n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
PHILEMON |
E?t pu m?me augmenter les d?lices d'un Roi, |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
2 |
PHILEMON |
Cependant aujourd'hui la tristesse la plus forte |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
3 |
PHILEMON |
A vaincu cette humeur qui charmait de la sorte, |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
4 |
PHILEMON |
? te voir maintenant si morne et si rassis |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
5 |
PHILEMON |
L'Amour te fait parler. |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
6 |
PHILEMON |
N'a jamais rejet? tes voeux et ton service, |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
7 |
PHILEMON |
On t'aime, et tu te plains?! Qui t'affligerait tant?? |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
8 |
PHILEMON |
Te faut-il maltraiter pour te rendre content?? |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
9 |
TIRSIS |
Il est vrai que longtemps l'amour que j'eus pour elle |
Acte 1, sc. 1, v. 17 |
10 |
TIRSIS |
Me rendit plus content qu'on ne la trouvait belle, |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
11 |
TIRSIS |
Mais comme toute fille est sujette ? changer |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
12 |
TIRSIS |
Ont donn? la naissance ? toutes mes langueurs. |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
13 |
TIRSIS |
H?las depuis ce temps j'ignore les d?lices, |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
14 |
TIRSIS |
Toutefois mes amis n'en savent rien encore |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
15 |
TIRSIS |
Je te montre mon mal, donne-moi ton secours. |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
16 |
PHILEMON |
Que l'autre te gu?risse avec sa cruaut?. |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
17 |
PHILEMON |
Puisqu'elle est si contraire ? tes jeunes d?sirs |
Acte 1, sc. 1, v. 47 |
18 |
PHILEMON |
Peut-?tre que le Ciel te la rend si sauvage |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
19 |
PHILEMON |
Pour te donner sujet d'?viter ton servage. |
Acte 1, sc. 1, v. 50 |
20 |
PHILEMON |
?coute n?anmoins des le?ons fort gentilles |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
21 |
PHILEMON |
Respecter un collet, pour lui prendre querelle, |
Acte 1, sc. 1, v. 61 |
22 |
PHILEMON |
Savoir bien ? propos ajuster un mimi |
Acte 1, sc. 1, v. 63 |
23 |
PHILEMON |
Distinguer promptement le galant de l'ami, |
Acte 1, sc. 1, v. 64 |
24 |
PHILEMON |
C'est le plus grand esprit de toute une contr?e. |
Acte 1, sc. 1, v. 70 |
25 |
PHILEMON |
Si tu peux te r?soudre ? tant de l?chet? |
Acte 1, sc. 1, v. 71 |
26 |
TIRSIS |
C'est assez Phil?mon, la passion t'emporte. |
Acte 1, sc. 1, v. 73 |
27 |
PHILEMON |
Dis plut?t le regret de te voir de la sorte. |
Acte 1, sc. 1, v. 74 |
28 |
PHILEMON |
Il me d?pla?t enfin de te voir adorer |
Acte 1, sc. 1, v. 75 |
29 |
TIRSIS |
Te donneras le temps de m'?tre secourable. |
Acte 1, sc. 1, v. 86 |
30 |
PHILEMON |
Il est sur ce coteau qui voit faire vendanges. |
Acte 1, sc. 1, v. 89 |
31 |
TIRSIS |
Que ton bon naturel m?rite de louanges?! |
Acte 1, sc. 1, v. 90 |
32 |
PHILEMON |
Je ne veux m?riter que ton affection |
Acte 1, sc. 1, v. 91 |
33 |
PHILEMON |
Va m'attendre chez toi. |
Acte 1, sc. 1, v. 93 |
34 |
TIRSIS |
S'il faut longtemps attendre |
Acte 1, sc. 1, v. 93 |
35 |
PHILEMON |
Attendant mon retour tu peux l'entretenir. |
Acte 1, sc. 1, v. 96 |
36 |
POLIDOR |
Mais je puis t'assurer qu'ils ne m'arr?tent pas. |
Acte 1, sc. 2, v. 100 |
37 |
POLIDOR |
Les unes ont des traits qui savent contenter, |
Acte 1, sc. 2, v. 103 |
38 |
POLIDOR |
Et les autres en ont qui savent arr?ter. |
Acte 1, sc. 2, v. 104 |
39 |
POLIDOR |
Il est vrai toutefois que j'aime, que j'adore, |
Acte 1, sc. 2, v. 105 |
40 |
POLIDOR |
Que je te ferais tort si je ne t'employais. |
Acte 1, sc. 2, v. 108 |
41 |
TIRSIS |
Ami, si je t'accuse au lieu de t'assister, |
Acte 1, sc. 2, v. 111 |
42 |
TIRSIS |
Je ne t'accuserai que de complimenter, |
Acte 1, sc. 2, v. 112 |
43 |
TIRSIS |
Je fuis les compliments, j'en d?teste l'usage |
Acte 1, sc. 2, v. 113 |
44 |
TIRSIS |
Fut sans doute ennemi de notre libert?, |
Acte 1, sc. 2, v. 116 |
45 |
TIRSIS |
Et je crois qu'aux enfers on ajoute ? ses peines |
Acte 1, sc. 2, v. 117 |
46 |
TIRSIS |
Qu'il entendra toujours de ces paroles vaines. |
Acte 1, sc. 2, v. 118 |
47 |
TIRSIS |
Les polis de ce temps s'en font une science |
Acte 1, sc. 2, v. 121 |
48 |
POLIDOR |
Dorim?ne, qu'as-tu?? Quelle prompte tristesse, |
Acte 1, sc. 2, v. 126 |
49 |
POLIDOR |
Ha Tirsis?! Jusqu'? ce triste jour |
Acte 1, sc. 2, v. 131 |
50 |
POLIDOR |
Et lorsqu'il entretient ma secr?te douleur, |
Acte 1, sc. 2, v. 135 |
51 |
POLIDOR |
Je ne l'ose pourtant, la crainte m'en distrait, |
Acte 1, sc. 2, v. 139 |
52 |
TIRSIS |
? la fin je t'entends, mais fort peu d'apparence |
Acte 1, sc. 2, v. 145 |
53 |
TIRSIS |
De sa possession te donne l'esp?rance. |
Acte 1, sc. 2, v. 146 |
54 |
TIRSIS |
Comme si ce m?tal o? l'on met son attente |
Acte 1, sc. 2, v. 153 |
55 |
TIRSIS |
Pouvait rendre en tout point une fille contente, |
Acte 1, sc. 2, v. 154 |
56 |
TIRSIS |
Je ne veux point ici te parler ? demi, |
Acte 1, sc. 2, v. 155 |
57 |
TIRSIS |
Je crois que tu m'entends, toutefois consid?re |
Acte 1, sc. 2, v. 157 |
58 |
TIRSIS |
Veux-tu que mon discours fasse ?clater l'amour |
Acte 1, sc. 2, v. 159 |
59 |
POLIDOR |
Que ses yeux ont ?t? les auteurs de ma peine. |
Acte 1, sc. 2, v. 162 |
60 |
TIRSIS |
Ami, je te promets de t'aider au besoin, |
