| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | LE MARQUIS |
Puisque ce n'est qu'à la Comédie que tu t'intéresses, je te dirai premièrement qu'elle a pour titre le double Veuvage. |
Acte 1, sc. 1, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 2 | LE CHEVALIER |
Je n'y comprends rien. |
Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 2 |
| 3 | LE MARQUIS |
C'est pour le savoir qu'il faut l'écouter : le silence, qui règne à présent dans le parterre, t'apprend que les gens de bon esprit écoutent avant que de juger. |
Acte 1, sc. 1, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 4 | LE CHEVALIER |
Tu me fatigues avec tes idées d'attention ; je soutiens moi qu'une Pièce ne vaut rien, quand il faut de l'attention pour la trouver bonne : je veux pouvoir causer, badiner, prendre du tabac à droit, et à gauche, sortir au milieu d'une Scène, rentrer à la fin d'une autre, et toutes les fois que je rentre, je prétends trouver quelque pointe d'esprit qui me réjouisse. |
Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 5 | LE MARQUIS |
On aime à voir des caractères soutenus, une intrigue nette et suivie, des situations qui surprennent, quoiqu'elles soient bien préparées, et de temps en temps quelque plaisanterie sans grossièreté. |
Acte 1, sc. 1, LE MARQUIS, phrase 2 |
| 6 | LE CHEVALIER |
Mais à Versailles on me va demander mon sentiment sur la Pièce nouvelle ; Je veux avoir le mérite de la décrier le premier. |
Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 3 |
| 7 | LE MARQUIS |
Je vais te le dire : premièrement la Scène est dans le Château d'une Dame d'une grande qualité, d'une Comtesse. |
Acte 1, sc. 1, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 8 | THÉRÈSE |
Presse-la de s'habiller, car Madame_la_Comtesse veut la voir tout à l'heure. |
Acte 2, sc. 2, THÉRÈSE, phrase 1 |
| 9 | THÉRÈSE |
Et ne me point fâcher du ton dont vous le prenez là, il me semble que c'est vous aimer assez passablement. |
Acte 2, sc. 3, THÉRÈSE, phrase 1 |
| 10 | DORANTE |
Passablement est une expression bien touchante... passablement. |
Acte 2, sc. 3, DORANTE, phrase 1 |
| 11 | LA COMTESSE |
Ce n'est pas que je ne vous estime beaucoup l'intérêt que je prends à votre mariage, vous le prouve assez ; mais j'ai résolu de rire aujourd'hui du ridicule de tous ceux qui sont ici autour de moi ; je n'ai plus qu'un jour ennuyeux à passer à ma campagne, je veux me désennuyer de tout ce qui se présentera : notre Veuve sera le principal sujet de mon divertissement ; et la manière dont je m'y prends pour tirer de l'argent d'elle, est une espèce de Comédie que je veux me donner. |
Acte 2, sc. 4, LA COMTESSE, phrase 2 |
| 12 | LA COMTESSE |
Un ridicule moins excusable, c'est l'empressement qu'elle eût hier de prendre le deuil. |
Acte 2, sc. 4, LA COMTESSE, phrase 1 |
| 13 | LA SUIVANTE |
Elle dit qu'une femme régulière doit en user ainsi, pour pouvoir célébrer sa douleur, dès le premier moment du Veuvage. |
Acte 2, sc. 4, LA SUIVANTE, phrase 2 |
| 14 | LA COMTESSE |
Ça Dorante, allez prendre le deuil aussi, pour lui prouver que vous êtes sûr de la mort de votre Oncle. |
Acte 2, sc. 4, LA COMTESSE, phrase 2 |
| 15 | THÉRÈSE |
Je vais aussi prendre le noir pour rendre la chose plus touchante. |
Acte 2, sc. 4, THÉRÈSE, phrase 1 |
| 16 | LA COMTESSE |
J'en suis ravie ; il va nous apprendre si mon Intendant est mort ou en vie : ne te l'a-t-il point déjà dit ? |
Acte 2, sc. 6, LA COMTESSE, phrase 1 |
| 17 | LE SUISSE |
À l'égard de premièrement, Monsieur notre Intendant, l'être fort ridicule, fort ridicule ; il dit qu'il y a dix ans que sa femme a du mariage, et qu'elle n'a point de génération ; et que c'est pour cela qu'il allait quérir des enfants aux eaux, vla de quoi il m'entretena tant qu'il arrivit... |
Acte 2, sc. 7, LE SUISSE, phrase 1 |
| 18 | LA VEUVE |
c'est le parti que ma nièce doit prendre. |
Acte 2, sc. 11, LA VEUVE, phrase 4 |
| 19 | LA COMTESSE |
Par les mauvaises raisons que vous me dites, je comprends les bonnes que vous ne me dites pas. |
Acte 2, sc. 11, LA COMTESSE, phrase 1 |
| 20 | FROSINE |
Le prennent sur un ton... |
Acte 2, sc. 10, FROSINE, phrase 1 |
| 21 | LA VEUVE |
Une personne sage doit prendre conseil. |
Acte 2, sc. 10, LA VEUVE, phrase 1 |
