n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
ERISTENE |
Fait honte aux plus parfaits des si?cles le plus vieux |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
2 |
ERISTENE |
Et de qui l'amiti? naquit dans la temp?te |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
3 |
ERISTENE |
Qu'un malheur ?ternel assembla sur ma t?te, |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
4 |
ERISTENE |
Depuis que le d?mon de nos contentements |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
5 |
ERISTENE |
Combien en voyons-nous, dont les feintes caresses, |
Acte 1, sc. 1, v. 17 |
6 |
ERISTENE |
Suivent leurs int?r?ts et non pas nos tristesses, |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
7 |
OLOODEME |
Qui domptent la fortune, et qui brisent ses armes, |
Acte 1, sc. 1, v. 22 |
8 |
ERISTENE |
Vous me voyez tout pr?t ? tenter les hasards, |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
9 |
ERISTENE |
Qui se trouvent sans cesse ? la suite de Mars. |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
10 |
LICOGENE |
Les myrtes de l'amour ont pour moi plus de charmes, |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
11 |
LICOGENE |
Et voyant dans mon coeur qu'un enfant le surmonte |
Acte 1, sc. 1, v. 45 |
12 |
LICOGENE |
Il rougit aujourd'hui moins de sang que de honte. |
Acte 1, sc. 1, v. 46 |
13 |
OLOODEME |
Se nourrissaient au Ciel d'un poison d?testable, |
Acte 1, sc. 1, v. 54 |
14 |
OLOODEME |
Qu'une haine sans fin que l'?me porte au corps. |
Acte 1, sc. 1, v. 64 |
15 |
ERISTENE |
Sans les feux ?ternels, qui sortent de sa loi |
Acte 1, sc. 1, v. 67 |
16 |
ERISTENE |
Et le vouloir bannir, c'est dire en m?me temps |
Acte 1, sc. 1, v. 71 |
17 |
ERISTENE |
Que l'on veut ? la terre arracher son printemps. |
Acte 1, sc. 1, v. 72 |
18 |
ERISTENE |
L'un et l'autre sont faits pour r?jouir la terre, |
Acte 1, sc. 1, v. 74 |
19 |
ERISTENE |
Re?oit dans le printemps sa premi?re vigueur, |
Acte 1, sc. 1, v. 76 |
20 |
ERISTENE |
Et ceux que retenait la faiblesse de l'?ge |
Acte 1, sc. 1, v. 77 |
21 |
LICOGENE |
Me veut faire douter si je suis Licog?ne, |
Acte 1, sc. 1, v. 86 |
22 |
LICOGENE |
Et mon coeur glorieux de porter son image |
Acte 1, sc. 1, v. 89 |
23 |
ERISTENE |
Peut porter vos amours jusques au Diad?me. |
Acte 1, sc. 1, v. 102 |
24 |
OLOODEME |
Rien ne peut arr?ter le cours de vos plaisirs, |
Acte 1, sc. 1, v. 104 |
25 |
OLOODEME |
On puisera des biens pour toute la Sicile. |
Acte 1, sc. 1, v. 110 |
26 |
LICOGENE |
Il faut secr?tement s'instruire l?-dessus |
Acte 1, sc. 1, v. 111 |
27 |
LICOGENE |
Allez donc tous deux consulter cet oracle. |
Acte 1, sc. 1, v. 117 |
28 |
POLIARQUE |
A m?rit? l'encens d'un ?ternel hommage, |
Acte 1, sc. 2, v. 122 |
29 |
POLIARQUE |
Il suffit de montrer cette rare peinture |
Acte 1, sc. 2, v. 125 |
30 |
POLIARQUE |
O? l'art est en dispute avec la nature, |
Acte 1, sc. 2, v. 126 |
31 |
POLIARQUE |
Se laisse par tes yeux tomber dessus ton coeur ? |
Acte 1, sc. 2, v. 132 |
32 |
POLIARQUE |
Que ton ?me s'allume en tes veines glac?es, |
Acte 1, sc. 2, v. 133 |
33 |
POLIARQUE |
Quelle forme des voeux de toutes tes pens?es, |
Acte 1, sc. 2, v. 134 |
34 |
POLIARQUE |
Et qu'enfin Argenis m?rite plus d'autels |
Acte 1, sc. 2, v. 135 |
35 |
POLIARQUE |
Que notre pi?t? n'en dresse aux immortels. |
Acte 1, sc. 2, v. 136 |
36 |
GELANORE |
Bien qu'il soit assur? qu'un portrait de la sorte |
Acte 1, sc. 2, v. 137 |
37 |
GELANORE |
Puisse ressusciter une personne morte, |
Acte 1, sc. 2, v. 138 |
38 |
GELANORE |
La terre glorieuse, et le Soleil jaloux, |
Acte 1, sc. 2, v. 140 |
39 |
GELANORE |
Et que votre bonheur avec lui douteux |
Acte 1, sc. 2, v. 143 |
40 |
GELANORE |
N'en saurait recevoir que des liens honteux. |
Acte 1, sc. 2, v. 144 |
41 |
POLIARQUE |
Honteux ne sais-tu pas, que c'est une Princesse |
Acte 1, sc. 2, v. 145 |
42 |
POLIARQUE |
L'amour dont le pouvoir me livre ses atteintes |
Acte 1, sc. 2, v. 149 |
43 |
POLIARQUE |
Est plus fort que les lois, et que les choses saintes. |
Acte 1, sc. 2, v. 150 |
44 |
POLIARQUE |
J'y laisse des esprits dont les justes travaux |
Acte 1, sc. 2, v. 155 |
45 |
POLIARQUE |
Mais en eux la vertu fait voir toutes ses marques. |
Acte 1, sc. 2, v. 158 |
46 |
POLIARQUE |
Leurs bons d?portements dissipent cette peur. |
Acte 1, sc. 2, v. 160 |
47 |
GELANORE |
Leurs plus fortes raisons mettraient leur industrie |
Acte 1, sc. 2, v. 161 |
48 |
GELANORE |
? rompre ce dessein de quitter la patrie. |
Acte 1, sc. 2, v. 162 |
49 |
GELANORE |
?loign? des assauts d'un tragique attentat. |
Acte 1, sc. 2, v. 164 |
50 |
GELANORE |
Un ?tat sans monarque est un vaisseau qui flotte |
Acte 1, sc. 2, v. 165 |
51 |
GELANORE |
? la merci des vents sans guide et sans pilote, |
Acte 1, sc. 2, v. 166 |
52 |
GELANORE |
Un empire sans prince, est comme un corps sans t?te |
Acte 1, sc. 2, v. 169 |
53 |
GELANORE |
O? la corruption facilement s'arr?te. |
Acte 1, sc. 2, v. 170 |
54 |
GELANORE |
Je sais que le pr?texte emprunt? d'un grand voeu |
Acte 1, sc. 2, v. 171 |
55 |
GELANORE |
Vous oblige ? porter autre part des victimes ; |
Acte 1, sc. 2, v. 174 |
56 |
GELANORE |
Et leur facilit? suspecte ? mon courage |
Acte 1, sc. 2, v. 177 |
57 |
GELANORE |
Traitent avec les Dieux comme avec leurs pareils, |
Acte 1, sc. 2, v. 180 |
58 |
POLIARQUE |
Sont forc?s de ch?rir ses muettes beaut?s. |
Acte 1, sc. 2, v. 184 |
59 |
POLIARQUE |
Sans doute, celui-l? qui forma cette image |
Acte 1, sc. 2, v. 185 |
60 |
POLIARQUE |
Justement idol?tre adora son ouvrage, |
Acte 1, sc. 2, v. 186 |
61 |
GELANORE |
Et le pinceau flatteur prodigue les appas, |
Acte 1, sc. 2, v. 191 |
62 |
POLIARQUE |
Rejette en ma faveur les soins de la prudence, |
Acte 1, sc. 2, v. 202 |
63 |
POLIARQUE |
M?ritent pour le moins des recherches de m?me. |
Acte 1, sc. 2, v. 206 |
64 |
GELANORE |
La temp?te sur mer et le sort en courroux. |
Acte 1, sc. 2, v. 212 |
65 |
POLIARQUE |
Aura couvert la terre, et d?fait la lumi?re, |
Acte 1, sc. 2, v. 214 |
66 |
POLIARQUE |
Qu'on ne s'?tonne point si je quitte nos bords |
Acte 1, sc. 2, v. 223 |
67 |
MELEANDRE |
Il arr?te ici bas par son noeud florissant |
Acte 1, sc. 3, v. 227 |
68 |
MELEANDRE |
Il assure ais?ment les couronnes tremblantes |
Acte 1, sc. 3, v. 229 |
69 |
MELEANDRE |
Son pouvoir adoucit les ?mes plus sanglantes, |
Acte 1, sc. 3, v. 230 |
70 |
MELEANDRE |
Si sujette ? quitter la pompe des Palais, |
