| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
DON LOPE |
Qui fera succ?der l'espoir que je b?tis, |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
| 2 |
DON LOPE |
Sur la destruction des Sardes d?confits?; |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
| 3 |
DON LOPE |
Oui, j'ose sur l'espoir que Don Bernard me donne, |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
| 4 |
DON LOPE |
De grands effets suivront ces nobles mouvements?; |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
| 5 |
LAZARILLE |
Le malheur qui vous suit, n'a gu?re eu de rel?che. |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
| 6 |
DON LOPE |
Mes plus heureux succ?s n'ont jamais vu ce bras, |
Acte 1, sc. 1, v. 23 |
| 7 |
DON LOPE |
Mes plus justes desseins n'ont jamais eu d'issue |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
| 8 |
DON LOPE |
Je suis encor ? voir le seul, et premier fruit |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
| 9 |
DON LOPE |
Chercher ? succ?der aux emplois de mon p?re?; |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
| 10 |
LAZARILLE |
Mais surtout, qu'en mon choix le sort me fut contraire, |
Acte 1, sc. 1, v. 53 |
| 11 |
LAZARILLE |
Quand me donnant ? vous, Urfin suivit Cabrere?! |
Acte 1, sc. 1, v. 54 |
| 12 |
DON LOPE |
? N?gligence insigne?! Et surprise importune?! |
Acte 1, sc. 1, v. 69 |
| 13 |
DON LOPE |
Et que sur le chemin, ma blessure r'ouverte, |
Acte 1, sc. 1, v. 81 |
| 14 |
DON LOPE |
Ou la voix suppl?ant la perte de sa lettre, |
Acte 1, sc. 1, v. 85 |
| 15 |
DON LOPE |
Et de ces grands succ?s lui faisant des peintures, |
Acte 1, sc. 1, v. 89 |
| 16 |
DON LOPE |
Ciel, fais la succ?der. |
Acte 1, sc. 2, v. 104 |
| 17 |
LE SECRÉTAIRE |
Une ?me assujettie au joug de sa sujette?? |
Acte 1, sc. 4, v. 126 |
| 18 |
LE ROI |
Qui sur le reste des monarques, |
Acte 1, sc. 4, v. 130 |
| 19 |
LE ROI |
Sur mon honn?tet?. |
Acte 1, sc. 4, v. 134 |
| 20 |
DON LOPE |
Au fid?le r?cit du succ?s de ses armes?; |
Acte 1, sc. 4, v. 150 |
| 21 |
LE ROI |
Quand ce grade ?minent, o? je suis ?lev?! |
Acte 1, sc. 4, v. 156 |
| 22 |
LE ROI |
Une ingrate sujette ? ce point me d?daigne?! |
Acte 1, sc. 4, v. 157 |
| 23 |
LE ROI |
J'aime, et puis observer ces respects superflus, |
Acte 1, sc. 4, v. 175 |
| 24 |
LE ROI |
Et qu'une d?pendante, et sujette beaut?, |
Acte 1, sc. 5, v. 199 |
| 25 |
LE ROI |
L'avantage des Rois, sur le reste des hommes, |
Acte 1, sc. 5, v. 202 |
| 26 |
LE ROI |
Si sujets comme vous ? notre passion, |
Acte 1, sc. 5, v. 203 |
| 27 |
LE COMTE |
Est le sort aussi bien des Rois que des sujets. |
