n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
XIPHARÈS |
Apr?s un long combat tout son camp dispers? |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
2 |
XIPHARÈS |
Je sais en lui des ans respecter l'avantage. |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
3 |
XIPHARÈS |
Cependant et ma haine, et ses pr?tentions |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
4 |
XIPHARÈS |
Ce n'est gu?re le temps d'occuper ma m?moire |
Acte 1, sc. 1, v. 43 |
5 |
XIPHARÈS |
? rappeler le cours d'une amoureuse histoire. |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
6 |
XIPHARÈS |
J'attaquai les Romains, et ma m?re ?perdue |
Acte 1, sc. 1, v. 71 |
7 |
XIPHARÈS |
Avec tous ses attraits revint en ma pens?e. |
Acte 1, sc. 1, v. 84 |
8 |
XIPHARÈS |
Autant que mon amour respecta la puissance |
Acte 1, sc. 1, v. 99 |
9 |
XIPHARÈS |
Ce n'est que par ma mort qu'on la peut obtenir. |
Acte 1, sc. 1, v. 106 |
10 |
XIPHARÈS |
Fier de leur amiti? Pharnace croit peut-?tre |
Acte 1, sc. 1, v. 111 |
11 |
MONIME |
? peine je suis libre, et go?te quelque paix, |
Acte 1, sc. 2, v. 149 |
12 |
MONIME |
Peut-?tre je devrais plus humble en ma mis?re |
Acte 1, sc. 2, v. 151 |
13 |
MONIME |
Et si Monime en pleurs ne vous peut ?mouvoir, |
Acte 1, sc. 2, v. 157 |
14 |
MONIME |
Percer ce triste coeur qu'on veut tyranniser, |
Acte 1, sc. 2, v. 161 |
15 |
MONIME |
H? ! quel nouveau malheur peut affliger Monime, |
Acte 1, sc. 2, v. 167 |
16 |
XIPHARÈS |
P?re, enfants anim?s ? vous pers?cuter. |
Acte 1, sc. 2, v. 174 |
17 |
XIPHARÈS |
Et vous ne d?pendrez ni de lui, ni de moi. |
Acte 1, sc. 2, v. 182 |
18 |
XIPHARÈS |
Me sera-t-il permis d'y conduire vos pas ? |
Acte 1, sc. 2, v. 186 |
19 |
XIPHARÈS |
Si le temps peut donner quelque droit l?gitime, |
Acte 1, sc. 2, v. 192 |
20 |
XIPHARÈS |
Je vous rappelle un songe effac? de votre ?me. |
Acte 1, sc. 2, v. 204 |
21 |
PHARNACE |
Venez, fuyez l'aspect de ce climat sauvage, |
Acte 1, sc. 3, v. 227 |
22 |
PHARNACE |
Un peuple ob?issant vous attend ? genoux |
Acte 1, sc. 3, v. 229 |
23 |
MONIME |
J'y vins. J'y suis encor. Mais cependant, Seigneur, |
Acte 1, sc. 3, v. 261 |
24 |
MONIME |
De ne point dans son sang aller tremper mes mains, |
Acte 1, sc. 3, v. 273 |
25 |
XIPHARÈS |
Forme d'un doux hymen l'agr?able pens?e, |
Acte 1, sc. 3, v. 300 |
26 |
XIPHARÈS |
Peut nommer justement le dernier de ses rois, |
Acte 1, sc. 3, v. 302 |
27 |
XIPHARÈS |
Toutefois en ces lieux je ne connais personne, |
Acte 1, sc. 3, v. 323 |
28 |
PHARNACE |
Ici ? Vous y pourriez rencontrer votre perte... |
Acte 1, sc. 3, v. 327 |
29 |
PHARNACE |
Mithridate revient, peut-?tre inexorable. |
Acte 1, sc. 5, v. 343 |
30 |
PHARNACE |
Le p?ril est pressant, plus que vous ne pensez. |
Acte 1, sc. 5, v. 345 |
31 |
PHARNACE |
Sa haine sait cacher ses trompeuses adresses. |
Acte 1, sc. 5, v. 372 |
32 |
PHOEDIME |
Qu'il peut quand il voudra, confirmer ? l'autel. |
Acte 2, sc. 1, v. 386 |
33 |
MONIME |
Mon malheur est plus grand que tu ne peux penser. |
Acte 2, sc. 1, v. 398 |
34 |
MONIME |
Mais n'importe, s'il m'aime il en jouira peu. |
Acte 2, sc. 1, v. 418 |
35 |
MITHRIDATE |
