n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
PETIT JEAN |
Tous les plus gros monsieurs me parlaient chapeau bas. |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
2 |
PETIT JEAN |
Monsieur de Petit Jean, ah ! gros comme le bras. |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
3 |
PETIT JEAN |
On avait beau heurter et m'?ter son chapeau, |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
4 |
PETIT JEAN |
Mais je n'y perdais rien. Enfin vaille que vaille, |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
5 |
PETIT JEAN |
Je lui disais parfois : ? Monsieur Perrin Dandin, |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
6 |
PETIT JEAN |
Il fit couper la t?te ? son coq de col?re, |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
7 |
PETIT JEAN |
Pour s'?chapper de nous, Dieu sait s'il est all?gre. |
Acte 1, sc. 1, v. 43 |
8 |
PETIT JEAN |
Pour dormir dans la rue on n'offense personne. |
Acte 1, sc. 1, v. 48 |
9 |
L'INTIMÉ |
H?, Petit Jean, Petit Jean. |
Acte 1, sc. 2, v. 49 |
10 |
PETIT JEAN |
Il a d?j? bien peur de me voir enrhum?. |
Acte 1, sc. 2, v. 50 |
11 |
DANDIN |
Petit Jean. L'Intim?. |
Acte 1, sc. 3, v. 61 |
12 |
DANDIN |
Le buvetier, je pense. |
Acte 1, sc. 4, v. 75 |
13 |
LÉANDRE |
Souffrez que la raison enfin vous persuade ; |
Acte 1, sc. 4, v. 79 |
14 |
LÉANDRE |
Vous n'avez tant?t plus que la peau sur les os. |
Acte 1, sc. 4, v. 82 |
15 |
DANDIN |
L'argent ne nous vient pas si vite que l'on pense. |
Acte 1, sc. 4, v. 87 |
16 |
DANDIN |
La pauvre Babonnette ! H?las, lorsque j'y pense, |
Acte 1, sc. 4, v. 103 |
17 |
LÉANDRE |
Mon p?re. Petit Jean, ramenez votre ma?tre, |
Acte 1, sc. 4, v. 111 |
18 |
LÉANDRE |
Son p?re est un sauvage ? qui je ferais peur. |
Acte 1, sc. 5, v. 141 |
19 |
LÉANDRE |
Elle voit dissiper sa jeunesse en regrets, |
Acte 1, sc. 5, v. 145 |
20 |
L'INTIMÉ |
Mieux qu'un sergent peut-?tre. |
Acte 1, sc. 5, v. 160 |
21 |
CHICANNEAU |
Ah ! Donne-lui ce sac qui pend ? ma fen?tre. |
Acte 1, sc. 6, v. 171 |
22 |
CHICANNEAU |
Est-ce tout ? Il viendra me demander peut-?tre, |
Acte 1, sc. 6, v. 172 |
23 |
CHICANNEAU |
Peut-on voir Monsieur ? |
Acte 1, sc. 6, v. 177 |
24 |
CHICANNEAU |
J'ai vu que les proc?s ne donnaient point de peine, |
Acte 1, sc. 6, v. 183 |
25 |
CHICANNEAU |
Mais j'aper?ois venir madame la comtesse |
Acte 1, sc. 6, v. 187 |
26 |
LA COMTESSE |
Sans mentir, mes valets me font perdre l'esprit. |
Acte 1, sc. 7, v. 190 |
27 |
LA COMTESSE |
Il faut que vous sachiez, Monsieur, la perfidie... |
Acte 1, sc. 7, v. 199 |
28 |
CHICANNEAU |
Je fais saisir l'?non. Un expert est nomm?. |
Acte 1, sc. 7, v. 205 |
29 |
CHICANNEAU |
Nous sommes renvoy?s hors de cour. J'en appelle. |
Acte 1, sc. 7, v. 208 |
30 |
CHICANNEAU |
Pendant qu'? l'audience on poursuit un arr?t, |
Acte 1, sc. 7, v. 209 |
31 |
CHICANNEAU |
Du foin que peut manger une poule en un jour. |
