| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
SAÜL |
Quand son bras irrit? frappe si rudement |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
| 2 |
SAÜL |
De peur qu'en l'appuyant son sort ne vous accable, |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
| 3 |
SAÜL |
Oui, je perds tout espoir, mon courage me laisse ; |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
| 4 |
JONATHAS |
A-t-on vu contre vous un peuple r?volt?, |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
| 5 |
JONATHAS |
Non, non, mais repentant d'avoir os? para?tre, |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
| 6 |
JONATHAS |
Qui peut donc nous troubler ? De quelles tristes craintes, |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
| 7 |
JONATHAS |
Que de nos ennemis les forces peuvent cro?tre, |
Acte 1, sc. 1, v. 54 |
| 8 |
SAÜL |
Qu'un ennemi superbe attaque mes provinces, |
Acte 1, sc. 1, v. 73 |
| 9 |
SAÜL |
Qu'il arme contre moi tous ces peuples divers, |
Acte 1, sc. 1, v. 75 |
| 10 |
JONATHAS |
Que leurs propres d?fauts peuvent rendre profanes, |
Acte 1, sc. 1, v. 94 |
| 11 |
JONATHAS |
S'il perdait aujourd'hui le soin de vous aider ? |
Acte 1, sc. 1, v. 100 |
| 12 |
SAÜL |
Si le z?le d'un peuple en est une r?ponse. |
Acte 1, sc. 1, v. 110 |
| 13 |
SAÜL |
Mon peuple est amoureux, de mon autorit? |
Acte 1, sc. 1, v. 111 |
| 14 |
SAÜL |
J'aper?ois de grands biens dans sa fid?lit?. |
Acte 1, sc. 1, v. 112 |
| 15 |
ABNER |
Semble perdre aujourd'hui son respect et son z?le. |
Acte 1, sc. 2, v. 118 |
| 16 |
SAÜL |
Un peuple si ch?ri se serait r?volt? ! |
Acte 1, sc. 2, v. 119 |
| 17 |
SAÜL |
? Prince mis?rable ! ? peuple ! ? l?che ! |
Acte 1, sc. 2, v. 122 |
| 18 |
SAÜL |
Il s'est donc repenti de para?tre fid?le, |
Acte 1, sc. 2, v. 125 |
| 19 |
ABNER |
On peut vaincre ce mal, il ne fait que de na?tre. |
Acte 1, sc. 2, v. 129 |
| 20 |
SAÜL |
Mais sais-tu la raison d'un peuple r?volt? ? |
Acte 1, sc. 2, v. 131 |
| 21 |
ABNER |
La raison de tout peuple est sa l?g?ret?. |
Acte 1, sc. 2, v. 132 |
| 22 |
ABNER |
Le peuple est incapable en sortant du devoir, |
Acte 1, sc. 2, v. 135 |
| 23 |
SAÜL |
Pour t'exposer aux traits d'un Peuple r?volt? ? |
Acte 1, sc. 2, v. 144 |
| 24 |
SAÜL |
S'il foule le respect qu'il doit ? ma Couronne, |
Acte 1, sc. 2, v. 146 |
| 25 |
SAÜL |
Peut-il en sa fureur respecter mes enfants ? |
Acte 1, sc. 2, v. 148 |
| 26 |
JONATHAS |
Qui vous peint des dangers o? votre bien m'appelle, |
Acte 1, sc. 2, v. 150 |
| 27 |
JONATHAS |
Trop de retardement peut vous ?tre contraire. |
Acte 1, sc. 2, v. 154 |
| 28 |
JONATHAS |
Peut-?tre que ce mal, qui commen?ait son cours, |
Acte 1, sc. 2, v. 155 |
| 29 |
JONATHAS |
Et lorsque nous parlons (? penser effroyable) |
Acte 1, sc. 2, v. 157 |
| 30 |
JONATHAS |
Peut-?tre qu'il s'augmente, et devient incurable. |