D'une nuit, qui laissait peu de place au courage. |
Acte 2, sc. 3, v. 440 |
36 |
MITHRIDATE |
Et je ne puis encor, ni n'oserais penser |
Acte 2, sc. 3, v. 473 |
37 |
ARBATE |
Pharnace entrait ? peine |
Acte 2, sc. 3, v. 491 |
38 |
MITHRIDATE |
Et pour moi, qui craignais de perdre un tel appui, |
Acte 2, sc. 3, v. 513 |
39 |
MITHRIDATE |
Madame, enfin le ciel pr?s de vous me rappelle, |
Acte 2, sc. 4, v. 528 |
40 |
MITHRIDATE |
Ma gloire loin d'ici vous et moi nous appelle, |
Acte 2, sc. 4, v. 544 |
41 |
MITHRIDATE |
Et sans perdre un moment pour ce noble dessein, |
Acte 2, sc. 4, v. 545 |
42 |
MITHRIDATE |
Vaincu, pers?cut?, sans secours, sans ?tats, |
Acte 2, sc. 4, v. 562 |
43 |
MITHRIDATE |
Qui sur le tr?ne assis n'enviassent peut-?tre |
Acte 2, sc. 4, v. 568 |
44 |
MITHRIDATE |
Que Rome, et quarante ans ont ? peine achev?. |
Acte 2, sc. 4, v. 570 |
45 |
MITHRIDATE |
Je vous entends ici mieux que vous ne pensez. |
Acte 2, sc. 4, v. 586 |
46 |
MITHRIDATE |
Je vois qu'un fils perfide ?pris de vos beaut?s |
Acte 2, sc. 4, v. 589 |
47 |
MITHRIDATE |
Mais il jouira peu de vos pleurs infid?les, |
Acte 2, sc. 4, v. 592 |
48 |
MITHRIDATE |
Appelez Xiphar?s. |
Acte 2, sc. 4, v. 595 |
49 |
MITHRIDATE |
Et ma tendre amiti? ne peut que s'en louer. |
Acte 2, sc. 4, v. 598 |
50 |
MITHRIDATE |
Ne peuvent pas tout seuls occuper ma pens?e. |
Acte 2, sc. 5, v. 620 |
51 |
MITHRIDATE |
Vous cependant ici veillez pour mon repos. |
Acte 2, sc. 5, v. 625 |
52 |
MITHRIDATE |
Ne quittez point la reine, et s'il se peut vous-m?me |
Acte 2, sc. 5, v. 627 |
53 |
MITHRIDATE |
Ne se repentirait qu'apr?s s'?tre veng?. |
Acte 2, sc. 5, v. 634 |
54 |
MONIME |
Et qui de mes secrets ne peut ?tre ?clairci. |
Acte 2, sc. 6, v. 649 |
55 |
XIPHARÈS |
Se voit pr?t de tout perdre, et n'ose se venger. |
Acte 2, sc. 6, v. 653 |
56 |
XIPHARÈS |
Quel heureux criminel en peut ?tre la cause ? |
Acte 2, sc. 6, v. 656 |
57 |
XIPHARÈS |
C'est peu de voir un p?re ?pouser ce que j'aime. |
Acte 2, sc. 6, v. 660 |
58 |
MONIME |
Avez-vous tant de peine ? vous l'imaginer ? |
Acte 2, sc. 6, v. 666 |
59 |
MONIME |
Rappelez un espoir, qui ne vous dura gu?re, |
Acte 2, sc. 6, v. 683 |
60 |
MONIME |
Le tourment de me perdre, et de le voir heureux, |
Acte 2, sc. 6, v. 685 |
61 |
MONIME |
Car quel_que_soit vers vous le penchant qui m'attire, |
Acte 2, sc. 6, v. 695 |
62 |
MONIME |
Ma gloire me rappelle, et m'entra?ne ? l'autel |
Acte 2, sc. 6, v. 697 |
63 |
MONIME |
J'en viens de dire assez pour vous persuader |
Acte 2, sc. 6, v. 705 |
64 |
XIPHARÈS |
Vous aurez pu m'aimer ? Et cependant un autre |
Acte 2, sc. 6, v. 716 |
65 |
XIPHARÈS |
Et cependant le roi m'attache ? votre suite. |
Acte 2, sc. 6, v. 720 |
66 |
MONIME |
Peut m'arracher du coeur quelque indigne soupir, |
Acte 2, sc. 6, v. 730 |
67 |
MONIME |
Mais je sais bien aussi que s'il d?pend de vous, |
Acte 2, sc. 6, v. 733 |
68 |
MONIME |
N'en punisse aussit?t la coupable pens?e, |
Acte 2, sc. 6, v. 736 |
69 |
MONIME |
Et sans perdre en adieux un reste de constance. |
Acte 2, sc. 6, v. 744 |
70 |
MITHRIDATE |
Tenait apr?s son char un vain peuple occup?, |
Acte 3, sc. 1, v. 766 |
71 |