Acte 1, sc. 5, v. 208 |
| 28 |
LE ROI |
Qui l?che, ou g?n?reux, faible, ou fort que je suis, |
Acte 1, sc. 5, v. 219 |
| 29 |
LE ROI |
Prot?ge en m?me temps, l'honneur que je poursuis. |
Acte 1, sc. 5, v. 220 |
| 30 |
LE COMTE |
Mais peu de la raison lui font suivre les lois, |
Acte 1, sc. 5, v. 224 |
| 31 |
LE COMTE |
Et le surnom de Grand que l'Aragon vous donne, |
Acte 1, sc. 5, v. 229 |
| 32 |
LE COMTE |
Toutes les actions regardant leurs sujets, |
Acte 1, sc. 5, v. 235 |
| 33 |
LE COMTE |
De leurs sujets aussi, sont toujours les objets?; |
Acte 1, sc. 5, v. 236 |
| 34 |
LE COMTE |
Et c'est pour un Monarque une vertu sublime, |
Acte 1, sc. 5, v. 241 |
| 35 |
LE ROI |
Et l? nous en viendrons sur l'?claircissement. |
Acte 1, sc. 8, v. 288 |
| 36 |
LAZARILLE |
De grands effets suivront vos nobles mouvements?? |
Acte 1, sc. 9, v. 305 |
| 37 |
LAZARILLE |
Vous pouvez sur l'espoir que Don Bernard vous donne, |
Acte 1, sc. 9, v. 306 |
| 38 |
LAZARILLE |
Elle a des pieds du Prince essuy? la poussi?re. |
Acte 1, sc. 9, v. 314 |
| 39 |
DON BERNARD |
Mes soins vous produiront d'infaillibles succ?s. |
Acte 2, sc. 1, v. 365 |
| 40 |
DON BERNARD |
Traitons avec respect les dignit?s supr?mes, |
Acte 2, sc. 1, v. 382 |
| 41 |
DON BERNARD |
Et rendre compte au Roi du succ?s de ses armes?; |
Acte 2, sc. 1, v. 387 |
| 42 |
LE COMTE |
Les prix qui d'un grand coeur suivent les grands exploits, |
Acte 2, sc. 2, v. 404 |
| 43 |
LE COMTE |
Mais si pour un sujet, jamais vos mains Royales, |
Acte 2, sc. 2, v. 410 |
| 44 |
LE ROI |
Par nos communs bienfaits, il l'emporte sur moi, |
Acte 2, sc. 2, v. 420 |
| 45 |
LE ROI |
Et sur son seul m?rite appuyer mon pouvoir, |
Acte 2, sc. 2, v. 424 |
| 46 |
DON BERNARD |
Selon notre besoin, mesurant leur haleine, |
Acte 2, sc. 3, v. 455 |
| 47 |
DON BERNARD |
Et suivant un sentier qui descend d'un coteau, |
Acte 2, sc. 3, v. 480 |
| 48 |
DON BERNARD |
Dont le maintien superbe, et le riche ?quipage, |
Acte 2, sc. 3, v. 486 |
| 49 |
DON BERNARD |
Nous v?mes dessus nous fondre une ?paisse gr?le, |
Acte 2, sc. 3, v. 499 |
| 50 |
DON BERNARD |
Et nous fondons sur eux plus prompts que les ?clairs |
Acte 2, sc. 3, v. 504 |
| 51 |
DON BERNARD |
Qu'un Grec tenta jadis sur l'empire Latin, |
Acte 2, sc. 3, v. 520 |
| 52 |
DON BERNARD |
Et dessus un coureur, qu'il rend presque aux abois, |
Acte 2, sc. 3, v. 524 |
| 53 |
DON BERNARD |
Et sur l'esprit de tous, gagne tant de cr?ance, |
Acte 2, sc. 3, v. 531 |
| 54 |
DON BERNARD |
De si hauts rangs, Seigneur, pour un sujet si bas?! |
Acte 2, sc. 3, v. 556 |
| 55 |
LE ROI |
