n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
CLITIE |
Qu'elle a bien du regret de vous tant faire attendre ; |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
2 |
DAMIS |
La charmante Clitie est toujours elle-m?me, |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
3 |
CLITIE |
Je me sens dans un ?ge ? ne plus gu?re attendre, |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
4 |
CLITIE |
Vous avez un cousin dont le coeur para?t tendre, |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
5 |
CLITIE |
Qui nous vante sa gr?ce applaudit notre choix.) |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
6 |
CLITIE |
J'ai cent fois d'Amarante affermi la tendresse, |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
7 |
DAMIS |
Et quand d'une ma?tresse on souhaite la main, |
Acte 1, sc. 1, v. 31 |
8 |
DAMIS |
Un bonheur dont on doute est un malheur certain. |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
9 |
DAMIS |
De ma ch?re Amarante un semblable peut-?tre... |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
10 |
CLITIE |
Amarante vous aime, et j'ai su le conna?tre, |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
11 |
DAMIS |
Sur le soir Amarante aura plus de loisir... |
Acte 1, sc. 1, v. 43 |
12 |
CLITIE |
Ma charmante cousine en serait si surprise... |
Acte 1, sc. 1, v. 45 |
13 |
DAMIS |
M'exposer de la sorte ? des yeux d?licats ! |
Acte 1, sc. 1, v. 47 |
14 |
CLITIE |
Vous ne v?tes jamais dame plus incommode, |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
15 |
CLITIE |
Et c'est ? cette belle une esp?ce d'affront |
Acte 1, sc. 1, v. 55 |
16 |
CLITIE |
Aussi quoi qu'elle fasse ? toute heure on la joue, |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
17 |
CLITIE |
Quand on la contrefait elle croit qu'on l'imite, |
Acte 1, sc. 1, v. 61 |
18 |
CLITIE |
Elle affecte des mots qu'elle seule d?bite, |
Acte 1, sc. 1, v. 62 |
19 |
CLITIE |
Son esprit se d?monte aussi bien que son corps. |
Acte 1, sc. 1, v. 64 |
20 |
CLITIE |
Amarante vous aime, et cela c'est assez. |
Acte 1, sc. 1, v. 68 |
21 |
DAMIS |
Ma joie est enfin apparente... |
Acte 1, sc. 1, v. 69 |
22 |
LE COMTE |
Oh quelqu'un, fait-il jour chez la belle Amarante ? |
Acte 1, sc. 2, v. 70 |
23 |
DAMIS |
On habille Amarante, et je viens de savoir |
Acte 1, sc. 2, v. 75 |
24 |
DAMIS |
Par respect l'un et l'autre attendons qu'elle sorte. |
Acte 1, sc. 2, v. 77 |
25 |
DAMIS |
Mais peut-on me conna?tre ? me voir de la sorte ? |
Acte 1, sc. 2, v. 78 |
26 |
LE COMTE |
Te voil? Dieu me damne, assez bien ?quip?, |
Acte 1, sc. 2, v. 80 |
27 |
LE COMTE |
T?tebleu ! Des collets de dentelle de Flandre ! |
Acte 1, sc. 2, v. 81 |
