| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
DON LOPE |
Pr?tendre ? des degr?s proches de la Couronne?; |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
| 2 |
DON LOPE |
Et si l'?me est proph?te en ses pressentiments, |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
| 3 |
DON LOPE |
Qui ne me flattent pas d'une faveur commune, |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
| 4 |
DON LOPE |
Sans me co?ter du sang, achever de combats?; |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
| 5 |
DON LOPE |
Mes plus justes desseins n'ont jamais eu d'issue |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
| 6 |
DON LOPE |
Qui rempl?t mon attente, ou qui ne l'ait d??ue. |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
| 7 |
DON LOPE |
Lui de telles faveurs, moi de si longs rebuts?; |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
| 8 |
DON LOPE |
O? je pouvais du sort affronter l'injustice?; |
Acte 1, sc. 1, v. 46 |
| 9 |
LAZARILLE |
? voir de quels d?dains la fortune me traite, |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
| 10 |
LAZARILLE |
Nous devons ?tre n?s dessous m?me plan?te?; |
Acte 1, sc. 1, v. 50 |
| 11 |
LAZARILLE |
Et dans le triste cours du malheur qui vous presse, |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
| 12 |
LAZARILLE |
Cette lame enrouill?e est toute ma richesse. |
Acte 1, sc. 1, v. 58 |
| 13 |
DON LOPE |
Fera bient?t cesser, ta plainte, et mon malheur?; |
Acte 1, sc. 1, v. 60 |
| 14 |
DON LOPE |
J'attends de son paquet, que je viens rendre au Roi, |
Acte 1, sc. 1, v. 63 |
| 15 |
DON LOPE |
Je l'aurai pu laisser dedans l'H?tellerie, |
Acte 1, sc. 1, v. 78 |
| 16 |
DON LOPE |
Et que sur le chemin, ma blessure r'ouverte, |
Acte 1, sc. 1, v. 81 |
| 17 |
DON LOPE |
De trois, ou quatre jours m'ayant co?t? la perte, |
Acte 1, sc. 1, v. 82 |
| 18 |
DON LOPE |
A fait d'autant de temps, avancer son retour?; |
Acte 1, sc. 1, v. 83 |
| 19 |
DON LOPE |
Si bien qu'aujourd'hui m?me, on l'attend ? la Cour, |
Acte 1, sc. 1, v. 84 |
| 20 |
DON LOPE |
Ou la voix suppl?ant la perte de sa lettre, |
Acte 1, sc. 1, v. 85 |
| 21 |
DON LOPE |
S'il se peut, toutefois, faisons savoir au Roi, |
Acte 1, sc. 1, v. 87 |
| 22 |
DON LOPE |
Sans nous manifester, contons nos aventures?; |
Acte 1, sc. 1, v. 90 |
| 23 |
LE COMTE |
Si les Rois sont des Dieux, leur Palais est un temple, |
Acte 1, sc. 2, v. 94 |
| 24 |
LE COMTE |
O? pour tous il est juste, et libre de prier, |
Acte 1, sc. 2, v. 95 |
| 25 |
LE ROI |
Et de l'art de r?gner la plus haute science. |
Acte 1, sc. 2, v. 101 |
| 26 |
DON SANCHE |
Jette ici la terreur de l'Infant votre fr?re?; |
Acte 1, sc. 3, v. 106 |
| 27 |
DON SANCHE |
L'avantage consiste ? ne l'attendre pas?; |
Acte 1, sc. 3, v. 108 |
| 28 |
DON SANCHE |
Vous risquez un grand si?ge, en attendant plus tard, |
Acte 1, sc. 3, v. 111 |
| 29 |
LE ROI |
Mes ordres pourvoiront contre cette disgr?ce, |
Acte 1, sc. 3, v. 113 |
| 30 |
DON LOPE |
Vois combien de hasards m'?tent l'occasion. |
Acte 1, sc. 4, v. 119 |
| 31 |
LE SECRÉTAIRE |
C'est trop faire acheter, qu'en retarder la joie. |
Acte 1, sc. 4, v. 122 |
| 32 |
LE SECRÉTAIRE |
Ou fl?chirai-je enfin la fiert? qui rejette |
Acte 1, sc. 4, v. 125 |
| 33 |
LE SECRÉTAIRE |
Une ?me assujettie au joug de sa sujette?? |
Acte 1, sc. 4, v. 126 |
| 34 |
LAZARILLE |
Quelqu'un profitera du temps que vous perdez. |
Acte 1, sc. 4, v. 127 |
| 35 |
LE COMTE |
Le Roi lit, attendez. |
Acte 1, sc. 4, v. 128 |
| 36 |
LE ROI |
Qui sur le reste des monarques, |
Acte 1, sc. 4, v. 130 |
| 37 |
LE ROI |
D'un indigne attentat de votre ?me Royale, |
Acte 1, sc. 4, v. 133 |
| 38 |
LE ROI |
Sur mon honn?tet?. |
Acte 1, sc. 4, v. 134 |
| 39 |
LE ROI |
J'ai trop longtemps souffert ? vos ardeurs pass?es, |
Acte 1, sc. 4, v. 135 |
| 40 |
LE ROI |
Ces frivoles ?crits, porteurs de vos pens?es, |
Acte 1, sc. 4, v. 136 |
| 41 |
LE ROI |
Ne vous offensez pas, ou d'un juste silence, |
Acte 1, sc. 4, v. 139 |
| 42 |
LE ROI |
Beau, mais funeste ?cueil, insensible rocher. |
Acte 1, sc. 4, v. 143 |
| 43 |
DON LOPE |
De me pers?cuter et de m'?tre importune?; |
Acte 1, sc. 4, v. 146 |
| 44 |
DON LOPE |
Et de vos ennemis, la terreur et l'effroi?; |
Acte 1, sc. 4, v. 148 |
| 45 |
DON LOPE |
Me promettre l'honneur de son attention. |
Acte 1, sc. 4, v. 152 |
| 46 |
LE ROI |
Pourrais-je obtenir moins dessous un nom priv?, |
Acte 1, sc. 4, v. 155 |
| 47 |
LE ROI |
Une ingrate sujette ? ce point me d?daigne?! |
Acte 1, sc. 4, v. 157 |
| 48 |
DON LOPE |
Aux lieux plus ?cart?s s?mera la terreur. |
Acte 1, sc. 4, v. 160 |
| 49 |
LE ROI |
Ne vous offensez pas, ou d'un juste silence, |
Acte 1, sc. 4, v. 163 |
| 50 |
LE ROI |
Traiter de ces froideurs, le feu qui me d?vore, |
Acte 1, sc. 4, v. 165 |
| 51 |
LE ROI |
N'ayant rien entendu, je n'ai rien r?parti?; |
Acte 1, sc. 4, v. 180 |
| 52 |
LE ROI |
Cette distraction est un d?faut aux Princes, |
Acte 1, sc. 4, v. 181 |
| 53 |
LE ROI |
Je songe ? pr?venir le si?ge qui s'appr?te, |
Acte 1, sc. 4, v. 185 |
| 54 |
LE ROI |
Si vous m'avez servi, dressez votre requ?te, |
Acte 1, sc. 4, v. 186 |
| 55 |
LE ROI |
J'en verrai le m?rite, et j'aurai soin de vous. |
Acte 1, sc. 4, v. 187 |
| 56 |
LE ROI |
Toi, de ce triste ?crit funeste messager, |