Acte 1, sc. 2, v. 158 |
| 31 |
JONATHAS |
C'est perdre ici beaucoup que de perdre un moment. |
Acte 1, sc. 2, v. 160 |
| 32 |
SAÜL |
Un peuple se r?volte ! Un peuple infortun?, |
Acte 1, sc. 3, v. 171 |
| 33 |
SAÜL |
Un Peuple de soi-m?me esclave, mis?rable, |
Acte 1, sc. 3, v. 173 |
| 34 |
SAÜL |
Par sa r?bellion r?compense mes soins ! |
Acte 1, sc. 3, v. 180 |
| 35 |
SAÜL |
Ha, ce penser me tue ; ha peuple, engeance, ingrate, |
Acte 1, sc. 3, v. 181 |
| 36 |
SAÜL |
Si le peuple ne craint lui-m?me il se fait craindre. |
Acte 1, sc. 3, v. 186 |
| 37 |
MICHOL |
Quoi ! Vous suis-je suspecte ? |
Acte 1, sc. 3, v. 197 |
| 38 |
SAÜL |
Le nom de p?re est saint, je crois qu'on le respecte. |
Acte 1, sc. 3, v. 198 |
| 39 |
MICHOL |
Oui, Sire, on le respecte, en juger autrement, |
Acte 1, sc. 3, v. 199 |
| 40 |
MICHOL |
D'avoir ?t? suspecte ? mon Prince, ? mon P?re, |
Acte 1, sc. 3, v. 202 |
| 41 |
MICHOL |
De para?tre suspecte ? tout autre qu'? vous. |
Acte 1, sc. 3, v. 204 |
| 42 |
PHALTI |
Et pense avoir vaincu ceux qui l'on fait trembler. |
Acte 1, sc. 4, v. 212 |
| 43 |
PHALTI |
David, que ne peut-on s'imaginer le reste, |
Acte 1, sc. 4, v. 225 |
| 44 |
PHALTI |
Ou bien me dispenser d'un rapport si funeste, |
Acte 1, sc. 4, v. 226 |
| 45 |
SAÜL |
Ha qui peut arr?ter des tra?tres, des ingrats, |
Acte 1, sc. 4, v. 235 |
| 46 |
SAÜL |
Et qu'enfin la fureur d'un peuple r?volt? |
Acte 1, sc. 4, v. 239 |
| 47 |
SAÜL |
Moins cruel ennemi, moins perfide, moins l?che, |
Acte 1, sc. 4, v. 245 |
| 48 |
SAÜL |
Croit qu'un crime est permis, s'il promet un Empire. |
Acte 1, sc. 4, v. 254 |
| 49 |
MICHOL |
Qu'on suspende la foi que l'on donne ? ce crime. |
Acte 1, sc. 4, v. 266 |
| 50 |
MICHOL |
Qui lui fait de David solliciter la perte, |
Acte 1, sc. 4, v. 278 |
| 51 |
MICHOL |
Et que de cette haine avecques peu d'effort |
Acte 1, sc. 4, v. 279 |
| 52 |
MICHOL |
Ainsi Phalti travaille et ne se met en peine |
Acte 1, sc. 4, v. 281 |
| 53 |
MICHOL |
Qu'on le trompe ais?ment ! Que son ?me est charm?e ! |
Acte 1, sc. 5, v. 294 |
| 54 |
MICHOL |
Croire David coupable avec si peu de peine ; |
Acte 1, sc. 5, v. 297 |
| 55 |
MICHOL |
Peuvent faire douter de sa fid?lit? ; |
Acte 1, sc. 5, v. 304 |
| 56 |
MICHOL |
Mais h?las ! Le plus saint peut m?me avec horreur |
Acte 1, sc. 5, v. 307 |
| 57 |
MICHOL |
? David par les tiens autrefois respect? ! |
Acte 1, sc. 5, v. 311 |
| 58 |
SAÜL |
D'un peuple mutin? l'effroyable col?re, |
Acte 2, sc. 1, v. 322 |
| 59 |
ABNER |
Le peuple le ch?rit, n'en soyez point en peine. |
Acte 2, sc. 1, v. 325 |
| 60 |
SAÜL |
Le peuple va bient?t de l'amour ? la haine, |
Acte 2, sc. 1, v. 326 |
| 61 |
SAÜL |
Je vois dans mes ?tats mes peuples r?volt?s. |
Acte 2, sc. 1, v. 332 |
| 62 |
SAÜL |
Et peut-?tre qu'aid?s dans leurs desseins tragiques, |
Acte 2, sc. 1, v. 337 |
| 63 |