28 |
LE COMTE |
Parbleu, je ne veux pas t'entendre, |
Acte 1, sc. 2, v. 82 |
29 |
LE COMTE |
Baron, moi qui te parle, moi, |
Acte 1, sc. 2, v. 87 |
30 |
LE COMTE |
Je te dis en ami, si tu vas chez le Roi |
Acte 1, sc. 2, v. 88 |
31 |
LE COMTE |
Mais le bon de cela, Baron, quand je m'ajuste |
Acte 1, sc. 2, v. 93 |
32 |
LE COMTE |
Pour me tirer du pair je calcule si juste |
Acte 1, sc. 2, v. 94 |
33 |
LE COMTE |
Il me serait beau voir les dentelles de Flandres ! |
Acte 1, sc. 2, v. 97 |
34 |
DAMIS |
De ces riches collets si tel est le pouvoir |
Acte 1, sc. 2, v. 99 |
35 |
DAMIS |
Ce qui fait l'honn?te homme est-ce un point de Venise ? |
Acte 1, sc. 2, v. 102 |
36 |
DAMIS |
Qu'emprunter du secours pour se tirer du pair : |
Acte 1, sc. 2, v. 104 |
37 |
DAMIS |
C'est mon sentiment, Comte, et tu dois m'avouer... |
Acte 1, sc. 2, v. 107 |
38 |
LE COMTE |
Dieu me damne, Baron, tu te feras jouer, |
Acte 1, sc. 2, v. 108 |
39 |
LE COMTE |
On te jouera, te dis-je, H? demande pourquoi |
Acte 1, sc. 2, v. 112 |
40 |
DAMIS |
Ou sois plus raisonnable, ou bien songe ? te taire. |
Acte 1, sc. 2, v. 114 |
41 |
LE COMTE |
On te jouera. |
Acte 1, sc. 2, v. 115 |
42 |
LE COMTE |
On te jouera, Morbleu, parce qu'on te jouera. |
Acte 1, sc. 2, v. 116 |
43 |
LE COMTE |
Il est vrai, quelques sots ne s'en doutent jamais ; |
Acte 1, sc. 2, v. 120 |
44 |
LE COMTE |
Quoi que des spectateurs tous les traits y paraissent, |
Acte 1, sc. 2, v. 121 |
45 |
LE COMTE |
Et tel y rit souvent de voir rire de lui. |
Acte 1, sc. 2, v. 124 |
46 |
DAMIS |
? ce compte, ce peintre en badins vous ?rige ? |
Acte 1, sc. 2, v. 125 |
47 |
DAMIS |
En est-il d'assez sots pour ne pas s'abstenir... |
Acte 1, sc. 2, v. 127 |
48 |
LE COMTE |
Pourquoi ? Je ne puis te le dire, |
Acte 1, sc. 2, v. 133 |
49 |
LE COMTE |
Et j'ai fait, t?tebleu, des serments qui tiendront |
Acte 1, sc. 2, v. 135 |
50 |
LE COMTE |
Et de quoi donc Baron, pr?tends-tu que je rie ? |
Acte 1, sc. 2, v. 142 |
51 |
DAMIS |
Cette Pi?ce... |
Acte 1, sc. 2, v. 149 |
52 |
LE COMTE |
Mais je n'y puis trouver ces plaisantes postures, |
Acte 1, sc. 2, v. 150 |
53 |
LE COMTE |
Eh, parlez, d?p?chez, vite, promptement, t?t. |
Acte 1, sc. 2, v. 151 |
54 |
LE COMTE |
On appelle cela r?citer comme il faut. |
Acte 1, sc. 2, v. 152 |
55 |
LE COMTE |
On habille Amarante, et tu peux en deux mots... |
Acte 1, sc. 2, v. 159 |
56 |
DAMIS |
Chacun sait qu'? Damis Amarante est promise. |
Acte 1, sc. 2, v. 162 |
57 |
LE COMTE |
Finette ! |
Acte 1, sc. 3, v. 168 |
58 |
AMARANTE |
Nous voulons ?tre seuls, retourne sur tes pas, |
Acte 1, sc. 4, v. 175 |
59 |
PETIT JEAN |
Si vous ?tes f?cheuse elle sera sortie. |
Acte 1, sc. 4, v. 178 |