Acte 1, sc. 5, v. 191 |
| 57 |
LE ROI |
Auteur de mon ennui, travaille ? l'all?ger, |
Acte 1, sc. 5, v. 192 |
| 58 |
LE ROI |
Et si tu veux qu'encor quelque attente me flatte, |
Acte 1, sc. 5, v. 193 |
| 59 |
LE ROI |
Va m'obtenir, Perez, de cette belle ingrate, |
Acte 1, sc. 5, v. 194 |
| 60 |
LE ROI |
La faveur de passer en son appartement, |
Acte 1, sc. 5, v. 195 |
| 61 |
LE ROI |
Va j'attends sa r?ponse?: ha comte, est-il possible, |
Acte 1, sc. 5, v. 197 |
| 62 |
LE ROI |
Et qu'une d?pendante, et sujette beaut?, |
Acte 1, sc. 5, v. 199 |
| 63 |
LE ROI |
L'avantage des Rois, sur le reste des hommes, |
Acte 1, sc. 5, v. 202 |
| 64 |
LE ROI |
Nous soutenons si mal cette pr?somption, |
Acte 1, sc. 5, v. 204 |
| 65 |
LE ROI |
Nos libert?s souvent sont la honteuse proie?? |
Acte 1, sc. 5, v. 206 |
| 66 |
LE ROI |
Prot?ge en m?me temps, l'honneur que je poursuis. |
Acte 1, sc. 5, v. 220 |
| 67 |
LE COMTE |
Qu'?tre toujours en butte, et toujours observ?; |
Acte 1, sc. 5, v. 232 |
| 68 |
LE COMTE |
Toutes les actions regardant leurs sujets, |
Acte 1, sc. 5, v. 235 |
| 69 |
LE ROI |
Et toute autre raison moins utile ? l'?tat, |
Acte 1, sc. 5, v. 247 |
| 70 |
LE ROI |
La splendeur de mon rang, le nom de Potentat, |
Acte 1, sc. 5, v. 248 |
| 71 |
LE ROI |
Ni tous les fondements d'une haute esp?rance, |
Acte 1, sc. 5, v. 249 |
| 72 |
DON LOPE |
Autrefois par sa charge, illustre en cette Cour, |
Acte 1, sc. 6, v. 255 |
| 73 |
DON LOPE |
Sous l'heureux Souverain, dont vous tenez le jour?; |
Acte 1, sc. 6, v. 256 |
| 74 |
LE SECRÉTAIRE |
Pour aller chez l'Infante, avancez, la voici. |
Acte 1, sc. 7, v. 260 |
| 75 |
LÉONOR |
Qu'ayant ? choir, ma chute arrive aux pieds du Roi, |
Acte 1, sc. 8, v. 264 |
| 76 |
LE ROI |
C'est de votre m?rite une infaillible preuve, |
Acte 1, sc. 8, v. 266 |
| 77 |
LE ROI |
Oui, Madame, ce soin tombe en des mains puissantes, |
Acte 1, sc. 8, v. 269 |
| 78 |
LE ROI |
Capables de remplir et passer vos attentes, |
Acte 1, sc. 8, v. 270 |
| 79 |
LÉONOR |
Si me terrassant m?me elle m'est importune?; |
Acte 1, sc. 8, v. 274 |
| 80 |
LÉONOR |
Si ma chute s'?l?ve, et si choir est un saut, |
Acte 1, sc. 8, v. 275 |
| 81 |
LÉONOR |
C'est d'un bonheur insigne une preuve constante. |
Acte 1, sc. 8, v. 277 |
| 82 |
LÉONOR |
Je passais chez l'Infante. |
Acte 1, sc. 8, v. 278 |
| 83 |
LE ROI |
Rebutez, m?prisez, tuez dans une lettre, |
Acte 1, sc. 8, v. 281 |
| 84 |
LE ROI |
Mais pr?sente, souffrez ce qui se peut permettre, |
Acte 1, sc. 8, v. 282 |
| 85 |
LE ROI |
Souffrez que je vous rende en son appartement, |
Acte 1, sc. 8, v. 287 |
| 86 |
LAZARILLE |
Qu'attendons-nous encor, malheureux que nous sommes?? |
Acte 1, sc. 9, v. 289 |
| 87 |
LAZARILLE |
Vous heurterait encor, et ne vous rirait pas. |
Acte 1, sc. 9, v. 296 |
| 88 |
DON LOPE |
Mais le Roi peut rentrer, attendons son retour. |
Acte 1, sc. 9, v. 299 |
| 89 |
LAZARILLE |
Il trouve la requ?te, et la ramassant dit. |
Acte 1, sc. 9, v. 301 |
| 90 |
LAZARILLE |
Requ?te au Roi de Don Lope de Lune?; ... |
Acte 1, sc. 9, v. 303 |
| 91 |
LAZARILLE |
Et votre ?me est proph?te en ses pressentiments, |
Acte 1, sc. 9, v. 304 |
| 92 |
LAZARILLE |
Pr?tendre ? des degr?s proches de la Couronne?: |
Acte 1, sc. 9, v. 307 |
| 93 |
LAZARILLE |
Vous ?tes fort avant dedans l'esprit du Roi, |
Acte 1, sc. 9, v. 308 |
| 94 |
LAZARILLE |
Tenez, votre requ?te a fait un grand effet, |
Acte 1, sc. 9, v. 312 |
| 95 |
DON LOPE |
Ma parole est soufferte, et n'est point ?cout?e, |
Acte 1, sc. 9, v. 318 |
| 96 |
DON LOPE |
Ma requ?te est re?ue, et puis est rejet?e, |
Acte 1, sc. 9, v. 319 |
| 97 |
DON LOPE |
Tout me rit, tout me flatte, et toujours vainement?; |
Acte 1, sc. 9, v. 321 |
| 98 |
DON LOPE |
La fortune nous traite avec trop d'injustice, |
Acte 1, sc. 9, v. 322 |
| 99 |
DON LOPE |
Ne nous obstinons plus en une ingrate Cour, |
Acte 1, sc. 9, v. 324 |
| 100 |
DON LOPE |
Puisque Cabrere arrive, attendons son retour?; |
Acte 1, sc. 9, v. 325 |
| 101 |
DON LOPE |
Mais sans plus nous flatter d'une esp?rance vaine, |
Acte 1, sc. 9, v. 326 |
| 102 |
DON LOPE |
Sans que mes int?r?ts lui co?tent plus de peine?; |
Acte 1, sc. 9, v. 327 |
| 103 |
DON LOPE |
Et fuyons pour jamais de ce funeste lieu. |
Acte 1, sc. 9, v. 329 |
| 104 |
DON BERNARD |
Et parmi ses exploits laissera raconter, |
Acte 2, sc. 1, v. 332 |
| 105 |
DON BERNARD |
Qu'il est un ennemi, qu'il a pu redouter?? |
Acte 2, sc. 1, v. 333 |
| 106 |
DON LOPE |
Apr?s une si longue, et si triste aventure, |
Acte 2, sc. 1, v. 334 |
| 107 |
DON LOPE |
Apr?s tant de malheurs, et de cette nature?; |
Acte 2, sc. 1, v. 335 |
| 108 |
DON BERNARD |
Tel que la Cour rebute ou ne caresse pas, |
Acte 2, sc. 1, v. 344 |
| 109 |
DON BERNARD |
Et que tout mon cr?dit et toute ma puissance, |
Acte 2, sc. 1, v. 354 |
| 110 |
DON BERNARD |
Que je m?ritais moins, que vous ne m?ritez, |
Acte 2, sc. 1, v. 356 |
| 111 |
DON BERNARD |
Et qu'on m'a tout donn? ce que vous achetez?; |
Acte 2, sc. 1, v. 357 |
| 112 |
DON BERNARD |
Peut de la m?me main, dont il m'a fait monter, |
Acte 2, sc. 1, v. 360 |
| 113 |
DON BERNARD |
Et vous mettre en ma place, et m'en pr?cipiter?; |
Acte 2, sc. 1, v. 361 |
| 114 |
DON LOPE |
Avec cette bont? vous me fermez la bouche, |
Acte 2, sc. 1, v. 367 |
| 115 |
DON BERNARD |
