| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
METELLUS |
Dans peu vous le verrez, il doit ici se rendre, |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
| 2 |
METELLUS |
Cependant vous pouvez me parler et l'attendre. |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
| 3 |
PRISCUS |
Nous esp?rons dans peu voir ce grand Capitaine |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
| 4 |
PRISCUS |
Sur ses superbes murs planter l'Aigle Romaine ; |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
| 5 |
PRISCUS |
Tant de peuples soumis, l'?le de Corse prise, |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
| 6 |
METELLUS |
? peine croira-t-on ce que je vais vous dire. |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
| 7 |
METELLUS |
Quand un serpent affreux, d'une ?norme grandeur, |
Acte 1, sc. 1, v. 37 |
| 8 |
METELLUS |
Perc? du trait fatal qu'il ne peut arracher |
Acte 1, sc. 1, v. 53 |
| 9 |
METELLUS |
Le Fort de Clypea n'a tenu que trois jours ; |
Acte 1, sc. 1, v. 62 |
| 10 |
METELLUS |
Trois cents villes ou forts en peu de temps conquis, |
Acte 1, sc. 1, v. 65 |
| 11 |
METELLUS |
Asdrubal, Xantipus, semblent perdre courage, |
Acte 1, sc. 1, v. 68 |
| 12 |
METELLUS |
Leurs escadrons battus et toujours dispers?s, |
Acte 1, sc. 1, v. 69 |
| 13 |
METELLUS |
? l'abri de ces murs leurs troupes ralenties |
Acte 1, sc. 1, v. 72 |
| 14 |
METELLUS |
Clypea fut d'abord sa premi?re retraite, |
Acte 1, sc. 1, v. 87 |
| 15 |
METELLUS |
? peine pour sa fille il se fut d?clar? |
Acte 1, sc. 1, v. 98 |
| 16 |
METELLUS |
? peine a-t-il encor deux lustres accomplis, |
Acte 1, sc. 1, v. 105 |
| 17 |
PRISCUS |
Ranger mes l?gions sous vos drapeaux heureux |
Acte 1, sc. 1, v. 109 |
| 18 |
REGULUS |
Il faudra (s'il se peut) seconder ce beau z?le, |
Acte 1, sc. 1, v. 123 |
| 19 |
REGULUS |
Mais il est des revers qu'elles peut nous cacher. |
Acte 1, sc. 1, v. 126 |
| 20 |
REGULUS |
Et je ne puis souffrir que le peuple Romain |
Acte 1, sc. 1, v. 129 |
| 21 |
METELLUS |
R?gulus peut marcher avec les Scipions. |
Acte 1, sc. 1, v. 138 |
| 22 |
REGULUS |
Lui fait prendre le fer qu'il a peine ? porter ; |
Acte 1, sc. 1, v. 162 |
| 23 |
REGULUS |
Nous allons (s'il se peut) rendre Rome contente, |
Acte 1, sc. 1, v. 172 |
| 24 |
REGULUS |
Si nous tardons encor il peut les secourir, |
Acte 1, sc. 1, v. 185 |
| 25 |
REGULUS |
Et je sens mon penchant et l'amour paternel |
Acte 1, sc. 1, v. 197 |
| 26 |
REGULUS |
J'ai peut-?tre pour eux trop de soin de ma vie, |
Acte 1, sc. 1, v. 203 |
| 27 |
REGULUS |
Au fort de Clypea renvoyons l'un et l'autre, |