O? nous consulterons d'une affaire importante, |
Acte 2, sc. 3, v. 563 |
| 56 |
DON LOPE |
Si tu suivais pour moi, l'ordre commun des choses, |
Acte 2, sc. 4, v. 584 |
| 57 |
DON LOPE |
Jette sur son renom, une honteuse marque, |
Acte 2, sc. 4, v. 588 |
| 58 |
LAZARILLE |
? qui na?t sans bonheur, rien ne peut succ?der, |
Acte 2, sc. 4, v. 598 |
| 59 |
DON BERNARD |
Suivit son inconstance, et nous change?t de mains |
Acte 2, sc. 5, v. 602 |
| 60 |
LE COMTE |
De si fameux succ?s avec si peu de fruit, |
Acte 2, sc. 5, v. 630 |
| 61 |
DON BERNARD |
Succ?de quelquefois, et vainc la destin?e?: |
Acte 2, sc. 5, v. 640 |
| 62 |
DOROTHÉE |
Et des succ?s d'amour, ? vos succ?s guerriers?; |
Acte 2, sc. 6, v. 650 |
| 63 |
DON LOPE |
Au voyage de Vas, o? nous suivions le Roi, |
Acte 2, sc. 6, v. 657 |
| 64 |
DON LOPE |
Violante?! L'Infante, ? mon sujet atteinte?! |
Acte 2, sc. 6, v. 665 |
| 65 |
DON LOPE |
L'heur qu'ils m'ont procur? m'?l?ve au-dessus d'eux?; |
Acte 2, sc. 6, v. 672 |
| 66 |
LÉONOR |
L'approche en est suspecte avec une Couronne, |
Acte 3, sc. 1, v. 686 |
| 67 |
L'INFANTE |
Fonder sur des soup?ons cette rigueur extr?me, |
Acte 3, sc. 1, v. 693 |
| 68 |
LÉONOR |
Mais vous sur qui le ciel r?pand ? pleines mains, |
Acte 3, sc. 1, v. 703 |
| 69 |
LÉONOR |
Je sais votre naissance et qu'en ce rang supr?me, |
Acte 3, sc. 1, v. 725 |
| 70 |
LÉONOR |
Qui me rendaient suspect l'?tat que vous en faites. |
Acte 3, sc. 1, v. 730 |
| 71 |
L'INFANTE |
Sur cette passion, soit encor absolue, |
Acte 3, sc. 1, v. 742 |
| 72 |
L'INFANTE |
N'ait pas sujet encor de vanter ma conqu?te?; |
Acte 3, sc. 1, v. 746 |
| 73 |
L'INFANTE |
Sur le consentement de vous l'abandonner?; |
Acte 3, sc. 1, v. 748 |
| 74 |
L'INFANTE |
Et sur votre cr?ance, ou fausse, ou l?gitime. |
Acte 3, sc. 1, v. 750 |
| 75 |
L'INFANTE |
C'?tait persuader que d?fendre une flamme?; |
Acte 3, sc. 1, v. 766 |
| 76 |
L'INFANTE |
Et que la jalousie et surtout dans la Cour, |
Acte 3, sc. 1, v. 767 |
| 77 |
L'INFANTE |
Sur ce que je vous dois ou permettre, ou d?fendre?; |
Acte 3, sc. 1, v. 770 |
| 78 |
LÉONOR |
Sur ce qu'elle me doit, ou permettre, ou d?fendre?; |
Acte 3, sc. 2, v. 791 |
| 79 |
LÉONOR |
O? le dessein est pris, son ordre est superflu, |
Acte 3, sc. 2, v. 792 |
| 80 |
LÉONOR |
Et quoi qu'elle pr?sume avecques sa puissance, |
Acte 3, sc. 2, v. 794 |
| 81 |
LÉONOR |
Pouvoir sur un secret, prendre ta confidence, |
Acte 3, sc. 3, v. 811 |
| 82 |
LÉONOR |
Et m'osant reposer sur ta discr?tion, |
Acte 3, sc. 3, v. 812 |
| 83 |
LE SECRÉTAIRE |
Et si bien succ?der le glorieux office |