Acte 1, sc. 7, v. 218 |
32 |
CHICANNEAU |
Rapports d'experts, transports, trois interlocutoires, |
Acte 1, sc. 7, v. 224 |
33 |
CHICANNEAU |
Arr?t enfin. Je perds ma cause avec d?pens, |
Acte 1, sc. 7, v. 229 |
34 |
LA COMTESSE |
Il ne m'en restait plus que quatre ou cinq petits. |
Acte 1, sc. 7, v. 238 |
35 |
CHICANNEAU |
Mais cette pension, Madame, est-elle forte ? |
Acte 1, sc. 7, v. 248 |
36 |
L'INTIMÉ |
Changez en cheveux noirs votre perruque blonde. |
Acte 2, sc. 1, v. 303 |
37 |
L'INTIMÉ |
? peine seulement savez-vous s'il est jour. |
Acte 2, sc. 1, v. 306 |
38 |
ISABELLE |
Qui frappe ? |
Acte 2, sc. 2, v. 327 |
39 |
L'INTIMÉ |
C'est un petit exploit, que j'ose vous prier |
Acte 2, sc. 2, v. 329 |
40 |
L'INTIMÉ |
Mais permettez... |
Acte 2, sc. 2, v. 339 |
41 |
ISABELLE |
Je ne veux rien permettre. |
Acte 2, sc. 2, v. 339 |
42 |
L'INTIMÉ |
Que diable, on a bien de la peine |
Acte 2, sc. 2, v. 343 |
43 |
L'INTIMÉ |
La peste... |
Acte 2, sc. 2, v. 349 |
44 |
L'INTIMÉ |
Je m'acquitte assez bien de mon petit emploi. |
Acte 2, sc. 4, v. 382 |
45 |
L'INTIMÉ |
Lui faire un petit mot de r?paration. |
Acte 2, sc. 4, v. 386 |
46 |
CHICANNEAU |
De r?paration ? Je n'ai bless? personne. |
Acte 2, sc. 4, v. 387 |
47 |
L'INTIMÉ |
Et fait tomber d'un coup mon chapeau dans la boue ? |
Acte 2, sc. 4, v. 420 |
48 |
L'INTIMÉ |
Frappez. J'ai quatre enfants ? nourrir. |
Acte 2, sc. 4, v. 430 |
49 |
CHICANNEAU |
Mais le plus habile homme enfin peut se m?prendre. |
Acte 2, sc. 4, v. 432 |
50 |
L'INTIMÉ |
M'a d'un fort grand soufflet fait un petit pr?sent. |
Acte 2, sc. 5, v. 446 |
51 |
L'INTIMÉ |
? moi, parlant ? ma personne. |
Acte 2, sc. 5, v. 447 |
52 |
CHICANNEAU |
Elle en a quelque peu davantage, |
Acte 2, sc. 6, v. 464 |
53 |
CHICANNEAU |
H? ! Je n'y pensais pas. |
Acte 2, sc. 6, v. 469 |
54 |
ISABELLE |
J'avais peur |
Acte 2, sc. 6, v. 477 |
55 |
LÉANDRE |
Vous montrez cependant |
Acte 2, sc. 6, v. 485 |
56 |
PETIT JEAN |
Chercher la bo?te au poivre. Et lui pendant cela |
Acte 2, sc. 7, v. 513 |
57 |
LA COMTESSE |
H? mon_Dieu ! j'aper?ois Monsieur dans son grenier. |
Acte 2, sc. 9, v. 526 |
58 |
CHICANNEAU, LA COMTESSE, L'INTIME |
Monsieur je viens ici pour un petit exploit. |
Acte 2, sc. 9, v. 533 |
59 |
CHICANNEAU |
Monsieur, peut-on entrer ? |
Acte 2, sc. 10, v. 547 |
60 |
CHICANNEAU |
H? pourquoi ? J'aurai fait en une petite heure, |
Acte 2, sc. 10, v. 548 |
61 |
LÉANDRE |
Peut-?tre. |
Acte 2, sc. 10, v. 552 |
62 |
DANDIN |
L'impertinent, sans lui j'?tais dehors. |
Acte 2, sc. 11, v. 562 |
63 |
DANDIN |
Vous me rompez la t?te. |
Acte 2, sc. 11, v. 564 |
64 |
LÉANDRE |
Que leur contez-vous l? ? Peut-?tre ils rendent l'?me. |
Acte 2, sc. 12, v. 584 |
65 |
LÉANDRE |
Oh non, personne n'entrera. |
Acte 2, sc. 12, v. 586 |
66 |
LÉANDRE |
Comment, mon p?re ! allons, permettez qu'on vous panse. |
Acte 2, sc. 13, v. 595 |
67 |
DANDIN |