MITHRIDATE |
Ne peut plus soutenir leur effort redoubl?. |
Acte 3, sc. 1, v. 774 |
72 |
MITHRIDATE |
De Romains que la guerre enrichit de nos pertes. |
Acte 3, sc. 1, v. 776 |
73 |
MITHRIDATE |
Ce dessein vous surprend, et vous croyez peut-?tre |
Acte 3, sc. 1, v. 787 |
74 |
MITHRIDATE |
De l'Europe en ces lieux ne me livre l'entr?e ? |
Acte 3, sc. 1, v. 800 |
75 |
MITHRIDATE |
De quelle noble ardeur pensez-vous qu'ils se rangent |
Acte 3, sc. 1, v. 824 |
76 |
MITHRIDATE |
Sous les drapeaux d'un roi longtemps victorieux, |
Acte 3, sc. 1, v. 825 |
77 |
MITHRIDATE |
Tandis que tout s'occupe ? me pers?cuter, |
Acte 3, sc. 1, v. 829 |
78 |
MITHRIDATE |
La honte de cent rois, et la mienne peut-?tre ; |
Acte 3, sc. 1, v. 840 |
79 |
MITHRIDATE |
Rome rappelle en vain le secours de Pomp?e. |
Acte 3, sc. 1, v. 848 |
80 |
PHARNACE |
Pensez-vous que ces coeurs tremblants de leur d?faite, |
Acte 3, sc. 1, v. 883 |
81 |
PHARNACE |
Dans le sein de sa ville, ? l'aspect de ses dieux ? |
Acte 3, sc. 1, v. 890 |
82 |
PHARNACE |
Et peut-?tre pour fruit d'un t?m?raire amour |
Acte 3, sc. 1, v. 897 |
83 |
XIPHARÈS |
Et tandis que l'Asie occupera Pharnace, |
Acte 3, sc. 1, v. 927 |
84 |
XIPHARÈS |
J'ai honte de me voir si peu digne de vous. |
Acte 3, sc. 1, v. 942 |
85 |
PHARNACE |
Combattant ? vos yeux permettez que je meure. |
Acte 3, sc. 1, v. 963 |
86 |
MITHRIDATE |
Et vous ?tes perdu si vous me r?pondez. |
Acte 3, sc. 1, v. 966 |
87 |
MITHRIDATE |
Tu ne saurais partir, perfide, et je t'entends. |
Acte 3, sc. 1, v. 970 |
88 |
MITHRIDATE |
Il te manquait encor ces perfides amours, |
Acte 3, sc. 1, v. 981 |
89 |
MITHRIDATE |
Loin de t'en repentir, je vois sur ton visage |
Acte 3, sc. 1, v. 983 |
90 |
MITHRIDATE |
Tu ne coures me perdre, et me vendre aux Romains. |
Acte 3, sc. 1, v. 986 |
91 |
MITHRIDATE |
Ait pu percer ce coeur qu'un p?re lui confie. |
Acte 3, sc. 3, v. 1004 |
92 |
MITHRIDATE |
Je ne vais d?sormais penser qu'? nous venger. |
Acte 3, sc. 3, v. 1006 |
93 |
MITHRIDATE |
La reine aurait os? me tromper aujourd'hui ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1010 |
94 |
MITHRIDATE |
Mais ne connais-je pas le perfide Pharnace ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1016 |
95 |
MITHRIDATE |
Qu'on appelle la reine. Oui sans aller plus loin, |
Acte 3, sc. 4, v. 1025 |
96 |
MITHRIDATE |
Qui peut de son vainqueur mieux parler que l'ingrate ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1028 |
97 |
MITHRIDATE |
Mon tr?ne vous est d?. Loin de m'en repentir, |
Acte 3, sc. 5, v. 1057 |
98 |
MITHRIDATE |
D'o? peut na?tre ? ce nom le trouble de votre ?me ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1064 |
99 |
MITHRIDATE |
Contre un si juste choix qui peut vous r?volter ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1065 |
100 |
MITHRIDATE |
Vous cependant ici servez avec son fr?re, |
Acte 3, sc. 5, v. 1087 |
101 |
MONIME |
Mais enfin je vous crois, et je ne puis penser |
Acte 3, sc. 5, v. 1097 |
102 |
MONIME |
Mon bonheur d?pendait de l'avoir pour ?poux ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1110 |
103 |
MITHRIDATE |
Perfide, je te veux porter des coups certains, |