PHALTI |
Ne vous plaignez donc pas d'avoir perdu ce tra?tre, |
Acte 2, sc. 1, v. 341 |
| 64 |
SAÜL |
Et garde si tu peux de chercher vainement |
Acte 2, sc. 1, v. 372 |
| 65 |
MICHOL |
Souffrez que je paraisse o? mon devoir m'appelle, |
Acte 2, sc. 2, v. 374 |
| 66 |
MICHOL |
Ainsi dedans mon ?me en_suspens retenue, |
Acte 2, sc. 2, v. 381 |
| 67 |
MICHOL |
L'esp?rance augmente et la peur diminue ; |
Acte 2, sc. 2, v. 382 |
| 68 |
MICHOL |
On vous a peint David d'une couleur si noire, |
Acte 2, sc. 2, v. 389 |
| 69 |
MICHOL |
Perce l'obscurit? qui voulait la cacher. |
Acte 2, sc. 2, v. 392 |
| 70 |
MICHOL |
Le rappelle du moins afin de l'?prouver. |
Acte 2, sc. 2, v. 404 |
| 71 |
MICHOL |
Qu'il fut injustement suspect ? son Monarque. |
Acte 2, sc. 2, v. 422 |
| 72 |
SAÜL |
Ma justice a longtemps sus pendu mon courroux ; |
Acte 2, sc. 2, v. 436 |
| 73 |
SAÜL |
Perdez donc le souci que vous avez pour moi, |
Acte 2, sc. 2, v. 443 |
| 74 |
MICHOL |
Bien qu'on ait peint David odieux ? son Roi, |
Acte 2, sc. 2, v. 447 |
| 75 |
MICHOL |
Et c'est l? qu'il attend que votre ordre l'appelle, |
Acte 2, sc. 2, v. 449 |
| 76 |
MICHOL |
Qu'il lui permette encor de t?moigner son z?le, |
Acte 2, sc. 2, v. 450 |
| 77 |
MICHOL |
Demandez avec moi que son Roi le rappelle ; |
Acte 2, sc. 2, v. 458 |
| 78 |
MICHOL |
Alors votre vertu luira pompeusement, |
Acte 2, sc. 2, v. 463 |
| 79 |
MICHOL |
Mais la peur d'un succ?s ? vos d?sirs contraire, |
Acte 2, sc. 2, v. 465 |
| 80 |
SAÜL |
M?me dans ce malheur lui serait-il permis |
Acte 2, sc. 2, v. 491 |
| 81 |
SAÜL |
S'il ne peut autre part en garantir sa t?te, |
Acte 2, sc. 2, v. 494 |
| 82 |
SAÜL |
S'il aime son devoir, s'il le sait respecter, |
Acte 2, sc. 2, v. 495 |
| 83 |
PHALTI |
Qu'en peut enfin juger un Prince magnanime, |
Acte 2, sc. 2, v. 505 |
| 84 |
SAÜL |
C'est perdre le respect. |
Acte 2, sc. 2, v. 519 |
| 85 |
MICHOL |
Oui Sire, je le perds, |
Acte 2, sc. 2, v. 519 |
| 86 |
MICHOL |
Mais le perdant ainsi, je crois que je vous sers, |
Acte 2, sc. 2, v. 520 |
| 87 |
MICHOL |
Ce qu'il a fait de grand de peur de vous d?plaire ; |
Acte 2, sc. 2, v. 526 |
| 88 |
PHALTI |
Qu'? peine est-il d?fait et rompu par la mort. |
Acte 2, sc. 2, v. 540 |
| 89 |
SAÜL |
Un homme ne le peut, mais un Roi le peut faire. |
Acte 2, sc. 2, v. 542 |
| 90 |
SAÜL |
Ne peux-tu t'adoucir, ou te rendre mortelle. |
Acte 2, sc. 2, v. 550 |
| 91 |
JONATHAS |
Enfin j'ai de ce peuple apais? le courroux. |
Acte 2, sc. 3, v. 552 |
| 92 |
SAÜL |
Fasse parmi ce peuple ?clater sa furie, |
Acte 2, sc. 3, v. 562 |
| 93 |
SAÜL |
Malgr? les attentats de mes pers?cuteurs, |
Acte 2, sc. 3, v. 567 |
| 94 |
SAÜL |
Rappellerai-je un tra?tre, auteur de nos mis?res ? |
Acte 2, sc. 3, v. 573 |
| 95 |
JONATHAS |
Mais lorsque sans p?ril on ne peut hasarder, |
Acte 2, sc. 3, v. 603 |
| 96 |
JONATHAS |