Au reste de quel oeil voyez-vous Violante?? |
Acte 2, sc. 1, v. 370 |
| 116 |
DON BERNARD |
Quoi le nom de l'Infante?? |
Acte 2, sc. 1, v. 371 |
| 117 |
DON LOPE |
Ni qui soumette une ?me avecques plus d'empire |
Acte 2, sc. 1, v. 378 |
| 118 |
DON BERNARD |
Et rendre compte au Roi du succ?s de ses armes?; |
Acte 2, sc. 1, v. 387 |
| 119 |
LE ROI |
Cent plaintes ? sa porte, et cent soupirs sans fruit, |
Acte 2, sc. 2, v. 396 |
| 120 |
LE ROI |
Tant que m'ayant des sens presque interdit l'usage, |
Acte 2, sc. 2, v. 398 |
| 121 |
LE COMTE |
Aux grandes actions leur charme nous invite, |
Acte 2, sc. 2, v. 406 |
| 122 |
LE COMTE |
Par eux l'?me s'?l?ve, et la vertu s'excite?; |
Acte 2, sc. 2, v. 407 |
| 123 |
LE ROI |
Par nos communs bienfaits, il l'emporte sur moi, |
Acte 2, sc. 2, v. 420 |
| 124 |
LE ROI |
Mais l'amiti? qui rend toute chose commune, |
Acte 2, sc. 2, v. 422 |
| 125 |
LE ROI |
Et sur son seul m?rite appuyer mon pouvoir, |
Acte 2, sc. 2, v. 424 |
| 126 |
LE ROI |
Heureux restaurateur et soutien de mon tr?ne, |
Acte 2, sc. 3, v. 430 |
| 127 |
LE ROI |
Ont si bien soutenu le faix de mon Empire. |
Acte 2, sc. 3, v. 434 |
| 128 |
DON BERNARD |
Don Pedre seul, absent, porte plus de terreur, |
Acte 2, sc. 3, v. 440 |
| 129 |
LE ROI |
Faisons qu'avec le temps, l'Aragon puisse apprendre, |
Acte 2, sc. 3, v. 446 |
| 130 |
LE ROI |
Donnez un si?ge au Comte. |
Acte 2, sc. 3, v. 452 |
| 131 |
DON BERNARD |
D?rad?s traversaient le vaste champ des eaux, |
Acte 2, sc. 3, v. 453 |
| 132 |
DON BERNARD |
Que les vents ennemis de cette humide plaine |
Acte 2, sc. 3, v. 454 |
| 133 |
DON BERNARD |
Cette s?che for?t, eut enfin de Neptune, |
Acte 2, sc. 3, v. 458 |
| 134 |
DON BERNARD |
L'inconstante faveur, ? tel point opportune, |
Acte 2, sc. 3, v. 459 |
| 135 |
DON BERNARD |
L'aurore allait sortir, quand je fis prendre terre |
Acte 2, sc. 3, v. 462 |
| 136 |
DON BERNARD |
Ces fl?aux des attentats, et des rebellions, |
Acte 2, sc. 3, v. 464 |
| 137 |
DON BERNARD |
Comme l'ardeur peut tout, jointe ? l'intelligence, |
Acte 2, sc. 3, v. 466 |
| 138 |
DON BERNARD |
Le temps fut m?nag? par tant de diligence?; |
Acte 2, sc. 3, v. 467 |
| 139 |
DON BERNARD |
Car cette ingrate ville en ruses trop experte, |
Acte 2, sc. 3, v. 474 |
| 140 |
DON BERNARD |
Avait d'arbres couch?s la campagne couverte, |
Acte 2, sc. 3, v. 475 |
| 141 |
DON BERNARD |
Et suivant un sentier qui descend d'un coteau, |
Acte 2, sc. 3, v. 480 |
| 142 |
DON BERNARD |
L? chacun attentif, consid?rant les lieux, |
Acte 2, sc. 3, v. 484 |
| 143 |
DON BERNARD |
Un brillant escadron se pr?sente ? nos yeux, |
Acte 2, sc. 3, v. 485 |
| 144 |
DON BERNARD |
Nous fait sauter de joie, et nous promet le fruit, |
Acte 2, sc. 3, v. 488 |
| 145 |
LE ROI |
Je t?che ? r?sister au sommeil qui me presse. |
Acte 2, sc. 3, v. 495 |
| 146 |
DON BERNARD |
Rien ne r?siste plus au torrent de nos armes, |
Acte 2, sc. 3, v. 507 |
| 147 |
DON BERNARD |
Ceux enfin que la fuite a sauv?s de l'orage, |
Acte 2, sc. 3, v. 510 |
| 148 |
DON BERNARD |
Et la r?bellion tente un dernier effort?; |
Acte 2, sc. 3, v. 513 |
| 149 |
DON BERNARD |
Qu'un Grec tenta jadis sur l'empire Latin, |
Acte 2, sc. 3, v. 520 |
| 150 |
DON BERNARD |
? leurs murs arriv?, s'?crie ? haute voix, |
Acte 2, sc. 3, v. 525 |
| 151 |
DON BERNARD |
On ouvre, ? sa requ?te?; il obtient audience, |
Acte 2, sc. 3, v. 530 |
| 152 |
DON BERNARD |
Qu'? la t?te souvent de cinq ou six d'entre eux, |
Acte 2, sc. 3, v. 532 |
| 153 |
DON BERNARD |
En diff?rentes fois, il se fit des plus braves, |
Acte 2, sc. 3, v. 534 |
| 154 |
DON BERNARD |
Par notre intelligence, un tel nombre d'esclaves, |
Acte 2, sc. 3, v. 535 |
| 155 |
DON BERNARD |
Don Raimond de Moncade, a dans cette victoire, |
Acte 2, sc. 3, v. 546 |
| 156 |
DON BERNARD |
Par des faits inou?s ?terniser la gloire, |
Acte 2, sc. 3, v. 547 |
| 157 |
DON BERNARD |
Et m?rite... |
Acte 2, sc. 3, v. 548 |
| 158 |
LE ROI |
Et vous restaurateur de la gloire publique, |
Acte 2, sc. 3, v. 554 |
| 159 |
LE ROI |
Je vous fait Duc de Vas, et Comte de Modique. |
Acte 2, sc. 3, v. 555 |
| 160 |
LE ROI |
Achevons votre Cour, et passons chez l'Infante, |
Acte 2, sc. 3, v. 562 |
| 161 |
LE ROI |
O? nous consulterons d'une affaire importante, |
Acte 2, sc. 3, v. 563 |
| 162 |
LAZARILLE |
Vous aviez bien raison d'attendre sa venue, |
Acte 2, sc. 4, v. 567 |
| 163 |
DON LOPE |
Fille comme on te croit, de la n?cessit?; |
Acte 2, sc. 4, v. 574 |
| 164 |
DON LOPE |
Tu ne me heurtes point par un aveugle effort?; |
Acte 2, sc. 4, v. 578 |
| 165 |
DON LOPE |
Une haine immortelle, une invincible rage, |
Acte 2, sc. 4, v. 579 |
| 166 |
DON LOPE |
Ton aveugle conduite est sans aveuglement, |
Acte 2, sc. 4, v. 586 |
| 167 |
DON LOPE |
Jette sur son renom, une honteuse marque, |
Acte 2, sc. 4, v. 588 |
| 168 |
DON LOPE |
Et ta vigueur en fait par une injuste loi, |
Acte 2, sc. 4, v. 589 |
| 169 |
DON LOPE |
D'un Auguste pour tous, un Tib?re pour moi?; |
Acte 2, sc. 4, v. 590 |
| 170 |
LAZARILLE |
Et toute la nature en vain leur veut aider, |
Acte 2, sc. 4, v. 597 |
| 171 |
DON BERNARD |
Pl?t au ciel, cher de Lune, et je le dis sans feinte, |
Acte 2, sc. 5, v. 599 |
| 172 |
DON BERNARD |
Que le sort qui vous livre une si rude atteinte, |