Acte 1, sc. 1, v. 215 |
| 28 |
METELLUS |
Qui nous seront dans peu d'un utile secours. |
Acte 1, sc. 1, v. 226 |
| 29 |
REGULUS |
Que Rome toute enti?re occupe notre coeur ! |
Acte 1, sc. 1, v. 230 |
| 30 |
METELLUS |
Peut encor dans son coeur n'?tre pas oubli?. |
Acte 1, sc. 1, v. 245 |
| 31 |
MANNIUS |
Seigneur dans peu de temps Carthage sera prise, |
Acte 1, sc. 1, v. 252 |
| 32 |
REGULUS |
Quand de nous dans un camp on peut se d?fier |
Acte 1, sc. 1, v. 269 |
| 33 |
REGULUS |
Dans peu vous reviendrez me trouver dans ma tente, |
Acte 1, sc. 1, v. 276 |
| 34 |
MANNIUS |
Cependant Xantipus est d'accord avec moi ; |
Acte 1, sc. 5, v. 282 |
| 35 |
MANNIUS |
Si R?gulus me suit sa perte est infaillible, |
Acte 1, sc. 5, v. 283 |
| 36 |
MANNIUS |
Avec l'Afrique il perd le titre d'invincible, |
Acte 1, sc. 5, v. 284 |
| 37 |
MANNIUS |
Tous ses plus grands succ?s deviennent superflus, |
Acte 1, sc. 5, v. 285 |
| 38 |
MANNIUS |
Mais Dieux perdant Fulvie il perd encore plus. |
Acte 1, sc. 5, v. 286 |
| 39 |
MANNIUS |
Le sang des Manlius ne conna?t point la peur, |
Acte 1, sc. 5, v. 302 |
| 40 |
MANNIUS |
D?truisons (s'il se peut) cette belle esp?rance, |
Acte 1, sc. 5, v. 311 |
| 41 |
FULVIE |
Je veux te rappeler cette grande journ?e, |
Acte 2, sc. 1, v. 332 |
| 42 |
FULVIE |
Ce brillant appareil, cette pompe de guerre, |
Acte 2, sc. 1, v. 335 |
| 43 |
FULVIE |
Spectacle ? nos regards surprenant et nouveau, |
Acte 2, sc. 1, v. 337 |
| 44 |
FULVIE |
De leurs rugissements n'osaient frapper les airs ; |
Acte 2, sc. 1, v. 342 |
| 45 |
FULVIE |
Tu te trompes, la mer jalouse de sa gloire |
Acte 2, sc. 1, v. 355 |
| 46 |
FULVIE |
Augmentait son triomphe, et redoublait leur perte, |
Acte 2, sc. 1, v. 360 |
| 47 |
FULVIE |
En ?talait la pompe aux yeux de l'Univers. |
Acte 2, sc. 1, v. 362 |
| 48 |
FULVIE |
Que toute sa personne ?gale son courage, |
Acte 2, sc. 1, v. 376 |
| 49 |
FULVIE |
Tant de monstres d?faits, tant de peuples soumis, |
Acte 2, sc. 1, v. 405 |
| 50 |
REGULUS |
Souffrez que je vous dise ici ce que je pense, |
Acte 2, sc. 2, v. 416 |
| 51 |
FULVIE |
Non.... Carthage ne peut tenir encor longtemps, |
Acte 2, sc. 2, v. 437 |
| 52 |
REGULUS |
Je crains peu du destin le caprice funeste, |
Acte 2, sc. 2, v. 455 |
| 53 |
REGULUS |
Le fort de Clypea sera plus s?r pour vous ; |
Acte 2, sc. 2, v. 466 |
| 54 |
FULVIE |
Dissipez pour mes jours cette injuste terreur, |
Acte 2, sc. 2, v. 470 |
| 55 |
REGULUS |
Je cours o? mon devoir m'appelle, et je vous laisse, |
Acte 2, sc. ", v. 500 |
| 56 |
FULVIE |
Sans blesser le respect que je dois ? mon p?re, |