Acte 3, sc. 6, v. 1121 |
104 |
MITHRIDATE |
Il faut, pour te mieux perdre, ?carter les mutins, |
Acte 3, sc. 6, v. 1122 |
105 |
MITHRIDATE |
Ne garder pr?s de moi que des troupes fid?les. |
Acte 3, sc. 6, v. 1124 |
106 |
MONIME |
Je ne sais. Mais mon coeur ne se peut rassurer. |
Acte 4, sc. 1, v. 1129 |
107 |
MONIME |
Mais il feignait peut-?tre, il fallait tout nier. |
Acte 4, sc. 1, v. 1134 |
108 |
MONIME |
Le roi feignait ? Et moi d?couvrant ma pens?e... |
Acte 4, sc. 1, v. 1135 |
109 |
MONIME |
Et quand de toi peut-?tre un p?re se d?fie, |
Acte 4, sc. 1, v. 1143 |
110 |
MONIME |
Que dis-je ? quand peut-?tre il y va de ta vie, |
Acte 4, sc. 1, v. 1144 |
111 |
MONIME |
Je parle et trop facile ? me laisser tromper, |
Acte 4, sc. 1, v. 1145 |
112 |
MONIME |
Je lui marque le coeur o? sa main doit frapper. |
Acte 4, sc. 1, v. 1146 |
113 |
PHOEDIME |
Voulait-il perdre un fils qu'il aime avec tendresse ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1151 |
114 |
PHOEDIME |
Ce seul dessein l'occupe, et h?tant son voyage, |
Acte 4, sc. 1, v. 1155 |
115 |
MONIME |
Pharnace cependant par son ordre arr?t? |
Acte 4, sc. 1, v. 1161 |
116 |
PHOEDIME |
L'amour a peu de part ? ses justes soup?ons. |
Acte 4, sc. 1, v. 1165 |
117 |
MONIME |
Elles calment un peu l'ennui qui me d?vore. |
Acte 4, sc. 1, v. 1167 |
118 |
MONIME |
Ma Phoedime, et qui peut concevoir ce miracle ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1172 |
119 |
XIPHARÈS |
R?v?lant nos secrets vous trahit, et me perd. |
Acte 4, sc. 2, v. 1186 |
120 |
XIPHARÈS |
Vous d?pendez ici d'une main violente, |
Acte 4, sc. 2, v. 1203 |
121 |
XIPHARÈS |
Peut-?tre c'est moi seul que sa fureur menace. |
Acte 4, sc. 2, v. 1207 |
122 |
XIPHARÈS |
Peut-?tre en me perdant il veut vous faire gr?ce. |
Acte 4, sc. 2, v. 1208 |
123 |
XIPHARÈS |
Vivez, et permettez que dans tous mes malheurs |
Acte 4, sc. 2, v. 1213 |
124 |
MONIME |
Ah ! je vous ai perdu ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1215 |
125 |
XIPHARÈS |
Percer le tra?tre coeur qui m'a pu d?celer. |
Acte 4, sc. 2, v. 1226 |
126 |
MONIME |
Frappez. Aucun respect ne vous doit retenir. |
Acte 4, sc. 2, v. 1229 |
127 |
MONIME |
Devait moins vous livrer ? sa bont? perfide. |
Acte 4, sc. 2, v. 1236 |
128 |
XIPHARÈS |
Je meurs. Un autre sort au tr?ne vous appelle. |
Acte 4, sc. 2, v. 1248 |
129 |
MONIME |
Apr?s vous avoir vu tout perc? de ses coups, |
Acte 4, sc. 2, v. 1257 |
130 |
MONIME |
Sans perdre ici le temps ? me persuader. |
Acte 4, sc. 2, v. 1262 |
131 |
MONIME |
Et ne m'avez-vous pas d?fendu d'y penser ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1278 |
132 |
MITHRIDATE |
Perfide ! Il vous sied bien de tenir ce discours, |
Acte 4, sc. 4, v. 1285 |
133 |
MITHRIDATE |
Ne me regardez point vaincu, pers?cut?. |
Acte 4, sc. 4, v. 1293 |
134 |
MITHRIDATE |
Ah ! si d'un autre amour le penchant invincible |
Acte 4, sc. 4, v. 1299 |
135 |
MITHRIDATE |
Cependant quand je veux oublier cet outrage, |
Acte 4, sc. 4, v. 1307 |
136 |
MITHRIDATE |
Vous osez ? mes yeux rappeler le pass?, |
Acte 4, sc. 4, v. 1309 |
137 |
MITHRIDATE |