Acte 1, sc. 3, v. 232 |
71 |
MELEANDRE |
Et qu'amour et le temps disposent nos esprits |
Acte 1, sc. 3, v. 235 |
72 |
MELEANDRE |
De l? vous pouvez voir mon juste sentiment, |
Acte 1, sc. 3, v. 239 |
73 |
EURIMEDE |
C'est l'unique soleil qui chasse les temp?tes |
Acte 1, sc. 3, v. 245 |
74 |
EURIMEDE |
Que les s?ditions ?l?vent sur nos t?tes. |
Acte 1, sc. 3, v. 246 |
75 |
OLOODEME |
Qu'un Royaume paisible ajoute ? son honneur, |
Acte 1, sc. 3, v. 248 |
76 |
MELEANDRE |
L'occasion rena?t pour une telle affaire |
Acte 1, sc. 3, v. 253 |
77 |
MELEANDRE |
L'amour n'est pas mortel, aussi nos vanit?s |
Acte 1, sc. 3, v. 255 |
78 |
MELEANDRE |
Portez donc mon vouloir au prince Licog?ne, |
Acte 1, sc. 3, v. 257 |
79 |
MELEANDRE |
Le temps soulagera son amoureuse peine. |
Acte 1, sc. 3, v. 258 |
80 |
MELEANDRE |
Nous savons d?s longtemps qu'un amour de la sorte |
Acte 1, sc. 3, v. 269 |
81 |
MELEANDRE |
A mis son esp?rance au sceptre que je porte. |
Acte 1, sc. 3, v. 270 |
82 |
EURIMEDE |
Le discours des flatteurs, amis de Licog?ne, |
Acte 1, sc. 3, v. 273 |
83 |
EURIMEDE |
Si des maux que la feinte aurait faits infinis, |
Acte 1, sc. 3, v. 279 |
84 |
EURIMEDE |
Aux funestes efforts d'une piti? nuisible, |
Acte 1, sc. 3, v. 282 |
85 |
MELEANDRE |
Je veux mettre Argenis dans un ch?teau si fort |
Acte 1, sc. 3, v. 287 |
86 |
MELEANDRE |
Jusques ? visiter la porte de ces lieux, |
Acte 1, sc. 3, v. 292 |
87 |
SELENISSE |
Protecteurs immortels des sceptres de la terre |
Acte 2, sc. 1, v. 297 |
88 |
SELENISSE |
Fa?tes que mon devoir oblig? par la loi |
Acte 2, sc. 1, v. 299 |
89 |
SELENISSE |
R?pandez vos faveurs sur cette forteresse |
Acte 2, sc. 1, v. 301 |
90 |
SELENISSE |
Fermez cette demeure aux malheureux desseins, |
Acte 2, sc. 1, v. 303 |
91 |
SELENISSE |
Et qu'? notre bonheur les vanit?s funestes |
Acte 2, sc. 1, v. 313 |
92 |
SELENISSE |
Dans les coeurs aveugl?s sont de cruelles pestes : |
Acte 2, sc. 1, v. 314 |
93 |
SELENISSE |
Qu'en cela les mortels sont diff?rents des Dieux, |
Acte 2, sc. 1, v. 316 |
94 |
SELENISSE |
Aux injustes amours d'un prince trop brutal, |
Acte 2, sc. 1, v. 324 |
95 |
SELENISSE |
Ici son coeur est franc de toute inqui?tude |
Acte 2, sc. 1, v. 325 |
96 |
SELENISSE |
Les hommes n'entrent point en cette solitude, |
Acte 2, sc. 1, v. 326 |
97 |
SELENISSE |
S'il n'amenait le jour pour nous entretenir, |
Acte 2, sc. 1, v. 328 |
98 |
SELENISSE |
Que la m?me innocence exempte de malices, |
Acte 2, sc. 1, v. 330 |
99 |
SELENISSE |
Tout le temps qu'elle emploie est si bien limit? |
Acte 2, sc. 1, v. 331 |
100 |
SELENISSE |
Mille jeux diff?rents, et chang?s ? toute heure |
Acte 2, sc. 1, v. 333 |
101 |
SELENISSE |
D?fendent aux ennuis de voir cette demeure, |
Acte 2, sc. 1, v. 334 |
102 |
SELENISSE |
Ou bien selon les pas d'une juste cadence, |
Acte 2, sc. 1, v. 337 |
103 |
SELENISSE |
On fait tourner le temps avec elle ? la danse, |
Acte 2, sc. 1, v. 338 |
104 |
SELENISSE |
? quoi donnerez vous le reste de ce jour, |
Acte 2, sc. 1, v. 343 |
105 |
ARGENIS |
Le rossignol honteux de c?der ? sa voix |
Acte 2, sc. 1, v. 347 |
106 |
ARGENIS |
Mais il se plaint de voir qu'une voix le surmonte, |
Acte 2, sc. 1, v. 349 |
107 |
ARGENIS |
Et muet quelquefois il t?moigne sa honte, |
Acte 2, sc. 1, v. 350 |
108 |
ARGENIS |
Recommencez Florice, et faites avouer |
Acte 2, sc. 1, v. 351 |
109 |
ARGENIS |
Que je sais sans flatter justement vous louer. |
Acte 2, sc. 1, v. 352 |
110 |
FLORICE |
Par ces tristes accents mena?ait nos ann?es. |
Acte 2, sc. 1, v. 360 |
111 |
FLORICE |
De peur d'attendre ? voir l'exc?s de nos d?sastres, |
Acte 2, sc. 1, v. 363 |
112 |
FLORICE |
Bois, o? le printemps arr?t? |
Acte 2, sc. 1, v. 367 |
113 |
FLORICE |
Puisqu'on verra de toutes parts |
Acte 2, sc. 1, v. 370 |
114 |
FLORICE |
Qui combattent les matelots, |
Acte 2, sc. 1, v. 374 |
115 |
FLORICE |
Donnera le beau temps ? nos tristes journ?es. |
Acte 2, sc. 1, v. 378 |
116 |
POLIARQUE |
? quel Dieu favorable enverrai-je la plainte |
Acte 2, sc. 2, v. 385 |
117 |
POLIARQUE |
Qu'arrache ? mon esprit une amoureuse atteinte, |
Acte 2, sc. 2, v. 386 |
118 |
POLIARQUE |
H?las ! que ma tristesse a des efforts puissants |
Acte 2, sc. 2, v. 387 |
119 |
POLIARQUE |
Je ne sais maintenant si je suis en Sicile. |
Acte 2, sc. 2, v. 393 |
120 |
POLIARQUE |
Que profite ? l'amour d'avoir pr?t? ses ailes |
Acte 2, sc. 2, v. 397 |
121 |
POLIARQUE |
Au vaisseau qui portait mes flammes immortelles ? |
Acte 2, sc. 2, v. 398 |
122 |
POLIARQUE |
Qui ne laissent jamais d'espoir aux matelots, |
Acte 2, sc. 2, v. 400 |
123 |
POLIARQUE |
O? des Vents ?ternels murmurent avec l'onde |
Acte 2, sc. 2, v. 401 |
124 |
POLIARQUE |
De la perte du ciel, et de celle du monde, |
Acte 2, sc. 2, v. 402 |
125 |
POLIARQUE |
Si l'orage me perd aujourd'hui sur la terre ? |
Acte 2, sc. 2, v. 410 |
126 |
POLIARQUE |
Ne verrai-je jamais tes faveurs de retour ? |
Acte 2, sc. 2, v. 412 |
127 |
POLIARQUE |
Qui combattent sans fin mes plus justes d?sirs ? |
Acte 2, sc. 2, v. 416 |
128 |
POLIARQUE |
Qui ne m'entend pas mieux, qu'elle voit ma tristesse ; |
Acte 2, sc. 2, v. 418 |
129 |
POLIARQUE |
La raison attentive ? ma seule pens?e |
Acte 2, sc. 2, v. 421 |
130 |
POLIARQUE |
Bel objet tout divin, que mon esprit contemple |
Acte 2, sc. 2, v. 425 |
131 |
POLIARQUE |
? qui mon coeur captif sert d'autel et de temple, |
Acte 2, sc. 2, v. 426 |
132 |
POLIARQUE |
C'est ainsi que sans voir, les veines de la terre, |
Acte 2, sc. 2, v. 429 |
133 |
POLIARQUE |
Mais il y produit l'or, et toi sans tes regards |
Acte 2, sc. 2, v. 431 |
134 |
POLIARQUE |
Tu produits dans mon coeur des fers de toutes parts. |
Acte 2, sc. 2, v. 432 |
135 |
POLIARQUE |
? quoi tient maintenant que ma force assouvie |
Acte 2, sc. 2, v. 433 |
136 |
POLIARQUE |
Cet inf?me sujet de toutes mes erreurs ? |
Acte 2, sc. 2, v. 436 |
137 |
POLIARQUE |
Suis-je encore ? douter d'en faire une victime |
Acte 2, sc. 2, v. 441 |
138 |
POLIARQUE |
Dessus les noirs autels d'une mort l?gitime ? |
Acte 2, sc. 2, v. 442 |
139 |
POLIARQUE |
Et dedans peu de temps Argenis d?gag?e |
Acte 2, sc. 2, v. 445 |
140 |
GELANORE |
Qui ne naissent jamais pour nos contentements, |
Acte 2, sc. 2, v. 448 |
141 |
GELANORE |
Leur conseil est semblable ? ces flammes errantes, |
Acte 2, sc. 2, v. 449 |
142 |
GELANORE |
Qui se l?vent de nuit sur les ondes courantes, |
Acte 2, sc. 2, v. 450 |