60 |
PETIT JEAN |
Attendez donc un peu, |
Acte 1, sc. 4, v. 179 |
61 |
ORIANE |
Servante ? ma toute adorable. |
Acte 1, sc. 4, v. 181 |
62 |
AMARANTE |
Puisque voil? Madame, il est temps de servir. |
Acte 1, sc. 4, v. 183 |
63 |
DAMIS |
Madame, et d?sormais je pr?tends que mon z?le... |
Acte 1, sc. 4, v. 189 |
64 |
ORIANE |
Certes sa miniature est parfaitement belle. |
Acte 1, sc. 4, v. 190 |
65 |
LE COMTE |
Elle n'aper?oit pas ta dentelle de Flandres, |
Acte 1, sc. 4, v. 194 |
66 |
ORIANE |
La plus claire dentelle est la plus en usage, |
Acte 1, sc. 4, v. 197 |
67 |
LE COMTE |
S'il te voit sur mon ?me il te mettra dedans. |
Acte 1, sc. 4, v. 208 |
68 |
ORIANE |
Que vous ?tes m?chant |
Acte 1, sc. 4, v. 212 |
69 |
ORIANE |
Monsieur_le_Comte ? |
Acte 1, sc. 4, v. 213 |
70 |
ORIANE |
Il m'a fait souvenir que je me porte mal. |
Acte 1, sc. 4, v. 216 |
71 |
ORIANE |
Hier dans une visite il se trouva des Dames |
Acte 1, sc. 4, v. 217 |
72 |
ORIANE |
Et qui d'intelligence avecque mon destin |
Acte 1, sc. 4, v. 219 |
73 |
ORIANE |
Ne voulurent jamais en entendre la fin : |
Acte 1, sc. 4, v. 220 |
74 |
ORIANE |
Comme si pour me perdre elles eussent fait pacte |
Acte 1, sc. 4, v. 221 |
75 |
ORIANE |
On fit cesser la pi?ce apr?s le second acte, |
Acte 1, sc. 4, v. 222 |
76 |
ORIANE |
Dans un chagrin mortel ce caprice me plonge. |
Acte 1, sc. 4, v. 225 |
77 |
ORIANE |
Je l'ai vu, que je l'aime, et que j'en suis contente ! |
Acte 1, sc. 4, v. 229 |
78 |
ORIANE |
Ce ? Le ? c'est une chose horriblement touchante ; |
Acte 1, sc. 4, v. 230 |
79 |
LE COMTE |
Et le ruban, ma foi je ne l'attendais pas. |
Acte 1, sc. 4, v. 235 |
80 |
AMARANTE |
Mais qui s'en ressouvient prit plaisir ? l'entendre ; |
Acte 1, sc. 4, v. 238 |
81 |
ORIANE |
? le revoir pour moi je serais toute pr?te, |
Acte 1, sc. 4, v. 241 |
82 |
ORIANE |
Ce ? Le ? toute la nuit m'a tenu dans la t?te |
Acte 1, sc. 4, v. 242 |
83 |
CLITIE |
Il est vrai que ce ? Le ? contente bien du monde ; |
Acte 1, sc. 4, v. 246 |
84 |
AMARANTE |
Car je sais que ce ? Le ? lui para?t d?testable. |
Acte 1, sc. 4, v. 249 |
85 |
CLITIE |
Que je veux la prier de ne pas s'irriter |
Acte 1, sc. 4, v. 255 |
86 |
CLITIE |
Si je fais mes efforts pour la bien imiter. |
Acte 1, sc. 4, v. 256 |
87 |
CLITIE |
Sa galante fa?on s'insinue en mon ?me. |
Acte 1, sc. 4, v. 257 |
88 |
CLITIE |
Vous le dites, Madame, et vous n'en croyez rien. |
Acte 1, sc. 4, v. 260 |
89 |
LE COMTE |
Tu verras cette clef, je l'y mis hier au soir ; |
Acte 1, sc. 4, v. 268 |
90 |
LE COMTE |
Je croyais, palsembleu, m?riter ta croyance |
Acte 1, sc. 4, v. 269 |
91 |
LE COMTE |
Va qu?rir cette clef, et me l'apporte ici. |