Lorsqu'un tr?ne penchant est pr?s du pr?cipice, |
Acte 2, sc. 3, v. 605 |
| 97 |
JONATHAS |
Enfin quand tout l'?tat d?pend d'un seul effort, |
Acte 2, sc. 3, v. 607 |
| 98 |
JONATHAS |
Peut-?tre que l'?tat, peut-?tre que nos jours |
Acte 2, sc. 3, v. 619 |
| 99 |
SAÜL |
Quoi, vous pers?v?rez ! Qu'en dites-vous Abner ? |
Acte 2, sc. 3, v. 627 |
| 100 |
SAÜL |
Tiendrez-vous contre moi pour un peuple adversaire ? |
Acte 2, sc. 3, v. 629 |
| 101 |
ABNER |
Je n'oserais parler de peur de vous d?plaire. |
Acte 2, sc. 3, v. 630 |
| 102 |
SAÜL |
C'est me venger de vous que de le rappeler. |
Acte 2, sc. 3, v. 640 |
| 103 |
SAÜL |
Et dire ? l'ennemi superbe et trop content, |
Acte 2, sc. 3, v. 647 |
| 104 |
SAÜL |
Et faites dire enfin aux peuples triomphants, |
Acte 2, sc. 3, v. 667 |
| 105 |
JONATHAS |
Que sans choir avec nous on ne peut nous abattre, |
Acte 2, sc. 3, v. 674 |
| 106 |
JONATHAS |
Ce ne sera pas perdre un sang infortun?, |
Acte 2, sc. 3, v. 679 |
| 107 |
SAÜL |
Vous demandez David, h? bien qu'on le rappelle, |
Acte 2, sc. 3, v. 686 |
| 108 |
MICHOL |
D?p?chons vers David, ne perdons point de temps. |
Acte 2, sc. 3, v. 692 |
| 109 |
JONATHAS |
Mais que pensons-nous faire impuissants que nous sommes ? |
Acte 3, sc. 1, v. 709 |
| 110 |
JONATHAS |
Il a peur d'?couter des conseils salutaires, |
Acte 3, sc. 1, v. 714 |
| 111 |
ABNER |
J'?coute avec respect, et mets en m?me rang |
Acte 3, sc. 1, v. 727 |
| 112 |
JONATHAS |
Le respect ne retourne o? r?gnait l'insolence, |
Acte 3, sc. 2, v. 742 |
| 113 |
JONATHAS |
Qui font avec respect conna?tre les Monarques, |
Acte 3, sc. 2, v. 746 |
| 114 |
SAÜL |
Ne t'en mets point en peine. |
Acte 3, sc. 2, v. 765 |
| 115 |
JONATHAS |
Si la peur ne les cache ? votre Majest? |
Acte 3, sc. 2, v. 767 |
| 116 |
JONATHAS |
Par un discours trompeur vous en serez flatt? ! |
Acte 3, sc. 2, v. 768 |
| 117 |
SAÜL |
Et ne peut me conna?tre en ce triste ?quipage. |
Acte 3, sc. 2, v. 770 |
| 118 |
SAÜL |
C'est peut-?tre un pr?sage horrible, infortun?, |
Acte 3, sc. 2, v. 775 |
| 119 |
JONATHAS |
Penserions-nous trouver un tr?pas glorieux, |
Acte 3, sc. 2, v. 791 |
| 120 |
JONATHAS |
Il peut bien vous flatter, mais enfin il nuira. |
Acte 3, sc. 2, v. 795 |
| 121 |
JONATHAS |
D'o? d?pendent nos maux et nos contentements ? |
Acte 3, sc. 2, v. 800 |
| 122 |
JONATHAS |
Pense-t-on que l'enfer, ce lieu plein de blasph?me, |
Acte 3, sc. 2, v. 805 |
| 123 |
JONATHAS |
C'est un l?che penser que nous devons bannir, |
Acte 3, sc. 2, v. 807 |
| 124 |
JONATHAS |
Et peut-on ?viter le ciel in?vitable ? |
Acte 3, sc. 2, v. 830 |
| 125 |
SAÜL |
Ha tu me nuis pensant m'?tre propice, |
Acte 3, sc. 2, v. 841 |
| 126 |
PHALTI |
Cette savante femme ? votre aide appel?e, |
Acte 3, sc. 3, v. 849 |
| 127 |
PHALTI |
Ou bien des ?trangers, ou des amis en peine, |
Acte 3, sc. 3, v. 854 |