Acte 3, sc. 3, v. 834 |
| 84 |
LÉONOR |
Je t'attends, mais surtout, sois discret, et fid?le. |
Acte 3, sc. 3, v. 838 |
| 85 |
LE SECRÉTAIRE |
Puis sur votre sant?, je reverrai le Roi. |
Acte 3, sc. 3, v. 841 |
| 86 |
LE SECRÉTAIRE |
Sur celle-ci ma main forme ton caract?re?; |
Acte 3, sc. 4, v. 855 |
| 87 |
LE SECRÉTAIRE |
Dois-je longtemps encor insupportables flammes, |
Acte 3, sc. 5, v. 862 |
| 88 |
LE SECRÉTAIRE |
Exercent sur les ?mes. |
Acte 3, sc. 5, v. 863 |
| 89 |
LE ROI |
Perfide?! Quelle foi veux-tu que j'en pr?sume?? |
Acte 3, sc. 5, v. 882 |
| 90 |
LE ROI |
Le pouvoir que vos yeux exercent sur les ?mes, |
Acte 3, sc. 5, v. 886 |
| 91 |
LE ROI |
Tomber indignement sur le col d'un vassal. |
Acte 3, sc. 5, v. 891 |
| 92 |
LE ROI |
Et les fers glorieux o? je suis arr?t?; |
Acte 3, sc. 5, v. 893 |
| 93 |
LE ROI |
Menez-le de son crime attendre le supplice. |
Acte 3, sc. 6, v. 912 |
| 94 |
LE ROI |
J'admets des attentats sur mon autorit?, |
Acte 3, sc. 7, v. 915 |
| 95 |
LE ROI |
Et qui peut sur ses voeux permettre un attentat, |
Acte 3, sc. 7, v. 918 |
| 96 |
LE ROI |
Si vous ignorez le sujet de ma haine, |
Acte 3, sc. 8, v. 928 |
| 97 |
LE ROI |
Vous venez mal instruits du sujet qui vous m?ne, |
Acte 3, sc. 8, v. 929 |
| 98 |
LE ROI |
Et jette sur sa foi des taches ?ternelles. |
Acte 3, sc. 8, v. 936 |
| 99 |
LE ROI |
En tout, pour toute loi, suivez vos volont?s, |
Acte 3, sc. 8, v. 947 |
| 100 |
LE ROI |
R'alliez sur le champ les ardeurs r'allum?es, |
Acte 3, sc. 8, v. 961 |
| 101 |
DON BERNARD |
Vous a si fort du Roi suscit? la col?re?? |
Acte 3, sc. 9, v. 978 |
| 102 |
DON BERNARD |
Et parsemant de fleurs le chemin que je suis, |
Acte 3, sc. 9, v. 1000 |
| 103 |
DON BERNARD |
Ne pouvoir sur vos pas semer que des ?pines?; |
Acte 3, sc. 9, v. 1002 |
| 104 |
DON BERNARD |
J'en pr?sume pour vous quelque grande aventure |
Acte 3, sc. 9, v. 1005 |
| 105 |
DON BERNARD |
Mais pendant que le temps essuiera sa col?re, |
Acte 3, sc. 9, v. 1013 |
| 106 |
DON BERNARD |
L'heur le mieux ?tabli, n'est assur? de rien, |
Acte 3, sc. 9, v. 1019 |
| 107 |
DON BERNARD |
L'homme est mal assur?, quand il se fie aux hommes. |
Acte 3, sc. 9, v. 1022 |
| 108 |
DON LOPE |
Le Roi vous fait justice, et parmi ses sujets, |
Acte 3, sc. 9, v. 1031 |
| 109 |
DON LOPE |
Il ne peut plus sans vous r?gner, qu'il ne succombe, |
Acte 3, sc. 9, v. 1033 |
| 110 |
DON BERNARD |
Et certain du succ?s, si je le suis de vous, |
Acte 3, sc. 9, v. 1040 |
| 111 |
DON LOPE |
Et suivant de l'honneur l'ordonnance importune, |
Acte 3, sc. 9, v. 1045 |
| 112 |
DON LOPE |
Et suivons la vertu pour l'amour d'elle-m?me. |