Acte 1, sc. 4, v. 271 |
92 |
AMARANTE |
Ce n'est pas qu'il m'importe, |
Acte 1, sc. 4, v. 277 |
93 |
AMARANTE |
Mais l'Auteur est hardi d'en user de la sorte, |
Acte 1, sc. 4, v. 278 |
94 |
AMARANTE |
Qui Dorante ? |
Acte 1, sc. 5, v. 283 |
95 |
LE COMTE |
De te voir sa surprise est extr?me. |
Acte 1, sc. 6, v. 285 |
96 |
DORANTE |
Comment te portes-tu, vieil ami ? touche-l?. |
Acte 1, sc. 6, v. 287 |
97 |
DORANTE |
Et le reste on le nomme une pure sottise. |
Acte 1, sc. 6, v. 298 |
98 |
DORANTE |
J'ach?te si souvent quelque point de Venise |
Acte 1, sc. 6, v. 306 |
99 |
DORANTE |
Tu te peux informer si Dorante s'en tire. |
Acte 1, sc. 6, v. 310 |
100 |
DORANTE |
Mais aussi, je fr?quente et je joue ? la paume |
Acte 1, sc. 6, v. 313 |
101 |
DORANTE |
T?moins trois l'autre jour qu'on nommait du Parterre, |
Acte 1, sc. 6, v. 322 |
102 |
DAMIS |
Et ces sortes de gens vous imposent silence ? |
Acte 1, sc. 6, v. 330 |
103 |
DAMIS |
Mais l'Ami, tu te bl?mes. |
Acte 1, sc. 6, v. 333 |
104 |
LE COMTE |
Tous les autres... Mais tiens, mon Laquais me l'apporte. |
Acte 1, sc. 6, v. 337 |
105 |
LA RAMÉE |
Je n'ai point vu de Clef que la clef de la porte. |
Acte 1, sc. 7, v. 338 |
106 |
LE COMTE |
Peste le sot. |
Acte 1, sc. 7, v. 339 |
107 |
LE COMTE |
Je te jure Baron qu'elle est en ce lieu-l?. |
Acte 1, sc. 7, v. 340 |
108 |
DAMIS |
Crois-moi, Comte, allons, gage ! |
Acte 1, sc. 7, v. 341 |
109 |
LE COMTE |
Tais-toi donc, s'il te pla?t. |
Acte 1, sc. 7, v. 343 |
110 |
DORANTE |
Comment la trouves-tu, Comte ? |
Acte 1, sc. 7, v. 347 |
111 |
CLITIE |
Par plus de trente. |
Acte 1, sc. 7, v. 355 |
112 |
DAMIS |
?coute, on te croit si tu veux, |
Acte 1, sc. 7, v. 355 |
113 |
DORANTE |
Te dirai-je pourquoi je la trouve admirable, |
Acte 1, sc. 7, v. 357 |
114 |
DORANTE |
Parce que cette Pi?ce est admirable. |
Acte 1, sc. 7, v. 358 |
115 |
DORANTE |
Il s'en faut rapporter ? Monsieur que voici, |
Acte 1, sc. 7, v. 360 |
116 |
DORANTE |
C'est un Auteur. |
Acte 1, sc. 7, v. 361 |
117 |
DORANTE |
Mon cher, pour contenter ces Dames |
Acte 1, sc. 6, v. 361 |
118 |
DAMIS |
Ah, Monsieur Lisidor vous ?tes un fin Diable, |
Acte 1, sc. 6, v. 366 |
119 |
DAMIS |
Au succ?s de l'Auteur vous prenez trop de part. |
Acte 1, sc. 6, v. 367 |
120 |
AMARANTE |
On d?teste sa Pi?ce, et chacun la d?chire ; |
Acte 1, sc. 6, v. 370 |
121 |
LISIDOR |
Ce que vous soutenez tout Paris le soutient. |
Acte 1, sc. 6, v. 375 |
122 |
LISIDOR |
Jamais sc?ne plaisante e?t-elle tant d'app?ts |
Acte 1, sc. 6, v. 383 |
123 |
LISIDOR |
N'a-t-on pas pour Alain une estime secr?te |
Acte 1, sc. 6, v. 385 |
124 |
LISIDOR |
Quand pour ouvrir la porte il appelle Georgette ? |
Acte 1, sc. 6, v. 386 |
