| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
FLORANTE |
Sans avoir l?-dessus la sentence donn?e, |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
| 2 |
ORANTE |
Entre eux un jeune amant vous plaira dessus tous, |
Acte 1, sc. 1, v. 31 |
| 3 |
FLORANTE |
Para?t sans mon aveu sur ce front innocent. |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
| 4 |
ORANTE |
Mais entre les amants qui viennent sur ces rives |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
| 5 |
FLORANTE |
Mon mal a sur mon front ?crit sa violence ; |
Acte 1, sc. 1, v. 96 |
| 6 |
FLORANTE |
Je m'assurai depuis de son affection. |
Acte 1, sc. 1, v. 135 |
| 7 |
FLORANTE |
Ses pleurs m'en assuraient quand je ne riais point ; |
Acte 1, sc. 1, v. 139 |
| 8 |
FLORANTE |
Mais que c'est un esprit sujet au changement ! |
Acte 1, sc. 1, v. 142 |
| 9 |
FILANDRE |
Sa bonace est suivie, |
Acte 1, sc. 2, v. 148 |
| 10 |
FILANDRE |
Je suis heureux un jour, |
Acte 1, sc. 2, v. 151 |
| 11 |
FILANDRE |
L'autre je suis en peine ; |
Acte 1, sc. 2, v. 152 |
| 12 |
ORANTE |
Tout succ?de ? tes voeux. |
Acte 1, sc. 2, v. 163 |
| 13 |
FILANDRE |
Je suis trop assur? de sa haine apparente : |
Acte 1, sc. 2, v. 174 |
| 14 |
FILANDRE |
Elle rit de mes voeux, la superbe qu'elle est, |
Acte 1, sc. 2, v. 175 |
| 15 |
FLORANTE |
Es-tu sans artifice, et puis-je avoir surpris |
Acte 1, sc. 3, v. 199 |
| 16 |
FLORANTE |
Et tu m'as su si bien prouver ce qui n'est pas ! |
Acte 1, sc. 3, v. 208 |
| 17 |
FILANDRE |
Me dispenserez-vous de discours superflus ? |
Acte 1, sc. 3, v. 211 |
| 18 |
FILANDRE |
Pour semer sur du vent et b?tir sur du sable ; |
Acte 1, sc. 3, v. 226 |
| 19 |
FLORANTE |
Elle est de son instinct sujette au changement : |
Acte 1, sc. 3, v. 236 |
| 20 |
FLORANTE |
C'est un sujet de rire, ou l'on n'en eut jamais. |
Acte 1, sc. 3, v. 240 |
| 21 |
FILANDRE |
S'ils sentent quelque ardeur, je m'en sens consumer ; |
Acte 1, sc. 4, v. 295 |
| 22 |
FILANDRE |
Crois que tu pourrais peu sur cette ?me inhumaine, |
Acte 1, sc. 5, v. 349 |
| 23 |
FLORANTE |
Vous rirez de la feinte, et je suis assez vaine |
Acte 1, sc. 5, v. 357 |
| 24 |
FLORANTE |
Ne dis point qui je suis aux beaut?s de ce lieu, |
Acte 1, sc. 5, v. 371 |
| 25 |
FÉLICIE |
Qui m?me n'est pas su des plus chers confidents ; |
Acte 2, sc. 1, v. 380 |
| 26 |
FÉLICIE |
Et surtout en amour la plus libre est secr?te, |
Acte 2, sc. 1, v. 381 |
| 27 |
FÉLICIE |
Ce dieu pour vous toucher susciterait des dieux. |
Acte 2, sc. 1, v. 396 |
| 28 |
LYSIS |
Ne l'avoir pas suivie est un pas pour l'atteindre. |
Acte 2, sc. 2, v. 438 |
| 29 |
LYSIS |
Tu t'?loignerais d'elle, osant suivre ses pas. |
Acte 2, sc. 2, v. 440 |
| 30 |
LYSIS |