Acte 1, sc. 2, v. 163 |
61 |
TIRSIS |
Mais quel fruit attends-tu de cette amour extr?me. |
Acte 1, sc. 2, v. 165 |
62 |
TIRSIS |
M'offrira les moyens de te rendre service. |
Acte 1, sc. 2, v. 170 |
63 |
DORIMÈNE |
C'est ? lui seulement que toutes mes pens?es, |
Acte 1, sc. 3, v. 177 |
64 |
DORIMÈNE |
Comme au bien que j'attends sont toujours adress?es?: |
Acte 1, sc. 3, v. 178 |
65 |
DORIMÈNE |
Je souffre toutefois et mon plus grand martyre |
Acte 1, sc. 3, v. 185 |
66 |
DORIMÈNE |
Que de n'oser montrer une ardente amiti?. |
Acte 1, sc. 3, v. 188 |
67 |
DORIMÈNE |
L'Amour ouvre ma bouche et la honte la ferme?: |
Acte 1, sc. 3, v. 190 |
68 |
DORIMÈNE |
Et dans ce triste ?tat o? je suis en servage |
Acte 1, sc. 3, v. 193 |
69 |
DORIMÈNE |
H?las que cet amour dont la force me dompte, |
Acte 1, sc. 3, v. 197 |
70 |
DORIMÈNE |
N'est-il dessus mon front aussi bien que la honte, |
Acte 1, sc. 3, v. 198 |
71 |
DORIMÈNE |
Triste condition d'une fille amoureuse |
Acte 1, sc. 3, v. 201 |
72 |
DORIMÈNE |
Dieux qui m'avez conduite en ce triste s?jour |
Acte 1, sc. 3, v. 203 |
73 |
DORIMÈNE |
Permettez que je sois sans honte ou sans Amour. |
Acte 1, sc. 3, v. 204 |
74 |
POLIDOR |
Porte-lui ma pri?re, |
Acte 1, sc. 4, v. 205 |
75 |
POLIDOR |
Va vite. |
Acte 1, sc. 4, v. 206 |
76 |
POLIDOR |
Je puis sans ?tre vu la voir de cette place |
Acte 1, sc. 4, v. 209 |
77 |
POLIDOR |
Mais je n'entendrai pas ma gr?ce ou ma disgr?ce. |
Acte 1, sc. 4, v. 210 |
78 |
TIRSIS |
Te pourront t?moigner de ses intentions?; |
Acte 1, sc. 4, v. 212 |
79 |
TIRSIS |
Je te rapporterai si ta ma?tresse t'aime |
Acte 1, sc. 4, v. 213 |
80 |
POLIDOR |
Que l'amour, et tes soins me conduisent si bien |
Acte 1, sc. 4, v. 215 |
81 |
TIRSIS |
Si les feintes douleurs qu'un Roman vous fait voir |
Acte 1, sc. 4, v. 223 |
82 |
TIRSIS |
Porterez-vous toujours le titre de cruelle |
Acte 1, sc. 4, v. 229 |
83 |
DORIMÈNE |
Tant que vous porterez celui-l? d'importun. |
Acte 1, sc. 4, v. 232 |
84 |
TIRSIS |
Pour gagner votre amour, dites que faut-il faire. |
Acte 1, sc. 4, v. 233 |
85 |
POLIDOR |
Je n'entends rien, bons Dieux qui voyez mes soucis, |
Acte 1, sc. 4, v. 235 |
86 |
POLIDOR |
H?las?! Ses actions m'?tent toute esp?rance. |
Acte 1, sc. 4, v. 238 |
87 |
POLIDOR |
Je remarque en son geste, et je vois dans son port |
Acte 1, sc. 4, v. 239 |
88 |
TIRSIS |
Que bien souvent l'amour s'ach?te par la peine. |
Acte 1, sc. 4, v. 246 |
89 |
TIRSIS |
Vous m'avez bien appris cette triste science, |
Acte 1, sc. 4, v. 254 |
90 |
DORIMÈNE |
Cessez de me toucher, ou je quitte la place, |
Acte 1, sc. 4, v. 257 |
91 |
TIRSIS |
Faut-il que ce regard m'?te encore la vie, |
Acte 1, sc. 4, v. 261 |
92 |
DORIMÈNE |
Je n'ai qu'? vous quitter pour vous en d?gager. |
Acte 1, sc. 4, v. 264 |
93 |
TIRSIS |
Si j'excepte les yeux, n'a rien de doux en elle, |
Acte 1, sc. 4, v. 270 |
94 |
TIRSIS |
La haine toutefois qu'elle con?oit pour nous |
Acte 1, sc. 4, v. 271 |
95 |
TIRSIS |
Ajoute ? ses beaut?s un peu de modestie, |
Acte 1, sc. 4, v. 274 |
96 |
TIRSIS |
Tirsis, m'a-t-elle dit, s'il m'aime de la sorte |
Acte 1, sc. 4, v. 281 |
97 |
TIRSIS |
Il pourra bien mourir de l'amour qu'il me porte. |
Acte 1, sc. 4, v. 282 |
98 |
POLIDOR |
Pour te plaire une fois me va donner la mort. |
Acte 1, sc. 4, v. 284 |
99 |
TIRSIS |
J'ai parl? des vertus qui te rendent aimable, |
Acte 1, sc. 4, v. 285 |
100 |
TIRSIS |
Qu ton oeil amoureux te l'a fait trouver belle. |
Acte 1, sc. 4, v. 290 |
101 |
TIRSIS |
Quitte donc cette ingrate, et tu diras un jour |
Acte 1, sc. 4, v. 291 |
102 |
TIRSIS |
Je m'offre ? te servir comme j'ai d?j? fait. |
Acte 1, sc. 4, v. 296 |
103 |
POLIDOR |
Si jamais un bel oeil te rend son tributaire, |
Acte 1, sc. 4, v. 301 |
104 |
POLIDOR |
Qu'amour te favorise autant qu'il m'est contraire. |
Acte 1, sc. 4, v. 302 |
105 |
TIRSIS |
Je ne m?rite rien n'ayant rien fait pour toi. |
Acte 1, sc. 4, v. 304 |
106 |
POLIDOR |
Ta bonne volont? m?rite des Empires. |
Acte 1, sc. 4, v. 305 |
107 |
PHILEMON |
C'est le moindre plaisir que je te voudrais rendre. |
Acte 1, sc. 5, v. 314 |
108 |
TIRSIS |
Mais pour te divertir, il faut que je te die |
Acte 1, sc. 5, v. 317 |
109 |
TIRSIS |
De Polidor?; depuis que je t'attends |
Acte 1, sc. 5, v. 319 |
110 |
TIRSIS |
C'est ? quoi son amour m'a fait passer le temps. |
Acte 1, sc. 5, v. 320 |
111 |
TIRSIS |
La peine que tu prends pour moi m?rite bien |
Acte 1, sc. 5, v. 323 |
112 |
TIRSIS |
Que je te donne au moins un plaisant entretien. |
Acte 1, sc. 5, v. 324 |
113 |
LISETTE |
Florice, votre humeur un peu trop inconstante |
Acte 1, sc. 6, v. 325 |
114 |
LISETTE |
Ne vous permettra pas d'?tre jamais contente. |
Acte 1, sc. 6, v. 326 |
115 |
LISETTE |
Autrefois pour Tirsis vous f?tes toute en flamme, |
Acte 1, sc. 6, v. 329 |
116 |
FLORICE |
Lisette, si tout homme est amateur du change |
Acte 1, sc. 6, v. 333 |
117 |
FLORICE |
Si tu vas maintenant ? cet heureux vainqueur |
Acte 1, sc. 6, v. 339 |
118 |
FLORICE |
Peut-?tre qu'il croira que cette amour extr?me |
Acte 1, sc. 6, v. 341 |
119 |
LISETTE |
Vos gestes et vos yeux en feront bien l'office?: |
Acte 1, sc. 6, v. 346 |
120 |
FLORICE |
J'ai fait cent fois parler, et mes yeux et mes gestes, |
Acte 1, sc. 6, v. 349 |
121 |
FLORICE |
Ils sont de mon amour les signes manifestes?; |
Acte 1, sc. 6, v. 350 |
122 |
LISETTE |
Permettez-lui de prendre un peu de libert?. |
Acte 1, sc. 6, v. 356 |
123 |
LISETTE |
Feignant de l'emp?cher permettez qu'il les touche. |
Acte 1, sc. 6, v. 358 |
124 |
LISETTE |
Florice, c'est ainsi dans le temps o? nous sommes |