125 |
DORANTE |
Il entend son m?tier. |
Acte 1, sc. 6, v. 387 |
126 |
LISIDOR |
Ensuite, Est-il rien qui ne plaise |
Acte 1, sc. 6, v. 389 |
127 |
LISIDOR |
R?pond Agn?s. Voyez ce qu'elle adresse ? l'auteur, |
Acte 1, sc. 6, v. 395 |
128 |
LISIDOR |
Comme il sait finement r?veiller l'auditeur. |
Acte 1, sc. 6, v. 396 |
129 |
DORANTE |
Diable ! Qu'un tel ami fait valoir un ouvrage ! |
Acte 1, sc. 6, v. 402 |
130 |
LISIDOR |
Voit-on rien de si preste, et de si surprenant ? |
Acte 1, sc. 6, v. 404 |
131 |
LISIDOR |
Aucun des auditeurs osait-il se promettre |
Acte 1, sc. 6, v. 405 |
132 |
LISIDOR |
Faut-il pas que l'auteur ait r?v? plus d'un jour ? |
Acte 1, sc. 6, v. 408 |
133 |
LISIDOR |
Cependant dans une heure une innocente extr?me |
Acte 1, sc. 6, v. 409 |
134 |
DORANTE |
Oh, oh, Comte ! |
Acte 1, sc. 6, v. 414 |
135 |
LE COMTE |
La peste ! |
Acte 1, sc. 6, v. 414 |
136 |
DAMIS |
Mais Dorante il pouvait s'affranchir... |
Acte 1, sc. 6, v. 415 |
137 |
DORANTE |
Pr?s d'un homme si docte on fait mieux de se taire. |
Acte 1, sc. 6, v. 417 |
138 |
LISIDOR |
Qu'on ne peut pas r?pondre ? ce qu'on n'entend point ; |
Acte 1, sc. 6, v. 424 |
139 |
LISIDOR |
L'un ne veut pas r?pondre ? ce qu'il doit entendre ; |
Acte 1, sc. 6, v. 426 |
140 |
LISIDOR |
L'autre r?pond sans peine ? ce qu'il n'entend pas. |
Acte 1, sc. 6, v. 428 |
141 |
DORANTE |
Des raisons qu'il vous dit nulle n'est contestable. |
Acte 1, sc. 6, v. 433 |
142 |
LISIDOR |
Le voyage d'Oronte est-il pas assur? ? |
Acte 1, sc. 6, v. 435 |
143 |
LISIDOR |
On le tire aux cheveux pour quitter l'Am?rique ; |
Acte 1, sc. 6, v. 438 |
144 |
LISIDOR |
Mais il n'est point d'auteurs dont la plume m'apprenne |
Acte 1, sc. 6, v. 441 |
145 |
LISIDOR |
Que dans ce qu'on attend il n'est rien qui surprenne ; |
Acte 1, sc. 6, v. 442 |
146 |
LISIDOR |
Et ce qu'on n'attend pas est toujours surprenant. |
Acte 1, sc. 6, v. 444 |
147 |
DORANTE |
De s'en mieux d?m?ler je d?pite le Diable. |
Acte 1, sc. 6, v. 445 |
148 |
DORANTE |
Vous verrez sur ma foi, que c'est ? Tarte ? la cr?me ?. |
Acte 1, sc. 6, v. 450 |
149 |
ORIANE |
Oui, c'est ? Tarte ? la cr?me ?, et je l'aime d'amour. |
Acte 1, sc. 6, v. 451 |
150 |
LE COMTE |
Parbleu ? Tarte ? la cr?me ? a fait bruit ? la Cour. |
Acte 1, sc. 6, v. 452 |
151 |
DORANTE |
Moi ? Rien. ? Tarte ? la cr?me ? |
Acte 1, sc. 6, v. 454 |
152 |
AMARANTE |
Car enfin pour l'auteur votre z?le est extr?me. |
Acte 1, sc. 6, v. 457 |
153 |
DORANTE |
? Tarte ? la cr?me ?. |
Acte 1, sc. 6, v. 458 |
154 |
DORANTE |
? Tarte ? la cr?me ? |
Acte 1, sc. 6, v. 458 |
155 |
AMARANTE |
Il aime trop l'auteur pour en dire du mal. |
Acte 1, sc. 6, v. 460 |
156 |
DORANTE |
