n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
CLORIDAN |
Rigoureux ennemi de mes chastes d?sirs, |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
2 |
CLORIDAN |
Et qu'aux si?cles futurs les plus heureux amants, |
Acte 1, sc. 1, v. 81 |
3 |
PERSIDE |
Et moi, si l'on peut voir un amoureux transport |
Acte 1, sc. 1, v. 101 |
4 |
LISIDOR |
Contre ces doux appas, celui de g?n?reux, |
Acte 1, sc. 2, v. 153 |
5 |
LISIDOR |
Et contre tes refus la qualit? d'heureux. |
Acte 1, sc. 2, v. 154 |
6 |
LISIDOR |
Sous les moindres efforts mon esprit amoureux |
Acte 1, sc. 2, v. 193 |
7 |
LISIDOR |
Aurait cueilli le myrte et le titre d'heureux ; |
Acte 1, sc. 2, v. 194 |
8 |
ÉRISTHÈNE |
D?clarez seulement quelle heureuse action |
Acte 1, sc. 3, v. 217 |
9 |
LISIDOR |
Les plaisirs amoureux qui sont dus ? ma peine |
Acte 1, sc. 3, v. 223 |
10 |
CLÉONICE |
Ces horreurs ? mes yeux ne sont que des fum?es : |
Acte 2, sc. 1, v. 241 |
11 |
CLÉONICE |
Il semble qu'? dessein mille horreurs retenues |
Acte 2, sc. 1, v. 257 |
12 |
CLÉONICE |
Que ce bouc me para?t d'une affreuse figure ! |
Acte 2, sc. 1, v. 262 |
13 |
CLÉONICE |
Encor la m?me erreur qui m'a paru la nuit ! |
Acte 2, sc. 2, v. 368 |
14 |
ÉRISTHÈNE |
Plus heureux en ce point, apprends que je m?prise |
Acte 2, sc. 3, v. 445 |
15 |
PERSIDE |
Heureux ambassadeur, ambassade sacr?e ! |
Acte 2, sc. 4, v. 542 |
16 |
CLÉONICE |
Tu deviens aujourd'hui le plus heureux du monde. |
Acte 3, sc. 1, v. 598 |
17 |
LE PAGE |
Semblable au malheureux qui se croit riche en songe, |
Acte 3, sc. 1, v. 605 |
18 |
CLORIDAN |
Que viens-tu m'annoncer ou d'heureux ou d'?trange ? |
Acte 3, sc. 2, v. 677 |
19 |
CLORIDAN |
C'est trop, c'est trop souffrir ces erreurs sans exemples, |
Acte 3, sc. 2, v. 705 |
20 |
CLORIDAN |
Et le moindre des morts est plus heureux que vous. |
Acte 3, sc. 2, v. 772 |
21 |
CLORIDAN |
Enfin mon bien succ?de ? mes longues erreurs : |
Acte 3, sc. 2, v. 811 |
22 |
CLORIDAN |
Saint et sacr? sujet de mes douces fureurs. |
Acte 3, sc. 2, v. 812 |
23 |
CLÉONICE |
L'heureuse occasion de me pr?cipiter, |
Acte 3, sc. 2, v. 868 |
24 |
ÉRIMAND |
Un tr?sor amoureux que je refuse aux princes. |
Acte 3, sc. 3, v. 890 |
25 |
PERSIDE |
Soit qu'un sort malheureux remette en ma m?moire |
Acte 3, sc. 4, v. 909 |
26 |
PERSIDE |
Et cet heureux moment que l'amour fit nos coeurs, |
Acte 3, sc. 4, v. 911 |
27 |
ALIASTE |
Se plaindre aux malheureux d'un peu d'ennuis soufferts, |
Acte 3, sc. 4, v. 935 |
28 |
PERSIDE |
Quoi que fasse le ciel, ses desseins rigoureux |
Acte 3, sc. 4, v. 971 |
29 |
PERSIDE |
Ne peuvent s?parer nos esprits amoureux. |
Acte 3, sc. 4, v. 972 |
30 |
PERSIDE |
Si tu connais combien l'absence est rigoureuse |
Acte 3, sc. 4, v. 1005 |
31 |
PERSIDE |
Dans le timide esprit d'une fille amoureuse, |
Acte 3, sc. 4, v. 1006 |
32 |
CLORIDAN |
Mon esprit malheureux se sentit outrag?. |
Acte 4, sc. 1, v. 1088 |
33 |
CLÉONICE |
Et par l'heureux s?jour o? son ombre repose, |
Acte 4, sc. 1, v. 1142 |
34 |
CLÉONICE |
Le fuit et l'abandonne ? l'horreur du tombeau ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1148 |
35 |
CLORIDAN |
Moi, qu'un bon sens assiste en des erreurs pareilles, |
Acte 4, sc. 1, v. 1174 |
36 |
CLORIDAN |
Et voir l'?tat affreux de ces ?mes lascives ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1182 |
37 |
CLORIDAN |
C'est trop, c'est trop souffrir ce spectacle d'horreur ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1183 |
38 |
CLORIDAN |
Si j'ai failli, d?mons, en ma chaste fureur, |
Acte 4, sc. 1, v. 1184 |
39 |
CLORIDAN |
Et je vois, malheureux, apr?s ces longs travaux, |
Acte 4, sc. 2, v. 1199 |
40 |
CLORIDAN |
Ah ! Ce fol extravague, et d'amoureux est p?re ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1262 |
41 |
CLORIDAN |
Vois-je de mon malheur une preuve certaine ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1273 |
