n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
ZABAS |
C'est un doux artifice ? surprendre une femme ; |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
2 |
ZABAS |
Prend go?t ? des douceurs qu'elle ne conna?t pas. |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
3 |
ZABAS |
Et l'amour prend parfois le chemin de la haine ; |
Acte 1, sc. 1, v. 58 |
4 |
ZÉNOBIE |
Ma fille de ma part aura pu vous apprendre, |
Acte 1, sc. 2, v. 97 |
5 |
ZÉNOBIE |
Apprenez que la gloire a ses propres douceurs. |
Acte 1, sc. 2, v. 108 |
6 |
ZÉNOBIE |
D'un si grand corps d'?tats, je n'ai presque que l'ombre ; |
Acte 1, sc. 2, v. 114 |
7 |
ZÉNOBIE |
Je suis presque r?duite ? la honte des fers. |
Acte 1, sc. 2, v. 124 |
8 |
ZÉNOBIE |
Ou dans l'empressement d'achever des progr?s, |
Acte 1, sc. 2, v. 127 |
9 |
ZÉNOBIE |
Et ton Aur?lian ne prend que par bonheur |
Acte 1, sc. 2, v. 143 |
10 |
ZÉNOBIE |
Quoi lui me redonner ce qu'il a pu me prendre ; |
Acte 1, sc. 2, v. 146 |
11 |
ZÉNOBIE |
Par ma propre vertu je puis m'en consoler. |
Acte 1, sc. 3, v. 180 |
12 |
ZÉNOBIE |
Ils devaient d'opposer ? leurs premiers d?sirs, |
Acte 1, sc. 4, v. 295 |
13 |
ODÉNIE |
Vous m'?tonnez Rutile, et j'ai peine ? comprendre, |
Acte 2, sc. 1, v. 313 |
14 |
ODÉNIE |
Quoi moi sa r?compense, et par sa propre estime, |
Acte 2, sc. 1, v. 317 |
15 |
RUTILE |
J'ai d? me retirer, mais vous devez apprendre |
Acte 2, sc. 2, v. 361 |
16 |
RUTILE |
Ce qu'un second emploi m'aura fait entreprendre. |
Acte 2, sc. 2, v. 362 |
17 |
ZÉNOBIE |
Quoi qu'il en soit, Princesse, apprenez un combat |
Acte 2, sc. 2, v. 363 |
18 |
ZÉNOBIE |
J'ai voulu par mon bras remplir mes propres voeux, |
Acte 2, sc. 2, v. 368 |
19 |
ZÉNOBIE |
Contre mes ennemis j'ai march? la premi?re, |
Acte 2, sc. 2, v. 382 |
20 |
ZÉNOBIE |
Tout m'a c?d?, Princesses, et de ma propre main, |
Acte 2, sc. 2, v. 399 |
21 |
ZÉNOBIE |
Et loin que d'un Reine elle prenne des lois, |
Acte 2, sc. 3, v. 443 |
22 |
ZÉNOBIE |
Et loin de voir en vous le premier des Romains, |
Acte 2, sc. 3, v. 451 |
23 |
RUTILE |
Mais dites moi Saigneur, comme on a pu vous prendre. |
Acte 2, sc. 3, v. 461 |
24 |
MARTIAN |
Ah ! Le moindre des siens le pouvait entreprendre ; |
Acte 2, sc. 3, v. 462 |
25 |
ZÉNOBIE |
Quoi donc Aur?lian reprend enfin courage, |
Acte 2, sc. 3, v. 478 |
26 |
ZABAS |
Celui que vous prenez pour ?tre Aur?lian |
Acte 2, sc. 4, v. 519 |
27 |
ZÉNOBIE |
Zabas m'accompagnera dans ma premi?re fuite, |
Acte 3, sc. 1, v. 640 |
28 |
ZÉNOBIE |
Timag?ne ? son tour doit prendre ma conduite, |
Acte 3, sc. 1, v. 641 |
29 |
ZÉNOBIE |
Rompre sa trahison, ou forcer sa puissance. |
Acte 3, sc. 1, v. 649 |
30 |
ODÉNIE |
Mais quoi, sa vertu propre en a pris la conduite; |
Acte 3, sc. 2, v. 672 |