| 128 |
PHALTI |
D'aider ? votre habit ? lui tromper les yeux. |
Acte 3, sc. 3, v. 856 |
| 129 |
ABNER |
Mais pensez-vous enfin en tirer du secours ? |
Acte 3, sc. 4, v. 863 |
| 130 |
SAÜL |
Mais pensez-vous en vain me combattre toujours ? |
Acte 3, sc. 4, v. 864 |
| 131 |
SAÜL |
Peut annoncer la guerre, ou pr?dire la paix, |
Acte 3, sc. 5, v. 876 |
| 132 |
SAÜL |
Rappelez Samuel de l'empire des morts. |
Acte 3, sc. 5, v. 904 |
| 133 |
SAÜL |
Rappelez ce grand homme avec la m?me voix |
Acte 3, sc. 5, v. 907 |
| 134 |
SAÜL |
Peut ?veiller les morts, que Samuel s'?veille. |
Acte 3, sc. 5, v. 910 |
| 135 |
LA PYTHONISSE |
Permettez-moi d'entrer dans cet antre ? l'?cart, |
Acte 3, sc. 5, v. 912 |
| 136 |
SAÜL |
Tandis qu'un peu de jour te d?couvre l'ab?me. |
Acte 3, sc. 6, v. 918 |
| 137 |
SAÜL |
Mais il est assez prompt s'il peut me profiter. |
Acte 3, sc. 6, v. 920 |
| 138 |
SAÜL |
Vous ne troublez que ceux qu'une ombre met en peine, |
Acte 3, sc. 6, v. 926 |
| 139 |
SAÜL |
Ne pensez plus m'atteindre et m'imposer des lois, |
Acte 3, sc. 6, v. 927 |
| 140 |
SAÜL |
Puisqu'il me peut aider, je le crois l?gitime ; |
Acte 3, sc. 6, v. 930 |
| 141 |
SAÜL |
Que respecta toujours un malheureux Monarque. |
Acte 3, sc. 7, v. 962 |
| 142 |
SAÜL |
Veuille par ton aspect me donner du secours. |
Acte 3, sc. 8, v. 972 |
| 143 |
L'OMBRE |
Penses-tu qu'un esprit d?pouill? de son corps |
Acte 3, sc. 8, v. 979 |
| 144 |
L'OMBRE |
Pense ? ce peuple saint par tes Lois ?gorg? |
Acte 3, sc. 8, v. 991 |
| 145 |
L'OMBRE |
Pense combien de fois ma voix t'a menac?, |
Acte 3, sc. 8, v. 995 |
| 146 |
L'OMBRE |
David pers?cut? va monter ? l'Empire ; |
Acte 3, sc. 8, v. 1002 |
| 147 |
L'OMBRE |
Que ton peuple inspir? demandait pour ton aide, |
Acte 3, sc. 8, v. 1006 |
| 148 |
SAÜL |
Le Ciel me la donna, le ciel peut me l'?ter. |
Acte 3, sc. 8, v. 1012 |
| 149 |
L'OMBRE |
Il veut que ta d?faite et ta pompe ?touff?e |
Acte 3, sc. 8, v. 1017 |
| 150 |
SAÜL |
Que de perdre la vie aussit?t que la gloire. |
Acte 3, sc. 8, v. 1022 |
| 151 |
L'OMBRE |
Le Ciel te fait sentir la peine d'un coupable, |
Acte 3, sc. 8, v. 1026 |
| 152 |
L'OMBRE |
Mais pour comble d'horreur, de peine et de mis?re, |
Acte 3, sc. 8, v. 1029 |
| 153 |
L'OMBRE |
Du tr?ne que tu perds ou la gloire, ou l'attente, |
Acte 3, sc. 8, v. 1034 |
| 154 |
SAÜL |
Mais ce spectre effroyable, et rev?tu de flamme |
Acte 3, sc. 9, v. 1045 |
| 155 |
SAÜL |
Cependant, quels malheurs aux miens s'?galeront ? |
Acte 3, sc. 9, v. 1063 |
| 156 |
PHALTI |
Au moins comme il peut tout dessus l'esprit du Roi. |
Acte 4, sc. 1, v. 1079 |
| 157 |
ABNER |
Ha qu'une illusion peut causer de malheurs ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1083 |
| 158 |
SAÜL |
En m'?tant mes grandeurs me ferait peu de mal, |
Acte 4, sc. 2, v. 1092 |
| 159 |
ABNER |