Tu ne gardes pour moi respect ni complaisance. |
Acte 2, sc. 13, v. 599 |
68 |
DANDIN |
Vois-tu ? Je ne veux point ?tre un juge en peinture. |
Acte 2, sc. 13, v. 608 |
69 |
LÉANDRE |
Vous serez, au contraire un juge sans appel, |
Acte 2, sc. 13, v. 609 |
70 |
DANDIN |
Et mes vacations, qui les paiera ? personne ? |
Acte 2, sc. 13, v. 616 |
71 |
DANDIN |
Il parle, ce me semble, assez pertinemment. |
Acte 2, sc. 13, v. 618 |
72 |
PETIT JEAN |
Arr?te ! arr?te ! attrape ! |
Acte 2, sc. 14, v. 619 |
73 |
LÉANDRE |
Ah ! C'est mon prisonnier sans doute qui s'?chappe. |
Acte 2, sc. 14, v. 620 |
74 |
PETIT JEAN |
Tout est perdu... Citron... |
Acte 2, sc. 14, v. 621 |
75 |
DANDIN |
Vous, Ma?tre Petit Jean, serez le demandeur. |
Acte 2, sc. 14, v. 641 |
76 |
LÉANDRE |
Les trois quarts de vos biens sont d?j? d?pens?s |
Acte 3, sc. 1, v. 649 |
77 |
CHICANNEAU |
Et devant qu'il soit peu, je veux en profiter. |
Acte 3, sc. 1, v. 653 |
78 |
CHICANNEAU |
On peut l'interroger, elle est de bonne foi, |
Acte 3, sc. 1, v. 657 |
79 |
DANDIN |
Et vous l'interrompez par un discours frivole. |
Acte 3, sc. 3, v. 691 |
80 |
PETIT JEAN |
J'ai perdu la parole. |
Acte 3, sc. 3, v. 692 |
81 |
LÉANDRE |
Ach?ve, Petit Jean, c'est fort bien d?but?. |
Acte 3, sc. 3, v. 693 |
82 |
LÉANDRE |
Mais que font l? tes bras pendants ? ton c?t? ? |
Acte 3, sc. 3, v. 694 |
83 |
LE SOUFFLEUR |
Peste de l'avocat ! |
Acte 3, sc. 3, v. 703 |
84 |
PETIT JEAN |
Ah peste de toi-m?me ! |
Acte 3, sc. 3, v. 703 |
85 |
DANDIN |
Appelez les t?moins. |
Acte 3, sc. 3, v. 717 |
86 |
LÉANDRE |
C'est bien dit, s'il le peut. |
Acte 3, sc. 3, v. 717 |
87 |
L'INTIMÉ |
Messieurs. Tout ce qui peut ?tonner un coupable, |
Acte 3, sc. 3, v. 727 |
88 |
L'INTIMÉ |
De Ma?tre Petit Jean m'?blouit. |
Acte 3, sc. 3, v. 733 |
89 |
L'INTIMÉ |
Aristote, primo, peri Politicon... |
Acte 3, sc. 3, v. 745 |
90 |
L'INTIMÉ |
On le prend. Avocat pour et contre appel?. |
Acte 3, sc. 3, v. 761 |
91 |
L'INTIMÉ |
? Ma?tre Petit Jean, Messieurs. Je vous atteste : |
Acte 3, sc. 3, v. 775 |
92 |
L'INTIMÉ |
Dudit chapon, qu'on mette en compensation |
Acte 3, sc. 3, v. 781 |
93 |
L'INTIMÉ |
Puis donc, qu'on nous, permet, de prendre, |
Acte 3, sc. 3, v. 791 |
94 |
L'INTIMÉ |
Compendieusement ?noncer, expliquer, |
Acte 3, sc. 3, v. 794 |
95 |
DANDIN |
Mais je suis occup?, je ne veux voir personne. |
Acte 3, sc. 3, v. 833 |
96 |
DANDIN |
H? ! T?t, rappelez-la. |
Acte 3, sc. 4, v. 836 |
97 |
DANDIN |
Dis-nous, ? qui veux-tu faire perdre la cause ? |
Acte 3, sc. 4, v. 845 |
98 |
ISABELLE |
? personne. |
Acte 3, sc. 4, v. 846 |
99 |
ISABELLE |
H? Monsieur, peut-on voir souffrir des malheureux ? |
Acte 3, sc. 4, v. 851 |
100 |
ISABELLE |
Je n'ose pas, mon p?re, en appeler. |
Acte 3, sc. 4, v. 868 |
101 |
CHICANNEAU |
Mais j'en appelle, moi. |
Acte 3, sc. 4, v. 869 |
102 |
LÉANDRE |
Vous n'en appellerez pas de votre signature. |
Acte 3, sc. 4, v. 870 |