143 |
GELANORE |
Les complots obstin?s d'une prompte col?re, |
Acte 2, sc. 2, v. 462 |
144 |
POLIARQUE |
Qui trompent nos d?sirs et nos contentements, |
Acte 2, sc. 2, v. 468 |
145 |
GELANORE |
Le temps peut rendre en fin tous vos d?sirs contents. |
Acte 2, sc. 2, v. 471 |
146 |
POLIARQUE |
Je veux avoir de moi ce que j'aurais du temps, |
Acte 2, sc. 2, v. 472 |
147 |
POLIARQUE |
Quel effort ouvrirait le ch?teau qui rec?le |
Acte 2, sc. 2, v. 481 |
148 |
POLIARQUE |
Ce tr?sor de beaut?s ? ma flamme ?ternelle ? |
Acte 2, sc. 2, v. 482 |
149 |
POLIARQUE |
Jupiter amoureux s'y changerait encore |
Acte 2, sc. 2, v. 489 |
150 |
GELANORE |
Il faut avoir lav? ses autels de nos larmes, |
Acte 2, sc. 2, v. 493 |
151 |
POLIARQUE |
Dont la Vertu s'?tend jusques aux maux de l'?me. |
Acte 2, sc. 2, v. 498 |
152 |
GELANORE |
Donnez-vous le loisir d'attendre la saison, |
Acte 2, sc. 2, v. 499 |
153 |
GELANORE |
Que Selenisse sort d'une telle prison, |
Acte 2, sc. 2, v. 500 |
154 |
GELANORE |
Elle sort tous les mois, pour apporter l'offrande |
Acte 2, sc. 2, v. 505 |
155 |
GELANORE |
Que doivent les mortels au ciel qui la demande. |
Acte 2, sc. 2, v. 506 |
156 |
GELANORE |
Bien souvent les pr?sents nous ont fait m?riter |
Acte 2, sc. 2, v. 507 |
157 |
GELANORE |
Ce que m?me nos coeurs n'osaient pas souhaiter. |
Acte 2, sc. 2, v. 508 |
158 |
POLIARQUE |
L'amour ing?nieux pr?sente ? ma pens?e |
Acte 2, sc. 2, v. 513 |
159 |
POLIARQUE |
Et cette invention, qui n'a rien de pareil, |
Acte 2, sc. 2, v. 515 |
160 |
LICOGENE |
Ce n'est pas m?riter que le flambeau des cieux |
Acte 2, sc. 3, v. 519 |
161 |
LICOGENE |
Communique le jour plus longtemps ? nos yeux, |
Acte 2, sc. 3, v. 520 |
162 |
LICOGENE |
Si je suis combattu d'une juste douleur ? |
Acte 2, sc. 3, v. 532 |
163 |
LICOGENE |
Cet injuste m?pris par un autre d?dain ? |
Acte 2, sc. 3, v. 536 |
164 |
LICOGENE |
Traiter avec moi, comme avec un barbare, |
Acte 2, sc. 3, v. 538 |
165 |
LICOGENE |
Douter de mes transports ?tre froid ? mes feux ! |
Acte 2, sc. 3, v. 540 |
166 |
LICOGENE |
Je d?pite j'enrage, et l'amour offens? |
Acte 2, sc. 3, v. 543 |
167 |
LICOGENE |
Si dedans peu de temps quelque effet ne l'accorde, |
Acte 2, sc. 3, v. 545 |
168 |
LICOGENE |
Mais pourquoi diff?rer je veux sans plus attendre |
Acte 2, sc. 3, v. 549 |
169 |
LICOGENE |
Un dessein hasardeux trop longtemps dig?r? |
Acte 2, sc. 3, v. 551 |
170 |
LICOGENE |
Il est temps d?sormais de punir ce m?pris |
Acte 2, sc. 3, v. 555 |
171 |
LICOGENE |
Maintenant ma raison est sourde ? vos discours, |
Acte 2, sc. 3, v. 560 |
172 |
OLOODEME |
Votre dessein est juste, et notre jugement |
Acte 2, sc. 3, v. 563 |
173 |
OLOODEME |
S'accorde sans contrainte ? votre sentiment, |
Acte 2, sc. 3, v. 564 |
174 |
OLOODEME |
Mais afin d'?viter le mal d'une surprise |
Acte 2, sc. 3, v. 565 |
175 |
OLOODEME |
? la perte de ceux qui l'ont mis en avant, |
Acte 2, sc. 3, v. 568 |
176 |
OLOODEME |
Et les premiers transports dont vous vantez l'usage |
Acte 2, sc. 3, v. 569 |
177 |
OLOODEME |
L'amour beaucoup plus fort que toutes vos raisons |
Acte 2, sc. 3, v. 574 |
178 |
OLOODEME |
Je l'entends maintenant qui bl?me ma faiblesse |
Acte 2, sc. 3, v. 576 |
179 |
ERISTENE |
Qui pousse votre nom jusqu'aux vo?tes des cieux, |
Acte 2, sc. 3, v. 579 |
180 |
ERISTENE |
Au service ador? de vos saintes amours ; |
Acte 2, sc. 3, v. 583 |
181 |
LICOGENE |
Je vous entends bien, endurez que je vive |
Acte 2, sc. 3, v. 584 |
182 |
LICOGENE |
Que je fasse ?clater ma passion captive, |
Acte 2, sc. 3, v. 585 |
183 |
LICOGENE |
Mon courage du moins mette le sien au jour, |
Acte 2, sc. 3, v. 587 |
184 |
LICOGENE |
On apprendra partout dedans cette province |
Acte 2, sc. 3, v. 588 |
185 |
POLIARQUE |
Toi qui suis d?s longtemps mon destin tout de flamme |
Acte 3, sc. 1, v. 596 |
186 |
POLIARQUE |
Depuis que cet aveugle, auteur de nos tourments, |
Acte 3, sc. 1, v. 602 |
187 |
POLIARQUE |
Et depuis que ses traits dompt?rent toutes choses |
Acte 3, sc. 1, v. 604 |
188 |
POLIARQUE |
C'est lui qui me fournit un habit de la sorte |
Acte 3, sc. 1, v. 616 |
189 |
POLIARQUE |
Qui fait ressusciter mon esp?rance morte, |
Acte 3, sc. 1, v. 617 |
190 |
POLIARQUE |
Je sais que maintenant tu te dis ? toi-m?me |
Acte 3, sc. 1, v. 620 |
191 |
POLIARQUE |
Qu'ils attendent l'habit qui les parera mieux. |
Acte 3, sc. 1, v. 631 |
192 |
POLIARQUE |
Ou bien que je t?moigne ? ses chastes beaut?s, |
Acte 3, sc. 1, v. 634 |
193 |
POLIARQUE |
? qui j'ai consacr? toutes mes libert?s, |
Acte 3, sc. 1, v. 635 |
194 |
POLIARQUE |
La force, et la vertu, lorsqu'on prend cette robe, |
Acte 3, sc. 1, v. 645 |
195 |
GELANORE |
? vous voir aujourd'hui de ceste sorte en terre, |
Acte 3, sc. 1, v. 648 |
196 |
POLIARQUE |
Pour arriver au but d'une telle entreprise. |
Acte 3, sc. 1, v. 653 |
197 |
GELANORE |
Mais quel est cette dame avec tant d'artifice. |
Acte 3, sc. 1, v. 660 |
198 |
SELENISSE |
Quelle est cette ?trang?re, o? la bonne fa?on |
Acte 3, sc. 1, v. 662 |
199 |
SELENISSE |
Quel pays vous re?ut, quand la c?leste envie |
Acte 3, sc. 1, v. 668 |
200 |
POLIARQUE |
De toutes les vertus un ouvrage parfait. |
Acte 3, sc. 1, v. 675 |
201 |
SELENISSE |
Auriez-vous bien connu dans vos terres ?tranges |
Acte 3, sc. 1, v. 676 |
202 |
POLIARQUE |
H? Dieux ! J'abandonne ma crainte, |
Acte 3, sc. 1, v. 680 |
203 |
GELANORE |
Que l'amour inventif poursuit bien une feinte. |
Acte 3, sc. 1, v. 681 |
204 |
POLIARQUE |
Soulagez dans son mal la plus triste du monde, |
Acte 3, sc. 1, v. 685 |
205 |
SELENISSE |
Ce discours m'?pouvante, et me donne un d?sir, |
Acte 3, sc. 1, v. 690 |
206 |
POLIARQUE |
Mais puis-je le compter sans troubler la nature, |
Acte 3, sc. 1, v. 692 |
207 |
POLIARQUE |
Au funeste r?cit d'une telle aventure, |
Acte 3, sc. 1, v. 693 |
208 |
SELENISSE |
Achevez ce r?cit, dont les pointes s?v?res |
Acte 3, sc. 1, v. 704 |
209 |
SELENISSE |
Et votre foudre oisif ?pargne les mortels, |
Acte 3, sc. 1, v. 714 |
210 |
SELENISSE |
Dont le vice ?tabli d?molit vos autels. |
Acte 3, sc. 1, v. 715 |
211 |
POLIARQUE |
M'allait pr?cipiter dedans la s?pulture, |
Acte 3, sc. 1, v. 717 |
212 |
POLIARQUE |
Aima mieux pour un temps m'?loigner de ses yeux |
Acte 3, sc. 1, v. 718 |
213 |
POLIARQUE |
Elle m'adresse ? vous avec cette missive |
Acte 3, sc. 1, v. 720 |
214 |
POLIARQUE |
Toute pleine des traits d'une peine excessive, |
Acte 3, sc. 1, v. 721 |