Acte 2, sc. 5, v. 600 |
| 173 |
DON LOPE |
Que m'ont dur? d'instants mes tristes destin?es?; |
Acte 2, sc. 5, v. 608 |
| 174 |
DON LOPE |
?clate en la moiti?, qui r?git ses ?tats?; |
Acte 2, sc. 5, v. 614 |
| 175 |
DON LOPE |
Ch?tif et triste objet d'opprobre, et de disgr?ce, |
Acte 2, sc. 5, v. 620 |
| 176 |
DON LOPE |
Je go?terai chez moi pour le moins le bonheur, |
Acte 2, sc. 5, v. 621 |
| 177 |
LE COMTE |
Qu'enfin sans vous flatter, il faut qu'? ce r?cit, |
Acte 2, sc. 5, v. 633 |
| 178 |
DON BERNARD |
Si nous n'obtenons rien, que de n'esp?rer plus?; |
Acte 2, sc. 5, v. 642 |
| 179 |
DON LOPE |
Et me fasse acquitter de cet heureux office?! |
Acte 2, sc. 5, v. 644 |
| 180 |
DON LOPE |
? faiblesse?! ? contrainte?! Indigne d'un grand coeur, |
Acte 2, sc. 5, v. 645 |
| 181 |
DOROTHÉE |
Don Lope, cette lettre, |
Acte 2, sc. 6, v. 647 |
| 182 |
DOROTHÉE |
Vous invite ? m?ler du myrte ? vos lauriers, |
Acte 2, sc. 6, v. 649 |
| 183 |
DON LOPE |
Une secr?te ardeur, vous engagea ma foi, |
Acte 2, sc. 6, v. 658 |
| 184 |
DON LOPE |
Violante?! Est-ce un songe?! Est-ce une illusion?? |
Acte 2, sc. 6, v. 663 |
| 185 |
DON LOPE |
De quoi me flattes-tu ch?re confusion?? |
Acte 2, sc. 6, v. 664 |
| 186 |
DON LOPE |
Violante?! L'Infante, ? mon sujet atteinte?! |
Acte 2, sc. 6, v. 665 |
| 187 |
DON LOPE |
? glorieux m?lange et d'espoir et de crainte?! |
Acte 2, sc. 6, v. 666 |
| 188 |
DON LOPE |
Beau songe, qui promets plus que je ne pr?tends, |
Acte 2, sc. 6, v. 667 |
| 189 |
DON LOPE |
Dissipe-toi bien tard, et dure-moi longtemps. |
Acte 2, sc. 6, v. 668 |
| 190 |
DON LOPE |
Je vis l'Infante ? Vas, ma doute n'est point vaine?; |
Acte 2, sc. 6, v. 669 |
| 191 |
DON LOPE |
Si de cette Princesse ils m'ont acquis les voeux, |
Acte 2, sc. 6, v. 671 |
| 192 |
DON LOPE |
Mais tirons-nous d'ici, que mon transport n'?vente, |
Acte 2, sc. 6, v. 673 |
| 193 |
DON LOPE |
Les secrets mouvements d'une ardeur imprudente, |
Acte 2, sc. 6, v. 674 |
| 194 |
DON LOPE |
Que l'amour ? mortel fit jamais concevoir. |
Acte 2, sc. 6, v. 676 |
| 195 | DON LOPE |
VIOLANTE. |
Acte 2, sc. 6, DON LOPE, phrase 1 |
| 196 |
LAZARILLE |
L'Infante?! ? qu'il est vain?! ? quelle extravagance?! |
Acte 2, sc. 6, v. 677 |
| 197 |
LAZARILLE |
Lui, l'Infante?! Un moment l'avait bien relev?! |
Acte 2, sc. 6, v. 679 |
| 198 |
L'INFANTE |
Comtesse, votre esprit trop ais?ment s'alt?re, |
Acte 3, sc. 1, v. 681 |
| 199 |
L'INFANTE |
Les regards, l'entretien de modestes ?bats, |
Acte 3, sc. 1, v. 683 |
| 200 |
LÉONOR |
L'approche en est suspecte avec une Couronne, |
Acte 3, sc. 1, v. 686 |
| 201 |
LÉONOR |
Toute honn?te qu'elle est, elle fait murmurer. |
Acte 3, sc. 1, v. 687 |
| 202 |
LÉONOR |
Le Roi ne peut d?plaire avec toutes les marques, |
Acte 3, sc. 1, v. 689 |
| 203 |
LÉONOR |
En jette dans les coeurs, des sentiments douteux. |
Acte 3, sc. 1, v. 692 |
| 204 |
L'INFANTE |
Fonder sur des soup?ons cette rigueur extr?me, |
Acte 3, sc. 1, v. 693 |
| 205 |
L'INFANTE |
Et vous ?tes d'un sang qui peut donner des Reines. |
Acte 3, sc. 1, v. 698 |
| 206 |
LÉONOR |
Quelques si doux attraits dont on puisse ?clater, |
Acte 3, sc. 1, v. 699 |
| 207 |
LÉONOR |
Des tr?nes ne sont pas des prix ? m?riter. |
Acte 3, sc. 1, v. 700 |
| 208 |
LÉONOR |
Le devrait rebuter, et m'en rendrait indigne?; |
Acte 3, sc. 1, v. 702 |
| 209 |
LÉONOR |
Jettent dans tous les coeurs, le respect, et la flamme?; |
Acte 3, sc. 1, v. 706 |
| 210 |
LÉONOR |
Et quelque si haut tr?ne, o? vous vouliez monter |
Acte 3, sc. 1, v. 711 |
| 211 |
LÉONOR |
Il sera glorieux de l'heur de vous porter. |
Acte 3, sc. 1, v. 712 |
| 212 |
L'INFANTE |
Indiff?rente encor je n'?pouse personne, |
Acte 3, sc. 1, v. 713 |
| 213 |
LÉONOR |
On ne vous peut pr?tendre ? moins d'un diad?me?; |
Acte 3, sc. 1, v. 726 |
| 214 |
LÉONOR |
Mais d'ailleurs son bonheur ? son m?rite ?gal, |
Acte 3, sc. 1, v. 727 |
| 215 |
LÉONOR |
Presque de tous les coeurs, des conqu?tes secr?tes, |
Acte 3, sc. 1, v. 729 |
| 216 |
LÉONOR |
Qui me rendaient suspect l'?tat que vous en faites. |
Acte 3, sc. 1, v. 730 |
| 217 |
LÉONOR |
Jalouse, je tenais pour un tribut d'amour, |
Acte 3, sc. 1, v. 731 |
| 218 |
LÉONOR |
Mes doutes r?solus, mes maux ensevelis?; |
Acte 3, sc. 1, v. 736 |
| 219 |
LÉONOR |
Le Roi me permettant l'heur de cette alliance, |
Acte 3, sc. 1, v. 738 |
| 220 |
L'INFANTE |
Sur cette passion, soit encor absolue, |
Acte 3, sc. 1, v. 742 |
| 221 |
L'INFANTE |
Triomphent ( dites-vous ) de tant de libert?s, |
Acte 3, sc. 1, v. 744 |
| 222 |
L'INFANTE |
Quelques myrtes nouveaux, qui lui couvrent la t?te, |
Acte 3, sc. 1, v. 745 |
| 223 |
L'INFANTE |
N'ait pas sujet encor de vanter ma conqu?te?; |
Acte 3, sc. 1, v. 746 |
| 224 |
L'INFANTE |
Je ne puis toutefois sit?t d?terminer, |
Acte 3, sc. 1, v. 747 |
| 225 |
L'INFANTE |
Sur le consentement de vous l'abandonner?; |
Acte 3, sc. 1, v. 748 |
| 226 |
L'INFANTE |
Et le peu de respect que vous me faites voir, |
Acte 3, sc. 1, v. 751 |
| 227 |
L'INFANTE |
Le temps me donnera l'avis que je dois prendre, |
Acte 3, sc. 1, v. 769 |
| 228 |
LÉONOR |
M'a fait voir cette flamme, et montr? ma rivale?; |
Acte 3, sc. 2, v. 783 |
| 229 |
LÉONOR |
Cent soupirs ?touff?s, et cent gestes confus, |
Acte 3, sc. 2, v. 784 |
| 230 |
LÉONOR |
Mais en vain elle attend l'avis qu'elle doit prendre, |