42 |
CLORIDAN |
Cessez, vaines erreurs, d'occuper ma m?moire, |
Acte 4, sc. 2, v. 1281 |
43 |
CLORIDAN |
Mon esprit malheureux est d?gag? des sens, |
Acte 4, sc. 2, v. 1287 |
44 |
CLÉONICE |
Si d'une telle erreur votre ?me est d?gag?e... |
Acte 4, sc. 2, v. 1297 |
45 |
CLORIDAN |
Et, si jamais j'obtiens un oeil moins rigoureux, |
Acte 4, sc. 2, v. 1327 |
46 |
CLORIDAN |
Elle est trop favorable, et je suis trop heureux ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1328 |
47 |
CLÉONICE |
Et veut qu'apr?s les traits d'un sort si rigoureux, |
Acte 4, sc. 2, v. 1347 |
48 |
CLÉONICE |
Elle jette ? son tour des soupirs amoureux. |
Acte 4, sc. 2, v. 1348 |
49 |
CLORIDAN |
Que cet heureux esprit ne veut tenir de loi |
Acte 4, sc. 2, v. 1367 |
50 |
PERSIDE |
Donne un heureux succ?s ? ce triste voyage, |
Acte 4, sc. 3, v. 1409 |
51 |
CLARINDE |
L?, l?, c'est trop caus?, discoureur ; d?p?chez, |
Acte 4, sc. 4, v. 1463 |
52 |
ORONTE |
Et que le souvenir de mon erreur m'agr?e ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1526 |
53 |
CLÉONICE |
Qui le fit amoureux, ne lui fit point d'amant. |
Acte 5, sc. 1, v. 1608 |
54 |
CLORIDAN |
Ces deux bras, anim?s d'un g?n?reux effort, |
Acte 5, sc. 1, v. 1651 |
55 |
CLORIDAN |
M?me, si mes desseins ont un heureux succ?s, |
Acte 5, sc. 1, v. 1659 |
56 |
CLORIDAN |
Et les ruisseaux affreux qui coulent dans ces plaines |
Acte 5, sc. 1, v. 1661 |
57 |
CLÉONICE |
Quelle erreur tient encor mon ?me ensevelie ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1677 |
58 |
LE PAGE |
De quelque heureux exploit que votre bras se loue, |
Acte 5, sc. 2, v. 1681 |
59 |
PREMIER VOLEUR |
Or, je me tiens heureux de t'avoir fait plaisir ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1715 |
60 |
PERSIDE |
Dieu ! Qu'un heureux destin m'a conduite en ces lieux ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1779 |
61 |
LE PAGE |
Dans la puissante erreur qui trouble sa raison, |
Acte 5, sc. 3, v. 1811 |
62 |
PERSIDE |
La mort aux malheureux est un aimable point, |
Acte 5, sc. 3, v. 1831 |
63 |
LE PAGE |
Comment, apr?s l'horreur de cet acte odieux, |
Acte 5, sc. 3, v. 1835 |
64 |
CLÉONICE |
Combien pour fomenter son amoureux souci, |
Acte 5, sc. 4, v. 1871 |
65 |
CLÉONICE |
Qui, voulant ?viter une heureuse prison |
Acte 5, sc. 4, v. 1875 |
66 |
CLORIDAN |
Eh, qu'apr?s tant de maux, cet esprit amoureux |
Acte 5, sc. 4, v. 1895 |
67 |
CLORIDAN |
Tienne de ta faveur la qualit? d'heureux. |
Acte 5, sc. 4, v. 1896 |
68 |
ALIASTE |
Qu'un Dieu serait heureux d'acheter par des larmes. |
Acte 5, sc. 5, v. 1910 |
69 |
CLORIDAN |
Aux divines fureurs dont je me sens ?pris ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1940 |
70 |
PERSIDE |
Ah ! Sors de cette erreur, et connais d?sormais |
Acte 5, sc. 6, v. 1967 |
71 |
LE PAGE |
Apprenez votre erreur par la bouche du tra?tre, |
Acte 5, sc. 6, v. 1973 |
72 |
CLORIDAN |
Quelle erreur tient ainsi votre esprit agit? ? |
Acte 5, sc. 6, v. 2023 |
73 |
PREMIER MORT |
D'un heureux occident me ram?ne au matin ? |
Acte 5, sc. 6, v. 2052 |
74 |
PREMIER MORT |
Mon astre n'eut jamais que des traits rigoureux, |
Acte 5, sc. 6, v. 2055 |
75 |
PREMIER MORT |
Et je suis seulement pour ?tre malheureux. |
Acte 5, sc. 6, v. 2056 |
76 |
PERSIDE |
Veux-tu que j'en confirme une heureuse assurance ? |
Acte 5, sc. 6, v. 2074 |
77 |
CLORIDAN |
Et qu'une longue erreur a gouvern? mes sens ! |
Acte 5, sc. 6, v. 2096 |
78 |
ÉRIMAND |
Heureuse invention ! |
Acte 5, sc. 6, v. 2099 |
79 |
ORONTE |
Mais plus heureux effet ! |
Acte 5, sc. 6, v. 2099 |
80 |
PERSIDE |
Qu'un heureux souvenir signale ce beau jour, |
Acte 5, sc. 6, v. 2103 |
81 |
CLORIDAN |
Dans l'erreur o? j'?tais qu'on me l'avait ravie ; |
Acte 5, sc. 6, v. 2110 |
82 |
ORONTE |
Vivez, heureux amants, et go?tez les d?lices |
Acte 5, sc. 6, v. 2117 |