Acte 1, sc. 6, v. 361 |
125 |
FLORICE |
Il te faut confesser ce que mon imprudence |
Acte 1, sc. 6, v. 369 |
126 |
FLORICE |
Mais il te faut tout dire, |
Acte 1, sc. 6, v. 385 |
127 |
LISETTE |
Quittez ce d?daigneux, il est trop insensible. |
Acte 1, sc. 6, v. 389 |
128 |
FLORICE |
T?che ? me secourir, songe, et je te promets |
Acte 1, sc. 6, v. 391 |
129 |
LISETTE |
Si je l'y fais venir, vous rendrai-je contente?? |
Acte 1, sc. 6, v. 397 |
130 |
FLORICE |
Tu m'auras mise au but, o? vise mon attente. |
Acte 1, sc. 6, v. 398 |
131 |
LISETTE |
Et que si sur le soir il vient dans cette vigne |
Acte 1, sc. 6, v. 401 |
132 |
LISETTE |
Ce n'est pas toutefois ? parler franchement |
Acte 1, sc. 6, v. 415 |
133 |
LISETTE |
Que vous n'ayez de quoi contenter un Amant. |
Acte 1, sc. 6, v. 416 |
134 |
FLORICE |
Mais soit discr?te. |
Acte 1, sc. 6, v. 417 |
135 |
LISETTE |
Guillaume, attends un peu. |
Acte 1, sc. 7, v. 418 |
136 |
GUILLAUME |
Que me veux-tu Lisette?? |
Acte 1, sc. 7, v. 418 |
137 |
LISETTE |
Je te voudrais charger d'un secret important |
Acte 1, sc. 7, v. 419 |
138 |
LISETTE |
Qui regarde ton ma?tre, et le rendra content. |
Acte 1, sc. 7, v. 420 |
139 |
GUILLAUME |
Je suis assez charg? des raisins que je porte |
Acte 1, sc. 7, v. 421 |
140 |
GUILLAUME |
Sans qu'on me vienne encor charger d'une autre sorte. |
Acte 1, sc. 7, v. 422 |
141 |
GUILLAUME |
Jamais la vigne ingrate aux soins d'une personne |
Acte 1, sc. 7, v. 425 |
142 |
GUILLAUME |
Et je respecte ceux dont je mange le pain. |
Acte 2, sc. 1, v. 432 |
143 |
POLIDOR |
Le rapport de Tirsis m'emp?che de te croire. |
Acte 2, sc. 1, v. 433 |
144 |
GUILLAUME |
Oui, Lisette m'a dit que cet objet divin |
Acte 2, sc. 1, v. 435 |
145 |
POLIDOR |
Je te croirais, Guillaume, et Tirsis n'a rien fait?! |
Acte 2, sc. 1, v. 439 |
146 |
POLIDOR |
Va, ne perds point le temps qui te peut rendre heureux. |
Acte 2, sc. 1, v. 443 |
147 |
POLIDOR |
Et dans ce triste ?tat o? mon ?me est contrainte, |
Acte 2, sc. 1, v. 453 |
148 |
POLIDOR |
Je n'ai rien de certain que les maux et la crainte. |
Acte 2, sc. 1, v. 454 |
149 |
POLIDOR |
Et le triste entretien en quoi je suis savant |
Acte 2, sc. 2, v. 463 |
150 |
FLORICE |
Ceux qui de m?me vous sont remplis de m?rites |
Acte 2, sc. 2, v. 465 |
151 |
FLORICE |
Ne peuvent pas donner d'importunes visites. |
Acte 2, sc. 2, v. 466 |
152 |
POLIDOR |
Je dois ces bons discours ? votre honn?tet?. |
Acte 2, sc. 2, v. 468 |
153 |
OLENIE |
Ne m'en dites pas tant, je suis sujette ? croire |
Acte 2, sc. 3, v. 477 |
154 |
OLENIE |
Mais entrons dans la vigne, et que secr?tement |
Acte 2, sc. 3, v. 479 |
155 |
FLORICE |
Il parle, elle l'?coute, et se font bonne mine. |
Acte 2, sc. 3, v. 482 |
156 |
DORIPE |
Attendez-nous ici, ne vous ?loignez pas. |
Acte 2, sc. 3, v. 483 |
157 |
FLORICE |
? terre, en ma faveur creuse-toi sous leurs pas. |
Acte 2, sc. 3, v. 484 |
158 |
FLORICE |
Mais voil? Polidor pour vous entretenir. |
Acte 2, sc. 3, v. 488 |
159 |
DORIMÈNE |
Que vos perfections vous permettent d'avoir. |
Acte 2, sc. 3, v. 508 |
160 |
DORIMÈNE |
M'a tenu des discours seulement de lui-m?me. |
Acte 2, sc. 3, v. 514 |
161 |
POLIDOR |
? Dieux?! Que dites-vous?? Si j'ai re?u du mal |
Acte 2, sc. 3, v. 515 |
162 |
POLIDOR |
Fallait-il autre chose attendre d'un rival?? |
Acte 2, sc. 3, v. 516 |
163 |
POLIDOR |
Il s'en repentira, cet ami d?testable |
Acte 2, sc. 3, v. 517 |
164 |
DORIMÈNE |
Si vous ne respirez que mon contentement |
Acte 2, sc. 3, v. 519 |
165 |
DORIMÈNE |
Vous feindrez d'ignorer ce triste ?v?nement. |
Acte 2, sc. 3, v. 520 |
166 |
DORIMÈNE |
Faites en voir l'effet par votre ob?issance. |
Acte 2, sc. 3, v. 522 |
167 |
DORIMÈNE |
Fasse ?clater ses feux ailleurs qu'en votre coeur. |
Acte 2, sc. 3, v. 524 |
168 |
POLIDOR |
Mais que cette vengeance ? mon gr? serait grande |
Acte 2, sc. 3, v. 529 |
169 |
POLIDOR |
Si vous prenez longtemps le soin de ma vengeance. |
Acte 2, sc. 3, v. 534 |
170 |
DORIPE |
L'on nous attend chez nous, il s'en faut retourner. |
Acte 2, sc. 3, v. 539 |
171 |
FLORICE |
Que ferai-je Lisette, en ce malheur extr?me, |
Acte 2, sc. 4, v. 545 |
172 |
FLORICE |
Toute notre industrie ? moi seule fatale |
Acte 2, sc. 4, v. 549 |
173 |
FLORICE |
Lisette, je l'ai vu caresser Dorim?ne, |
Acte 2, sc. 4, v. 553 |
174 |
FLORICE |
Leurs gestes exprimaient une amoureuse peine, |
Acte 2, sc. 4, v. 554 |
175 |
FLORICE |
Seulement ? dessein d'accro?tre mes tristesses, |
Acte 2, sc. 4, v. 558 |
176 |
FLORICE |
Leur ?me malgr? moi m'a paru toute nue?; |
Acte 2, sc. 4, v. 570 |
177 |
FLORICE |
Ils s'aiment, cesse donc de flatter mon ennui, |
Acte 2, sc. 4, v. 571 |
178 |
FLORICE |
Mais ne pourrais-je pas t'accuser justement |
Acte 2, sc. 4, v. 583 |
179 |
FLORICE |
De n'avoir pas pr?vu ce triste ?v?nement?! |
Acte 2, sc. 4, v. 584 |
180 |
LISETTE |
Pensez-vous qu'on pr?voie une telle aventure, |
Acte 2, sc. 4, v. 585 |
181 |
LISETTE |
Lisette, me dit-elle, en ce temps o? nous sommes |
Acte 2, sc. 4, v. 593 |
182 |
LISETTE |
Pour te faire estimer, n'estime point les hommes?; |
Acte 2, sc. 4, v. 594 |
183 |
LISETTE |
Si tu veux toutefois approuver leur amour, |
Acte 2, sc. 4, v. 595 |
184 |
LISETTE |
Pour y mieux r?ussir emprunte l'artifice, |
Acte 2, sc. 4, v. 598 |
185 |
LISETTE |
Dont la perte se fait toujours en peu de temps. |
Acte 2, sc. 4, v. 600 |
186 |
LISETTE |
Florice, c'est ainsi que parlait cette Dame. |
Acte 2, sc. 4, v. 601 |
187 |
LISETTE |
L'on juge qu'une fille a beaucoup de m?rite |
Acte 2, sc. 4, v. 609 |
188 |
LISETTE |
Par le nombre d'Amants que l'on voit ? sa suite |