31 |
ODÉNIE |
Faut-il en ce moment que tous les trois m'oppressent ? |
Acte 3, sc. 2, v. 679 |
32 |
ODÉNIE |
Lamentable silence, affreux pressentiments, |
Acte 3, sc. 2, v. 686 |
33 |
ZABAS |
Ah ! Qu'on apprenne ? Rome |
Acte 3, sc. , v. 723 |
34 |
ODÉNIE |
Veillez ici pour elle, on peut vous y surprendre. |
Acte 3, sc. 5, v. 811 |
35 |
AURÉLIAN |
Vous cour de sa part ne peut rien entreprendre. |
Acte 3, sc. 5, v. 812 |
36 |
AURÉLIAN |
Je commande pourtant dans son propre palais. |
Acte 3, sc. 5, v. 834 |
37 |
ILIONE |
Vous, ma fille, apprenez que l'amour d'un tel homme |
Acte 3, sc. , v. 859 |
38 |
AURÉLIAN |
Et l? vos apprendrez quel est mon sentiment. |
Acte 3, sc. , v. 926 |
39 |
RUTILE |
Son bras perc? de coups en prend de la vigueur, |
Acte 4, sc. 1, v. 941 |
40 |
AURÉLIAN |
Mais ce qui me surprend dans mon ardeur nouvelle, |
Acte 4, sc. 1, v. 987 |
41 |
AURÉLIAN |
Princesse, mon aveu ne vous doit plus surprendre. |
Acte 4, sc. 2, v. 996 |
42 |
AURÉLIAN |
Si pour justifier un amour si pressant, |
Acte 4, sc. 2, v. 1001 |
43 |
AURÉLIAN |
Vous allumez mes feux, prenez part ? ma flamme, |
Acte 4, sc. 2, v. 1044 |
44 |
ZÉNOBIE |
Et par lui Martian apprenant nos desseins, |
Acte 4, sc. 4, v. 1085 |
45 |
ZÉNOBIE |
Apprenez qu'un amant ne peut plaire ? mes yeux |
Acte 4, sc. 4, v. 1101 |
46 |
AURÉLIAN |
Il entreprenait trop, il se devait conna?tre. |
Acte 4, sc. 4, v. 1107 |
47 |
ZÉNOBIE |
Quelqu'autre le prenant ma parut injuste, |
Acte 4, sc. 4, v. 1132 |
48 |
AURÉLIAN |
Rome en est offens?e et ma propre victoire. |
Acte 4, sc. 4, v. 1155 |
49 |
AURÉLIAN |
Et qu'? ses propres yeux l'on poignarde le Raine. |
Acte 4, sc. , v. 1228 |
50 |
ZÉNOBIE |
J'ai sur mon propre bien une puissance enti?re, |
Acte 5, sc. , v. 1328 |
51 |
ZÉNOBIE |
Apprenez ? conna?tre |
Acte 5, sc. , v. 1331 |
52 |
ZÉNOBIE |
J'en ai fait d'aujourd'hui l'illustre apprentissage, |
Acte 5, sc. 4, v. 1418 |
53 |
ZÉNOBIE |
Sous son propre d?bris cherchons ? succomber ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1420 |
54 |
TIMAGČNE |
C?sar, prends garde ? toi l'on vient de te surprendre, |
Acte 5, sc. 5, v. 1438 |
55 |
TIMAGČNE |
Moi jetant mon poignard et coulant dans la presse, |
Acte 5, sc. 5, v. 1441 |
56 |
ZABAS |
Je me suis ?cri?, C?sar, prend garde ? toi ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1484 |
57 |
AURÉLIAN |
Qu'on le prenne vivant. |
Acte 5, sc. 7, v. 1531 |
58 |
TIMAGČNE |
Est-ce trop entreprendre ? |
Acte 5, sc. 7, v. 1534 |
59 |
TIMAGČNE |
De Rome, ni de vous je ne prends point la loi ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1536 |
60 |
RUTILE |
D'un premier et seul coup elle a perc? son coeur ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1556 |