N'attirez point sur vous des p?rils superflus, |
Acte 4, sc. 4, v. 1317 |
138 |
MITHRIDATE |
Perdez-en la m?moire, aussi bien que la vue ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1320 |
139 |
MONIME |
Je songe avec respect de combien je suis n?e |
Acte 4, sc. 4, v. 1327 |
140 |
MONIME |
Et malgr? mon penchant, et mes premiers desseins |
Acte 4, sc. 4, v. 1329 |
141 |
MONIME |
Puisque enfin aux d?pens de mes voeux les plus doux, |
Acte 4, sc. 4, v. 1337 |
142 |
MONIME |
En vain vous en pourriez perdre le souvenir, |
Acte 4, sc. 4, v. 1346 |
143 |
MONIME |
Demeurera toujours pr?sent ? ma pens?e. |
Acte 4, sc. 4, v. 1348 |
144 |
MITHRIDATE |
Pensez-y bien. J'attends pour me d?terminer. |
Acte 4, sc. 4, v. 1357 |
145 |
MONIME |
Mais le dessein est pris. Rien ne peut m'?branler. |
Acte 4, sc. 4, v. 1361 |
146 |
MONIME |
Et quand il n'en perdrait que l'amour de son p?re, |
Acte 4, sc. 4, v. 1368 |
147 |
MONIME |
Apr?s cela jugez. Perdez une rebelle. |
Acte 4, sc. 4, v. 1371 |
148 |
MITHRIDATE |
Peu s'en faut que mon coeur penchant de son c?t? |
Acte 4, sc. 5, v. 1381 |
149 |
MITHRIDATE |
Un fils que Rome craint ? Qui peut venger son p?re ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1395 |
150 |
MITHRIDATE |
N'en ai-je pas d?j? puni de moins perfides ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1408 |
151 |
MITHRIDATE |
Ah le tra?tre ! Courez. Qu'on appelle son fr?re, |
Acte 4, sc. 6, v. 1435 |
152 |
MITHRIDATE |
Perfides, ma vengeance a tard? trop longtemps. |
Acte 4, sc. 6, v. 1442 |
153 |
ARCAS |
Seigneur, tout est perdu. Les rebelles, Pharnace, |
Acte 4, sc. 7, v. 1447 |
154 |
MONIME |
Perfide, pr?tends-tu me livrer ? Pharnace ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1464 |
155 |
PHOEDIME |
Les yeux peuvent-ils pas ais?ment se m?prendre ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1468 |
156 |
MONIME |
Son courage et son nom trop suspects aux Romains. |
Acte 5, sc. 1, v. 1478 |
157 |
MONIME |
Retourne maintenant chez ces peuples heureux ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1529 |
158 |
ARBATE |
J'ai perdu tout le fruit que j'en pouvais attendre. |
Acte 5, sc. 4, v. 1576 |
159 |
ARBATE |
? l'aspect de ce front, dont la noble fureur |
Acte 5, sc. 4, v. 1581 |
160 |
ARBATE |
Les Romains, pour le joindre, ont suspendu leurs coups. |
Acte 5, sc. 4, v. 1598 |
161 |
ARBATE |
Il soulevait encor sa main appesantie, |
Acte 5, sc. 4, v. 1608 |
162 |
ARBATE |
Je songe bien plut?t ? me percer moi-m?me, |
Acte 5, sc. 4, v. 1612 |
163 |
ARBATE |
? mes yeux ?perdus a montr? Xiphar?s. |
Acte 5, sc. 4, v. 1618 |
164 |
ARBATE |
Et qu'au fort du combat une troupe rebelle |
Acte 5, sc. 4, v. 1620 |
165 |
ARBATE |
Et m'a dit d'une voix qu'il poussait avec peine : |
Acte 5, sc. 4, v. 1631 |
166 |
ARBATE |
D'avoir par? le coup qui vous perdait tous deux. |
Acte 5, sc. 4, v. 1638 |
167 |
MITHRIDATE |
Dans leur sang odieux j'ai pu tremper mes mains, |
Acte 5, sc. 5, v. 1665 |
168 |
MITHRIDATE |
Ne perdez point le temps que vous laisse leur fuite |
Acte 5, sc. 5, v. 1683 |
169 |
MITHRIDATE |
Tant de Romains sans vie en cent lieux dispers?s |
Acte 5, sc. 5, v. 1685 |