n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
BRUTE |
M'apprendre par ta mort comme on affranchit Rome?? |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
2 |
BRUTE |
Maxime apprends enfin le dessein que je fais. |
Acte 1, sc. 2, v. 31 |
3 |
BRUTE |
Si vos propres avis vous font plus mis?rables, |
Acte 1, sc. 3, v. 86 |
4 |
CASSIE |
Entreprendront sans doute avec trop de contrainte. |
Acte 1, sc. 3, v. 102 |
5 |
BRUTE |
Nos premi?res ardeurs, et nos premi?res haines?; |
Acte 1, sc. 3, v. 130 |
6 |
BRUTE |
Que nos derniers desseins r?pondent aux premiers?; |
Acte 1, sc. 3, v. 131 |
7 |
BRUTE |
Prends piti? de ma flamme, au lieu d'en murmurer, |
Acte 1, sc. 3, v. 159 |
8 |
BRUTE |
Mais c'est trop consulter quand il faut entreprendre?: |
Acte 1, sc. 3, v. 165 |
9 |
BRUTE |
Allons trouver Porcie?; et pressons ce moment, |
Acte 1, sc. 3, v. 167 |
10 |
PORCIE |
C'est son premier exploit de m'?loigner de vous. |
Acte 1, sc. 4, v. 196 |
11 |
BRUTE |
Brute n'a pas un coeur ? l'?preuve des larmes. |
Acte 1, sc. 4, v. 222 |
12 |
BRUTE |
Puis-je toujours rong? par ce pressant souci, |
Acte 1, sc. 4, v. 228 |
13 |
PORCIE |
On me verrait p?rir par mon propre esclavage, |
Acte 1, sc. 4, v. 265 |
14 |
BRUTE |
Mon coeur se rend ? des voeux si pressants. |
Acte 1, sc. 4, v. 296 |
15 |
BRUTE |
M'inspiraient des frayeurs, qui me venaient surprendre?: |
Acte 1, sc. 4, v. 298 |
16 |
CASSIE |
Ont repris par ma voix leurs premi?res ardeurs. |
Acte 2, sc. 1, v. 316 |
17 |
CASSIE |
Dont un ?pre d?pit,et l'effort de la rage |
Acte 2, sc. 1, v. 333 |
18 |
CASSIE |
Dans leur premier transport arment un grand courage, |
Acte 2, sc. 1, v. 334 |
19 |
BRUTE |
De rompre en sa faveur les plus puissants obstacles?; |
Acte 2, sc. 1, v. 349 |
20 |
BRUTE |
On presse le combat, Rome m'y sollicite?; |
Acte 2, sc. 2, v. 358 |
21 |
BRUTE |
Et voyant le pouvoir, qu'elle prend sur mon ?me, |
Acte 2, sc. 2, v. 366 |
22 |
BRUTE |
Que vous me commandez d'aller prendre les armes?? |
Acte 2, sc. 2, v. 378 |
23 |
BRUTE |
Pressiez-vous tous les Dieux de h?ter ce grand jour?? |
Acte 2, sc. 2, v. 384 |
24 |
PORCIE |
Me presse comme vous par des efforts puissants. |
Acte 2, sc. 2, v. 411 |
25 |
BRUTE |
Maxime, prends soin d'elle?; et toi Julie aussi. |
Acte 2, sc. 2, v. 440 |
26 |
PORCIE |
Va-t-en aupr?s de Brute, et prends soin de sa vie?: |
Acte 2, sc. 3, v. 522 |
27 |
PORCIE |
Un sentiment contraire ? celui qu'il doit prendre?; |
Acte 2, sc. 4, v. 554 |
28 |
PORCIE |
Par les impressions d'une injuste frayeur. |
Acte 2, sc. 4, v. 564 |
29 |
PORCIE |
Et l'autre m'apprendra le succ?s de mes voeux. |
Acte 2, sc. 4, v. 632 |
30 |
PHILIPE |
Par sa propre valeur, et par sa r?sistance?; |
Acte 3, sc. 2, v. 654 |
31 |
PHILIPE |
Quand press? de cent mains sans en ?tre ?branl?, |
Acte 3, sc. 2, v. 655 |
32 |
CASSIE |
Par mon propre courage, et par la main d'autrui. |
Acte 3, sc. 2, v. 704 |
33 |
JULIE |
J'excusais vos douleurs dans leurs premiers efforts?; |
Acte 3, sc. 2, v. 719 |
34 |
CASSIE |
Si quiconque entreprend un coup si g?n?reux, |
Acte 3, sc. 3, v. 763 |
35 |
CASSIE |
Du glorieux dessein qu'il doit prendre aujourd'hui?: |
Acte 3, sc. 3, v. 768 |
36 |
CASSIE |
J'apprenne aux vrais romains ? faire leur devoir. |
Acte 3, sc. 3, v. 775 |
37 |
PORCIE |
Quel plaisir prenez-vous ? prolonger ma vie?? |
Acte 3, sc. 4, v. 813 |
38 |
PORCIE |
Qu'importe, quel chemin je prendrai pour te suivre. |
