| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
SPADARILLE |
De semblables profits auriez-vous ? pr?tendre, |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
| 2 |
SPADARILLE |
Sachez que de tout temps j'appr?hende le bl?me, |
Acte 1, sc. 1, v. 23 |
| 3 |
SPADARILLE |
C'est ?ter ? vos sens les moyens de p?cher. |
Acte 1, sc. 1, v. 30 |
| 4 |
OLIMPIE |
Et que pour confirmer vos injustes soup?ons, |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
| 5 |
OLIMPIE |
D'un pr?texte inutile on se fait des le?ons : |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
| 6 |
OLIMPIE |
Qui doute de ma foi douterait justement. |
Acte 1, sc. 1, v. 38 |
| 7 |
SPADARILLE |
Et ne pr?tendons pas devenir ce qu'ils sont. |
Acte 1, sc. 1, v. 42 |
| 8 |
SPADARILLE |
Et qu'apr?s qu'en honneur cinquante ans j'ai v?cu. |
Acte 1, sc. 1, v. 45 |
| 9 |
SPADARILLE |
Je sois d'intelligence ? me faire Cocu ? |
Acte 1, sc. 1, v. 46 |
| 10 |
SPADARILLE |
Quand on vient pour vous voir, faut-il point que je sorte ? |
Acte 1, sc. 1, v. 51 |
| 11 |
SPADARILLE |
Sur vous, et vos Muguets que je ferme la porte ? |
Acte 1, sc. 1, v. 52 |
| 12 |
SPADARILLE |
D'acheter du Brocart d'autre argent que du mien ? |
Acte 1, sc. 1, v. 54 |
| 13 |
SPADARILLE |
Qu'on verrait de Maris marcher t?te lev?e, |
Acte 1, sc. 1, v. 63 |
| 14 |
OLIMPIE |
Sans doute. |
Acte 1, sc. 1, v. 80 |
| 15 |
OLIMPIE |
Encore m?me, il l'a toute. |
Acte 1, sc. 1, v. 80 |
| 16 |
SPADARILLE |
Vous aurez donc regret de vous voir ma conqu?te |
Acte 1, sc. 1, v. 83 |
| 17 |
SPADARILLE |
Bonne b?te ! |
Acte 1, sc. 1, v. 84 |
| 18 |
SPADARILLE |
Qui redoute une femme, et de crainte du choc, |
Acte 1, sc. 1, v. 89 |
| 19 |
SPADARILLE |
Laisse chanter la Poule, et plus haut que le Coq. |
Acte 1, sc. 1, v. 90 |
| 20 |
SPADARILLE |
Si l'on quitte la Prime, et qu'on joue au Billard. |
Acte 1, sc. 1, v. 94 |
| 21 |
SPADARILLE |
Il vous faut un Mari qui confonde sa rente, |
Acte 1, sc. 1, v. 95 |
| 22 |
SPADARILLE |
Qui soit brave quatre ans, et gredin plus de trente, |
Acte 1, sc. 1, v. 96 |
| 23 |
CLÉANDRE |
Vous ne savez pas ce que j'ose pr?tendre ? |
Acte 1, sc. 2, v. 112 |
| 24 |
CLÉANDRE |
Que votre m?rite emporta la balance ? |
Acte 1, sc. 2, v. 115 |
| 25 |
SPADARILLE |
Pr?s de mon Serrurier il est temps de me rendre ; |
Acte 1, sc. 2, v. 123 |
| 26 |
SPADARILLE |
Pour pouvoir me parler il ne faut que m'attendre, |
Acte 1, sc. 2, v. 124 |
| 27 |
CLÉANDRE |
Et quand secr?tement j'ose agir contre lui, |
Acte 1, sc. 3, v. 133 |
| 28 |
CLÉANDRE |
Non, Spadarille a la t?te trop s?che, |
Acte 1, sc. 3, v. 143 |
| 29 |
CLÉANDRE |
Doit partir pour Marseille et quitter ce s?jour, |
Acte 1, sc. 3, v. 150 |
| 30 |
CLÉANDRE |
Cet anneau d'Olimpie est la marque secr?te, |
Acte 1, sc. 3, v. 151 |
| 31 |
CLÉANDRE |
Qui doit malgr? l'Argus assurer sa retraite, |
Acte 1, sc. 3, v. 152 |
| 32 |
CASCARET |
Et que de son haleine il infecte tous ceux |
Acte 1, sc. 3, v. 157 |