215 |
POLIARQUE |
Ou sa plainte provoque un fid?le entretien |
Acte 3, sc. 1, v. 722 |
216 |
POLIARQUE |
De conserver en moi les restes de son bien, |
Acte 3, sc. 1, v. 723 |
217 |
POLIARQUE |
Invite vos vertus ? prendre ma d?fense, |
Acte 3, sc. 1, v. 725 |
218 |
SELENISSE |
Dans le ch?teau qui tient l'Infante de Sicile, |
Acte 3, sc. 1, v. 737 |
219 |
SELENISSE |
Qui craint ? tous moments la perte de la paix, |
Acte 3, sc. 1, v. 739 |
220 |
POLIARQUE |
De la difficult? d'un tel emp?chement, |
Acte 3, sc. 1, v. 743 |
221 |
POLIARQUE |
Je ne veux point douter que le roi ne vous donne |
Acte 3, sc. 1, v. 744 |
222 |
POLIARQUE |
Accordez ce bonheur ? mes tristes travaux, |
Acte 3, sc. 1, v. 751 |
223 |
POLIARQUE |
O? je ne puis trouver de s?ret?s en terre, |
Acte 3, sc. 1, v. 752 |
224 |
SELENISSE |
La piti? de vos maux oblige mes poursuites, |
Acte 3, sc. 1, v. 760 |
225 |
SELENISSE |
? loger avec nous l'honneur de vos m?rites, |
Acte 3, sc. 1, v. 761 |
226 |
LICOGENE |
Et mes justes transports reposent dans mes sens |
Acte 3, sc. 2, v. 766 |
227 |
LICOGENE |
Tous ces retardements, que je fais par contrainte, |
Acte 3, sc. 2, v. 772 |
228 |
LICOGENE |
Ne passent point chez moi pour t?moins d'une crainte, |
Acte 3, sc. 2, v. 773 |
229 |
LICOGENE |
Trouvent partout l'entr?e au temple de m?moire. |
Acte 3, sc. 2, v. 777 |
230 |
LICOGENE |
Ce feu sans cesse ardent, de qui je suis atteint, |
Acte 3, sc. 2, v. 778 |
231 |
LICOGENE |
Lorsqu'il semble assoupi, n'est pas pourtant ?teint, |
Acte 3, sc. 2, v. 779 |
232 |
LICOGENE |
Mais devant que d'ouvrir les portes de la guerre, |
Acte 3, sc. 2, v. 784 |
233 |
LICOGENE |
Et d'?clater ici comme un autre tonnerre, |
Acte 3, sc. 2, v. 785 |
234 |
LICOGENE |
Sur le ch?teau qui tient mes amours et mon sort, |
Acte 3, sc. 2, v. 787 |
235 |
LICOGENE |
A s?duit des soldats qui gardent le ch?teau, |
Acte 3, sc. 2, v. 791 |
236 |
LICOGENE |
Assure ma poursuite, et me donne un passage, |
Acte 3, sc. 2, v. 793 |
237 |
LICOGENE |
Mais sachant que le roi visite ce s?jour |
Acte 3, sc. 2, v. 794 |
238 |
LICOGENE |
J'en attendrai du temps le d?sirable jour, |
Acte 3, sc. 2, v. 795 |
239 |
LICOGENE |
Ordonnent maintenant ? mon ambition, |
Acte 3, sc. 2, v. 799 |
240 |
OLOODEME |
Ne peut plus justement employer notre ?p?e, |
Acte 3, sc. 2, v. 805 |
241 |
MELEANDRE |
Qui pourrait refuser ? l'exc?s de vos plaintes |
Acte 3, sc. 3, v. 808 |
242 |
MELEANDRE |
De se rendre sensible ? leurs vives atteintes, |
Acte 3, sc. 3, v. 809 |
243 |
MELEANDRE |
Que des monts nourriciers d'une flamme immortelle |
Acte 3, sc. 3, v. 812 |
244 |
MELEANDRE |
N'offrent aux passagers qu'une horreur ?ternelle, |
Acte 3, sc. 3, v. 813 |
245 |
MELEANDRE |
N'apporte rien ici de son humeur farouche, |
Acte 3, sc. 3, v. 817 |
246 |
MELEANDRE |
Et les afflictions des plus tristes nochers, |
Acte 3, sc. 3, v. 818 |
247 |
MELEANDRE |
Que ceste ?le en ces bords n'a plus de Polyphemes, |
Acte 3, sc. 3, v. 821 |
248 |
MELEANDRE |
La piti? serait morte en tout cet univers, |
Acte 3, sc. 3, v. 823 |
249 |
MELEANDRE |
Quand son ?clat ?teint ne pourrait plus para?tre, |
Acte 3, sc. 3, v. 824 |
250 |
MELEANDRE |
J'accorde ? vos attraits, que les pleurs ont ternis, |
Acte 3, sc. 3, v. 826 |
251 |
MELEANDRE |
Une place au ch?teau qui conserve Argenis, |
Acte 3, sc. 3, v. 827 |
252 |
MELEANDRE |
Et qu'elle ait pour compagne en cette s?ret? |
Acte 3, sc. 3, v. 830 |
253 |
POLIARQUE |
Grand roi l'honneur des rois, je serai trop contente, |
Acte 3, sc. 3, v. 832 |
254 |
POLIARQUE |
Si le titre d'esclave y borne mon attente, |
Acte 3, sc. 3, v. 833 |
255 |
POLIARQUE |
Ma fortune y perdra cette funeste envie, |
Acte 3, sc. 3, v. 836 |
256 |
MELEANDRE |
L'esp?rance adoucit leurs pointes plus s?v?res, |
Acte 3, sc. 3, v. 845 |
257 |
POLIARQUE |
Permit que le malheur me mit en cette g?ne, |
Acte 3, sc. 3, v. 849 |
258 |
POLIARQUE |
? dessein de montrer aux malheureux mortels |
Acte 3, sc. 3, v. 850 |
259 |
POLIARQUE |
Que votre pi?t? m?rite des autels, |
Acte 3, sc. 3, v. 851 |
260 |
POLIARQUE |
Que vous ?tes enfin le plus doux des monarques, |
Acte 3, sc. 3, v. 852 |
261 |
MELEANDRE |
Une sainte piti?, qui soit commune ? tous. |
Acte 3, sc. 3, v. 859 |
262 |
MELEANDRE |
Selenisse men?s cette dame afflig?e, |
Acte 3, sc. 3, v. 860 |
263 |
MELEANDRE |
L'exemple infortun? de cette pauvre dame |
Acte 3, sc. 3, v. 868 |
264 |
MELEANDRE |
Et la vertu mourante, a perdu les appas, |
Acte 3, sc. 3, v. 874 |
265 |
EURIMEDE |
Des d?sordres sanglants d'un funeste attentat. |
Acte 3, sc. 3, v. 887 |
266 |
MELEANDRE |
Contre notre repos ne portent leurs pens?es. |
Acte 3, sc. 3, v. 889 |
267 |
EURIMEDE |
Si l'on ne peut dompter leurs pensers imparfaits |
Acte 3, sc. 3, v. 890 |
268 |
EURIMEDE |
Comparables ? ceux, qui portent leurs blasph?mes, |
Acte 3, sc. 3, v. 896 |
269 |
MELEANDRE |
Nous ne croyons plus rien que les sottes erreurs, |
Acte 3, sc. 3, v. 902 |
270 |
EURIMEDE |
Que la r?bellion promette ? ses complices, |
Acte 3, sc. 3, v. 905 |
271 |
EURIMEDE |
Et ses plus grands secours ne peuvent consister, |
Acte 3, sc. 3, v. 906 |
272 |
EURIMEDE |
Qu'en ce qu'elle surprend ceux qu'elle veut dompter |
Acte 3, sc. 3, v. 907 |
273 |
EURIMEDE |
Ayant toujours connu que telles entreprises, |
Acte 3, sc. 3, v. 908 |
274 |
EURIMEDE |
Portent l'?tonnement dans les ?mes surprises, |
Acte 3, sc. 3, v. 909 |
275 |
EURIMEDE |
Si bien que l'entretien des troupes toujours pr?tes |
Acte 3, sc. 3, v. 912 |
276 |
EURIMEDE |
Dissiperait l'horreur de toutes ces temp?tes, |
Acte 3, sc. 3, v. 913 |
277 |
EURIMEDE |
On ?terait aussi la force ? ce lion, |
Acte 3, sc. 3, v. 915 |
278 |
EURIMEDE |
Et cette pr?voyance, ? qui les infortunes |
Acte 3, sc. 3, v. 916 |
279 |
MELEANDRE |
Mais ayant d?couvert vu ce c?leste rem?de, |
Acte 3, sc. 3, v. 924 |
280 |
MELEANDRE |
Les plus s?rs fondements d'une ?ternelle paix. |
Acte 3, sc. 3, v. 927 |
281 |
LICOGENE |
Dont le mauvais destin le loge en ce ch?teau, |
Acte 4, sc. 1, v. 930 |
282 |
LICOGENE |
Et l'ombre complaisante ? mes soins amoureux |
Acte 4, sc. 1, v. 934 |
283 |
LICOGENE |
Toute chose consent ? ma longue poursuite, |
Acte 4, sc. 1, v. 936 |
284 |
LICOGENE |
Pour m'?ter des tourments o? mon ?me est r?duite, |
Acte 4, sc. 1, v. 937 |
285 |
LICOGENE |
Respecte le silence et condamne le bruit, |
Acte 4, sc. 1, v. 939 |
286 |
LICOGENE |
Pour aller visiter l'autre face du monde ; |