Qu'est-ce qu'il repr?sente ? |
Acte 1, sc. 6, v. 465 |
157 |
AMARANTE |
Nommez-vous Trag?die une pi?ce plaisante ? |
Acte 1, sc. 6, v. 466 |
158 |
DAMIS |
Tu te moques de nous, Chevalier. |
Acte 1, sc. 6, v. 467 |
159 |
DORANTE |
Vous bl?mez justement ce qu'il faut qu'on admire, |
Acte 1, sc. 6, v. 469 |
160 |
DORANTE |
Quand la sc?ne est sanglante une pi?ce est tragique. |
Acte 1, sc. 6, v. 474 |
161 |
LISIDOR |
Sans doute. |
Acte 1, sc. 6, v. 475 |
162 |
DAMIS |
Quoi ? Le tr?pas d'un chat ensanglante la sc?ne ? |
Acte 1, sc. 6, v. 478 |
163 |
DORANTE |
? Nous sommes tous mortels, et chacun est pour soi ?, |
Acte 1, sc. 6, v. 480 |
164 |
DORANTE |
Il est vrai que l'auteur n'entend pas le th??tre. |
Acte 1, sc. 6, v. 490 |
165 |
AMARANTE |
Mais ce n'est pas l'entendre, apr?s tout. |
Acte 1, sc. 6, v. 491 |
166 |
DORANTE |
L'Auteur prend l'agr?able, et le joint ? l'utile ; |
Acte 1, sc. 6, v. 494 |
167 |
LE COMTE |
Tudieu ! Tu l'entends. |
Acte 1, sc. 6, v. 497 |
168 |
DAMIS |
Dites donc ce que c'est que d'?tre satirique ? |
Acte 1, sc. 6, v. 506 |
169 |
AMARANTE |
Pour ce que l'on respecte on n'a point de m?pris. |
Acte 1, sc. 6, v. 512 |
170 |
LE COMTE |
Bagatelle ! |
Acte 1, sc. 6, v. 513 |
171 |
DAMIS |
Mais Comte, apr?s tout je m'engage... |
Acte 1, sc. 6, v. 513 |
172 |
LE COMTE |
Tu m'as trop fatigu? par tes sottes raisons. |
Acte 1, sc. 6, v. 515 |
173 |
AMARANTE |
Mais Dorante sait bien qu'on ne peut mettre en doute. |
Acte 1, sc. 6, v. 517 |
174 |
DORANTE |
Moi ; Je n'?coute pas si le Comte n'?coute. |
Acte 1, sc. 6, v. 518 |
175 |
LE COMTE |
Je n'entends pas. |
Acte 1, sc. 6, v. 519 |
176 |
AMARANTE |
Pour moi, je les ?coute, et je les ?tudie, |
Acte 1, sc. 6, v. 521 |
177 |
LE COMTE |
Une grosse p?core, une pure mazette. |
Acte 1, sc. 6, v. 537 |
178 |
DAMIS |
Mais o? la jouerait-on quand Boursault l'aurait faite ? |
Acte 1, sc. 6, v. 538 |
179 |
AMARANTE |
? l'H?tel de Bourgogne, o? les plus d?licats... |
Acte 1, sc. 6, v. 539 |
180 |
DORANTE |
Le Critique est ? craindre, on a peur qu'il n'?clate, |
Acte 1, sc. 6, v. 541 |
181 |
DORANTE |
Et l'H?tel de Bourgogne a pass? sous sa patte. |
Acte 1, sc. 6, v. 542 |
182 |
DORANTE |
O? les pauvres acteurs pourraient-ils se fourrer ? |
Acte 1, sc. 6, v. 544 |
183 |
DORANTE |
Toute la Normandie a-t-elle assez de pommes |
Acte 1, sc. 6, v. 545 |
184 |
DORANTE |
Pour jeter ? la t?te ? ces malheureux hommes ? |
Acte 1, sc. 6, v. 546 |
185 |
DORANTE |
Ils ne le feront pas, je te le dis encor, |
Acte 1, sc. 6, v. 547 |
186 |
DAMIS |
?coutez, je connais Floridor, |
Acte 1, sc. 6, v. 548 |
187 |
AMARANTE |
C'est de cette fa?on que finit la Critique, |
Acte 1, sc. 8, v. 554 |