| 33 |
CLÉANDRE |
? sa suite il n'a nulle personne, |
Acte 1, sc. 3, v. 160 |
| 34 |
CLÉANDRE |
Ce Jaloux hypocrite a chass? les valets : |
Acte 1, sc. 3, v. 162 |
| 35 |
CLÉANDRE |
Son ?me scrupuleuse, et toujours d?fiante |
Acte 1, sc. 3, v. 163 |
| 36 |
CLÉANDRE |
Ne peut pr?s d'Olimpie endurer de servante, |
Acte 1, sc. 3, v. 164 |
| 37 |
CLÉANDRE |
Dans la crainte qu'il a que l'on eut suppos?, |
Acte 1, sc. 3, v. 165 |
| 38 |
CLÉANDRE |
Si bien. mais il ?coute, ?vitons ses reproches. |
Acte 1, sc. 3, v. 167 |
| 39 |
SPADARILLE |
Qu'ils s'y viennent frotter, ces mignons, ces poudr?s. |
Acte 1, sc. 4, v. 169 |
| 40 |
SPADARILLE |
Qui voudraient sur ma terre usurper droit de chasse, |
Acte 1, sc. 4, v. 171 |
| 41 |
SPADARILLE |
Vous qui d'un Chien couchant affectez la grimace, |
Acte 1, sc. 4, v. 172 |
| 42 |
SPADARILLE |
?tes-vous point aussi quelque Amant aux yeux doux, |
Acte 1, sc. 4, v. 173 |
| 43 |
CLÉANDRE |
Avec une patente |
Acte 1, sc. 4, v. 179 |
| 44 |
SPADARILLE |
Je vous puis rendre l'?me contente. |
Acte 1, sc. 4, v. 180 |
| 45 |
SPADARILLE |
Vous ?tes ?trange, |
Acte 1, sc. 4, v. 183 |
| 46 |
CASCARET |
R?pondez hardiment, et mentez comme un Diable. |
Acte 1, sc. 4, v. 187 |
| 47 |
SPADARILLE |
Parlez vite, ? l'Amant trop aimable, |
Acte 1, sc. 4, v. 188 |
| 48 |
SPADARILLE |
Et sans les cadenas ? sa porte attach?s, |
Acte 1, sc. 4, v. 193 |
| 49 |
SPADARILLE |
Quelque doux traitement qu'? ce sexe on pr?pare, |
Acte 1, sc. 4, v. 195 |
| 50 |
SPADARILLE |
Une femme fid?le en ce temps est bien rare, |
Acte 1, sc. 4, v. 196 |
| 51 |
SPADARILLE |
Et qui peut s'en servir doit s'attendre ? ce coup, |
Acte 1, sc. 4, v. 197 |
| 52 |
SPADARILLE |
N'esp?rez, cependant, passeport ni Patente, |
Acte 1, sc. 4, v. 199 |
| 53 |
SPADARILLE |
Ou soyez r?solu de remplir mon attente ; |
Acte 1, sc. 4, v. 200 |
| 54 |
SPADARILLE |
Avez l'air d'une Sainte, et l'esprit d'un D?mon. |
Acte 1, sc. 5, v. 210 |
| 55 |
SPADARILLE |
J'aper?ois tous les tours que votre esprit enfante. |
Acte 1, sc. 5, v. 211 |
| 56 |
SPADARILLE |
Vous donnez librement des faveurs par la fente ; |
Acte 1, sc. 5, v. 212 |
| 57 |
SPADARILLE |
Les ais de votre porte en seront resserr?s. |
Acte 1, sc. 5, v. 214 |
| 58 |
SPADARILLE |
Je viens voir seulement si vous vous portez bien. |
Acte 1, sc. 6, v. 218 |
| 59 |
SPADARILLE |
Vous n'en savez donc rien, ? la Sainte-Nitouche ! |
Acte 1, sc. 6, v. 220 |
| 60 |
SPADARILLE |
Et vous ?tes sevr?e, amoureuse compagne. |
Acte 1, sc. 6, v. 248 |
| 61 |
ALCIDOR |
Je pr?tendais de vous qu'en faveur de mes soins. |
Acte 1, sc. 7, v. 269 |
| 62 |
SPADARILLE |
Un peu trop pr?tendant, pr?tendez un peu moins, |
Acte 1, sc. 7, v. 270 |
| 63 |
SPADARILLE |
Et souffrez, s'il vous pla?t, qu'? mon tour je pr?tende. |
Acte 1, sc. 7, v. 271 |
| 64 |
ALCIDOR |
Dites-moi donc comment elle se porte. |
Acte 1, sc. 7, v. 277 |
| 65 |
ALCIDOR |
Dites-moi, si parfois son humeur vous contente, |