Acte 2, sc. 4, v. 610 |
189 |
FLORICE |
Moi, je croirais avoir de parfaites beaut?s |
Acte 2, sc. 4, v. 611 |
190 |
LISETTE |
La crainte de le perdre afflige incessamment?: |
Acte 2, sc. 4, v. 616 |
191 |
FLORICE |
Crois que ce n'est pas l? le bonheur que j'attends, |
Acte 2, sc. 4, v. 623 |
192 |
FLORICE |
Les discours que tu perds me font perdre le temps. |
Acte 2, sc. 4, v. 624 |
193 |
FLORICE |
De ch?rir plus longtemps le sujet de ma peine. |
Acte 2, sc. 4, v. 626 |
194 |
FLORICE |
Mais qui la portera. |
Acte 2, sc. 4, v. 632 |
195 |
FLORICE |
Nous la pourrons jeter par-dessus la muraille, |
Acte 2, sc. 4, v. 634 |
196 |
LISETTE |
Vous la cachetterez, vous y mettrez l'adresse. |
Acte 2, sc. 4, v. 637 |
197 |
CRISERE |
Le parti me pla?t fort, le bien qu'en dites-vous?? |
Acte 2, sc. 5, v. 639 |
198 |
CRISERE |
Rejetez-vous Tirsis qui vient s'offrir ? nous?? |
Acte 2, sc. 5, v. 640 |
199 |
DORIPE |
Tirsis est honn?te homme, et les commodit?s |
Acte 2, sc. 5, v. 643 |
200 |
DORIPE |
Et sa gentille humeur m?rite qu'on le loue, |
Acte 2, sc. 5, v. 646 |
201 |
CRISERE |
Ne quitterez-vous point cette humeur difficile?? |
Acte 2, sc. 5, v. 649 |
202 |
CRISERE |
Afin qu'en peu de temps notre bien se consomme |
Acte 2, sc. 5, v. 653 |
203 |
CRISERE |
Vous ne dites cela que pour me faire rire. |
Acte 2, sc. 5, v. 665 |
204 |
DORIPE |
Sans doute Palm?dor ?pousant notre fille |
Acte 2, sc. 5, v. 669 |
205 |
DORIPE |
Serait un ornement pour toute la famille. |
Acte 2, sc. 5, v. 670 |
206 |
CRISERE |
Cette noblesse seule est un faible avantage, |
Acte 2, sc. 5, v. 673 |
207 |
CRISERE |
On l'aime, on le respecte, on souffre ce qu'il ose |
Acte 2, sc. 5, v. 677 |
208 |
CRISERE |
Sans nous entretenir de discours ennuyeux, |
Acte 2, sc. 5, v. 687 |
209 |
DORIMÈNE |
Passant par le jardin j'ai trouv? cette lettre. |
Acte 2, sc. 6, v. 698 |
210 |
CRISERE |
Elle aime Polidor cette jeune indiscr?te, |
Acte 2, sc. 6, v. 705 |
211 |
CRISERE |
Et voici le t?moin de leur amour secr?te. |
Acte 2, sc. 6, v. 706 |
212 |
CRISERE |
Apportent d'infamie aux meilleures familles?! |
Acte 2, sc. 6, v. 714 |
213 |
CRISERE |
Ne le voyez jamais, d?testez son approche |
Acte 2, sc. 6, v. 717 |
214 |
CRISERE |
Ne hantez plus les siens, je saurai mieux que vous |
Acte 2, sc. 6, v. 719 |
215 |
CRISERE |
Alors qu'il sera temps vous choisir un ?poux. |
Acte 2, sc. 6, v. 720 |
216 |
CRISERE |
Songez ? m'ob?ir, et mettez votre ?tude |
Acte 2, sc. 6, v. 721 |
217 |
DORIMÈNE |
? funeste jardin, ? jardin redoutable |
Acte 2, sc. 6, v. 733 |
218 |
DORIMÈNE |
Qui me fais recueillir un fruit si d?testable, |
Acte 2, sc. 6, v. 734 |
219 |
DORIMÈNE |
Ha voici Polidor, qui vient m'entretenir, |
Acte 2, sc. 6, v. 743 |
220 |
POLIDOR |
H? bien?! Mais qu'avez-vous?? Ma visite importune |
Acte 2, sc. 7, v. 745 |
221 |
DORIMÈNE |
H?las si vous m'aimez, que mon triste discours |
Acte 2, sc. 7, v. 751 |
222 |
DORIMÈNE |
La honte maintenant sur mon visage peinte |
Acte 2, sc. 7, v. 761 |
223 |
DORIMÈNE |
D?fendrait ? l'Amour et les pleurs et la plainte, |
Acte 2, sc. 7, v. 762 |
224 |
DORIMÈNE |
M'excuse devant vous de cette libert?. |
Acte 2, sc. 7, v. 764 |
225 |
POLIDOR |
Vous qui tenez un rang entre les plus parfaites |
Acte 2, sc. 7, v. 765 |
226 |
POLIDOR |
Ne vous excusez point du bien que vous me faites. |
Acte 2, sc. 7, v. 766 |
227 |
DORIMÈNE |
La tristesse o? je suis |
Acte 2, sc. 7, v. 775 |
228 |
POLIDOR |
Triste et cruel effet du sort qui m'accompagne |
Acte 2, sc. 7, v. 777 |
229 |
DORIMÈNE |
Sa seconde d?fense augmente mon martyre, |
Acte 2, sc. 7, v. 782 |
230 |
DORIMÈNE |
Je voudrais vous aimer et toutefois lui plaire. |
Acte 2, sc. 7, v. 786 |
231 |
POLIDOR |
Tirsis m'a fait sans doute un si perfide tour, |
Acte 2, sc. 7, v. 787 |
232 |
DORIMÈNE |
Sur peine de me perdre apr?s cette disgr?ce |
Acte 2, sc. 7, v. 789 |
233 |
POLIDOR |
Permettez qu'un seul coup punisse un double outrage. |
Acte 2, sc. 7, v. 793 |
234 |
POLIDOR |
Je feindrai d'aimer aupr?s d'Auteuil. |
Acte 2, sc. 7, v. 799 |
235 |
POLIDOR |
Quatre mots seulement me peuvent faire entendre, |
Acte 2, sc. 7, v. 802 |
236 |
POLIDOR |
Sous ce nom de Philis, je traiterai des vers |
Acte 2, sc. 7, v. 803 |
237 |
POLIDOR |
Vous y verrez mes feux, vous y lirez les plaintes |
Acte 2, sc. 7, v. 809 |
238 |
POLIDOR |
Que fait pousser l'absence aux ?mes bien atteintes?: |
Acte 2, sc. 7, v. 810 |
239 |
POLIDOR |
Mais servons-nous ici du secours de Lisette |
Acte 2, sc. 7, v. 813 |
240 |
POLIDOR |
Puisqu'elle sait d?j? notre amiti? secr?te. |
Acte 2, sc. 7, v. 814 |
241 |
POLIDOR |
Je lui dois toutefois le bien que j'ai re?u |
Acte 2, sc. 7, v. 823 |
242 |
TIRSIS |
L'ingrate me condamne ? mourir dans la flamme |
Acte 3, sc. 1, v. 837 |
243 |
PHILEMON |
Vous souffrez justement pour ?tre opini?tre?; |
Acte 3, sc. 1, v. 842 |
244 |
TIRSIS |
En vain tes sentiments s'opposent ? mes voeux, |
Acte 3, sc. 1, v. 851 |
245 |
TIRSIS |
Tes discours sont ses vents qui font cro?tre mes feux, |
Acte 3, sc. 1, v. 852 |
246 |
PHILEMON |
Comme le plus grand bien que votre esprit attend, |
Acte 3, sc. 1, v. 856 |
247 |
PHILEMON |
Soit qu'un bel oeil le flatte ou lui soit rigoureux. |
Acte 3, sc. 1, v. 860 |
248 |
TIRSIS |
Qui n'estime les fers qu'il supporte en aimant. |
Acte 3, sc. 1, v. 864 |
249 |
TIRSIS |
Dorim?ne est l'objet de ma flamme ?ternelle, |
Acte 3, sc. 1, v. 865 |
250 |
TIRSIS |
Surmontera bient?t de si faibles Amours. |
Acte 3, sc. 1, v. 872 |
251 |
POLIDOR |
Mets-lui ce mot en main, et faites en telle sorte |
Acte 3, sc. 2, v. 885 |
252 |