Acte 3, sc. 2, v. 790 |
| 231 |
LE SECRÉTAIRE |
Que toute sa splendeur n'a rien de pr?cieux, |
Acte 3, sc. 3, v. 800 |
| 232 |
LÉONOR |
Outre que de l'?tat les raisons importantes, |
Acte 3, sc. 3, v. 806 |
| 233 |
LÉONOR |
Au parti de Navarre attachent ses attentes, |
Acte 3, sc. 3, v. 807 |
| 234 |
LÉONOR |
Int?resser tes soins dedans ma passion. |
Acte 3, sc. 3, v. 813 |
| 235 |
LÉONOR |
Mais comme ses vertus charment toute la Cour?; |
Acte 3, sc. 3, v. 817 |
| 236 |
LÉONOR |
Il compte encor l'Infante au rang de ses victimes, |
Acte 3, sc. 3, v. 819 |
| 237 |
LÉONOR |
Tu peux de Don Bernard imiter l'?criture, |
Acte 3, sc. 3, v. 822 |
| 238 |
LÉONOR |
Nous peut repr?senter un sensible tourment?; |
Acte 3, sc. 3, v. 825 |
| 239 |
LÉONOR |
Le reste par mes soins, concert? dextrement?: |
Acte 3, sc. 3, v. 829 |
| 240 |
LÉONOR |
Si beaucoup de malheur n'?vente l'artifice, |
Acte 3, sc. 3, v. 830 |
| 241 |
LÉONOR |
De ses pr?tentions d?truiras l'?difice. |
Acte 3, sc. 3, v. 831 |
| 242 |
LE SECRÉTAIRE |
Me feront imiter sa lettre avec tant d'art, |
Acte 3, sc. 3, v. 833 |
| 243 |
LE SECRÉTAIRE |
Que Don Bernard lui-m?me, h?siterait en vain, |
Acte 3, sc. 3, v. 836 |
| 244 |
LÉONOR |
Je t'attends, mais surtout, sois discret, et fid?le. |
Acte 3, sc. 3, v. 838 |
| 245 |
LE SECRÉTAIRE |
Je trahis Don Bernard, l'Infante, et le Roi m?me, |
Acte 3, sc. 4, v. 843 |
| 246 |
LE SECRÉTAIRE |
J'apprends trop... Don Bernard?; cette lettre est de lui. |
Acte 3, sc. 4, v. 849 |
| 247 |
LE SECRÉTAIRE |
Notre entreprise, Sire, est si pr?te d'?clore, |
Acte 3, sc. 4, v. 850 |
| 248 |
LE SECRÉTAIRE |
Qu'avant que le courrier... cette seconde encore?; |
Acte 3, sc. 4, v. 851 |
| 249 |
LE SECRÉTAIRE |
Ce genre d'?criture, ? qui tu peux vanter |
Acte 3, sc. 4, v. 856 |
| 250 |
LE SECRÉTAIRE |
La tienne assez conforme, est ais? d'imiter. |
Acte 3, sc. 4, v. 857 |
| 251 |
LE SECRÉTAIRE |
Et d'une ingrate enfin, ne puis-je triompher?? |
Acte 3, sc. 5, v. 861 |
| 252 |
LE SECRÉTAIRE |
Dois-je longtemps encor insupportables flammes, |
Acte 3, sc. 5, v. 862 |
| 253 |
LE ROI |
Et s'acquitte si mal de sa commission?? |
Acte 3, sc. 5, v. 865 |
| 254 |
LE SECRÉTAIRE |
Des t?tes Souveraines. |
Acte 3, sc. 5, v. 867 |
| 255 |
LE ROI |
Pr?tendre, l'arrogant, aux faveurs que j'implore?? |
Acte 3, sc. 5, v. 875 |
| 256 |
LE ROI |
Mais en puis-je ?tre en doute, et si longtemps attendre?? |
Acte 3, sc. 5, v. 878 |
| 257 |
LE SECRÉTAIRE |
Je pr?tends... |
Acte 3, sc. 5, v. 879 |
| 258 |
LE ROI |
Voyons tra?tre, ? quoi tu peux pr?tendre. |
Acte 3, sc. 5, v. 879 |
| 259 |
LE ROI |
Semble faisant ployer des t?tes Souveraines, |
Acte 3, sc. 5, v. 890 |
| 260 |
LE ROI |
Ne brillent par l'?clat que jette un diad?me, |
Acte 3, sc. 5, v. 894 |
| 261 |
LE ROI |
L'hymen o? je pr?tends... |
Acte 3, sc. 5, v. 896 |
| 262 |
LE ROI |
Et cette audace, tra?tre?! |
Acte 3, sc. 5, v. 896 |
| 263 |
LE ROI |
Te fait lever les yeux o? je porte la vue, |
Acte 3, sc. 5, v. 901 |
| 264 |
LE ROI |
Et tes feux insolents me donnent pour rival, |
Acte 3, sc. 5, v. 902 |
| 265 |
LE ROI |
C'est avec juste droit, tra?tre que je te fie |
Acte 3, sc. 5, v. 904 |
| 266 |
LE ROI |
Si tu me peux tramer ce d?testable tour, |
Acte 3, sc. 5, v. 906 |
| 267 |
LE ROI |
Arr?tez-moi ce tra?tre. |
Acte 3, sc. 6, v. 909 |
| 268 |
LE ROI |
Menez-le de son crime attendre le supplice. |
Acte 3, sc. 6, v. 912 |
| 269 |
LE SECRÉTAIRE |
Faites-moi gr?ce, Sire. |
Acte 3, sc. 6, v. 913 |
| 270 |
LE ROI |
On te fera justice?! |
Acte 3, sc. 6, v. 913 |
| 271 |
LE ROI |
En ne r?primant par cette t?m?rit?, |
Acte 3, sc. 7, v. 914 |
| 272 |
LE ROI |
J'admets des attentats sur mon autorit?, |
Acte 3, sc. 7, v. 915 |
| 273 |
LE ROI |
Et qui peut sur ses voeux permettre un attentat, |
Acte 3, sc. 7, v. 918 |
| 274 |
LE ROI |
L'Amiral, et le comte ignorants de son crime, |
Acte 3, sc. 8, v. 920 |
| 275 |
LE ROI |
Tenteront de fl?chir mon courroux l?gitime, |
Acte 3, sc. 8, v. 921 |
| 276 |
DON BERNARD |
Grand Roi, du m?rite et l'espoir, et l'appui?; |
Acte 3, sc. 8, v. 923 |
| 277 |
DON BERNARD |
Nous rend solliciteurs vers votre Majest?. |
Acte 3, sc. 8, v. 927 |
| 278 |
LE ROI |
S'il a lieu de vanter ses m?rites pass?s, |
Acte 3, sc. 8, v. 934 |
| 279 |
LE ROI |
Et jette sur sa foi des taches ?ternelles. |
Acte 3, sc. 8, v. 936 |
| 280 |
LE ROI |
Ce n'est qu'un attentat, qui s'adresse ? moi-m?me. |
Acte 3, sc. 8, v. 940 |
| 281 |
DON BERNARD |
Qui te faisant tomber dans quelque aveugle erreur, |
Acte 3, sc. 8, v. 942 |
| 282 |
DON BERNARD |
T'a d'un Prince si juste, excit? la fureur?! |
Acte 3, sc. 8, v. 943 |
| 283 |
LE ROI |
Vous savez Amiral, comme en toute autre chose, |
Acte 3, sc. 8, v. 944 |
| 284 |
LE ROI |
Proposez, ordonnez, prenez, faites, ?tez, |
Acte 3, sc. 8, v. 946 |
| 285 |
LE ROI |
En tout, pour toute loi, suivez vos volont?s, |
Acte 3, sc. 8, v. 947 |
| 286 |
LE ROI |
Et de gr?ce exceptez cette seule requ?te, |
Acte 3, sc. 8, v. 948 |
| 287 |
LE ROI |
Sans vous, son attentat lui co?terait la t?te?; |
Acte 3, sc. 8, v. 949 |
| 288 |
LE ROI |
Au reste de Carlos, les troupes insolentes, |
Acte 3, sc. 8, v. 952 |
| 289 |
LE ROI |
Par le pays voisin comme un foudre volantes, |
Acte 3, sc. 8, v. 953 |
| 290 |
LE ROI |