Fais tes vers seulement, r?ve sur sa louange, |
Acte 2, sc. 2, v. 441 |
| 31 |
LYSIS |
Tu traites sans dessein mille sujets divers, |
Acte 2, sc. 2, v. 447 |
| 32 |
ALIDOR |
Sur un sein qui n'en eut et n'en aura jamais. |
Acte 2, sc. 2, v. 456 |
| 33 |
ALIDOR |
Des sujets de me plaindre et d'?pandre des larmes ? |
Acte 2, sc. 2, v. 535 |
| 34 |
LYSIS |
Cet oeuvre est au-dessus de ton style ordinaire. |
Acte 2, sc. 2, v. 543 |
| 35 |
LYSIS |
Surtout exprime bien la douceur de ses yeux. |
Acte 2, sc. 2, v. 546 |
| 36 |
ALIDOR |
Et c'est bien vainement qu'un malheureux pr?sume |
Acte 2, sc. 2, v. 551 |
| 37 |
CÉLIMÈNE |
Parfois, selon le temps et l'humeur o? je suis. |
Acte 2, sc. 3, v. 570 |
| 38 |
FÉLICIE |
? L'agr?able sujet des ennuis que je sens. ? |
Acte 2, sc. 3, v. 595 |
| 39 |
FÉLICIE |
En composant ces vers le sommeil l'a surpris : |
Acte 2, sc. 3, v. 600 |
| 40 |
FÉLICIE |
Bons dieux ! On ne peut rien sur ce farouche esprit. |
Acte 2, sc. 3, v. 608 |
| 41 |
CÉLIMÈNE |
Son pouvoir t'est suspect prenant pour lui les armes ; |
Acte 2, sc. 3, v. 625 |
| 42 |
CÉLIMÈNE |
Mais j'aper?ois Orante, et quelqu'un qui la suit. |
Acte 2, sc. 3, v. 643 |
| 43 |
FLORIDAN |
Surpris, saisi, confus aupr?s tant d'excellence, |
Acte 2, sc. 4, v. 649 |
| 44 |
FLORIDAN |
Ah ! Qu'ici ton pouvoir a d'effet sur les sens, |
Acte 2, sc. 4, v. 655 |
| 45 |
CÉLIMÈNE |
Votre discours est sain, quoi qu'd nous persuade ; |
Acte 2, sc. 4, v. 661 |
| 46 |
FLORIDAN |
Je ne suis pas de roche, et ce coeur est sensible. |
Acte 2, sc. 4, v. 666 |
| 47 |
CÉLIMÈNE |
Je n'ai point de dessein sur votre libert?. |
Acte 2, sc. 4, v. 683 |
| 48 |
ORANTE |
L'heureux effet ! ? dieux ! Favorisez la suite. |
Acte 2, sc. 4, v. 690 |
| 49 |
ALIDOR |
Voulez-vous plus longtemps prolonger mon supplice, |
Acte 3, sc. 1, v. 757 |
| 50 |
ALIDOR |
Suis-je trop peu discret pour cacher vos bienfaits, |
Acte 3, sc. 1, v. 759 |
| 51 |
ALIDOR |
Mais par la loi d'amour je suis ? C?lim?ne. |
Acte 3, sc. 1, v. 773 |
| 52 |
CÉLIMÈNE |
Et je suis seulement mes inclinations. |
Acte 3, sc. 1, v. 776 |
| 53 |
CÉLIMÈNE |
Alors que j'avouais que je me suis rendue ; |
Acte 3, sc. 2, v. 786 |
| 54 |
FLORIDAN |
Ce sont des appas morts, sujets au moindre vent, |
Acte 3, sc. 4, v. 831 |
| 55 |
FLORIDAN |
Adorable sujet de mes nouvelles flammes !... |
Acte 3, sc. 4, v. 846 |
| 56 |
FLORIDAN |
Si vous n'avez caus? la mis?re o? je suis, |
Acte 3, sc. 4, v. 879 |
| 57 |
FLORIDAN |
Si je connais que vous pour sujet de ma peine, |
Acte 3, sc. 4, v. 881 |
| 58 |
CÉLIMÈNE |
On ne peut ?viter la supr?me justice, |
Acte 3, sc. 4, v. 893 |
| 59 |
CÉLIMÈNE |
Qui toujours au forfait mesure le supplice. |
Acte 3, sc. 4, v. 894 |
| 60 |
CÉLIMÈNE |