Acte 4, sc. 1, v. 941 |
287 |
LICOGENE |
Et tous les immortels et les hommes sommeillent, |
Acte 4, sc. 1, v. 944 |
288 |
LICOGENE |
Caresse plus longtemps son amant endormi, |
Acte 4, sc. 1, v. 947 |
289 |
LICOGENE |
Et cache tous les feux de ton noir v?tement, |
Acte 4, sc. 1, v. 954 |
290 |
LICOGENE |
Pour trouver un soleil au travers de tes voiles, |
Acte 4, sc. 1, v. 956 |
291 |
LICOGENE |
Nous n'avons pas besoin de petites ?toiles, |
Acte 4, sc. 1, v. 957 |
292 |
LICOGENE |
Attendre ce bonheur de notre destin?e, |
Acte 4, sc. 1, v. 961 |
293 |
POLIARQUE |
Que tes liens sont doux, que tes cha?nes sont belles |
Acte 4, sc. 2, v. 968 |
294 |
POLIARQUE |
Et propres ? dompter les ?mes plus rebelles, |
Acte 4, sc. 2, v. 969 |
295 |
POLIARQUE |
Qu'une ?ternelle nuit doit couvrir l'horizon, |
Acte 4, sc. 2, v. 974 |
296 |
POLIARQUE |
La Nature a rendu cette place si forte, |
Acte 4, sc. 2, v. 976 |
297 |
POLIARQUE |
Pour garder le plus beau des tr?sors qu'elle porte |
Acte 4, sc. 2, v. 977 |
298 |
POLIARQUE |
Et toujours je l'entends qui me dit en ce lieu |
Acte 4, sc. 2, v. 982 |
299 |
POLIARQUE |
Et qu'?tant n? mortel le transport qui me presse |
Acte 4, sc. 2, v. 984 |
300 |
POLIARQUE |
Qu'il est le seul auteur du bien que je vois na?tre ? |
Acte 4, sc. 2, v. 993 |
301 |
POLIARQUE |
L'amiti? d'Argenis flatte d?j? mes sens |
Acte 4, sc. 2, v. 998 |
302 |
POLIARQUE |
Qu'elle craint plus la mort, que mon triste d?part |
Acte 4, sc. 2, v. 1003 |
303 |
POLIARQUE |
Et pr?sente ? mes voeux son carquois plein de fleurs, |
Acte 4, sc. 2, v. 1011 |
304 |
POLIARQUE |
Mais que me servira ma poursuite amoureuse, |
Acte 4, sc. 2, v. 1012 |
305 |
ARGENIS |
Vous plairez vous toujours d'entretenir ainsi |
Acte 4, sc. 2, v. 1014 |
306 |
ARGENIS |
Il faut enfin quitter vos plaintes et vos larmes, |
Acte 4, sc. 2, v. 1016 |
307 |
POLIARQUE |
Me voil? toute pr?te ? vos commandements, |
Acte 4, sc. 2, v. 1018 |
308 |
POLIARQUE |
Je ne respire rien que vos contentements. |
Acte 4, sc. 2, v. 1019 |
309 |
ARGENIS |
Reprenons maintenant l'agr?able aventure, |
Acte 4, sc. 2, v. 1020 |
310 |
SELENISSE |
C'est assez discourir, il est temps que le bruit |
Acte 4, sc. 2, v. 1022 |
311 |
ARGENIS |
Ma m?re excusez-nous, cette histoire finie |
Acte 4, sc. 2, v. 1028 |
312 |
ARGENIS |
Portera dans le lit toute la compagnie. |
Acte 4, sc. 2, v. 1029 |
313 |
POLIARQUE |
S'abandonne ? la plainte, et ses cris furieux |
Acte 4, sc. 2, v. 1038 |
314 |
POLIARQUE |
?pouvantent la terre, et menaient les cieux : |
Acte 4, sc. 2, v. 1039 |
315 |
POLIARQUE |
Le d?sespoir l'emporte ? sa derni?re rage, |
Acte 4, sc. 2, v. 1040 |
316 |
POLIARQUE |
Toutefois il veut vivre, et venger cet outrage. |
Acte 4, sc. 2, v. 1041 |
317 |
POLIARQUE |
Il feint un grand voyage, et qu'en changeant de terre |
Acte 4, sc. 2, v. 1044 |
318 |
POLIARQUE |
Si bien qu'il fit en sorte apr?s beaucoup de peines |
Acte 4, sc. 2, v. 1048 |
319 |
POLIARQUE |
Que diriez vous Madame apr?s cette entreprise ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1052 |
320 |
POLIARQUE |
N'eussiez vous pas puni cette t?m?rit? ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1054 |
321 |
POLIARQUE |
Je n'aurais pas souffert cette injuste licence. |
Acte 4, sc. 2, v. 1056 |
322 |
SELENISSE |
Vous parlez sainement en parlant de la sorte. |
Acte 4, sc. 2, v. 1060 |
323 |
SELENISSE |
Mais d'o? vient ce grand bruit, on enfonce la porte ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1061 |
324 |
POLIARQUE |
Assassins vantez vous dans les nuits ?ternelles, |
Acte 4, sc. 2, v. 1068 |
325 |
ARGENIS |
N'attenterait-on point sur le roi qui sommeille ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1073 |
326 |
POLIARQUE |
Renfermez vous Madame, et chassez votre crainte. |
Acte 4, sc. 2, v. 1076 |
327 |
SELENISSE |
Immortels qui voyez une si rude atteinte, |
Acte 4, sc. 2, v. 1077 |
328 |
SELENISSE |
Secourez vos pareils qui vous tendent les bras. |
Acte 4, sc. 2, v. 1079 |
329 |
MELEANDRE |
Cruels ex?cuteurs d'une infernale envie, |
Acte 4, sc. 3, v. 1080 |
330 |
MELEANDRE |
Le moment de ma mort vous co?tera la vie, |
Acte 4, sc. 3, v. 1081 |
331 |
SOLDATS, 2 |
Ne vous porte du lit en la mortelle barque. |
Acte 4, sc. 3, v. 1085 |
332 |
POLIARQUE |
Que fa?tes vous cruels vos desseins odieux |
Acte 4, sc. 3, v. 1086 |
333 |
POLIARQUE |
Ces tra?tres surmont?es, ces parricides pestes |
Acte 4, sc. 3, v. 1092 |
334 |
POLIARQUE |
Re?oivent le loyer de leurs rages funestes, |
Acte 4, sc. 3, v. 1093 |
335 |
POLIARQUE |
Mais songez maintenant ? vous fortifier, |
Acte 4, sc. 3, v. 1094 |
336 |
POLIARQUE |
Vont partout dissiper le reste de l'orage. |
Acte 4, sc. 3, v. 1097 |
337 |
MELEANDRE |
Quel encens, quels autels, quelles justes offrandes |
Acte 4, sc. 3, v. 1100 |
338 |
MELEANDRE |
Retenaient le devoir qui m'oblige vos armes ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1109 |
339 |
POLIARQUE |
Princesse il n'est plus temps de contraindre l'Amour, |
Acte 4, sc. 4, v. 1114 |
340 |
POLIARQUE |
Dessous ce v?tement qui le cachait au jour, |
Acte 4, sc. 4, v. 1115 |
341 |
POLIARQUE |
Enfin il ne faut plus se feindre de la sorte, |
Acte 4, sc. 4, v. 1116 |
342 |
POLIARQUE |
Ou le sexe d?ment cet habit que je porte, |
Acte 4, sc. 4, v. 1117 |
343 |
POLIARQUE |
Au moins il ne se peut qu'une telle victoire |
Acte 4, sc. 4, v. 1120 |
344 |
POLIARQUE |
Me prennent plus longtemps pour celle que j'?tais ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1123 |
345 |
POLIARQUE |
Craignant donc que l'effroi d'une telle temp?te, |
Acte 4, sc. 4, v. 1124 |
346 |
POLIARQUE |
Ait r?serv? son foudre ? tomber sur ma t?te, |
Acte 4, sc. 4, v. 1125 |
347 |
POLIARQUE |
Madame je vous quitte, et vous laisse la foi |
Acte 4, sc. 4, v. 1126 |
348 |
POLIARQUE |
Esclave des beaut?s que vos vertus m?ritent, |
Acte 4, sc. 4, v. 1128 |
349 |
POLIARQUE |
Et roi de ce pays o? les fran?ais habitent, |
Acte 4, sc. 4, v. 1129 |
350 |
POLIARQUE |
Mon crime est un effet de sa haute puissance, |
Acte 4, sc. 4, v. 1132 |
351 |
POLIARQUE |
Consistent maintenant ? suivre vos d?sirs, |
Acte 4, sc. 4, v. 1139 |
352 |
POLIARQUE |
Voulez-vous que je meure, et que ce bras content |
Acte 4, sc. 4, v. 1142 |
353 |
POLIARQUE |
Vous montrent sur mon coeur votre c?leste image ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1145 |
354 |
POLIARQUE |
Permettez ? vos yeux de m'en donner un signe, |