Acte 1, sc. 7, v. 279 |
| 66 |
ALCIDOR |
Si parfois cette humeur est pour vous complaisante ; |
Acte 1, sc. 7, v. 280 |
| 67 |
ALCIDOR |
O? peut-elle avoir pris de mauvaise teinture, |
Acte 1, sc. 7, v. 283 |
| 68 |
ALCIDOR |
C'est l'amour chaud sans doute, et plus chaud qu'il ne faut : |
Acte 1, sc. 7, v. 286 |
| 69 |
ALCIDOR |
Ne lui faites-vous rien qui chagrine son ?me ? |
Acte 1, sc. 7, v. 288 |
| 70 |
ALCIDOR |
D'en user de la sorte elle a bien peu de droit. |
Acte 1, sc. 7, v. 290 |
| 71 |
SPADARILLE |
Puis soudain se d?gante, et me montre sa bague ; |
Acte 1, sc. 7, v. 304 |
| 72 |
SPADARILLE |
Je l'attends, nous verrons ; mais tenez je les vois. |
Acte 1, sc. 7, v. 309 |
| 73 |
CLÉANDRE |
Ah daignez tenir bon, |
Acte 1, sc. 8, v. 313 |
| 74 |
SPADARILLE |
Olimpie ! ?coutez comme elle me r?pond ! |
Acte 1, sc. 8, v. 318 |
| 75 |
SPADARILLE |
Assez adroitement je la vais pressentir ; |
Acte 1, sc. 8, v. 325 |
| 76 |
SPADARILLE |
Si vous ne l'?tes pas pour le moins sa jumelle, |
Acte 1, sc. 8, v. 327 |
| 77 |
CLÉANDRE |
Des plaintes d'Olimpie elle ignore la case, |
Acte 1, sc. 8, v. 332 |
| 78 |
SPADARILLE |
Entrez, vous dis-je, ou bien point de patente. |
Acte 1, sc. 8, v. 339 |
| 79 |
OLIMPIE |
Vous pouvoir obliger c'est me rendre contente ; |
Acte 1, sc. 8, v. 340 |
| 80 |
OLIMPIE |
Sachez si ma visite aura droit de lui plaire, |
Acte 1, sc. 8, v. 344 |
| 81 |
OLIMPIE |
Et tandis que Cl?andre attendra mon retour. |
Acte 1, sc. 8, v. 345 |
| 82 |
OLIMPIE |
Et quoi que de ma part ce perfide pr?tende. |
Acte 1, sc. 8, v. 347 |
| 83 |
SPADARILLE |
Que lui dites-vous l? ? |
Acte 1, sc. 8, v. 348 |
| 84 |
OLIMPIE |
Je lui dis qu'il m'attende. |
Acte 1, sc. 8, v. 348 |
| 85 |
ALCIDOR |
Si j'en suis cru, Monsieur, ne vous h?tez pas tant. |
Acte 1, sc. 9, v. 354 |
| 86 |
SPADARILLE |
Bagatelle. |
Acte 1, sc. 9, v. 356 |
| 87 |
ALCIDOR |
Ma fille en peu de temps en vos bras se va rendre : |
Acte 1, sc. 10, v. 368 |
| 88 |
CLÉANDRE |
? pouvoir franchir d'une injuste puissance ; |
Acte 1, sc. 10, v. 372 |
| 89 |
CLÉANDRE |
Nul espoir ne me flatte, et mon coeur avec joie, |
Acte 1, sc. 10, v. 375 |
| 90 |
SPADARILLE |
Venez ?a. Pourquoi donc se frotter la prunelle ? |
Acte 1, sc. 11, v. 380 |
| 91 |
SPADARILLE |
Qui n'avez pu m'entendre ? travers de ce mur, |
Acte 1, sc. 11, v. 386 |
| 92 |
SPADARILLE |
Le tour est bon ; peste soit de la Buse. |
Acte 1, sc. 11, v. 392 |
| 93 |
CLÉANDRE |
C'est un peu vainement que vous ?tes surpris, |
Acte 1, sc. 11, v. 393 |
| 94 |
SPADARILLE |
Il veut sans doute ?gayer nos esprits, |
Acte 1, sc. 11, v. 394 |
| 95 |
OLIMPIE |
Est-ce l? tout l'accueil que j'ai droit de pr?tendre ? |
Acte 1, sc. 11, v. 396 |
| 96 |
SPADARILLE |
Quand les gens sont si sots, ils le sont pour longtemps, |
Acte 1, sc. 11, v. 398 |
| 97 |
OLIMPIE |
? votre indiff?rence ajouter le m?pris, |
Acte 1, sc. 11, v. 406 |
| 98 |
CLÉANDRE |
Mais cette autre que vous est une autre vous-m?me ; |
Acte 1, sc. 11, v. 412 |