Ne d?pendraient-ils pas du pouvoir de l'enfer ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1108 |
| 160 |
SAÜL |
Peut-elle me servir de rempart et d'appui ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1124 |
| 161 |
SAÜL |
Elle peut ?touffer les complots de la terre, |
Acte 4, sc. 2, v. 1125 |
| 162 |
SAÜL |
Mais elle ne peut rien contre un coup de tonnerre. |
Acte 4, sc. 2, v. 1126 |
| 163 |
SAÜL |
Elle peut triompher des esprits factieux, |
Acte 4, sc. 2, v. 1127 |
| 164 |
SAÜL |
Si l'Arr?t qui vous juge annonce aussi la perte, |
Acte 4, sc. 2, v. 1137 |
| 165 |
SAÜL |
Cache-lui si tu peux la douleur qui te presse. |
Acte 4, sc. 2, v. 1154 |
| 166 |
MICHOL |
Peut-?tre qu'aujourd'hui que le malheur vous touche, |
Acte 4, sc. 3, v. 1165 |
| 167 |
MICHOL |
N'allez point au devant, et permettez qu'il passe. |
Acte 4, sc. 3, v. 1170 |
| 168 |
SAÜL |
Me cacher ? mon camp ! Lorsque mon seul aspect |
Acte 4, sc. 3, v. 1187 |
| 169 |
SAÜL |
Peut inspirer aux miens la force et le respect, |
Acte 4, sc. 3, v. 1188 |
| 170 |
MICHOL |
Voyez s'il vient du Ciel, ou s'il vient de ma peur. |
Acte 4, sc. 3, v. 1192 |
| 171 |
MICHOL |
Et par un moindre organe il peut aider les siens. |
Acte 4, sc. 3, v. 1196 |
| 172 |
SAÜL |
Enfin un juste soin te peut rendre importune. |
Acte 4, sc. 3, v. 1197 |
| 173 |
SAÜL |
Et pourquoi tu me vois, et pour quoi je t'appelle, |
Acte 4, sc. 3, v. 1202 |
| 174 |
SAÜL |
Qu'il se propose un tr?ne, il le doit, il le peut, |
Acte 4, sc. 3, v. 1215 |
| 175 |
SAÜL |
S'il te laisse une part des grandeurs que je perds. |
Acte 4, sc. 3, v. 1220 |
| 176 |
SAÜL |
Quel art peut emp?cher que le Ciel ne m'en prive ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1230 |
| 177 |
SAÜL |
Et qu'enfin ton aspect favoris? des Cieux |
Acte 4, sc. 4, v. 1243 |
| 178 |
SAÜL |
Quand la gloire t'appelle au milieu des batailles, |
Acte 4, sc. 4, v. 1246 |
| 179 |
JONATHAS |
Peut avecques succ?s calmer sa violence. |
Acte 4, sc. 4, v. 1262 |
| 180 |
JONATHAS |
Mais ce mal que l'on craint n'est peut-?tre qu'un bruit. |
Acte 4, sc. 4, v. 1267 |
| 181 |
JONATHAS |
Pensez-vous que vos soins me sauvent du tr?pas |
Acte 4, sc. 4, v. 1271 |
| 182 |
SAÜL |
Peut-?tre veux-je aider ? t'arracher la vie. |
Acte 4, sc. 4, v. 1286 |
| 183 |
JONATHAS |
Sire, ne croyez pas un fant?me trompeur, |
Acte 4, sc. 4, v. 1287 |
| 184 |
JONATHAS |
Capable seulement de donner de la peur. |
Acte 4, sc. 4, v. 1288 |
| 185 |
JONATHAS |
Lorsqu'un D?mon annonce ou le bien, ou la peine : |
Acte 4, sc. 4, v. 1302 |
| 186 |
SAÜL |
Ne puis-je pas tomber ou perdre une victoire ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1330 |
| 187 |
SAÜL |
Et si je sais r?gner, dois-je perdre le soin |
Acte 4, sc. 4, v. 1331 |
| 188 |
SAÜL |
Et je fais cependant des plaintes l?gitimes |
Acte 4, sc. 4, v. 1381 |
| 189 |
SAÜL |