Pr?tendent s'avancer jusqu'? nos bastions?; |
Acte 3, sc. 8, v. 955 |
| 291 |
LE ROI |
Faites voir aujourd'hui quelle est votre fortune?; |
Acte 3, sc. 8, v. 957 |
| 292 |
LE ROI |
Soyez ce Don Bernard que vous ?tes toujours. |
Acte 3, sc. 8, v. 963 |
| 293 |
DON BERNARD |
Mais j'ose me vanter en cette qualit?, |
Acte 3, sc. 8, v. 966 |
| 294 |
DON LOPE |
Ha?! J'apprends sa r?ponse en la v?tre si lente?! |
Acte 3, sc. 9, v. 973 |
| 295 |
DON LOPE |
Cette douleur muette est une voix parlante, |
Acte 3, sc. 9, v. 974 |
| 296 |
DON LOPE |
Que des coeurs de longtemps endurcis ? ses coups. |
Acte 3, sc. 9, v. 976 |
| 297 |
DON LOPE |
Aux champs de ses combats de sanglantes fontaines?; |
Acte 3, sc. 9, v. 986 |
| 298 |
DON LOPE |
Mais ailleurs des bienfaits et des voeux ?ternels |
Acte 3, sc. 9, v. 995 |
| 299 |
DON BERNARD |
Quelque ressort du Ciel o? nous ne voyons goutte, |
Acte 3, sc. 9, v. 997 |
| 300 |
DON BERNARD |
Fait prendre ? nos destins cette diverse route, |
Acte 3, sc. 9, v. 998 |
| 301 |
DON BERNARD |
Mais ses d?crets sans doute aussi sages que saints |
Acte 3, sc. 9, v. 1003 |
| 302 |
DON BERNARD |
Et doute avec raison si ma route est plus s?re. |
Acte 3, sc. 9, v. 1006 |
| 303 |
DON BERNARD |
Mais pendant que le temps essuiera sa col?re, |
Acte 3, sc. 9, v. 1013 |
| 304 |
DON BERNARD |
Cher de Lune, et de gr?ce, acceptez ma pri?re?; |
Acte 3, sc. 9, v. 1014 |
| 305 |
DON BERNARD |
Comptez tout mon cr?dit, mes biens, mes qualit?s, |
Acte 3, sc. 9, v. 1015 |
| 306 |
DON BERNARD |
Tenez malgr? le sort dans ce malheur extr?me, |
Acte 3, sc. 9, v. 1017 |
| 307 |
DON BERNARD |
Nul bien n'est immortel qu'apr?s que nous le sommes, |
Acte 3, sc. 9, v. 1021 |
| 308 |
DON BERNARD |
Au reste Don Carlos pr?t de nous investir, |
Acte 3, sc. 9, v. 1035 |
| 309 |
DON BERNARD |
Mais le temps presse. |
Acte 3, sc. 9, v. 1043 |
| 310 |
DON LOPE |
H?las cette n?cessit?, |
Acte 3, sc. 9, v. 1043 |
| 311 |
DON BERNARD |
Mais si ce rendez-vous, vous importe si fort. |
Acte 3, sc. 9, v. 1051 |
| 312 |
DON LOPE |
Il se laisse compter au rang de mes vaincus. |
Acte 3, sc. 9, v. 1056 |
| 313 |
DON LOPE |
L'adorable beaut? qui flatte mon attente, |
Acte 3, sc. 9, v. 1057 |
| 314 |
DON LOPE |
Vaut bien de mon courage une preuve importante?: |
Acte 3, sc. 9, v. 1058 |
| 315 |
DON LOPE |
Pour une occasion de l'en m?riter mieux. |
Acte 3, sc. 9, v. 1060 |
| 316 |
LÉONOR |
Sire, si cette amour dont vous m'avez flatt?e, |
Acte 4, sc. 1, v. 1061 |
| 317 |
LE ROI |
Et faites-vous le bien dont vous avez besoin?; |
Acte 4, sc. 1, v. 1068 |
| 318 |
LE ROI |
Vous verrez en effet si cette amour vous flatte, |
Acte 4, sc. 1, v. 1069 |
| 319 |
LE ROI |
Je ferai vanit? d'obliger une ingrate?; |
Acte 4, sc. 1, v. 1070 |
| 320 |
LE ROI |
Et dites seulement je commande et je veux?; |
Acte 4, sc. 1, v. 1076 |
| 321 |
LÉONOR |
Comte, du Secr?taire, allez briser les fers, |
Acte 4, sc. 1, v. 1079 |
| 322 |
LE ROI |
Vous faisant maltraiter une flamme royale, |
Acte 4, sc. 2, v. 1082 |
| 323 |
LÉONOR |
S'ombrage toutefois d'un acte de piti?, |
Acte 4, sc. 2, v. 1087 |
| 324 |
LE ROI |
Par quel orgueil peut-on m?riter votre haine?? |
Acte 4, sc. 2, v. 1089 |
| 325 |
LE ROI |
Que sa main insolente osait bien mettre au jour?; |
Acte 4, sc. 2, v. 1092 |
| 326 |
LÉONOR |
Qui peut impun?ment prendre toute licence, |
Acte 4, sc. 2, v. 1105 |
| 327 |
LE ROI |
Qui disposant de nous faites d'un Potentat, |
Acte 4, sc. 2, v. 1111 |
| 328 |
LE ROI |
Si vous ne permettez ? des mains Souveraines, |
Acte 4, sc. 2, v. 1113 |
| 329 |
LE ROI |
Pour m'?ter tout l'espoir pour qui mon coeur soupire, |
Acte 4, sc. 2, v. 1125 |
| 330 |
LE ROI |
Faites un possesseur des faveurs o? j'aspire?; |
Acte 4, sc. 2, v. 1126 |
| 331 |
LE ROI |
Faites un homme heureux, si quelqu'un dans ma Cour, |
Acte 4, sc. 2, v. 1127 |
| 332 |
LE ROI |
Quelque haute splendeur dont l'?clat l'environne, |
Acte 4, sc. 2, v. 1129 |
| 333 |
LE ROI |
Il ne vous co?tera qu'un souhait ? former, |
Acte 4, sc. 2, v. 1132 |
| 334 |
LÉONOR |
Il n'est point de faveur que cette offre n'exc?de, |
Acte 4, sc. 2, v. 1134 |
| 335 |
LÉONOR |
Pr?tendre quelque atteinte, ou quelque autorit?; |
Acte 4, sc. 2, v. 1144 |
| 336 |
LÉONOR |
De ce l?ger honneur peut flatter son attente. |
Acte 4, sc. 2, v. 1145 |
| 337 |
LÉONOR |
Son nom, est... Mais voici l'Infante. |
Acte 4, sc. 2, v. 1146 |
| 338 |
LÉONOR |
Et sa perte sans moi, vous eut co?t? la vie?; |
Acte 4, sc. 3, v. 1150 |
| 339 |
L'INFANTE |
Et qui peut moins compter de jours que de victoires, |
Acte 4, sc. 3, v. 1154 |
| 340 |
L'INFANTE |
? sa r?ception sa vertu vous invite. |
Acte 4, sc. 3, v. 1157 |
| 341 |
LE ROI |
Allons et rendons lui l'accueil qu'elle m?rite?; |
Acte 4, sc. 3, v. 1158 |
| 342 |
LÉONOR |
Tu m'opposes amour, une forte adversaire, |
Acte 4, sc. 3, v. 1161 |
| 343 |
LE ROI |
Mais attendant ce prix de vos exploits vainqueurs, |
Acte 4, sc. 4, v. 1175 |
| 344 |
LE ROI |
Dont en votre faveur, toute la Cour s'explique?; |
Acte 4, sc. 4, v. 1178 |
| 345 |
LE ROI |
Poss?dez votre gloire et cependant comptez, |
Acte 4, sc. 4, v. 1179 |
| 346 |
DON BERNARD |
Ha, Sire?! ? vos bienfaits imposez des limites. |
Acte 4, sc. 4, v. 1181 |
| 347 |
LE ROI |
Ils n'en auront jamais non plus que vos m?rites?; |
