n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
DONA ELVIRE |
Mais enfin quelle joie en peut prendre ce coeur, |
Acte 1, sc. 1, v. 53 |
2 |
DONA ELVIRE |
Puisse aider ? ce fr?re, ? reprendre son rang. |
Acte 1, sc. 1, v. 134 |
3 |
ÉLISE |
C'est de voir Don Alvar ne prendre aucun souci. |
Acte 1, sc. 1, v. 161 |
4 |
DONA ELVIRE |
Votre retour surprend : qu'avez-vous ? m'apprendre ? |
Acte 1, sc. 2, v. 163 |
5 |
DON ALVAR |
L'ait souvent demand? pour lui rendre sa place ; |
Acte 1, sc. 2, v. 172 |
6 |
DON GARCIE |
Et rendre ? votre sang toute sa dignit?. |
Acte 1, sc. 3, v. 210 |
7 |
DONA ELVIRE |
Et par trop de chaleur, Prince, on se peut m?prendre. |
Acte 1, sc. 3, v. 244 |
8 |
DONA ELVIRE |
Quand vous pourrez me plaire, et prendre quelque espoir ? |
Acte 1, sc. 3, v. 246 |
9 |
DON GARCIE |
Ah ! Madame, il suffit pour me rendre croyable, |
Acte 1, sc. 3, v. 315 |
10 |
DONA ELVIRE |
Ce changement soudain a lieu de me surprendre, |
Acte 1, sc. 3, v. 335 |
11 |
DONA ELVIRE |
D'o? peut-il provenir, le pourrait-on apprendre ? |
Acte 1, sc. 3, v. 336 |
12 |
DON GARCIE |
Non, non, je dois ici vous rendre un t?moignage, |
Acte 1, sc. 3, v. 347 |
13 |
DON GARCIE |
Je consens volontiers ? prendre cet emploi. |
Acte 1, sc. 3, v. 357 |
14 |
ÉLISE |
Que vous lui pr?parez les soup?ons qu'il doit prendre, |
Acte 2, sc. 1, v. 397 |
15 |
ÉLISE |
Et dans l'esprit des Grands, qu'on t?che de surprendre, |
Acte 2, sc. 1, v. 432 |
16 |
DONA ELVIRE |
On vient de nous apprendre |
Acte 2, sc. 5, v. 517 |
17 |
DON GARCIE |
Ce sont propos obscurs, qu'on ne saurait comprendre. |
Acte 2, sc. 5, v. 588 |
18 |
ÉLISE |
Mais on vient de m'apprendre en ce m?me moment, |
Acte 2, sc. 6, v. 598 |
19 |
DONA ELVIRE |
Moi prendre le parti d'une honteuse feinte, |
Acte 2, sc. 6, v. 664 |
20 |
DON LOPE |
J'ai cru que le secret que je viens de surprendre, |
Acte 2, sc. 7, v. 740 |
21 |
DON LOPE |
M?ritait bien qu'en h?te on vous le v?nt apprendre ; |
Acte 2, sc. 7, v. 741 |
22 |
DON LOPE |
Sortons pour vous l'apprendre, et sans rien embrasser, |
Acte 2, sc. 7, v. 762 |
23 |
DONA ELVIRE |
Quand je pourrais reprendre un tendre sentiment, |
Acte 3, sc. 1, v. 786 |
24 |
DONA ELVIRE |
Qui des plus grands p?rils vous peut rendre vainqueur ; |
Acte 3, sc. 2, v. 847 |
25 |
DONA ELVIRE |
Et pour rendre ? son front l'?clat d'une Couronne, |
Acte 3, sc. 2, v. 860 |
26 |
DONA ELVIRE |
J'ai pour vous cette ardeur que peut prendre l'estime, |
Acte 3, sc. 2, v. 916 |
27 |
DON GARCIE |
Et nous mettre en ?tat, sans nous vouloir surprendre, |
Acte 3, sc. 3, v. 976 |
28 |
DON GARCIE |
De vous rendre en ces lieux ce qu'on voudrait vous rendre. |
Acte 3, sc. 3, v. 977 |
29 |
DON GARCIE |
Ah ! C'en est trop que prendre sa querelle, |
Acte 3, sc. 3, v. 1005 |
30 |
DON GARCIE |
Persuade assez mal qu'elle ait pu vous surprendre. |
Acte 3, sc. 3, v. 1009 |
31 |
DONA ELVIRE |
Et pour r?gler mes voeux, ai-je votre ordre ? prendre ? |
Acte 3, sc. 3, v. 1021 |
32 |
ÉLISE |
Qu'il puisse sans t?moins vous rendre sa visite. |
Acte 4, sc. 2, v. 1141 |
33 |
ÉLISE |
Tant de pr?cautions qu'il affecte de prendre... |
Acte 4, sc. 3, v. 1152 |
34 |
DONA IGNÈS |
Car je puis sous ce nom comprendre mes parents ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1159 |
35 |
DON ALVAR |
Seigneur, nos passions nous font prendre souvent |
Acte 4, sc. 7, v. 1246 |
36 |
DON GARCIE |
Mon coeur n'aurait eu droit de s'en prendre qu'au sort. |
Acte 4, sc. 8, v. 1291 |
37 |
DONA ELVIRE |
Sur tout ce qui devrait me le rendre odieux, |
Acte 4, sc. 8, v. 1343 |
38 |
DONA ELVIRE |
Si malgr? cet objet qui vous a pu surprendre, |
Acte 4, sc. 8, v. 1356 |
39 |
DONA ELVIRE |
Prince, vous me rendez ce que vous devez rendre, |
Acte 4, sc. 8, v. 1357 |
40 |
DON GARCIE |
Mais vous serez tromp?e en me croyant surprendre, |
Acte 4, sc. 8, v. 1412 |
41 |
DONA ELVIRE |
Et mon honneur en butte aux soup?ons qu'il peut prendre, |
Acte 4, sc. 9, v. 1456 |
42 |
DON ALVAR |
Et vient prendre en ces lieux la Princesse sa soeur ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1531 |
43 |
ÉLISE |
Lui voir prendre un ?poux de la main de ce fr?re ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1541 |
44 |
DONA ELVIRE |
Laissez-moi rendre aux droits qu'il peut sur moi pr?tendre, |
Acte 5, sc. 3, v. 1608 |
45 |
DONA ELVIRE |
Ce que mon triste coeur a r?solu de rendre ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1609 |
46 |
DON GARCIE |
Mon bras ? votre sang cherche ? rendre un service, |
Acte 5, sc. 3, v. 1625 |
47 |
DONA ELVIRE |
Vous me rendrez justice en croyant que mon coeur |
Acte 5, sc. 4, v. 1654 |
48 |
DON SYLVE |
Et le moyen de rendre ? l'adorable Ign?s, |
Acte 5, sc. 5, v. 1762 |
49 |
DON SYLVE |
La couronne n'a rien ? me rendre content : |
Acte 5, sc. 5, v. 1767 |
50 |
DON SYLVE |
Ce que de son destin mon ?me peut apprendre, |
Acte 5, sc. 5, v. 1773 |
51 |
DONA ELVIRE |
Vous en pourrez sans doute apprendre des nouvelles ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1781 |
52 |
DON SYLVE |
Seigneur, sans vous rien prendre, a tout ce qu'il d?sire, |
Acte 5, sc. 6, v. 1845 |