POLIDOR |
Qu'on ne surprenne point celui-l? qui le porte. |
Acte 3, sc. 2, v. 886 |
253 |
POLIDOR |
N'ont-ils point entendu ce que nous devons taire?? |
Acte 3, sc. 2, v. 889 |
254 |
TIRSIS |
Devons-nous l'accoster apr?s ce que j'ai fait?? |
Acte 3, sc. 2, v. 891 |
255 |
POLIDOR |
Je d?teste l'amour quand il donne des pleurs, |
Acte 3, sc. 2, v. 895 |
256 |
TIRSIS |
Vous ?tes bien chang?. |
Acte 3, sc. 2, v. 901 |
257 |
POLIDOR |
Si j'aimais plus longtemps aux lieux o? l'on m'outrage. |
Acte 3, sc. 2, v. 902 |
258 |
PHILEMON |
Vous aimez toutefois. |
Acte 3, sc. 2, v. 903 |
259 |
POLIDOR |
J'aime devers Auteuil une beaut? divine, |
Acte 3, sc. 2, v. 905 |
260 |
TIRSIS |
Polidor est Po?te. |
Acte 3, sc. 2, v. 913 |
261 |
PHILEMON |
Il est vrai qu'en ce temps o? tout va de travers |
Acte 3, sc. 2, v. 919 |
262 |
PHILEMON |
On voit plus de rimeurs qu'on entend de bons vers, |
Acte 3, sc. 2, v. 920 |
263 |
PHILEMON |
Tel se croit habile homme en cet art qu'il embrasse |
Acte 3, sc. 2, v. 921 |
264 |
TIRSIS |
Mais montre-nous tes vers. |
Acte 3, sc. 2, v. 923 |
265 |
TIRSIS |
Philis, unique bien que mon ?me souhaite, |
Acte 3, sc. 2, v. 925 |
266 |
TIRSIS |
Je n'affectai jamais le titre de Po?te |
Acte 3, sc. 2, v. 927 |
267 |
TIRSIS |
Qui consiste ? bien soupirer. |
Acte 3, sc. 2, v. 936 |
268 |
TIRSIS |
Que d'en recevoir d'un mortel. |
Acte 3, sc. 2, v. 946 |
269 |
TIRSIS |
Soyez donc ma d?esse ?coutez mes demandes |
Acte 3, sc. 2, v. 947 |
270 |
TIRSIS |
Et mon coeur sera votre Autel. |
Acte 3, sc. 2, v. 948 |
271 |
POLIDOR |
H? bien qu'en dites-vous?? Pour le moins je m'exprime |
Acte 3, sc. 2, v. 949 |
272 |
PHILEMON |
Toutefois ces rimeurs moins doctes qu'envieux |
Acte 3, sc. 2, v. 959 |
273 |
PHILEMON |
L'autre disait tout haut cette rime me choque, |
Acte 3, sc. 2, v. 962 |
274 |
POLIDOR |
Rends-les moi je te prie, il faut que je vous quitte, |
Acte 3, sc. 2, v. 969 |
275 |
POLIDOR |
Et qu'envers ma Philis cette rime m'acquitte. |
Acte 3, sc. 2, v. 970 |
276 |
POLIDOR |
S'il ne porte aujourd'hui son tourment dans le sein |
Acte 3, sc. 2, v. 979 |
277 |
POLIDOR |
Je suis bien assur? qu'il le porte en sa main, |
Acte 3, sc. 2, v. 980 |
278 |
GUILLAUME |
Aupr?s de ce coteau Dorim?ne sommeille |
Acte 3, sc. 3, v. 985 |
279 |
GUILLAUME |
Ou que secr?tement poursuivant mon dessein |
Acte 3, sc. 3, v. 987 |
280 |
GUILLAUME |
Je me contenterais et Polidor aussi, |
Acte 3, sc. 3, v. 991 |
281 |
GUILLAUME |
Il faut que je me cache attendant qu'il s'en aille. |
Acte 3, sc. 3, v. 993 |
282 |
TIRSIS |
Mais je la vois qui dort, cette belle r?tive, |
Acte 3, sc. 4, v. 997 |
283 |
TIRSIS |
L'on dirait que Cypris visite ici Bacchus. |
Acte 3, sc. 4, v. 1000 |
284 |
TIRSIS |
Approche-toi Tirsis, ne redoute personne, |
Acte 3, sc. 4, v. 1001 |
285 |
TIRSIS |
Mais que pourrais-je craindre en cette douce guerre |
Acte 3, sc. 4, v. 1013 |
286 |
TIRSIS |
Si je vois maintenant mon ennemi par terre. |
Acte 3, sc. 4, v. 1014 |
287 |
TIRSIS |
Et de tes longs travaux paye-toi par ta main. |
Acte 3, sc. 4, v. 1016 |
288 |
DORIMÈNE |
Que faites-vous Tirsis, impudent, effront?, |
Acte 3, sc. 4, v. 1019 |
289 |
TIRSIS |
Comme ? toutes les fleurs nouvellement ?closes. |
Acte 3, sc. 4, v. 1034 |
290 |
TIRSIS |
Quand vous baisez les fleurs dont la terre se peint |
Acte 3, sc. 4, v. 1035 |
291 |
TIRSIS |
Vous montrer ? baiser celles de votre teint. |
Acte 3, sc. 4, v. 1036 |
292 |
TIRSIS |
Mais pourquoi bl?mez-vous cette douce entreprise, |
Acte 3, sc. 4, v. 1037 |
293 |
GUILLAUME |
Pour n'?tre plus sujette ? de semblables fi?vres |
Acte 3, sc. 4, v. 1041 |
294 |
TIRSIS |
Moi d'avoir pris un bien que je devais attendre, |
Acte 3, sc. 4, v. 1045 |
295 |
DORIMÈNE |
Que vous ne profitiez des fautes que je fais. |
Acte 3, sc. 4, v. 1048 |
296 |
DORIMÈNE |
Et vous en profitez, adieu. |
Acte 3, sc. 4, v. 1050 |
297 |
TIRSIS |
Que le juste loyer des maux que j'ai soufferts |
Acte 3, sc. 4, v. 1051 |
298 |
TIRSIS |
Qu'un peu de votre temps pour regarder ces vers, |
Acte 3, sc. 4, v. 1052 |
299 |
DORIMÈNE |
Mais pour vous contenter, il faut voir ce que c'est. |
Acte 3, sc. 4, v. 1059 |
300 |
TIRSIS |
Si l'on m'?te le prix que m?rite ma flamme?; |
Acte 3, sc. 4, v. 1061 |
301 |
DORIMÈNE |
Que ne puis-je l'avoir, pour le traiter ainsi?? |
Acte 3, sc. 4, v. 1064 |
302 |
TIRSIS |
H? bien qu'en dites-vous?? |
Acte 3, sc. 4, v. 1066 |
303 |
DORIMÈNE |
De m'assurer ainsi de son contentement. |
Acte 3, sc. 4, v. 1068 |
304 |
DORIMÈNE |
Mais quelque ardente Amour que vous fassiez para?tre, |
Acte 3, sc. 4, v. 1077 |
305 |
GUILLAUME |
Ce sont les plus grands biens que nous saurions attendre. |
Acte 3, sc. 5, v. 1097 |
306 |
GUILLAUME |
Cela m?rite bien qu'on fasse tant de bruit. |
Acte 3, sc. 5, v. 1100 |
307 |
GUILLAUME |
Toute sorte de gens aime les bons morceaux. |
Acte 3, sc. 5, v. 1120 |
308 |
GUILLAUME |
Dont il vous dit l'Auteur. |
Acte 3, sc. 5, v. 1123 |
309 |
POLIDOR |
J'ai compos? la pi?ce il n'en est que l'Acteur. |
Acte 3, sc. 5, v. 1124 |
310 |
POLIDOR |
Il faut que son discours m'?te un reste de peine, |
Acte 3, sc. 5, v. 1134 |
311 |
POLIDOR |
Je ne redouterais ni p?re ni rigueur. |
Acte 3, sc. 5, v. 1136 |
312 |
LISETTE |
Puisse en si peu de temps oublier ce qu'elle aime. |
Acte 4, sc. 1, v. 1138 |
313 |
LISETTE |
Et vous br?liez d'un feu si vif qu'? vous entendre |
Acte 4, sc. 1, v. 1141 |
314 |
FLORICE |
Peux-tu donc me bl?mer de me voir inconstante |
Acte 4, sc. 1, v. 1149 |
315 |
FLORICE |
Si je ne veux changer que pour ?tre contente, |
Acte 4, sc. 1, v. 1150 |
316 |
FLORICE |