Acte 2, sc. 1, v. 524 |
| 57 |
FULVIE |
Veut-on qu'? Clypea ce tribun me conduise, |
Acte 2, sc. 1, v. 528 |
| 58 |
METELLUS |
Qu'il f?t ? Clypea quand nous prendrons Carthage, |
Acte 2, sc. 1, v. 535 |
| 59 |
METELLUS |
Allez ? Clypea pour nous faire des voeux. |
Acte 2, sc. 1, v. 542 |
| 60 |
FULVIE |
Allez ? Clypea nous attendre aujourd'hui. |
Acte 2, sc. 6, v. 578 |
| 61 |
MANNIUS |
Vous qui m'osez tenir ce superbe langage ? |
Acte 2, sc. 7, v. 580 |
| 62 |
PRISCUS |
J'ai peine ? rassurer tout le camp ?tonn?, |
Acte 3, sc. 1, v. 597 |
| 63 |
PRISCUS |
Enfin par le conseil du Tribun qui le perd, |
Acte 3, sc. 1, v. 605 |
| 64 |
PRISCUS |
? peine ont-ils march?, que la terre s'entrouvre, |
Acte 3, sc. 1, v. 607 |
| 65 |
PRISCUS |
Cependant Mannius s'est sauv? de ses mains, |
Acte 3, sc. 1, v. 625 |
| 66 |
PRISCUS |
Seigneur, j'ai d?fendu, sur peine de la vie, |
Acte 3, sc. 1, v. 643 |
| 67 |
FULVIE |
Seigneur de tant d'horreurs que faut-il que je pense ? |
Acte 3, sc. 1, v. 664 |
| 68 |
FULVIE |
Il ne l'est que pour moi, j'en perce le myst?re ; |
Acte 3, sc. 1, v. 676 |
| 69 |
FULVIE |
Devant moi, cependant, vous changez de couleur ; |
Acte 3, sc. 1, v. 682 |
| 70 |
METELLUS |
Vous le verrez dans peu, nous allons dans sa tente, |
Acte 3, sc. 1, v. 687 |
| 71 |
FULVIE |
Le respect ne peut rien sur un coeur plein d'effroi, |
Acte 3, sc. 3, v. 705 |
| 72 |
FULVIE |
Si R?gulus est mort tout est perdu pour moi. |
Acte 3, sc. 3, v. 706 |
| 73 |
FULVIE |
On nous trompe, te dis-je, allons, courons nous rendre... |
Acte 3, sc. 3, v. 711 |
| 74 |
MANNIUS |
Des malheurs o? je n'ose penser, |
Acte 3, sc. 4, v. 713 |
| 75 |
MANNIUS |
Et nous venons de perdre un si grand Capitaine. |
Acte 3, sc. 4, v. 716 |
| 76 |
MANNIUS |
Et vos voeux et vos pleurs pour lui sont superflus, |
Acte 3, sc. 4, v. 729 |
| 77 |
MANNIUS |
Il n'y faut plus penser. |
Acte 3, sc. 4, v. 730 |
| 78 |
MANNIUS |
Mais sa perte pour vous n'est pas irr?parable, |
Acte 3, sc. 4, v. 732 |
| 79 |
FULVIE |
H? quoi ? Sans respecter sa nouvelle disgr?ce, |
Acte 3, sc. 4, v. 736 |
| 80 |
FULVIE |
Mais o? sont ces Romains dont le nom peut me plaire ? |
Acte 3, sc. 4, v. 743 |
| 81 |
FULVIE |
De semblables Romains me rappelle l'histoire ;) |
Acte 3, sc. 4, v. 752 |
| 82 |
FULVIE |
Perfide, tu pr?tends en tirer avantage, |
Acte 3, sc. 5, v. 771 |
| 83 |
LÉPIDE |
Ah ! Madame, esp?rez que dans peu les Romains |
Acte 3, sc. 6, v. 777 |
| 84 |
METELLUS |
Dans peu nous l'y verrons, rassurez vos esprits ; |
Acte 3, sc. 6, v. 793 |
| 85 |
METELLUS |
Pour prix de sa ran?on la perte de l'Afrique ; |
Acte 3, sc. 8, v. 808 |