Acte 4, sc. 4, v. 1182 |
| 348 |
DON BERNARD |
D. Bernard salue l'Infante et L?onor. |
Acte 4, sc. 4, v. 1185 |
| 349 |
DON BERNARD |
D?go?tantes encor du sang de vos rebelles, |
Acte 4, sc. 4, v. 1187 |
| 350 |
DON BERNARD |
Qui portent aux progr?s des grands ?v?nements. |
Acte 4, sc. 4, v. 1189 |
| 351 |
DON BERNARD |
La nuit sur l'univers vient ?tendre les ombres, |
Acte 4, sc. 4, v. 1195 |
| 352 |
DON BERNARD |
On fait halte, et la doute est bient?t confirm?e?; |
Acte 4, sc. 4, v. 1210 |
| 353 |
DON BERNARD |
Par un son de tambours, de trompettes et d'armes, |
Acte 4, sc. 4, v. 1215 |
| 354 |
DON BERNARD |
Capable par son bruit d'exciter tant d'horreur, |
Acte 4, sc. 4, v. 1216 |
| 355 |
DON BERNARD |
Que parmi tout le Camp il jette la terreur?; |
Acte 4, sc. 4, v. 1217 |
| 356 |
DON BERNARD |
Sur ce temps un soldat de m?rite et de marque, |
Acte 4, sc. 4, v. 1222 |
| 357 |
DON BERNARD |
De toute l'?loquence et de toutes les voix, |
Acte 4, sc. 4, v. 1224 |
| 358 |
DON BERNARD |
Dont le S?nat Romain retentit autrefois?; |
Acte 4, sc. 4, v. 1225 |
| 359 |
DON BERNARD |
Par un sentier secret se jette o? l'adversaire, |
Acte 4, sc. 4, v. 1230 |
| 360 |
DON BERNARD |
Dessus cette surprise, effray? d?lib?re?; |
Acte 4, sc. 4, v. 1231 |
| 361 |
DON BERNARD |
Feint de faire retraite, et retourne ? l'instant?; |
Acte 4, sc. 4, v. 1233 |
| 362 |
DON BERNARD |
Suit enfin si longtemps ce g?n?reux caprice, |
Acte 4, sc. 4, v. 1234 |
| 363 |
DON BERNARD |
S'?tant saisi d'ardeur, d'un de nos ?tendards, |
Acte 4, sc. 4, v. 1249 |
| 364 |
DON BERNARD |
Pour exciter encor nos vigueurs r'affermies, |
Acte 4, sc. 4, v. 1250 |
| 365 |
DON BERNARD |
Le Cimeterre en main comme un foudre s'?lance, |
Acte 4, sc. 4, v. 1255 |
| 366 |
DON BERNARD |
Et sans rien redouter passant de rang en rang, |
Acte 4, sc. 4, v. 1256 |
| 367 |
DON BERNARD |
Et nous vouloir ?ter pr?voyant son malheur, |
Acte 4, sc. 4, v. 1264 |
| 368 |
DON BERNARD |
La gloire que l'obstacle apporte ? la valeur. |
Acte 4, sc. 4, v. 1265 |
| 369 |
DON BERNARD |
Ce noble coeur enfin pour presser sa conqu?te, |
Acte 4, sc. 4, v. 1266 |
| 370 |
DON BERNARD |
Du premier qu'il rencontre ayant tranch? la t?te?; |
Acte 4, sc. 4, v. 1267 |
| 371 |
DON BERNARD |
Le Ciel ( dit-il ) est juste, et nous a garantis?; |
Acte 4, sc. 4, v. 1269 |
| 372 |
DON BERNARD |
Et les plus fiers du sort d?testant la rigueur, |
Acte 4, sc. 4, v. 1272 |
| 373 |
DON BERNARD |
? peine pour la fuite ont assez de vigueur?; |
Acte 4, sc. 4, v. 1273 |
| 374 |
L'INFANTE |
Certes sa modestie est sans comparaison. |
Acte 4, sc. 4, v. 1281 |
| 375 |
LE ROI |
Et mon faible pouvoir sait trop ? quoi l'invite, |
Acte 4, sc. 4, v. 1286 |
| 376 |
LE ROI |
L'inestimable exc?s d'un si rare m?rite. |
Acte 4, sc. 4, v. 1287 |
| 377 |
LAZARILLE |
M?nagez donc le temps et vous faites conna?tre. |
Acte 4, sc. 4, v. 1290 |
| 378 |
DON LOPE |
Attendons que le Roi m'ordonne de para?tre. |
Acte 4, sc. 4, v. 1291 |
| 379 |
DON BERNARD |
Et peu dans cette histoire ont mieux gagn? leur place. |
Acte 4, sc. 4, v. 1294 |
| 380 |
LE ROI |
M'acquitter envers vous de ce que je vous dois. |
Acte 4, sc. 4, v. 1297 |
| 381 |
DON BERNARD |
Sans plus r?ver, Seigneur, ce penser vous acquitte, |
Acte 4, sc. 4, v. 1298 |
| 382 |
DON BERNARD |
Que de l'heur d'?tre ? vous d?pend tout mon m?rite?; |
Acte 4, sc. 4, v. 1299 |
| 383 |
DON BERNARD |
Et qu'ayant comme Dieu fait un homme de terre, |
Acte 4, sc. 4, v. 1303 |
| 384 |
LE ROI |
Puis-je ? son courroux ?tre ? jamais en butte, |
Acte 4, sc. 4, v. 1306 |
| 385 |
LE ROI |
Et mon tr?ne tomber le jour de votre chute. |
Acte 4, sc. 4, v. 1307 |
| 386 |
LE ROI |
Faire rien d'immortel, mortel que je suis?; |
Acte 4, sc. 4, v. 1309 |
| 387 |
LE ROI |
Douter ? l'Aragon qui r?gnera des deux?; |
Acte 4, sc. 4, v. 1313 |
| 388 |
LÉONOR |
Ses bienfaits sont trop peu pour son m?rite extr?me, |
Acte 4, sc. 4, v. 1318 |
| 389 |
DON LOPE |
Quoi?! De tant de fum?e il flatte mon espoir, |
Acte 4, sc. 5, v. 1320 |
| 390 |
DON LOPE |
Quoi?? D'une telle amour j'ose nourrir l'attente, |
Acte 4, sc. 5, v. 1322 |
| 391 |
DON LOPE |
Et ne me puis vanter d'un regard de l'Infante?; |
Acte 4, sc. 5, v. 1323 |
| 392 |
DOROTHÉE |
Je croyais qu'en amour, traiter si froidement, |
Acte 4, sc. 6, v. 1332 |
| 393 |
DON LOPE |
Il para?t par l'accueil que m'a fait Violante, |
Acte 4, sc. 6, v. 1342 |
| 394 |
DON LOPE |
Que cette qualit? me serait mess?ante |
Acte 4, sc. 6, v. 1343 |
| 395 |
DON LOPE |
Et l'on redoute peu la rigueur d'un Amant, |
Acte 4, sc. 6, v. 1344 |
| 396 |
DOROTHÉE |
Les plus ch?res faveurs dont une Amante oblige. |
Acte 4, sc. 6, v. 1347 |
| 397 |
DON LOPE |
Pour l'aller m?riter par un exploit fameux?; |
Acte 4, sc. 6, v. 1349 |
| 398 |
DOROTHÉE |
Au reste cette amour tendant ? l'hym?n?e, |
Acte 4, sc. 6, v. 1358 |
| 399 |
DOROTHÉE |
De toute la beaut? qui peut charmer la vue. |
Acte 4, sc. 6, v. 1363 |
| 400 |
DON LOPE |
Quel plus divin objet peut enchanter les sens?? |
Acte 4, sc. 6, v. 1364 |
| 401 |
DOROTHÉE |
Et de voir que d?j? l'avare faux du temps, |
Acte 4, sc. 6, v. 1365 |
| 402 |
DON LOPE |
Dont un coeur est capable en cette occasion. |
Acte 4, sc. 6, v. 1369 |
| 403 |
DOROTHÉE |
Elle pr?tend de plus avant que le jour passe, |