Lisette, ? ton avis, serait-ce avec raison, |
Acte 4, sc. 1, v. 1151 |
317 |
FLORICE |
Puisque l'Amour est fait pour le contentement |
Acte 4, sc. 1, v. 1155 |
318 |
LISETTE |
Ne vous ?tera pas le titre de volage?; |
Acte 4, sc. 1, v. 1158 |
319 |
LISETTE |
Vous n'?tes pas d'humeur d'aimer plus de trois jours. |
Acte 4, sc. 1, v. 1160 |
320 |
LISETTE |
Votre Amour est constant ? n'avoir que ce terme. |
Acte 4, sc. 1, v. 1162 |
321 |
LISETTE |
Mais vous aimez Tirsis, sans toutefois savoir |
Acte 4, sc. 1, v. 1163 |
322 |
FLORICE |
Me fera recouvrer la perte que j'en fais. |
Acte 4, sc. 1, v. 1168 |
323 |
FLORICE |
Se voyant caress?, Lisette, assure-toi |
Acte 4, sc. 1, v. 1171 |
324 |
FLORICE |
Il s'approche de nous tout triste et tout r?vant. |
Acte 4, sc. 1, v. 1176 |
325 |
FLORICE |
Vous ?tes pr?s du coeur beaucoup plus que du corps. |
Acte 4, sc. 2, v. 1180 |
326 |
LISETTE |
Que vous faites du froid, h? Dieux que d'artifice?! |
Acte 4, sc. 2, v. 1181 |
327 |
TIRSIS |
Mais quand on est aim? d'une fille changeante |
Acte 4, sc. 2, v. 1189 |
328 |
TIRSIS |
On craint toujours le mal de la voir inconstante?: |
Acte 4, sc. 2, v. 1190 |
329 |
LISETTE |
H? bien?? Que dites-vous de cette vaine gloire?? |
Acte 4, sc. 2, v. 1201 |
330 |
FLORICE |
N'as-tu pas reconnu qu'il parlait par contrainte, |
Acte 4, sc. 2, v. 1205 |
331 |
FLORICE |
Et qu'il veut m'?prouver avecque cette feinte?? |
Acte 4, sc. 2, v. 1206 |
332 |
LISETTE |
Mais de votre poursuite il a peu de souci. |
Acte 4, sc. 2, v. 1208 |
333 |
GUILLAUME |
? vous voir maintenant en cet habit fantasque |
Acte 4, sc. 3, v. 1217 |
334 |
GUILLAUME |
Je vous souhaite une parfaite joie, |
Acte 4, sc. 3, v. 1226 |
335 |
DORIMÈNE |
Ne te puis-je plus voir qu'avecque la pens?e?? |
Acte 4, sc. 4, v. 1230 |
336 |
DORIMÈNE |
?tant presque ? la fin de cette matin?e, |
Acte 4, sc. 4, v. 1237 |
337 |
DORIMÈNE |
Mais de cette fa?on je l'aime infiniment. |
Acte 4, sc. 4, v. 1244 |
338 |
DORIMÈNE |
Mais j'aper?ois de loin l'Auteur de ma tristesse, |
Acte 4, sc. 4, v. 1253 |
339 |
DORIMÈNE |
Ne m'apportez-vous point quelque rime nouvelle, |
Acte 4, sc. 4, v. 1257 |
340 |
TIRSIS |
Il ne m?rite pas ce volage moqueur, |
Acte 4, sc. 5, v. 1259 |
341 |
POLIDOR |
Si de cette fa?on il parle en ma pr?sence |
Acte 4, sc. 5, v. 1261 |
342 |
DORIMÈNE |
Cette fille d'Auteuil?? |
Acte 4, sc. 5, v. 1263 |
343 |
TIRSIS |
Et peut-?tre ? cette heure, il lui parle d'Amour. |
Acte 4, sc. 5, v. 1264 |
344 |
DORIMÈNE |
N'?tes-vous point jaloux de ce bon traitement |
Acte 4, sc. 5, v. 1279 |
345 |
POLIDOR |
Et que son or enfin ne m'?te une ma?tresse. |
Acte 4, sc. 5, v. 1282 |
346 |
POLIDOR |
Votre p?re peut-?tre ? ce triste moment |
Acte 4, sc. 5, v. 1283 |
347 |
POLIDOR |
Pr?m?dite la fin de mon contentement?: |
Acte 4, sc. 5, v. 1284 |
348 |
POLIDOR |
Triste et f?cheux effet d'un p?re inexorable |
Acte 4, sc. 5, v. 1285 |
349 |
DORIMÈNE |
J'?coute ton Amour et suis sourde ? mon p?re. |
Acte 4, sc. 5, v. 1290 |
350 |
DORIMÈNE |
L? pour un peu de temps affranchis de langueurs |
Acte 4, sc. 5, v. 1299 |
351 |
CRISERE |
Et que cette Noblesse, o? l'on voit tant de pompe, |
Acte 4, sc. , v. 1309 |
352 |
CRISERE |
Ne jette assez souvent qu'un ?clat qui nous trompe. |
Acte 4, sc. , v. 1310 |
353 |
CRISERE |
Et comme il est puni de cette ambition |
Acte 4, sc. , v. 1315 |
354 |
CRISERE |
Devant qu'il e?t con?u cette maudite envie |
Acte 4, sc. , v. 1317 |
355 |
CRISERE |
Mais depuis que son gendre a tromp? ses attentes |
Acte 4, sc. , v. 1321 |
356 |
CRISERE |
Il re?oit plus d'exploits qu'il ne re?oit de rentes. |
Acte 4, sc. , v. 1322 |
357 |
CRISERE |
On le plaint aujourd'hui chez les honn?tes gens, |
Acte 4, sc. , v. 1323 |
358 |
CRISERE |
Ainsi le juste ciel traite l'ambition |
Acte 4, sc. , v. 1327 |
359 |
CRISERE |
Depuis que Palm?dor ne nous visite plus |
Acte 4, sc. , v. 1331 |
360 |
CRISERE |
Laissez-le murmurer, il ne nous peut atteindre, |
Acte 4, sc. , v. 1337 |
361 |
DORIPE |
Sans doute Polidor est dans sa fantaisie. |
Acte 4, sc. , v. 1349 |
362 |
CRISERE |
Je viendrai bien ? bout de cette fr?n?sie, |
Acte 4, sc. , v. 1350 |
363 |
DORIPE |
Mais nous n'en viendrons pas ? cette extr?mit?. |
Acte 4, sc. , v. 1359 |
364 |
DORIPE |
Elle lui fait aimer ou ha?r toutes choses, |
Acte 4, sc. , v. 1365 |
365 |
DORIPE |
Ses puissantes raisons changeront Dorim?ne, |
Acte 4, sc. , v. 1369 |
366 |
DORIPE |
Et porteront l'Amour o? j'ai trouv? la haine. |
Acte 4, sc. , v. 1370 |
367 |
DORIPE |
Si nous sommes Auteurs d'un triste mariage |
Acte 4, sc. , v. 1381 |
368 |
DORIPE |
Cette action doit ?tre aussi libre que sainte |
Acte 4, sc. , v. 1385 |
369 |
DORIPE |
La volont? la fait et non pas la contrainte?; |
Acte 4, sc. , v. 1386 |
370 |
DORIPE |
Enfin tel mariage ? Dieu m?me odieux, |
Acte 4, sc. , v. 1387 |
371 |
DORIPE |
Que les fautes d'autrui vous en rendu plus sage, |
Acte 4, sc. , v. 1390 |
372 |
DORIPE |
Par le m?me chemin que vous voulez tenir, |
Acte 4, sc. , v. 1392 |
373 |
CRISERE |
Je vous entends, visitons cette Dame, |
Acte 4, sc. , v. 1393 |
374 |
DORIMÈNE |
Excusez, Ol?nie, une Amour violente |
Acte 4, sc. 7, v. 1397 |
375 |
DORIMÈNE |
Qui me rend incivile ou plut?t insolente. |
Acte 4, sc. 7, v. 1398 |
376 |
OLENIE |
Mais votre serviteur ne tient pas sa promesse?; |
Acte 4, sc. 7, v. 1405 |
377 |
DORIMÈNE |
Qui le peut maintenant emp?cher de para?tre. |
Acte 4, sc. 8, v. 1410 |
378 |
GUILLAUME |
Un homme survenant tout triste et hors d'haleine, |
Acte 4, sc. 8, v. 1413 |
379 |
GUILLAUME |
Pour aller ? Paris le fait quitter Suresnes. |