Acte 4, sc. 4, v. 1149 |
355 |
ARGENIS |
Dormez vous, Theocrine, en tenant un discours |
Acte 4, sc. 4, v. 1154 |
356 |
ARGENIS |
O? malgr? vos raisons ma honte se remarque ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1156 |
357 |
POLIARQUE |
Si je suis criminel, tenez voil? de quoi |
Acte 4, sc. 4, v. 1162 |
358 |
ARGENIS |
Ce fer ne suffit pas, il faut qu'un juste foudre |
Acte 4, sc. 4, v. 1164 |
359 |
ARGENIS |
Dont l'atteinte fatale est bien plus inhumaine ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1169 |
360 |
ARGENIS |
Que ferai-je r?duite ? cette inqui?tude ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1172 |
361 |
ARGENIS |
Deux extr?mes puissants agitent mes esprits |
Acte 4, sc. 4, v. 1174 |
362 |
ARGENIS |
La crainte et le devoir me viennent entreprendre, |
Acte 4, sc. 4, v. 1176 |
363 |
ARGENIS |
Elle flotte inconstante avec son pouvoir, |
Acte 4, sc. 4, v. 1178 |
364 |
ARGENIS |
Et n'oserait bl?mer la crainte ou le devoir ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1179 |
365 |
ARGENIS |
Et la crainte qui suit remontre ? mon bonheur, |
Acte 4, sc. 4, v. 1182 |
366 |
ARGENIS |
Qu'une Amour de la sorte offense mon honneur : |
Acte 4, sc. 4, v. 1183 |
367 |
ARGENIS |
Tristes ressentiments d'une fille avis?e, |
Acte 4, sc. 4, v. 1184 |
368 |
ARGENIS |
? qui vous la joindrez, h?las n'en doutez plus |
Acte 4, sc. 4, v. 1186 |
369 |
ARGENIS |
Que l'attentat mortel d'une troupe infid?le, |
Acte 4, sc. 4, v. 1189 |
370 |
ARGENIS |
Il vous a fait verser ce sang en cette place |
Acte 4, sc. 4, v. 1192 |
371 |
POLIARQUE |
Permettez vous enfin ? mes profonds soupirs |
Acte 4, sc. 4, v. 1194 |
372 |
ARGENIS |
Vos m?rites vivront toujours dans ma m?moire. |
Acte 4, sc. 4, v. 1200 |
373 |
ARGENIS |
Sortez de ce s?jour o? le sort vous menace. |
Acte 4, sc. 4, v. 1205 |
374 |
ARGENIS |
Couronne vos vertus de myrte et de laurier, |
Acte 4, sc. 4, v. 1207 |
375 |
ARGENIS |
Pr?sentez-vous au roi comme jeune ?tranger |
Acte 4, sc. 4, v. 1210 |
376 |
ARGENIS |
Et sans rien emprunter du fait de Theocrine |
Acte 4, sc. 4, v. 1212 |
377 |
POLIARQUE |
Je vous quitte, Madame, et mon esprit me laisse |
Acte 4, sc. 4, v. 1216 |
378 |
POLIARQUE |
De peur de partager avec moi ma tristesse : |
Acte 4, sc. 4, v. 1217 |
379 |
POLIARQUE |
Pourrai-je loin d'ici r?sister ? leurs coups ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1219 |
380 |
POLIARQUE |
Maintenant dans mon coeur les amours sont en pleurs |
Acte 4, sc. 4, v. 1222 |
381 |
POLIARQUE |
Ils empruntent ma voix pour dire leurs douleurs, |
Acte 4, sc. 4, v. 1223 |
382 |
POLIARQUE |
Se plaignent de quitter celle qui les fait vivre, |
Acte 4, sc. 4, v. 1225 |
383 |
SELENISSE |
Que faites-vous madame en ce dessein contraire ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1228 |
384 |
ARGENIS |
Ce qu'un juste devoir me commande de faire ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1229 |
385 |
ARGENIS |
Il est tel en naissant dans nos ?mes bless?es |
Acte 4, sc. 4, v. 1236 |
386 |
ARGENIS |
Mais le mien a des traits si justes et si forts |
Acte 4, sc. 4, v. 1238 |
387 |
SELENISSE |
G?tent l'honneur des fleurs, et font p?lir les herbes, |
Acte 4, sc. 4, v. 1245 |
388 |
ARGENIS |
Aussi ne veux-je pas qu'il en sorte jamais |
Acte 4, sc. 4, v. 1250 |
389 |
SELENISSE |
Et croire un ?tranger qui flatte son ardeur |
Acte 4, sc. 4, v. 1254 |
390 |
SELENISSE |
Du titre imagin? d'une feinte grandeur, |
Acte 4, sc. 4, v. 1255 |
391 |
ARGENIS |
Mon amour se limite |
Acte 4, sc. 4, v. 1256 |
392 |
ARGENIS |
Au d?faut de ce titre (? son rare m?rite) |
Acte 4, sc. 4, v. 1257 |
393 |
SELENISSE |
Nous porte bien souvent ? des effets ?tranges. |
Acte 4, sc. 4, v. 1261 |
394 |
ARGENIS |
T?m?raire ou prudent, qu'importes si la main |
Acte 4, sc. 4, v. 1262 |
395 |
SELENISSE |
Puisque ma voix se perd, et que le vent l'emporte, |
Acte 4, sc. 4, v. 1264 |
396 |
SELENISSE |
Consid?rez la fin d'une amour de la sorte, |
Acte 4, sc. 4, v. 1265 |
397 |
SELENISSE |
Puisque nous en faisons si longtemps p?nitence |
Acte 4, sc. 4, v. 1273 |
398 |
SELENISSE |
Vous rendront mis?rable et terniront vos jours. |
Acte 4, sc. 4, v. 1275 |
399 |
ARGENIS |
Que votre voix m'accuse, ou bien qu'elle me flatte |
Acte 4, sc. 4, v. 1276 |
400 |
ARGENIS |
J'aime mieux demeurer mis?rable, qu'ingrate : |
Acte 4, sc. 4, v. 1277 |
401 |
ARGENIS |
Peut bien m'?ter la vie, et non pas mon dessein, |
Acte 4, sc. 4, v. 1279 |
402 |
ARGENIS |
Montrez-vous seulement et fid?le, et discr?te |
Acte 4, sc. 4, v. 1280 |
403 |
ARGENIS |
Aux premi?res ardeurs de ma flamme secr?te. |
Acte 4, sc. 4, v. 1281 |
404 |
MELEANDRE |
Qu'animait ? ma perte une rage fatale ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1285 |
405 |
ARGENIS |
La main de Theocrite ardente ? nous venger |
Acte 4, sc. 4, v. 1286 |
406 |
MELEANDRE |
Tu peux bien disputer au d?mon de la guerre |
Acte 4, sc. 4, v. 1292 |
407 |
MELEANDRE |
Les autels et l'encens qu'on lui donne sur terre : |
Acte 4, sc. 4, v. 1293 |
408 |
MELEANDRE |
Du plus triste appareil d'une tragique mort, |
Acte 4, sc. 4, v. 1295 |
409 |
MELEANDRE |
Ne pourrai-je point voir cette belle guerri?re |
Acte 4, sc. 4, v. 1296 |
410 |
MELEANDRE |
Qui nous a conserv? la c?leste lumi?re ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1297 |
411 |
ARGENIS |
Apr?s cette d?faite, o? son bras emp?ch? |
Acte 4, sc. 4, v. 1298 |
412 |
MELEANDRE |
Une divinit? sous ces habits couverte |
Acte 4, sc. 4, v. 1308 |
413 |
MELEANDRE |
D?livre la Sicile, et d?tourne sa perte, |
Acte 4, sc. 4, v. 1309 |
414 |
MELEANDRE |
N'ayant rien de plus cher ? rendre aux immortels |
Acte 4, sc. 4, v. 1318 |
415 |
MELEANDRE |
Ma fille je vous offre au pied de leurs autels, |
Acte 4, sc. 4, v. 1319 |
416 |
MELEANDRE |
? l'office divin du Temple de Minerve, |
Acte 4, sc. 4, v. 1321 |
417 |
MELEANDRE |
Ne me refusez pas un tel contentement |
Acte 4, sc. 4, v. 1322 |
418 |
MELEANDRE |
Les autels embrassez vous seront un asile |
Acte 4, sc. 4, v. 1324 |
419 |
ARGENIS |
Est l'honneur de servir une telle d?esse. |
Acte 4, sc. 4, v. 1329 |
420 |
MELEANDRE |
Ferment la porte aux maux qui nous ont menac?s. |
Acte 4, sc. 4, v. 1331 |
421 |
LICOGENE |
Inf?mes, ce ch?teau ne re?ut de vos armes |
Acte 4, sc. 5, v. 1332 |
422 |
LICOGENE |
Qu'une l?g?re atteinte et de faibles alarmes |
Acte 4, sc. 5, v. 1333 |
423 |
LICOGENE |