Qui n'a point de mesure et de proportion ; |
Acte 3, sc. 4, v. 896 |
| 61 |
CÉLIMÈNE |
Mais allons au ch?teau discourir l?-dessus ; |
Acte 3, sc. 4, v. 900 |
| 62 |
FILANDRE |
C?lim?ne est touch?e, et je le suis aussi. |
Acte 3, sc. 5, v. 904 |
| 63 |
FÉLICIE |
? supr?me malheur ! Ma soeur en est aim?e, |
Acte 3, sc. 6, v. 930 |
| 64 |
FÉLICIE |
? frivole discours ! Je suis ce qui m'attire : |
Acte 3, sc. 6, v. 945 |
| 65 |
LYSIS |
Que je suis redevable ? ton amour extr?me ! |
Acte 3, sc. 7, v. 950 |
| 66 |
LYSIS |
Je te suis. |
Acte 3, sc. 7, v. 969 |
| 67 |
LYSIS |
? dieux ! Divertissez les sujets de ma crainte, |
Acte 3, sc. 7, v. 973 |
| 68 |
FÉLICIE |
Croirait que mon sujet lui cause un vrai souci. |
Acte 4, sc. 1, v. 980 |
| 69 |
FÉLICIE |
Et ses pires sujets vivaient dans l'innocence. |
Acte 4, sc. 1, v. 986 |
| 70 |
FÉLICIE |
Oui, quelques passions dessus ce front sont peintes : |
Acte 4, sc. 1, v. 997 |
| 71 |
LYSIS |
L?che et vil suborneur des esprits de ces lieux. |
Acte 4, sc. 2, v. 1031 |
| 72 |
LYSIS |
Tu consultes encore ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1033 |
| 73 |
FLORIDAN |
Ne suis-je point aussi l'objet de votre haine ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1054 |
| 74 |
FLORIDAN |
Et les remerciements succ?deront aux plaintes : |
Acte 4, sc. 2, v. 1062 |
| 75 |
FLORIDAN |
Vous louerez mon esprit et saurez qui je suis. |
Acte 4, sc. 2, v. 1064 |
| 76 |
FLORIDAN |
Si dans peu les effets ne surpassent vos voeux, |
Acte 4, sc. 2, v. 1067 |
| 77 |
LYSIS |
Sur la foi d'un rival fonder son esp?rance ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1070 |
| 78 |
ALIDOR |
Adieu, fais que l'effet succ?de ? ta promesse, |
Acte 4, sc. 2, v. 1073 |
| 79 |
FÉLICIE |
Et ne vous suivrai plus. |
Acte 4, sc. 4, v. 1148 |
| 80 |
CÉLIMÈNE |
Et tant de questions font assez pr?sumer |
Acte 4, sc. 5, v. 1155 |
| 81 |
CÉLIMÈNE |
Je l'aimerai pourtant ; et si l'effet succ?de |
Acte 4, sc. 5, v. 1157 |
| 82 |
FLORIDAN |
Quoi, vous suis-je importun ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1163 |
| 83 |
FLORIDAN |
Qui font ? tant d'humains m?priser les supplices, |
Acte 4, sc. 6, v. 1178 |
| 84 |
FLORIDAN |
Mais tenez pour suspects ces propos superflus ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1188 |
| 85 |
FLORIDAN |
Quel effet de valeur vous en peut assurer ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1191 |
| 86 |
FLORIDAN |
J'ai pourvu l?-dessus ; accordez seulement |
Acte 4, sc. 6, v. 1215 |
| 87 |
FLORIDAN |
Si jamais j'eus sujet d'accuser la nature. |
Acte 4, sc. 7, v. 1250 |
| 88 |
FLORIDAN |
?tant ce que je suis, c'est en cette aventure : |
Acte 4, sc. 7, v. 1251 |
| 89 |
FLORIDAN |