| 22 | DORANTE |
Comprenez-vous quel est notre bonheur ? |
Acte 3, sc. 1, DORANTE, phrase 1 |
| 23 | THÉRÈSE |
Vous prendre pour juge contre elle-même ! |
Acte 3, sc. 1, THÉRÈSE, phrase 1 |
| 24 | DORANTE |
Votre premier mouvement ne devrait-il pas être un sentiment vif et passionné de bonheur... |
Acte 3, sc. 1, DORANTE, phrase 3 |
| 25 | DORANTE |
Non elle a des expressions... |
Acte 3, sc. 1, DORANTE, phrase 2 |
| 26 | GUSMAND |
Prendre la poste, pour venir nous désoler ! |
Acte 3, sc. 3, GUSMAND, phrase 3 |
| 27 | L'INTENDANT |
J'ai bien vu que personne n'osait m'apprendre la nouvelle... |
Acte 3, sc. 5, L'INTENDANT, phrase 1 |
| 28 |
LE SUISSE |
Moi savoir prendre un joyeux trinquement ; |
Acte 3, sc. 8, v. 46 |
| 29 | DORANTE |
Je la presse vivement ; mais elle me presse vivement aussi. |
Acte 3, sc. 13, DORANTE, phrase 1 |
| 30 | FROSINE |
C'est que son amour la presse de même. |
Acte 3, sc. 13, FROSINE, phrase 1 |
| 31 | DORANTE |
Je feins de ne rien comprendre à ses discours passionnés ; mais moins je lui parais intelligent, plus elle se rend intelligible ; je n'y pouvais plus tenir ; je l'ai laissée seule dans le jardin, où elle est restée pour cacher son trouble : elle soupire, elle s'agite. |
Acte 3, sc. 13, DORANTE, phrase 1 |
| 32 | DORANTE |
J'ai en effet le son de la voix tout semblable à celui qu'avait mon oncle, tout le monde s'y méprenait. |
Acte 3, sc. 14, DORANTE, phrase 1 |
| 33 | LA VEUVE |
Vous me pressez de donner tout mon bien, vous ne savez pas que plus j'en aurai... |
Acte 3, sc. 14, LA VEUVE, phrase 3 |
| 34 | GUSMAND |
Voyons qui sortira le premier. |
Acte 3, sc. 17, GUSMAND, phrase 3 |
| 35 | L'INTENDANT |
Madame_la_Comtesse croyait avoir trouvé sa dupe, et tirer de l'argent de moi, sans me donner Thérèse : elle veut la marier de force à un autre ; mais Thérèse serait au désespoir de ne me pas épouser : elle m'a promis qu'elle ne serait jamais à d'autre qu'à moi, je lui ai dit tout bas de me venir retrouver pour prendre des mesures ; elle y viendra : attendons-là ici. |
Acte 3, sc. 18, L'INTENDANT, phrase 1 |
| 36 | LA VEUVE |
Cette ressemblance de voix me surprend toujours. |
Acte 3, sc. 19, LA VEUVE, phrase 1 |
| 37 | FROSINE |
Notre Intendant est outré de n'être plus veuf : il peste contre Madame_la_Comtesse qui lui a donné cette fausse joie ; mais il n'ose rompre avec Gusmand, il craint qu'il n'apprenne à sa chère épouse son infidélité. |
Acte 3, sc. 1, FROSINE, phrase 1 |
| 38 | GUSMAND |
Ne craignez rien, je suis discret, et elle ne peut pas s'être aperçue que vous la preniez pour Thérèse ; car vous parliez bas, et elle était évanouie. |
Acte 3, sc. 2, GUSMAND, phrase 2 |
| 39 | L'INTENDANT |
Le Ciel la punira ; et ceux qui souhaitent la mort des autres, meurent toujours les premiers. |
Acte 3, sc. 2, L'INTENDANT, phrase 1 |
| 40 | L'INTENDANT |
C'est le parti que je vais prendre. |
Acte 3, sc. 2, L'INTENDANT, phrase 1 |
| 41 | FROSINE |
Oui, c'est une traître que cette Madame_la_Comtesse ; mais votre mari mérite aussi votre colère, premièrement parce qu'il est en vie, et de plus, parce qu'il est infidèle ; mais de peur qu'il ne s'aperçoive que vous l'êtes aussi, feignez, comme je vous l'ai dit, d'être ravie de le revoir. |
Acte 3, sc. 4, FROSINE, phrase 1 |
| 42 | LA SUIVANTE |
Le vôtre premièrement : car Madame_la_Comtesse regarde cela comme un mariage tout neuf. |
Acte 3, sc. 6, LA SUIVANTE, phrase 1 |
| 43 | LA COMTESSE |
Je viens prendre part à la joie que vous avez de vous revoir ; prenez part aussi aux deux mariages que je fais. |
Acte 3, sc. 6, LA COMTESSE, phrase 1 |
| 44 | LA COMTESSE |
Je crois m'apercevoir qu'au lieu de vous réjouir, ceci vous attriste, il y a quelque chose là, que je ne comprends point ; quand je marie à mes dépens, un neveu qui vous déplaît, afin de l'éloigner de vous... |
Acte 3, sc. 6, LA COMTESSE, phrase 2 |
| 45 | GUSMAND |
Un si joli mariage mériterait un divertissement complet ; mais nous n'avons dans ce Château, ni Musiciens, ni Danseurs, et il nous est défendu d'en prendre en ville, contentez-vous donc d'une petite danse, que je vous donnerai tantôt. |
Acte 3, sc. 6, GUSMAND, phrase 1 |
| 46 |
GUSMAND |
Où puis-je prendre un feu si beau ! |
Acte 3, sc. 6, v. 135 |
Lexique d'un texte