Ha ! vous deviez porter d'un courage inhumain |
Acte 4, sc. 5, v. 1338 |
424 |
LICOGENE |
Qu'apr?s tant de soucis les plaisirs que j'attends |
Acte 4, sc. 5, v. 1342 |
425 |
LICOGENE |
Succ?dent au malheur qui me suit de tout temps. |
Acte 4, sc. 5, v. 1343 |
426 |
LICOGENE |
Mais malgr? vos rigueurs et leurs vives atteintes |
Acte 4, sc. 5, v. 1348 |
427 |
LICOGENE |
Qui me donnent toujours quelques nouvelles plaintes, |
Acte 4, sc. 5, v. 1349 |
428 |
LICOGENE |
Ce bien me restera sous le fait de vos coups |
Acte 4, sc. 5, v. 1350 |
429 |
LICOGENE |
Que j'aurai vu sans peur votre injuste courroux |
Acte 4, sc. 5, v. 1351 |
430 |
LICOGENE |
Les bois seront honteux d'avoir moins de feuillage |
Acte 4, sc. 5, v. 1364 |
431 |
LICOGENE |
En fera des lions dessous mes ?tendards. |
Acte 4, sc. 5, v. 1367 |
432 |
LICOGENE |
L'on entende g?mir la masse de la terre, |
Acte 4, sc. 5, v. 1373 |
433 |
LICOGENE |
Que le sang ennemi lave toutes ces pleines, |
Acte 4, sc. 5, v. 1376 |
434 |
LICOGENE |
Contente mon d?sir, la mort, et les enfers. |
Acte 4, sc. 5, v. 1379 |
435 |
POLIARQUE |
Et promet ? mes feux justement infinis |
Acte 5, sc. 1, v. 1386 |
436 |
POLIARQUE |
Regarde maintenant ce que peut sa vertu |
Acte 5, sc. 1, v. 1394 |
437 |
POLIARQUE |
Et qu'apr?s les ennuis d'une attente importune |
Acte 5, sc. 1, v. 1396 |
438 |
POLIARQUE |
J'?prouve plus content que le bien qui me suit |
Acte 5, sc. 1, v. 1398 |
439 |
POLIARQUE |
Ainsi que le soleil dont la clart? naissante |
Acte 5, sc. 1, v. 1400 |
440 |
POLIARQUE |
Promet de r?jouir la terre languissante, |
Acte 5, sc. 1, v. 1401 |
441 |
POLIARQUE |
O? le temps favorable ? mon intention |
Acte 5, sc. 1, v. 1406 |
442 |
POLIARQUE |
Entretient les soucis de son teint palissant, |
Acte 5, sc. 1, v. 1415 |
443 |
POLIARQUE |
Honteuse de savoir que sa triste naissance |
Acte 5, sc. 1, v. 1416 |
444 |
GELANORE |
Avaient tir? du temps la preuve de ses feux, |
Acte 5, sc. 1, v. 1427 |
445 |
GELANORE |
Peut-?tre que voulant flatter votre pr?sence |
Acte 5, sc. 1, v. 1428 |
446 |
GELANORE |
Mais sans douter de rien, je crois que cet Amour |
Acte 5, sc. 1, v. 1430 |
447 |
GELANORE |
Notre m?moire ingrate a ce mauvais effet, |
Acte 5, sc. 1, v. 1446 |
448 |
POLIARQUE |
Pourrait m'?ter la foi qu'Argenis m'a donn?e ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1449 |
449 |
GELANORE |
Son esprit offens? d'un tel d?guisement |
Acte 5, sc. 1, v. 1450 |
450 |
GELANORE |
En peut bien retenir quelque ressentiment, |
Acte 5, sc. 1, v. 1451 |
451 |
POLIARQUE |
Mais toutefois le temps lui donna le loisir, |
Acte 5, sc. 1, v. 1458 |
452 |
POLIARQUE |
De me dire sa peine et son chaste d?sir, |
Acte 5, sc. 1, v. 1459 |
453 |
POLIARQUE |
Que sa bouche et son coeur parlaient en m?me temps, |
Acte 5, sc. 1, v. 1463 |
454 |
POLIARQUE |
Refusait le discours ? nos secr?tes flammes, |
Acte 5, sc. 1, v. 1465 |
455 |
POLIARQUE |
Elle m'adresserait tous ses voeux manifestes |
Acte 5, sc. 1, v. 1468 |
456 |
POLIARQUE |
Au lieu de les offrir aux puissances c?lestes, |
Acte 5, sc. 1, v. 1469 |
457 |
POLIARQUE |
Ce dessein n?cessaire ? mon contentement : |
Acte 5, sc. 1, v. 1471 |
458 |
POLIARQUE |
Apr?s une amiti? si vivement d?peinte |
Acte 5, sc. 1, v. 1472 |
459 |
POLIARQUE |
Pourrais-je m'arr?ter aux avis de ta crainte. |
Acte 5, sc. 1, v. 1473 |
460 |
POLIARQUE |
Peut donner de l'envie au plus content qui vive, |
Acte 5, sc. 1, v. 1477 |
461 |
POLIARQUE |
Oblige mon devoir ? le voir promptement. |
Acte 5, sc. 1, v. 1479 |
462 |
MELEANDRE |
Orgueilleuse grandeur, dont la triste coutume, |
Acte 5, sc. 2, v. 1480 |
463 |
MELEANDRE |
Trouve d'adorateurs dans le si?cle o? nous sommes ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1485 |
464 |
MELEANDRE |
Les sceptres sont le but de son triste attentat, |
Acte 5, sc. 2, v. 1487 |
465 |
MELEANDRE |
La recherche des biens qui seraient ?ternels |
Acte 5, sc. 2, v. 1494 |
466 |
MELEANDRE |
Toutefois ses appas nous ont fait reconna?tre, |
Acte 5, sc. 2, v. 1500 |
467 |
EURIMEDE |
Permettent quelquefois la fureur des mutins, |
Acte 5, sc. 2, v. 1507 |
468 |
EURIMEDE |
Remette leurs pareils dedans l'ob?issance, |
Acte 5, sc. 2, v. 1509 |
469 |
EURIMEDE |
La honte, le m?pris, et la punition |
Acte 5, sc. 2, v. 1510 |
470 |
EURIMEDE |
Elle appr?te une guerre o? pr?side l'envie, |
Acte 5, sc. 2, v. 1512 |
471 |
MELEANDRE |
Et mon malheur est tel, qu'un rigoureux aspect |
Acte 5, sc. 2, v. 1518 |
472 |
MELEANDRE |
Sa valeur, son m?rite, et sa fid?lit? |
Acte 5, sc. 2, v. 1526 |
473 |
MELEANDRE |
L'appellent justement ? cette qualit?, |
Acte 5, sc. 2, v. 1527 |
474 |
MELEANDRE |
Rendra quelques esprits jaloux de cette gloire, |
Acte 5, sc. 2, v. 1529 |
475 |
SACRIFICATEUR |
Fondateurs immortels du ciel et de la terre, |
Acte 5, sc. 3, v. 1552 |
476 |
SACRIFICATEUR |
Qui vous faites partout des armes du tonnerre, |
Acte 5, sc. 3, v. 1553 |
477 |
SACRIFICATEUR |
Et de qui la justice a des traits ?ternels |
Acte 5, sc. 3, v. 1554 |
478 |
SACRIFICATEUR |
C?lestes vengez-nous d'une injuste licence, |
Acte 5, sc. 3, v. 1556 |
479 |
SACRIFICATEUR |
Ou bient?t vous serez dans l'oubli des mortels, |
Acte 5, sc. 3, v. 1558 |
480 |
SACRIFICATEUR |
Et leur impi?t? d?truira vos autels, |
Acte 5, sc. 3, v. 1559 |
481 |
SACRIFICATEUR |
Qui sont vos vrais enfants et qui portent vos marques, |
Acte 5, sc. 3, v. 1561 |
482 |
SACRIFICATEUR |
Sans doute dedans peu ses desseins factieux |
Acte 5, sc. 3, v. 1562 |
483 |
SACRIFICATEUR |
La terre ne verra que les maux et les vices |
Acte 5, sc. 3, v. 1564 |
484 |
SACRIFICATEUR |
Et vous voyant enfin de vos temples absents |
Acte 5, sc. 3, v. 1566 |
485 |
SACRIFICATEUR |
? porter ? Pallas des voeux qui soient de flamme. |
Acte 5, sc. 3, v. 1569 |
486 |
MELEANDRE |
Avez-vous observ? dans la victime ouverte, |
Acte 5, sc. 3, v. 1572 |
487 |
MELEANDRE |
Ou nos biens, ou nos maux, la victoire, ou sa perte. |
Acte 5, sc. 3, v. 1573 |
488 |
SACRIFICATEUR |
Il reste maintenant ? notre saint devoir, |
Acte 5, sc. 3, v. 1578 |
489 |
ARGENIS |
Nous fit douter de notre vie ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1585 |
490 |
ARGENIS |
D?esse, ? qui les immortels |
Acte 5, sc. 3, v. 1586 |
491 |
ARGENIS |
?tonn?s de cette victoire |
Acte 5, sc. 3, v. 1587 |
492 |
ARGENIS |
Doivent c?der tous les autels, |
Acte 5, sc. 3, v. 1588 |
493 |
ARGENIS |
? captiver mes soins dessous tes volont?s. |