Je suis leur seul espoir et leur unique bien ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1252 |
| 90 |
LYSIS |
Combien je suis facile ! ? dieux, le dois-je croire |
Acte 5, sc. 1, v. 1254 |
| 91 |
LYSIS |
Qui rend?t contre lui ma poursuite inutile. |
Acte 5, sc. 1, v. 1267 |
| 92 |
FLORIDAN |
Je lui suis plus charmant et plus cher que le jour, |
Acte 5, sc. 2, v. 1272 |
| 93 |
LYSIS |
Je ne puis plus aussi diff?rer le supplice |
Acte 5, sc. 2, v. 1274 |
| 94 |
FLORIDAN |
Et que je suis ?pris des beaux yeux de Charit? ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1295 |
| 95 |
FLORIDAN |
Jurez-lui que je ris de ses voeux superflus : |
Acte 5, sc. 2, v. 1300 |
| 96 |
FLORIDAN |
Fais-je pas succ?der les voeux ? la menace ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1311 |
| 97 |
FLORIDAN |
Vous me croirez bient?t, puisque tout vous succ?de, |
Acte 5, sc. 3, v. 1326 |
| 98 |
ALIDOR |
Si jamais elle ?tait sur ces rivages sombres, |
Acte 5, sc. 3, v. 1346 |
| 99 |
ALIDOR |
Sus, d?couvrez-moi tout, et m'?tez de souci. |
Acte 5, sc. 3, v. 1348 |
| 100 |
CÉLIMÈNE |
C'est l? que je le veux assurer que je l'aime, |
Acte 5, sc. 4, v. 1370 |
| 101 |
CÉLIMÈNE |
Que la peine o? je suis ?gale ses travaux, |
Acte 5, sc. 4, v. 1372 |
| 102 |
PREMIER VOLEUR |
Ils ne nous suivent pas, n'en soyons plus en peine. |
Acte 5, sc. 5, v. 1384 |
| 103 |
PREMIER VOLEUR |
Et nous avons suivi des sentiers malais?s. |
Acte 5, sc. 5, v. 1386 |
| 104 |
PREMIER VOLEUR |
Cet agr?able objet ? Courons, suivons ses pas. |
Acte 5, sc. 5, v. 1390 |
| 105 |
PREMIER VOLEUR |
Cueillir quelques baisers sur ces lis et ces roses, |
Acte 5, sc. 5, v. 1392 |
| 106 |
CÉLIMÈNE |
? ciel ! Je suis perdue. ? ciel ! Ah ! Qui m'assiste ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1395 |
| 107 |
ALIDOR |
Vous ne pourrez, voleurs, ?viter ma poursuite. |
Acte 5, sc. 6, v. 1400 |
| 108 |
ALIDOR |
? favorable jour sur tous ceux de ma vie ! |
Acte 5, sc. 7, v. 1407 |
| 109 |
ALIDOR |
Sur votre mandement j'ai pris cette licence. |
Acte 5, sc. 7, v. 1416 |
| 110 |
CÉLIMÈNE |
Que vous m'assurerez de cette affection. |
Acte 5, sc. 8, v. 1478 |
| 111 |
LYSIS |
Le superbe qu'il est ne consid?re pas |
Acte 5, sc. 10, v. 1553 |
| 112 |
FÉLICIE |
Surprise ? ce rapport, et r?duite ? ce point, |
Acte 5, sc. 10, v. 1573 |
| 113 |
CÉLIMÈNE |
Qui sur nos libert?s si l?chement pr?side. |
Acte 5, sc. 11, v. 1584 |
| 114 |
FÉLICIE |
Et que je foule aux pieds ce superbe vainqueur. |
Acte 5, sc. 11, v. 1590 |
| 115 |
CÉLIMÈNE |
?a, prenons cent baisers sur cette belle bouche. |
Acte 5, sc. 11, v. 1615 |
| 116 |
CÉLIMÈNE |
Je suis ? vous, Monsieur, et vous offre ma couche. |
Acte 5, sc. 11, v. 1616 |
Lexique d'un texte