Acte 4, sc. 8, v. 1414 |
380 |
GUILLAUME |
Cet avaricieux va revoir sous la terre |
Acte 4, sc. 8, v. 1417 |
381 |
DORIMÈNE |
Tu dis la v?rit?, dans le temps o? nous sommes |
Acte 4, sc. 8, v. 1425 |
382 |
DORIMÈNE |
C'est le fard le plus s?r que l'on mette en usage. |
Acte 4, sc. 8, v. 1430 |
383 |
DORIMÈNE |
H?las j'entends mon p?re, il m'avait fait d?fense |
Acte 4, sc. 8, v. 1433 |
384 |
OLENIE |
Il le faut seconder, sa ruse le m?rite, |
Acte 4, sc. 9, v. 1443 |
385 |
GUILLAUME |
Je vous en sollicite. |
Acte 4, sc. 9, v. 1444 |
386 |
CRISERE |
Ha certes sa vertu qui passe la commune, |
Acte 4, sc. 9, v. 1451 |
387 |
CRISERE |
M?ritait pour le moins cette bonne fortune. |
Acte 4, sc. 9, v. 1452 |
388 |
CRISERE |
Il a des qualit?s qui me le font vanter. |
Acte 4, sc. 9, v. 1453 |
389 |
DORIMÈNE |
Il ne les aurait pas s'il n'allait h?riter. |
Acte 4, sc. 9, v. 1454 |
390 |
DORIMÈNE |
Que d'un grand soin sa feinte me d?gage?! |
Acte 4, sc. 9, v. 1455 |
391 |
DORIPE |
Et si comme l'on dit Polidor en h?rite |
Acte 4, sc. 9, v. 1459 |
392 |
DORIPE |
Cela rel?vera de beaucoup son m?rite. |
Acte 4, sc. 9, v. 1460 |
393 |
CRISERE |
On voit la volont? sujette au changement?; |
Acte 4, sc. 9, v. 1462 |
394 |
CRISERE |
Ce qu'on poss?de ainsi ne se doit pas compter. |
Acte 4, sc. 9, v. 1465 |
395 |
DORIPE |
Il vaudrait bien Tirsis s'il pouvait h?riter. |
Acte 4, sc. 9, v. 1466 |
396 |
CRISERE |
Elle se doute bien pourquoi je viens chez vous, |
Acte 4, sc. 9, v. 1469 |
397 |
OLENIE |
Mais laissez faire au temps, lui qui surmonte tout |
Acte 4, sc. 9, v. 1481 |
398 |
OLENIE |
De cette passion pourra venir ? bout. |
Acte 4, sc. 9, v. 1482 |
399 |
OLENIE |
Toujours celles du temps en sont victorieuses. |
Acte 4, sc. 9, v. 1484 |
400 |
OLENIE |
De m?me que les fous ? des bons intervalles, |
Acte 4, sc. 9, v. 1488 |
401 |
DORIPE |
Et toutefois le temps m'?ta de ce tourment. |
Acte 4, sc. 9, v. 1494 |
402 |
CRISERE |
Le temps est ce me semble un rem?de trop lent?; |
Acte 4, sc. 9, v. 1498 |
403 |
OLENIE |
Ne la contraignez point, la plus forte rigueur |
Acte 4, sc. 9, v. 1505 |
404 |
DORIPE |
Si Polidor h?rite?? |
Acte 4, sc. 9, v. 1509 |
405 |
CRISERE |
Et s'il n'h?rite pas?? |
Acte 4, sc. 9, v. 1509 |
406 |
DORIPE |
Mais supposons enfin qu'il h?rite. |
Acte 4, sc. 9, v. 1510 |
407 |
OLENIE |
Attendez donc encor rien ne presse l'affaire. |
Acte 4, sc. 9, v. 1512 |
408 |
CRISERE |
J'attendrai toutefois, mais il est d?j? tard, |
Acte 4, sc. 9, v. 1517 |
409 |
FLORICE |
Mais accuse la loi que la Nature a faite |
Acte 5, sc. 1, v. 1523 |
410 |
FLORICE |
Qui veut que nous aimions toute chose parfaite. |
Acte 5, sc. 1, v. 1524 |
411 |
FLORICE |
Mais enfin ne crains plus, mon esp?rance est morte |
Acte 5, sc. 1, v. 1531 |
412 |
FLORICE |
Depuis que j'ai connu l'amiti? qu'il te porte, |
Acte 5, sc. 1, v. 1532 |
413 |
DORIMÈNE |
Tu ne peux en parler en des termes si doux |
Acte 5, sc. 1, v. 1533 |
414 |
DORIMÈNE |
T?che par des m?pris ? l'?ter de mon ?me, |
Acte 5, sc. 1, v. 1536 |
415 |
DORIMÈNE |
Pour couvrir ses vertus invente des d?fauts, |
Acte 5, sc. 1, v. 1537 |
416 |
DORIMÈNE |
Ces discours me plairont plut?t que tes louanges?; |
Acte 5, sc. 1, v. 1540 |
417 |
FLORICE |
Je crois que cette Amour dont j'eus l'?me saisie, |
Acte 5, sc. 1, v. 1543 |
418 |
FLORICE |
Mais si tu veux gu?rir du mal qu'elle te fait |
Acte 5, sc. 1, v. 1545 |
419 |
LISETTE |
Florice toute fille a cette vanit? |
Acte 5, sc. 1, v. 1549 |
420 |
LISETTE |
Qu'il en a dans le coeur une atteinte re?ue, |
Acte 5, sc. 1, v. 1555 |
421 |
FLORICE |
Sans nous entretenir de cette vanit?, |
Acte 5, sc. 1, v. 1565 |
422 |
DORIMÈNE |
Mon p?re et Polidor l'ont remise au printemps. |
Acte 5, sc. 1, v. 1585 |
423 |
LISETTE |
? cause que les fleurs se cueillent en ce temps. |
Acte 5, sc. 1, v. 1586 |
424 |
DORIMÈNE |
Que Tirsis t'a fort longtemps servie. |
Acte 5, sc. 1, v. 1588 |
425 |
FLORICE |
? qui l'Amour ouvrit les portes de mon coeur, |
Acte 5, sc. 1, v. 1590 |
426 |
FLORICE |
Mais s'il a pr?f?r? tes beaut?s ? la mienne |
Acte 5, sc. 1, v. 1595 |
427 |
DORIMÈNE |
Mais enfin il est temps de sortir du village, |
Acte 5, sc. 1, v. 1599 |
428 |
DORIMÈNE |
N'appr?hende donc rien, viens o? je te convie |
Acte 5, sc. 1, v. 1611 |
429 |
GUILLAUME |
Monsieur vous m'entendez, mais pour votre repos |
Acte 5, sc. 2, v. 1617 |
430 |
GUILLAUME |
Vous serez mon rival en l'amour des bouteilles, |
Acte 5, sc. 2, v. 1620 |
431 |
GUILLAUME |
Je pourrai bien aimer en m?me temps que vous. |
Acte 5, sc. 2, v. 1622 |
432 |
GUILLAUME |
Quand mon argent trop court n'y saurait pas atteindre?; |
Acte 5, sc. 2, v. 1624 |
433 |
GUILLAUME |
Si la bouteille perd sa gr?ce naturelle |
Acte 5, sc. 2, v. 1627 |
434 |
GUILLAUME |
?coute, l?-dessus une chanson ? boire. |
Acte 5, sc. 2, v. 1632 |
435 |
GUILLAUME |
Si quelque bouteille ? l'?cart |
Acte 5, sc. 2, v. 1633 |
436 |
GUILLAUME |
Les laisse prendre au temps, qui n'en fait point de cas. |
Acte 5, sc. 2, v. 1638 |
437 |
TIRSIS |
Apr?s tant de soucis que faut-il que j'attende?! |
Acte 5, sc. 2, v. 1643 |
438 |
GUILLAUME |
Mais voici Polidor, si faut-il que j'entende. |
Acte 5, sc. 2, v. 1644 |
439 |
TIRSIS |
Son p?re te ch?rit. |
Acte 5, sc. 3, v. 1647 |
440 |
POLIDOR |
Que m'importe Tirsis d'o? mon bonheur s'?l?ve |
Acte 5, sc. 3, v. 1655 |
441 |
POLIDOR |
L'Amour a commenc? maintenant l'or ach?ve. |
Acte 5, sc. 3, v. 1656 |
442 |
TIRSIS |
L'on se trompe souvent aux comptes que l'on fait, |
Acte 5, sc. 3, v. 1657 |
443 |
TIRSIS |
Et tel fait un dessein qui n'en voit point d'effet. |
Acte 5, sc. 3, v. 1658 |