| 86 |
METELLUS |
Que des conditions qu'on ne peut refuser ; |
Acte 3, sc. 8, v. 810 |
| 87 |
METELLUS |
Et l'on perd en un jour l'ouvrage de six mois ; |
Acte 3, sc. 8, v. 814 |
| 88 |
METELLUS |
Ni mon propre penchant, ni celui de ma fille, |
Acte 3, sc. 8, v. 816 |
| 89 |
PRISCUS |
Si l'Afrique est son bien, il en peut disposer ; |
Acte 3, sc. 8, v. 826 |
| 90 |
PRISCUS |
De leur tout accorder, on ne peut se d?fendre, |
Acte 3, sc. 8, v. 831 |
| 91 |
METELLUS |
Mais il faut du bonheur, des troupes et du temps ; |
Acte 3, sc. 8, v. 834 |
| 92 |
METELLUS |
J'ai le m?me penchant pour lui qui vous entra?ne, |
Acte 3, sc. 8, v. 835 |
| 93 |
METELLUS |
J'ignore cependant le dessein qui l'am?ne, |
Acte 3, sc. 8, v. 843 |
| 94 |
METELLUS |
Il faut le voir, l'entendre, et suspendre nos coups ; |
Acte 3, sc. 8, v. 866 |
| 95 |
MANNIUS |
Quel retour impr?vu ? J'ai peine ? me conna?tre, |
Acte 4, sc. 1, v. 879 |
| 96 |
MANNIUS |
Ce serait le sauver que le perdre ? demi ; |
Acte 4, sc. 1, v. 890 |
| 97 |
MANNIUS |
Je perds Fulvie, h?las ! Et je cherche la mort. |
Acte 4, sc. 1, v. 894 |
| 98 |
MANNIUS |
Mais quoi ! De son retour que pensent les Romains ? |
Acte 4, sc. 1, v. 902 |
| 99 |
MANNIUS |
Vous ?tes peu Romain, L?pide, je le vois, |
Acte 4, sc. 1, v. 905 |
| 100 |
LÉPIDE |
? Rome elle ne peut-?tre que glorieuse, |
Acte 4, sc. 1, v. 912 |
| 101 |
MANNIUS |
Auront peine ? souscrire ? de pareils desseins. |
Acte 4, sc. 1, v. 918 |
| 102 |
REGULUS |
Le fort de Clypea par nos armes conquis, |
Acte 4, sc. 1, v. 945 |
| 103 |
REGULUS |
Que pensez-vous Romains que j'exige de vous ? |
Acte 4, sc. 1, v. 958 |
| 104 |
REGULUS |
Pour vous persuader je suis venu moi-m?me, |
Acte 4, sc. 1, v. 964 |
| 105 |
METELLUS |
La perte qu'aux Romains l'Afrique doit co?ter ; |
Acte 4, sc. 1, v. 978 |
| 106 |
REGULUS |
Des chefs dont la valeur peut servir contre Rome, |
Acte 4, sc. 1, v. 995 |
| 107 |
REGULUS |
Et perdant R?gulus, vous ne perdez qu'un homme. |
Acte 4, sc. 1, v. 996 |
| 108 |
LÉPIDE |
Une cruelle mort serait la r?compense ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1008 |
| 109 |
REGULUS |
Une ruse est permise, on doit en profiter, |
Acte 4, sc. 1, v. 1017 |
| 110 |
REGULUS |
Il n'en co?tera pas la perte de l'Afrique ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1032 |
| 111 |
MANNIUS |
Contre un nombre in?gal... mais trouvant peu d'obstacle, |
Acte 4, sc. 1, v. 1048 |
| 112 |
REGULUS |
Dans un pareil discours qu'on a peine ? comprendre, |
Acte 4, sc. 1, v. 1051 |
| 113 |
REGULUS |
Mannius, soyez un peu moins fier, |
Acte 4, sc. 1, v. 1053 |
| 114 |