Je te m?ne au combat, o? ta valeur t'appelle. |
Acte 4, sc. 4, v. 1394 |
| 190 |
SAÜL |
T'imaginerais-tu que ce spectre effroyable |
Acte 4, sc. 4, v. 1397 |
| 191 |
JONATHAS |
Oui, Sire, et ce n'est pas ce spectre m?prisable |
Acte 4, sc. 4, v. 1401 |
| 192 |
JONATHAS |
Frappe indiff?remment les Rois et les soldats. |
Acte 4, sc. 4, v. 1404 |
| 193 |
SAÜL |
Pour vouloir par la fuite ?chapper de la mort ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1416 |
| 194 |
SAÜL |
Que la mort aujourd'hui coupe et tranche ma trame, |
Acte 4, sc. 4, v. 1417 |
| 195 |
SAÜL |
D'animer par l'exemple un peuple tributaire, |
Acte 4, sc. 4, v. 1426 |
| 196 |
SAÜL |
Mais j'aper?ois Phalti, je le perdrai ce tra?tre. |
Acte 4, sc. 5, v. 1442 |
| 197 |
SAÜL |
Qui reconnais si peu ce que vaut un secret ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1444 |
| 198 |
PHALTI |
La gloire ne peut rien o? la crainte est si forte. |
Acte 5, sc. 1, v. 1470 |
| 199 |
ABNER |
Du soldat qui s'enfuit de faire un petit corps, |
Acte 5, sc. 2, v. 1480 |
| 200 |
ABNER |
Son courage se perd, l'?pouvante le glace, |
Acte 5, sc. 2, v. 1482 |
| 201 |
ABNER |
On verra dans les fers son peuple assujetti. |
Acte 5, sc. 2, v. 1484 |
| 202 |
ABNER |
? spectacle effroyable ! ? malheureux Empire. |
Acte 5, sc. 2, v. 1490 |
| 203 |
JONATHAS |
Je ressens d'autres maux, et des peines plus dures. |
Acte 5, sc. 3, v. 1498 |
| 204 |
JONATHAS |
Peut-?tre que mon sang aura cet avantage, |
Acte 5, sc. 3, v. 1509 |
| 205 |
PHALTI |
Seigneur, pensez ? vous. |
Acte 5, sc. 3, v. 1513 |
| 206 |
JONATHAS |
Je vois dans le p?ril le Roi qui nous appelle, |
Acte 5, sc. 3, v. 1514 |
| 207 |
JONATHAS |
Et mon bras malheureux ne peut le secourir. |
Acte 5, sc. 3, v. 1516 |
| 208 |
ABNER |
Si le Ciel est pour nous, que peuvent les malheurs ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1520 |
| 209 |
ABNER |
Il perd la voix et la clart?, |
Acte 5, sc. 3, v. 1527 |
| 210 |
ABNER |
? jour trop redoutable, et trop peu redout? ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1528 |
| 211 |
PHALTI |
Mais j'aper?ois de loin des soldats adversaires, |
Acte 5, sc. 3, v. 1529 |
| 212 |
JONATHAS |
Et de peine d'augmenter la peine que j'endure, |
Acte 5, sc. 3, v. 1537 |
| 213 |
L ECUYER |
Vous n'avez rien perdu si malgr? cet orage |
Acte 5, sc. 4, v. 1545 |
| 214 |
SAÜL |
Si tu peux te fl?chir, ne t'adresse qu'au P?re, |
Acte 5, sc. 4, v. 1550 |
| 215 |
SAÜL |
Quel mal peut d?sormais augmenter ma mis?re, |
Acte 5, sc. 4, v. 1558 |
| 216 |
SAÜL |
Dont j'aper?ois d?j? l'effet ?pouvantable ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1566 |
| 217 |
SAÜL |
Me pourrait consoler de la perte de deux. |
Acte 5, sc. 4, v. 1572 |
| 218 |
SAÜL |
La perte des grandeurs ne fait pas ma mis?re, |
Acte 5, sc. 4, v. 1581 |
| 219 |
JONATHAS |