| 99 |
CLÉANDRE |
Et mon amour ?teint serait tout consum?, |
Acte 1, sc. 11, v. 413 |
| 100 |
CLÉANDRE |
En m?rite, en vertu ne vous c?derait pas : |
Acte 1, sc. 11, v. 418 |
| 101 |
OLIMPIE |
Je connais vos desseins, et vous ?tes un l?che, |
Acte 1, sc. 11, v. 423 |
| 102 |
OLIMPIE |
Et pr?tendez me faire un outrage odieux, |
Acte 1, sc. 11, v. 429 |
| 103 |
OLIMPIE |
Et qu'importe ? |
Acte 1, sc. 11, v. 433 |
| 104 |
SPADARILLE |
Il importe fort peu ; |
Acte 1, sc. 11, v. 433 |
| 105 |
OLIMPIE |
Moi, Monsieur, me r?soudre ? cette complaisance ? |
Acte 1, sc. 11, v. 436 |
| 106 |
OLIMPIE |
Je ne veux ni les voir, ni jamais les entendre, |
Acte 1, sc. 11, v. 444 |
| 107 |
ALCIDOR |
Ma fille, est-il juste. |
Acte 1, sc. 11, v. 447 |
| 108 |
OLIMPIE |
De ses voeux mes souhaits pr?cipitent le terme, |
Acte 1, sc. 11, v. 451 |
| 109 |
OLIMPIE |
Je ne veux ni les voir, ni jamais les entendre, |
Acte 1, sc. 11, v. 456 |
| 110 |
SPADARILLE |
Pauvre Galant te voil? bien chanceux ! |
Acte 1, sc. 11, v. 458 |
| 111 |
CLÉANDRE |
Mais l'amour d'Aspasie adoucit cette aigreur. |
Acte 1, sc. 12, v. 462 |
| 112 |
CLÉANDRE |
J'ai sujet de go?ter une joie assez pleine, |
Acte 1, sc. 12, v. 463 |
| 113 |
OLIMPIE |
Vous rendez en effet mon attente tromp?e, |
Acte 1, sc. 13, v. 472 |
| 114 |
SPADARILLE |
De vous ?couter je n'ai pas le loisir, |
Acte 1, sc. 13, v. 477 |
| 115 |
SPADARILLE |
Partez, ou demeurez, vous n'avez qu'? choisir. |
Acte 1, sc. 13, v. 478 |
| 116 |
SPADARILLE |
Tant de discours me font mal ? la t?te, |
Acte 1, sc. 13, v. 479 |
| 117 |
SPADARILLE |
Mais la Patente est pr?te, |
Acte 1, sc. 13, v. 480 |
| 118 |
SPADARILLE |
Tenez. |
Acte 1, sc. 13, v. 482 |
| 119 |
CLÉANDRE |
Mais si pour m'acquitter de l'exc?s de vos gr?ces |
Acte 1, sc. 13, v. 483 |
| 120 |
SPADARILLE |
Si vous voulez partir, partez. |
Acte 1, sc. 13, v. 485 |
| 121 |
SPADARILLE |
Notre Beau-p?re et moi sommes vos serviteurs, |
Acte 1, sc. 13, v. 486 |
| 122 |
ALCIDOR |
H?tez-vous. |
Acte 1, sc. 13, v. 490 |
| 123 |
SPADARILLE |
De me tromper Cl?andre avait toute la mine, |
Acte 1, sc. 14, v. 496 |
| 124 |
SPADARILLE |
Et si, loin de l'objet, qui lui porte biss?tre, |
Acte 1, sc. 14, v. 499 |
| 125 |
ALCIDOR |
Moi commettre une faute si grande ! |
Acte 1, sc. 14, v. 511 |
| 126 |
SPADARILLE |
Vous ?tes mon Beau-p?re, et je suis votre Gendre, |
Acte 1, sc. 14, v. 516 |
| 127 |
SPADARILLE |
Ah trigaud malfaisant, si je sors je te jure. |
Acte 1, sc. 14, v. 527 |
| 128 |
ALCIDOR |
Mais sans tenir ici d'inutiles propos, |
Acte 1, sc. 14, v. 529 |
| 129 |
ALCIDOR |
Tu peux par ta fen?tre ?couter quatre mots. |
Acte 1, sc. 14, v. 530 |
| 130 |
ALCIDOR |
De l'?ter des mains m'a fait na?tre l'ennui ; |
Acte 1, sc. 14, v. 540 |
| 131 |
SPADARILLE |
Peuples qui m'?coutez, laissez p?rir le Monde ; |
Acte 1, sc. 15, v. 552 |
| 132 |
SPADARILLE |
Et disant ? ce sexe un ?ternel adieu, |
Acte 1, sc. 15, v. 553 |
Lexique d'un texte