REGULUS |
On ne peut ?luder les arr?ts du destin. |
Acte 4, sc. 1, v. 1070 |
| 115 |
METELLUS |
Et connaissant que rien ne peut vous d?tourner, |
Acte 4, sc. 1, v. 1089 |
| 116 |
METELLUS |
R?gulus ? vos yeux ne peut encor para?tre, |
Acte 4, sc. 5, v. 1127 |
| 117 |
METELLUS |
Avec ceux de Carthage, occupent ce grand homme, |
Acte 4, sc. 5, v. 1132 |
| 118 |
PRISCUS |
De R?gulus peut-?tre ignorez-vous le sort, |
Acte 4, sc. 7, v. 1157 |
| 119 |
PRISCUS |
Ce spectacle nouveau le surprend et nous touche, |
Acte 4, sc. 7, v. 1171 |
| 120 |
PRISCUS |
Peut-?tre en vous voyant tous deux... |
Acte 4, sc. 7, v. 1184 |
| 121 |
REGULUS |
Vous vous repentirez d'un si sanglant outrage, |
Acte 5, sc. 1, v. 1232 |
| 122 |
PRISCUS |
Un mortel d?sespoir sur son visage est peint, |
Acte 5, sc. 1, v. 1237 |
| 123 |
PRISCUS |
Interdite, tremblante, elle marche avec peine, |
Acte 5, sc. 1, v. 1243 |
| 124 |
FULVIE |
Vous aurez ? mes yeux un coeur pr?t ? percer, |
Acte 5, sc. 3, v. 1253 |
| 125 |
REGULUS |
Aujourd'hui cependant envisagez ma gloire |
Acte 5, sc. 3, v. 1279 |
| 126 |
FULVIE |
Ne peut-elle toucher ?... |
Acte 5, sc. 4, v. 1305 |
| 127 |
REGULUS |
Un peu plus tard... Ah Dieux ! Auriez-vous pu le croire, |
Acte 5, sc. 5, v. 1311 |
| 128 |
REGULUS |
Imitez sa constance, et si je perds la vie, |
Acte 5, sc. 5, v. 1319 |
| 129 |
REGULUS |
Dissipez devant moi ces indignes alarmes, |
Acte 5, sc. 5, v. 1324 |
| 130 |
REGULUS |
Respectez Metellus. Puissent les destin?es |
Acte 5, sc. 5, v. 1331 |
| 131 |
LE JEUNE ATTILIUS |
Je vous perds pour jamais, pourrais-je vous survivre. |
Acte 5, sc. 5, v. 1336 |
| 132 |
METELLUS |
Il court o? son devoir l'appelle, et nous au n?tre. |
Acte 5, sc. 5, v. 1340 |
| 133 |
METELLUS |
Esp?rez cependant, Priscus, moi, les Romains, |
Acte 5, sc. 5, v. 1341 |
| 134 |
FULVIE |
Qu'entends-je ? Justes Dieux ! Faustine, le perfide, |
Acte 5, sc. 7, v. 1379 |
| 135 |
MARCELLE |
Voulait teindre son bras du sang de ce perfide, |
Acte 5, sc. 7, v. 1384 |
| 136 |
PRISCUS |
Trompe toute l'arm?e, et conduit R?gulus |
Acte 5, sc. 8, v. 1405 |
| 137 |
PRISCUS |
? peine ce h?ros a-t-il gagn? leurs portes, |
Acte 5, sc. 8, v. 1407 |
| 138 |
PRISCUS |
Et ces cruels lass?s de le percer de coups, |
Acte 5, sc. 8, v. 1425 |
| 139 |
PRISCUS |
Semblent dans leur fureur moins le frapper que nous ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1426 |
| 140 |
PRISCUS |
Cependant ce grand homme en ces derniers moments |
Acte 5, sc. 8, v. 1429 |
| 141 |
PRISCUS |
Les soldats anim?s par ce touchant spectacle, |
Acte 5, sc. 8, v. 1435 |
Lexique d'un texte