L'?tat n'a rien perdu, s'il ne perd plus son Roi. |
Acte 5, sc. 4, v. 1600 |
| 220 |
JONATHAS |
Peut-?tre que le Ciel satisfait et content, |
Acte 5, sc. 4, v. 1603 |
| 221 |
SAÜL |
Songer ? mon salut, quand je perds un Empire ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1605 |
| 222 |
SAÜL |
Un Roi qui n'a plus rien ? perdre que la vie, |
Acte 5, sc. 4, v. 1609 |
| 223 |
SAÜL |
Ne peut trop t?t en perdre, et l'usage et l'envie. |
Acte 5, sc. 4, v. 1610 |
| 224 |
SAÜL |
Ce corps perc? de coups, et que la force laisse, |
Acte 5, sc. 4, v. 1617 |
| 225 |
JONATHAS |
Achas appelle Abner, et qu'il vienne au secours. |
Acte 5, sc. 4, v. 1619 |
| 226 |
SAÜL |
Le ch?timent du P?re a perdu les enfants. |
Acte 5, sc. 4, v. 1640 |
| 227 |
SAÜL |
Qui perd trois innocents pour punir un coupable, |
Acte 5, sc. 4, v. 1642 |
| 228 |
SAÜL |
M'est-il au moins permis d'esp?rer seulement |
Acte 5, sc. 4, v. 1647 |
| 229 |
SAÜL |
? peine seulement attend-il une tombe. |
Acte 5, sc. 4, v. 1658 |
| 230 |
SAÜL |
? peine seulement peut-il pour son repos |
Acte 5, sc. 4, v. 1659 |
| 231 |
SAÜL |
Esp?rer que la terre enveloppe ses os. |
Acte 5, sc. 4, v. 1660 |
| 232 |
L ECUYER |
Si le Ciel vous abat, il peut vous relever. |
Acte 5, sc. 4, v. 1668 |
| 233 |
SAÜL |
Mais la perte du sang rend mon bras inutile, |
Acte 5, sc. 4, v. 1673 |
| 234 |
SAÜL |
Le coeur ne peut plus rien dans un corps si d?bile, |
Acte 5, sc. 4, v. 1674 |
| 235 |
SAÜL |
Il ne m'est pas permis de mourir noblement. |
Acte 5, sc. 4, v. 1676 |
| 236 |
SAÜL |
Ach?ve enfin mes jours, de peur qu'un Roi barbare |
Acte 5, sc. 4, v. 1685 |
| 237 |
SAÜL |
Voil?, voil? mon coeur, ach?ve frappe, tue, |
Acte 5, sc. 4, v. 1690 |
| 238 |
L ECUYER |
Permettez... |
Acte 5, sc. 4, v. 1697 |
| 239 |
SAÜL |
Veux-tu qu'un ennemi superbe en la victoire |
Acte 5, sc. 4, v. 1701 |
| 240 |
SAÜL |
Je me rende moi-m?me un spectacle d'horreur ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1704 |
| 241 |
SAÜL |
De p?rir par ma main, de me perdre moi-m?me. |
Acte 5, sc. 4, v. 1710 |
| 242 |
SAÜL |
Frappe, voil? de quoi pr?venir mon dessein, |
Acte 5, sc. 4, v. 1711 |
| 243 |
SAÜL |
Quoi, tu crains de frapper, et voyant ma faiblesse, |
Acte 5, sc. 4, v. 1717 |
| 244 |
SAÜL |
Est-ce un moindre attentat que de percer son coeur ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1720 |
| 245 |
SAÜL |
Ce que mon d?sespoir peut obtenir de moi. |
Acte 5, sc. 4, v. 1728 |
| 246 |
SAÜL |
Contribuer moi-m?me ? prolonger mes peines. |
Acte 5, sc. 4, v. 1734 |
| 247 |
SAÜL |
? vous qui me suivez superbes ennemis, |
Acte 5, sc. 4, v. 1735 |
| 248 |
SAÜL |
Que Sa?l seulement peut triompher de soi. |
Acte 5, sc. 4, v. 1740 |
| 249 |
L ECUYER |
Il est mort, ? Fortune, et trompeuse et tromp?e ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1742 |
Lexique d'un texte