Acte 3, sc. 9, v. 1050 |
| 113 |
LE ROI |
D'un droit plus absolu sur moi que sur vous-m?me, |
Acte 4, sc. 1, v. 1065 |
| 114 |
LE ROI |
Sans r?serve exercez votre pouvoir supr?me?; |
Acte 4, sc. 1, v. 1066 |
| 115 |
LE ROI |
Et de persuader un insensible objet, |
Acte 4, sc. 1, v. 1071 |
| 116 |
LE ROI |
Qu'encor que souverain, je l'adore en sujet?; |
Acte 4, sc. 1, v. 1072 |
| 117 |
LE ROI |
? lui que j'ai surpris vous tra?ant son amour, |
Acte 4, sc. 2, v. 1091 |
| 118 |
LÉONOR |
Lui seul, si quelque objet peut sur ma libert?, |
Acte 4, sc. 2, v. 1143 |
| 119 |
L'INFANTE |
Dont presque les succ?s pr?c?dent les souhaits, |
Acte 4, sc. 3, v. 1155 |
| 120 |
L'INFANTE |
Suivi de tout le peuple entre dans le Palais, |
Acte 4, sc. 3, v. 1156 |
| 121 |
LÉONOR |
Et ce gage royal assure mon espoir, |
Acte 4, sc. 3, v. 1163 |
| 122 |
LE ROI |
Votre retour surprend, et pour vous les instants |
Acte 4, sc. 4, v. 1171 |
| 123 |
LE ROI |
Un triomphe au-dessus de la pompe Romaine?: |
Acte 4, sc. 4, v. 1174 |
| 124 |
LE ROI |
Et lisez sur les fronts l'all?gresse publique, |
Acte 4, sc. 4, v. 1177 |
| 125 |
DON BERNARD |
La nuit sur l'univers vient ?tendre les ombres, |
Acte 4, sc. 4, v. 1195 |
| 126 |
DON BERNARD |
Et que deux espions surpris ? Laugarez, |
Acte 4, sc. 4, v. 1196 |
| 127 |
DON BERNARD |
Sur ce temps un soldat de m?rite et de marque, |
Acte 4, sc. 4, v. 1222 |
| 128 |
DON BERNARD |
Dessus cette surprise, effray? d?lib?re?; |
Acte 4, sc. 4, v. 1231 |
| 129 |
DON BERNARD |
Suit enfin si longtemps ce g?n?reux caprice, |
Acte 4, sc. 4, v. 1234 |
| 130 |
DON BERNARD |
Ont paru dans la plaine et fait voir sur leur face, |
Acte 4, sc. 4, v. 1246 |
| 131 |
DON BERNARD |
? tout le Camp qui suit, fraye un chemin de sang, |
Acte 4, sc. 4, v. 1257 |
| 132 |
DON BERNARD |
Notre victoire arrive ? sa gloire supr?me?; |
Acte 4, sc. 4, v. 1275 |
| 133 |
DON BERNARD |
Que je suis aujourd'hui, qu'hier je n'?tais rien?; |
Acte 4, sc. 4, v. 1301 |
| 134 |
LE ROI |
Faire rien d'immortel, mortel que je suis?; |
Acte 4, sc. 4, v. 1309 |
| 135 |
LE ROI |
Mais le mettrai mon heur, et ma gloire supr?me, |
Acte 4, sc. 4, v. 1310 |
| 136 |
LE ROI |
Comme votre vertu doit ?tre sans mesures. |
Acte 4, sc. 4, v. 1315 |
| 137 |
DON LOPE |
Puis-je si malheureux n'avoir pas pour suspect, |
Acte 4, sc. 6, v. 1360 |
| 138 |
DON LOPE |
D'un heur si surprenant, un homme est-il capable?? |
Acte 4, sc. 6, v. 1375 |
| 139 |
LAZARILLE |
Vous tiendrez pour affront que le Ciel pleut sur vous?; |
Acte 4, sc. 6, v. 1377 |
| 140 |
DON LOPE |