Acte 5, sc. 3, v. 1591 |
494 |
ARGENIS |
Ma bouche est ouverte ? la plainte, |
Acte 5, sc. 3, v. 1597 |
495 |
ARGENIS |
La triste image des ennuis |
Acte 5, sc. 3, v. 1598 |
496 |
ARGENIS |
? toute heure augmente ma crainte, |
Acte 5, sc. 3, v. 1599 |
497 |
ARGENIS |
Puisque les immortels ne sont plus avec nous ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1601 |
498 |
ARGENIS |
Je ne puis vivre sans te voir, |
Acte 5, sc. 3, v. 1602 |
499 |
ARGENIS |
Et tes adorables merveilles, |
Acte 5, sc. 3, v. 1607 |
500 |
ARGENIS |
Viennent sans cesse entretenir |
Acte 5, sc. 3, v. 1608 |
501 |
ARGENIS |
Je te donne de vrais encens, |
Acte 5, sc. 3, v. 1612 |
502 |
ARGENIS |
Et mes paroles sans contrainte |
Acte 5, sc. 3, v. 1613 |
503 |
ARGENIS |
Ignorent ces douteux accents, |
Acte 5, sc. 3, v. 1614 |
504 |
ARGENIS |
Qui sortent toujours de la feinte, |
Acte 5, sc. 3, v. 1615 |
505 |
ARGENIS |
Te portent mon coeur invincible, |
Acte 5, sc. 3, v. 1617 |
506 |
ARGENIS |
La mienne se fait voir dans ce juste discours. |
Acte 5, sc. 3, v. 1621 |
507 |
ARGENIS |
Jette l'oeil sur nos d?plaisirs, |
Acte 5, sc. 3, v. 1622 |
508 |
ARGENIS |
Est partout impuissante o? travaille le ciel. |
Acte 5, sc. 3, v. 1631 |
509 |
TIMONIDE |
Maintenant devant lui la poussi?re ?lev?e |
Acte 5, sc. 3, v. 1636 |
510 |
TIMONIDE |
Nous annonce de loin sa funeste arriv?e, |
Acte 5, sc. 3, v. 1637 |
511 |
TIMONIDE |
Fait partout retentir les antres et les bois. |
Acte 5, sc. 3, v. 1639 |
512 |
MELEANDRE |
Et cependant nos voeux sans feinte et sans exemple |
Acte 5, sc. 3, v. 1648 |
513 |
MELEANDRE |
Chargeront ? l'envi les autels de ce temple. |
Acte 5, sc. 3, v. 1649 |
514 |
POLIARQUE |
Augmentera ma force et me rendra vainqueur. |
Acte 5, sc. 3, v. 1651 |
515 |
POLIARQUE |
Belle divinit? justement adorable |
Acte 5, sc. 3, v. 1652 |
516 |
ARGENIS |
G?n?reux cavalier, que la victoire attend, |
Acte 5, sc. 3, v. 1654 |
517 |
ARGENIS |
Soyez tout assur? que Pallas vous entend. |
Acte 5, sc. 3, v. 1655 |
518 |
MELEANDRE |
Faites luire sur nous, le soleil de justice, |
Acte 5, sc. 3, v. 1657 |
519 |
MELEANDRE |
Et renvoyez les traits injustement lanc?s |
Acte 5, sc. 3, v. 1658 |
520 |
LICOGENE |
Fid?les compagnons, ? qui cette victoire |
Acte 5, sc. 4, v. 1660 |
521 |
LICOGENE |
Ici votre valeur d'elle-m?me conduite |
Acte 5, sc. 4, v. 1664 |
522 |
LICOGENE |
Doit enfin m'assurer de ma longue poursuite. |
Acte 5, sc. 4, v. 1665 |
523 |
LICOGENE |
Ne faire qu'un tombeau de toute la Sicile. |
Acte 5, sc. 4, v. 1669 |
524 |
LICOGENE |
Mais l'ennemi para?t, tenons nos forces pr?tes, |
Acte 5, sc. 4, v. 1680 |
525 |
LICOGENE |
? lui faire sentir les coups de nos temp?tes. |
Acte 5, sc. 4, v. 1681 |
526 |
POLIARQUE |
Vous invite aujourd'hui le dessein de l'honneur, |
Acte 5, sc. 4, v. 1683 |
527 |
POLIARQUE |
Voyez si maintenant la Sicile afflig?e |
Acte 5, sc. 4, v. 1684 |
528 |
POLIARQUE |
Apr?s un tel exploit vous doit ?tre oblig?e. |
Acte 5, sc. 4, v. 1685 |
529 |
POLIARQUE |
Tremblent d?j? de peur comme leurs ?tendards, |
Acte 5, sc. 4, v. 1687 |
530 |
POLIARQUE |
Limite son courage ? mon commandement. |
Acte 5, sc. 4, v. 1691 |
531 |
POLIARQUE |
Nous annonce toujours la perte d'une arm?e, |
Acte 5, sc. 4, v. 1693 |
532 |
POLIARQUE |
Et leur sang criminel, qui finit cette guerre, |
Acte 5, sc. 4, v. 1709 |
533 |
POLIARQUE |
Tout honteux d'?tre vu se cache dans la terre : |
Acte 5, sc. 4, v. 1710 |
534 |
POLIARQUE |
Et ceux ? qui la fuite a conserv? le jour, |
Acte 5, sc. 4, v. 1711 |
535 |
POLIARQUE |
Que le ciel outrag? doit ?teindre ? son tour, |
Acte 5, sc. 4, v. 1712 |
536 |
POLIARQUE |
Je doute si je dois condamner tes erreurs, |
Acte 5, sc. 4, v. 1716 |
537 |
POLIARQUE |
Ou si je dois louer ton orgueil que je dompte, |
Acte 5, sc. 4, v. 1717 |
538 |
POLIARQUE |
Puisque tout mon bonheur ne vient que de ta honte. |
Acte 5, sc. 4, v. 1718 |
539 |
POLIARQUE |
Mais allons dire au roi, que ses vues entendues |
Acte 5, sc. 4, v. 1719 |
540 |
POLIARQUE |
Nous ont fait obtenir les lauriers attendus. |
Acte 5, sc. 4, v. 1720 |
541 |
LICOGENE |
Astres sanglants auteurs de toutes mes traverses, |
Acte 5, sc. 5, v. 1722 |
542 |
LICOGENE |
Cruels sans plus tarder de l?cher sur ma t?te |
Acte 5, sc. 5, v. 1725 |
543 |
LICOGENE |
Les ?clats plus mortels d'une rouge temp?te. |
Acte 5, sc. 5, v. 1726 |
544 |
LICOGENE |
D'o? l'immortalit? fait go?ter ses appas. |
Acte 5, sc. 5, v. 1728 |
545 |
LICOGENE |
C'est l? parmi l'horreur de l'?ternel oubli |
Acte 5, sc. 5, v. 1731 |
546 |
LICOGENE |
Sortez donc de l?-bas, homicide d?esse, |
Acte 5, sc. 5, v. 1733 |
547 |
LICOGENE |
Qu'accompagnent toujours le deuil et la tristesse |
Acte 5, sc. 5, v. 1734 |
548 |
LICOGENE |
Fortune n'as-tu point quelque fl?che de reste, |
Acte 5, sc. 5, v. 1745 |
549 |
LICOGENE |
Qui porte dans mon sein une mortelle peste ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1746 |
550 |
LICOGENE |
Ha je te parle en vain ; tu crains que les mis?res |
Acte 5, sc. 5, v. 1749 |
551 |
LICOGENE |
Perdent en me perdant le but de tes col?res. |
Acte 5, sc. 5, v. 1750 |
552 |
MENOCRITE |
Monsieur que faites-vous ? Quel exc?s de manie |
Acte 5, sc. 5, v. 1765 |
553 |
MENOCRITE |
Le d?sespoir nous porte ? notre s?pulture. |
Acte 5, sc. 5, v. 1782 |
554 |
MENOCRITE |
Non pas en ce qu'on prend une injuste licence |
Acte 5, sc. 5, v. 1785 |
555 |
LICOGENE |
Si vous m'?tez ainsi les moyens de mourir ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1788 |
556 |
ANAXIMANDRE |
Nous ne pouvons trouver sur terre qu'une vie, |
Acte 5, sc. 5, v. 1793 |
557 |
ANAXIMANDRE |
Bien qu'un temps si f?cheux soit tout rempli d'orages |
Acte 5, sc. 5, v. 1797 |
558 |
ANAXIMANDRE |
Pr?sente ? nos malheurs une fin d?sir?e. |
Acte 5, sc. 5, v. 1802 |
559 |
ANAXIMANDRE |
Non, pas ouvertement. |
Acte 5, sc. 5, v. 1803 |
560 |
LICOGENE |
Je ne me puis r?soudre ? ce consentement. |
Acte 5, sc. 5, v. 1804 |
561 |
LICOGENE |
Puisque le ciel me livre une si rude atteinte |
Acte 5, sc. 5, v. 1809 |
562 |
LICOGENE |
Il faudra donc fl?chir dessous cette contrainte, |
Acte 5, sc. 5, v. 1810 |
563 |
LICOGENE |
Esp?rant toutefois que les astres plus doux |
Acte 5, sc. 5, v. 1811 |
564 |
LICOGENE |
Et que dans peu de temps, ses effets journaliers |
Acte 5, sc. 5, v. 1815 |
565 |
MENOCRITE |
La vertu ne craint point ses funestes efforts. |
Acte 5, sc. 5, v. 1824 |