Acte 3, sc. 4, v. 818 |
39 |
JULIE |
Madame, surmontez ces premi?res alarmes. |
Acte 3, sc. 4, v. 821 |
40 |
PORCIE |
H?! je ne sais que trop, ce que tu veux m'apprendre?; |
Acte 3, sc. 5, v. 834 |
41 |
MAXIME |
J'ai vu tout le combat, apprenez-en l'issue. |
Acte 3, sc. 5, v. 841 |
42 |
MAXIME |
Mais, Madame, apprenez le succ?s de nos Armes. |
Acte 3, sc. 5, v. 846 |
43 |
MAXIME |
Laisse exhaler sans bruit leur premi?re chaleur. |
Acte 3, sc. 5, v. 860 |
44 |
MAXIME |
Brute aime le p?ril, et veut tout entreprendre. |
Acte 3, sc. 5, v. 861 |
45 |
MAXIME |
Et nos Soldats lass?s par leur propres efforts, |
Acte 3, sc. 5, v. 864 |
46 |
MAXIME |
Est ravi de faillir le coup qu'il entreprend?; |
Acte 3, sc. 5, v. 883 |
47 |
MAXIME |
Brute l'apprend soudain, et prend part ? la gloire?: |
Acte 3, sc. 5, v. 894 |
48 |
MAXIME |
Il montre plus d'ardeur, mais presque en m?me instant |
Acte 3, sc. 5, v. 895 |
49 |
PORCIE |
Prenez le mien, grands Dieux, il est digne de vous. |
Acte 3, sc. 5, v. 944 |
50 |
PORCIE |
Comment, apprends-moi tout. |
Acte 4, sc. 1, v. 956 |
51 |
PHILIPE |
Avec ma propre main la gloire de mourir. |
Acte 4, sc. 1, v. 984 |
52 |
PHILIPE |
Sur son premier meurtrier porte le coup de mort, |
Acte 4, sc. 1, v. 992 |
53 |
PHILIPE |
Que je meure tromp? par mes propres amis. |
Acte 4, sc. 1, v. 1008 |
54 |
JULIE |
Madame, Brute arrive, on vient de me l'apprendre?? |
Acte 4, sc. 3, v. 1057 |
55 |
JULIE |
Semble prendre plaisir ? se tromper soi-m?me. |
Acte 4, sc. 3, v. 1066 |
56 |
PORCIE |
Vous deviez par ma mort rompre ce mariage, |
Acte 4, sc. 4, v. 1121 |
57 |
PORCIE |
Je demeure insensible ? mes propres malheurs, |
Acte 4, sc. 4, v. 1124 |
58 |
PORCIE |
Donnez-lui, s'il se peut, une plus forte ?preuve?; |
Acte 4, sc. 4, v. 1126 |
59 |
BRUTE |
H?las?! votre vertu dans ce pressant malheur |
Acte 4, sc. 4, v. 1131 |
60 |
BRUTE |
Me pressez-vous de vivre au milieu des ennuis. |
Acte 4, sc. 4, v. 1176 |
61 |
BRUTE |
Si le sang de Caton me fit prendre les armes?; |
Acte 4, sc. 4, v. 1181 |
62 |
BRUTE |
S'il arma les Romains contre leur propre gloire, |
Acte 4, sc. 4, v. 1201 |
63 |
BRUTE |
Armez-les maintenant pour leur propre victoire, |
Acte 4, sc. 4, v. 1202 |
64 |
BRUTE |
Aidez ? renverser avec vos propres mains |
Acte 4, sc. 4, v. 1203 |
65 |
BRUTE |
Tendresse, amour, piti?, qui la vouliez surprendre, |
Acte 4, sc. 4, v. 1229 |
66 |
VALERE |
Sauvez-le (dis-je alors) et t?chez de le prendre, |
Acte 5, sc. 1, v. 1301 |
67 |
VALERE |
? ces mots, on le presse, on l'invite ? se rendre. |
Acte 5, sc. 1, v. 1302 |
68 |
PORCIE |
Brute sachant mourir avec ses propres mains, |
Acte 5, sc. 2, v. 1366 |
69 |
PORCIE |
Prenez, prenez ce coeur, que ce corps tient esclave?; |
Acte 5, sc. 2, v. 1400 |
70 |
PORCIE |
Et pour nous imiter meurs par tes propres mains. |
Acte 5, sc. 2, v. 1407 |
71 |
PORCIE |
Que tous trois ennemis de leur propre fortune |
Acte 5, sc. 2, v. 1428 |
72 |
PORCIE |
T'oblige ? d?tester le pouvoir que tu prends?; |
Acte 5, sc. 2, v. 1431 |
73 |
OCTAVE |
Toi, Pison, prends soin d'elle, et ne la quitte pas. |
Acte 5, sc. 3, v. 1443 |
74 |
OCTAVE |
Mais Val?re apprends-moi par quel bras, par quel sort |
Acte 5, sc. 5, v. 1526 |
75 |
VALERE |
Contre son propre flanc tourne toute sa rage?: |
Acte 5, sc. 5, v. 1539 |
76 |
VALERE |
Prends des charbons ardents, et d'une bouche avide |
Acte 5, sc. 5, v. 1571 |