En suite de mes maux dont le torrent s'?coule, |
Acte 4, sc. 7, v. 1386 |
| 141 |
DON LOPE |
Sur une trop solide et trop claire apparence?; |
Acte 4, sc. 7, v. 1395 |
| 142 |
DON LOPE |
Le transport surprenant dont mes sens sont ravis. |
Acte 4, sc. 7, v. 1401 |
| 143 |
L'INFANTE |
Remporteront sur vous le titre des vainqueurs?; |
Acte 5, sc. 2, v. 1437 |
| 144 |
L'INFANTE |
Et c'?tait le sujet de mon inqui?tude. |
Acte 5, sc. 2, v. 1446 |
| 145 |
DON BERNARD |
Et fonder son espoir dessus quelque apparence. |
Acte 5, sc. 2, v. 1458 |
| 146 |
DON LOPE |
Je ne suis que la loi que vous m'avez prescrite, |
Acte 5, sc. 4, v. 1515 |
| 147 |
DON LOPE |
Oui, Seigneur, je suis homme, et quelquefois plus qu'homme, |
Acte 5, sc. 5, v. 1550 |
| 148 |
LE ROI |
Y r?gnant, j'ai suivi les lois qu'il m'a donn?es, |
Acte 5, sc. 6, v. 1570 |
| 149 |
L'INFANTE |
Et dessus vos sujets, et dessus vos ?tats?? |
Acte 5, sc. 6, v. 1589 |
| 150 |
DON BERNARD |
Quoi rien ne vous succ?de?? Et le Prince et l'Infante, |
Acte 5, sc. 7, v. 1598 |
| 151 |
DON LOPE |
Un captif pour son ma?tre, un sujet pour son Roi?; |
Acte 5, sc. 7, v. 1609 |
| 152 |
DON LOPE |
Dont la superbe Infante a voulu colorer |
Acte 5, sc. 7, v. 1620 |
| 153 |
LAZARILLE |
Ses charmes m'ont surpris, et jamais le Soleil, |
Acte 5, sc. 8, v. 1628 |
| 154 |
LAZARILLE |
Pour second ornement, j'ai vu sur ses ?paules, |
Acte 5, sc. 8, v. 1646 |
| 155 |
LAZARILLE |
S'?l?ve ? hauts sillons sur un oeil enfonc?, |
Acte 5, sc. 8, v. 1649 |
| 156 |
LAZARILLE |
Sur sa pendante joue ont cach? la nature?: |
Acte 5, sc. 8, v. 1655 |
| 157 |
DON LOPE |
N'offres dans les malheurs dont je suis combattu, |
Acte 5, sc. 8, v. 1676 |
| 158 |
DON LOPE |
Un supplice agr?able, un enfer ador?; |
Acte 5, sc. 8, v. 1685 |
| 159 |
DON LOPE |
Un mortel malheureux au point o? je le suis, |
Acte 5, sc. 8, v. 1692 |
| 160 |
LE ROI |
Sur vous comme sur moi, trouve son mouvement. |
Acte 5, sc. 9, v. 1716 |
| 161 |
DON BERNARD |
O? trop d'eau la submerge et la rend inutile?; |
Acte 5, sc. 9, v. 1730 |
| 162 |
LE ROI |
Le pr?sent n'en suivra vos voeux que d'un instant. |
Acte 5, sc. 9, v. 1740 |
| 163 |
LE ROI |
Comme sur mon esprit, r?gnez sur mes ?tats, |
Acte 5, sc. 10, v. 1779 |
| 164 |
DON BERNARD |
D'une vieille suivante ? ce Lope de Lune, |
Acte 5, sc. 10, v. 1781 |
| 165 |
DON BERNARD |
Et dont la renomm?e avec tant de succ?s, |
Acte 5, sc. 10, v. 1787 |
| 166 |
DON BERNARD |
Dans votre esprit encor n'a su trouver d'acc?s. |
Acte 5, sc. 10, v. 1788 |
| 167 |
LE ROI |
Moyennez son retour?; ma gr?ce avec usure?; |
Acte 5, sc. 10, v. 1793 |
Lexique d'un texte