444 |
TIRSIS |
Cette Philis d'Auteuil qui te ch?rissait tant |
Acte 5, sc. 3, v. 1661 |
445 |
TIRSIS |
Te verra donc porter le titre d'inconstant. |
Acte 5, sc. 3, v. 1662 |
446 |
POLIDOR |
Sans me rendre inconstant ainsi qu'il te le semble |
Acte 5, sc. 3, v. 1663 |
447 |
POLIDOR |
Tu chercheras longtemps ce secret inutile. |
Acte 5, sc. 3, v. 1668 |
448 |
POLIDOR |
Jusqu'? nous voir forc?s ? quitter le pourpoint. |
Acte 5, sc. 3, v. 1670 |
449 |
POLIDOR |
Si ta perte te pla?t tu seras satisfait. |
Acte 5, sc. 3, v. 1674 |
450 |
POLIDOR |
Cherchons pour te tirer et du monde et de peine, |
Acte 5, sc. 3, v. 1675 |
451 |
POLIDOR |
Mais devant que d'aller il te sera permis |
Acte 5, sc. 3, v. 1677 |
452 |
POLIDOR |
De prendre si tu veux cong? de tes amis. |
Acte 5, sc. 3, v. 1678 |
453 |
GUILLAUME |
Se peut jamais porter ? cette fr?n?sie. |
Acte 5, sc. 3, v. 1680 |
454 |
CRISERE |
Si Polidor est riche, il n'est pas sans m?rite, |
Acte 5, sc. 4, v. 1683 |
455 |
CRISERE |
L'on remarque en ses yeux sa bonne humeur ?crite, |
Acte 5, sc. 4, v. 1684 |
456 |
CRISERE |
Toutes ses actions conduites sagement |
Acte 5, sc. 4, v. 1685 |
457 |
CRISERE |
Partent moins de son corps que de son jugement?; |
Acte 5, sc. 4, v. 1686 |
458 |
DORIPE |
Vous n'avez pas toujours parl? de cette sorte |
Acte 5, sc. 4, v. 1691 |
459 |
DORIPE |
Il doit ? ses grands biens l'amiti? qu'on lui porte. |
Acte 5, sc. 4, v. 1692 |
460 |
DORIPE |
Cette succession vous le rendrait parfait, |
Acte 5, sc. 4, v. 1693 |
461 |
CRISERE |
J'avais con?u pour lui quelque sorte de haine?: |
Acte 5, sc. 4, v. 1699 |
462 |
CRISERE |
Et j'attendrai le temps que l'on les mariera |
Acte 5, sc. 4, v. 1701 |
463 |
DORIPE |
Ne peut quitter l'Amour qu'il a con?u pour elle. |
Acte 5, sc. 4, v. 1704 |
464 |
CRISERE |
H? quoi pour contenter un d?sir d'Amoureux |
Acte 5, sc. 4, v. 1705 |
465 |
CRISERE |
Se marier ainsi, c'est se jeter aux fers, |
Acte 5, sc. 4, v. 1709 |
466 |
CRISERE |
Et toutefois. |
Acte 5, sc. 4, v. 1717 |
467 |
LISETTE |
Monsieur que faites-vous ici?? |
Acte 5, sc. 5, v. 1717 |
468 |
DORIPE |
Qui te travaille ainsi?? |
Acte 5, sc. 5, v. 1718 |
469 |
POLIDOR |
Confesse maintenant que tu me dois la vie. |
Acte 5, sc. 6, v. 1723 |
470 |
TIRSIS |
D?livre-moi des soins que te donne un rival. |
Acte 5, sc. 6, v. 1726 |
471 |
POLIDOR |
J'aime mieux d?sormais qu'un rival m'?pouvante |
Acte 5, sc. 6, v. 1727 |
472 |
POLIDOR |
Que le juste remords d'une action sanglante, |
Acte 5, sc. 6, v. 1728 |
473 |
TIRSIS |
Ah?! Cette courtoisie aura pour moi des charmes |
Acte 5, sc. 6, v. 1731 |
474 |
TIRSIS |
Qui me vaincront bien mieux que ne feraient tes armes, |
Acte 5, sc. 6, v. 1732 |
475 |
TIRSIS |
Je te c?de aujourd'hui l'objet de notre Amour. |
Acte 5, sc. 6, v. 1734 |
476 |
PHILEMON |
Amis d'o? peut venir cette fureur extr?me?? |
Acte 5, sc. 7, v. 1736 |
477 |
TIRSIS |
Qui vous peut obliger ? tenir ce langage, |
Acte 5, sc. 7, v. 1739 |
478 |
POLIDOR |
? quiconque l'entend il en fait bien ? croire, |
Acte 5, sc. 7, v. 1744 |
479 |
GUILLAUME |
On me ferait sans doute ? croire que j'ai bu?: |
Acte 5, sc. 7, v. 1750 |
480 |
GUILLAUME |
J'ai le ventre assez gros, et de taille assez forte |
Acte 5, sc. 7, v. 1751 |
481 |
GUILLAUME |
Pour porter tout mon vin sans que ma t?te en porte. |
Acte 5, sc. 7, v. 1752 |
482 |
PHILEMON |
Afin qu'une autre fois on te croie un peu mieux |
Acte 5, sc. 7, v. 1753 |
483 |
PHILEMON |
Prends de meilleurs t?moins que ne sont pas tes yeux. |
Acte 5, sc. 7, v. 1754 |
484 |
POLIDOR |
Mais j'entends quelque bruit. |
Acte 5, sc. 7, v. 1755 |
485 |
GUILLAUME |
Que cette occasion m'a bien fait reconna?tre |
Acte 5, sc. 8, v. 1763 |
486 |
TIRSIS |
Que dessus ce sujet rien ne vous sollicite, |
Acte 5, sc. 8, v. 1771 |
487 |
TIRSIS |
Polidor a sauv? le beau prix qu'il m?rite, |
Acte 5, sc. 8, v. 1772 |
488 |
POLIDOR |
Cher Tirsis je te dois des gr?ces immortelles, |
Acte 5, sc. 8, v. 1775 |
489 |
POLIDOR |
Puisque ces bons effets sortent de nos querelles. |
Acte 5, sc. 8, v. 1776 |
490 |
DORIPE |
Rassurez-vous ma fille, et nous dites comment |
Acte 5, sc. 8, v. 1781 |
491 |
DORIMÈNE |
Si bien qu'il m'attendait, et m'avait enlev?e |
Acte 5, sc. 8, v. 1787 |
492 |
CRISERE |
Lisette m'ayant dit, qu'il prenait ce chemin |
Acte 5, sc. 8, v. 1793 |
493 |
ORMIN |
Il est temps d'accomplir un si juste hym?n?e |
Acte 5, sc. 8, v. 1795 |
494 |
ORMIN |
Qu'ils entrent d?s ce soir dans les contentements. |
Acte 5, sc. 8, v. 1798 |
495 |
DORIPE |
L'avis d'Ormin me pla?t et me rendrait contente. |
Acte 5, sc. 8, v. 1807 |
496 |
POLIDOR |
Je ne vous dirai point que c'est l? notre attente, |
Acte 5, sc. 8, v. 1808 |
497 |
GUILLAUME |
Que je boirai de vin, si dedans cette f?te |
Acte 5, sc. 8, v. 1811 |
498 |
GUILLAUME |
Mon ventre est trop petit j'en remplirai ma t?te. |
Acte 5, sc. 8, v. 1812 |
499 |
CRISERE |
Mais puisque du danger qui vous avait atteinte, |
Acte 5, sc. 8, v. 1823 |
500 |
CRISERE |
Nous n'avons gr?ce aux Dieux ressenti que la crainte |
Acte 5, sc. 8, v. 1824 |
501 |
CRISERE |
N'attendons pas l'effet que l'on a redout?, |
Acte 5, sc. 8, v. 1825 |
502 |
CRISERE |
D?j? cette saison un peu froide et malsaine |
Acte 5, sc. 8, v. 1827 |
503 |
CRISERE |
Qu'il ne reste plus rien ? vendanger ici. |
Acte 5, sc. 8, v. 1830 |
504 |
LISETTE |
Enfin de toute peur j'ai l'?me d?livr?e, |
Acte 5, sc. 8, v. 1831 |
505 |
GUILLAUME |
Marions-nous Lisette, et faisons de m?me eux, |
Acte 5, sc. 8, v. 1833 |
506 |
GUILLAUME |
En ce temps un peu froid il fait bon coucher deux. |
Acte 5, sc. 8, v. 1834 |