sc. 6, v. 1746 |
| 230 |
DORANTE |
Vous pensiez me jouer ; et moi je vous jouais, |
Acte 5, sc. 6, v. 1747 |
| 231 |
DORANTE |
J'aime de ce courroux les principes cach?s : |
Acte 5, sc. 6, v. 1755 |
| 232 |
CLARICE |
Est-il un plus grand fourbe ? Et peux-tu l'?couter ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1759 |
| 233 |
DORANTE |
Je vous ai mise en peine, et je m'en suis veng?. |
Acte 5, sc. 6, v. 1764 |
| 234 |
DORANTE |
Qu'? de telles clart?s votre erreur se dissipe. |
Acte 5, sc. 6, v. 1781 |
| 235 |
DORANTE |
Et vous, belle Clarice, aimez toujours Alcippe ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1782 |
| 236 |
DORANTE |
Le voici qui s'avance, et j'aper?ois mon p?re. |
Acte 5, sc. 6, v. 1786 |
| 237 |
SABINE |
Vous n'aurez pas loisir seulement d'y penser. |
Acte 5, sc. 7, v. 1799 |
| 238 |
SABINE |
Mon m?tier ne vaut rien quand on s'en peut passer. |
Acte 5, sc. 7, v. 1800 |
| 239 |
CLITON |
Peu sauraient comme lui s'en tirer avec gr?ce. |
Acte 5, sc. 7, v. 1802 |
Lexique d'un texte