Acte 4, sc. 6, v. 1370 |
| 404 |
LAZARILLE |
De plus puissants que vous, acceptez tout sans honte. |
Acte 4, sc. 6, v. 1378 |
| 405 |
LAZARILLE |
Je reviens, et vous en rend bon compte. |
Acte 4, sc. 6, v. 1379 |
| 406 |
DON BERNARD |
Et sa lenteur extr?me ? vous tourner visage?; |
Acte 4, sc. 7, v. 1383 |
| 407 |
DON LOPE |
En suite de mes maux dont le torrent s'?coule, |
Acte 4, sc. 7, v. 1386 |
| 408 |
DON LOPE |
Vous taire un juste espoir, qu'une pr?somption?; |
Acte 4, sc. 7, v. 1393 |
| 409 |
DON LOPE |
Mais pouvant aujourd'hui fonder cette esp?rance, |
Acte 4, sc. 7, v. 1394 |
| 410 |
DON LOPE |
Mais craignant d'?venter une si belle flamme, |
Acte 4, sc. 7, v. 1398 |
| 411 |
DON BERNARD |
Vous devrait r?server quelque haute aventure?; |
Acte 4, sc. 7, v. 1403 |
| 412 |
DON BERNARD |
Fille ? qui te fait na?tre ingrate et sans piti?, |
Acte 5, sc. 1, v. 1408 |
| 413 |
DON BERNARD |
Et l'oubli de l'Infante, et la haine de Lune?! |
Acte 5, sc. 1, v. 1411 |
| 414 |
DON BERNARD |
? monter ? des rangs de tant d'yeux r?v?r?s?; |
Acte 5, sc. 1, v. 1413 |
| 415 |
DON BERNARD |
Sa rage assez longtemps contre lui mutin?e, |
Acte 5, sc. 1, v. 1418 |
| 416 |
DON BERNARD |
Dont l'honore aujourd'hui l'astre de cette Cour?: |
Acte 5, sc. 1, v. 1421 |
| 417 |
L'INFANTE |
Quoi me fuir, Amiral?! quoi vouloir m'?viter?! |
Acte 5, sc. 2, v. 1424 |
| 418 |
L'INFANTE |
Ai-je des qualit?s ? tant ?pouvanter?? |
Acte 5, sc. 2, v. 1425 |
| 419 |
DON BERNARD |
Vous obligeait, Madame, ? cette solitude. |
Acte 5, sc. 2, v. 1427 |
| 420 |
L'INFANTE |
Du soin qui m'inqui?te et qui me fait r?ver |
Acte 5, sc. 2, v. 1429 |
| 421 |
L'INFANTE |
Aujourd'hui Don Bernard que la Cour vous contemple, |
Acte 5, sc. 2, v. 1430 |
| 422 |
L'INFANTE |
Remporteront sur vous le titre des vainqueurs?; |
Acte 5, sc. 2, v. 1437 |
| 423 |
DON BERNARD |
Dont toujours la conqu?te honore en d?sarmant. |
Acte 5, sc. 2, v. 1449 |
| 424 |
L'INFANTE |
Ces termes g?n?raux me laissant incertaine, |
Acte 5, sc. 2, v. 1450 |
| 425 |
DON BERNARD |
Que seule vous pouvez contempler sans envie. |
Acte 5, sc. 2, v. 1463 |
| 426 |
DON BERNARD |
Qui vous contemple aussi, sans en ?tre jaloux, |
Acte 5, sc. 2, v. 1464 |
| 427 |
DON BERNARD |
Un tr?sor pr?f?rable ? toute ma fortune, |
Acte 5, sc. 2, v. 1466 |
| 428 |
DON BERNARD |
Le seul Soleil enfin digne de cette Lune, |
Acte 5, sc. 2, v. 1467 |
| 429 |
DON BERNARD |
Qui se fait redouter par tant d'effets divers, |
Acte 5, sc. 2, v. 1468 |
| 430 |
DON BERNARD |
L'int?r?t de l'ami m'?loigne de l'amante, |
Acte 5, sc. 2, v. 1474 |
| 431 |
DON BERNARD |
Mais le temps ?teindra cette ardeur, Violante?; |
Acte 5, sc. 2, v. 1475 |
| 432 |
L'INFANTE |
Ni dedans ce Soleil, ni dedans cette Lune?; |
Acte 5, sc. 3, v. 1479 |
| 433 |
L'INFANTE |
Pour me tirer de soin, j'augmente mon tourment, |
Acte 5, sc. 3, v. 1480 |
| 434 |
L'INFANTE |
? chercher toutefois le sens de ce langage, |
Acte 5, sc. 3, v. 1482 |
| 435 |
L'INFANTE |
Cette Lune f?conde en tant d'effets divers, |
Acte 5, sc. 3, v. 1484 |
| 436 |
L'INFANTE |
Est cette L?onor, pour qui toute la Cour |
Acte 5, sc. 3, v. 1488 |
| 437 |
L'INFANTE |
Et saurai de tel air ranger ce grand courage, |
Acte 5, sc. 3, v. 1494 |
| 438 |
DON LOPE |
Voici l'Infante, Amour, j'implore ton secours, |
Acte 5, sc. 4, v. 1497 |
| 439 |
DON LOPE |
Avec tous ses efforts veut retenir ma flamme?; |
Acte 5, sc. 4, v. 1499 |
| 440 |
DON LOPE |
Mais ma flamme plus forte enfin que mon respect, |
Acte 5, sc. 4, v. 1500 |
| 441 |
DON LOPE |
M'expose ? soutenir votre adorable aspect?; |
Acte 5, sc. 4, v. 1501 |
| 442 |
L'INFANTE |
Qu'entends-je?! Hol?, quelqu'un, chassez cet insens?. |
Acte 5, sc. 4, v. 1513 |
| 443 |
DON LOPE |
? tort de mes tributs votre beaut? s'irrite, |
Acte 5, sc. 4, v. 1514 |
| 444 |
DON LOPE |
Je ne suis que la loi que vous m'avez prescrite, |
Acte 5, sc. 4, v. 1515 |
| 445 |
DON LOPE |
Il ne me manquait plus que cette qualit?. |
Acte 5, sc. 4, v. 1520 |
| 446 |
DON LOPE |
Sire, apr?s des rebuts si longtemps ?prouv?s, |
Acte 5, sc. 5, v. 1528 |
| 447 |
DON LOPE |
Tout mon corps vous parlant par de sanglantes bouches, |
Acte 5, sc. 5, v. 1530 |
| 448 |
DON LOPE |
J'ai donc lieu de tenter si la voix ordinaire, |
Acte 5, sc. 5, v. 1534 |
| 449 |
DON LOPE |
Sans ternir son ?clat, peut demander son prix. |
Acte 5, sc. 5, v. 1537 |
| 450 |
DON LOPE |
Et j'apprends toutefois pour tout fruit de mon z?le, |
Acte 5, sc. 5, v. 1542 |
| 451 |
DON LOPE |
Et m?rit? de vous l'injuste violence, |
Acte 5, sc. 5, v. 1546 |
| 452 |
DON LOPE |
Homme?! Oui sans me flatter, |
Acte 5, sc. 5, v. 1548 |
| 453 |
DON LOPE |
C'est une qualit? dont je me puis vanter?: |
Acte 5, sc. 5, v. 1549 |
| 454 |
DON LOPE |
Je crois ?tre immortel et ne pouvoir p?rir. |
Acte 5, sc. 5, v. 1553 |
| 455 |
DON LOPE |
Juste Ciel?! |
Acte 5, sc. 5, v. 1555 |
| 456 |
L'INFANTE |
Son geste vous le montre?? |
Acte 5, sc. 5, v. 1555 |
| 457 |
DON LOPE |
? quelle ?preuve ? Cieux?! Mettez-vous ma vertu?? |
Acte 5, sc. 5, v. 1557 |
| 458 |
DON LOPE |
Si de l'abord des Rois le m?rite est indigne... |
Acte 5, sc. 5, v. 1558 |
| 459 |
LE ROI |
Gardes mettez le hors?! ? la folie insigne?! |
Acte 5, sc. 5, v. 1559 |
| 460 |
LE ROI |
Et disposant de moi fasse d'un Potentat, |
Acte 5, sc. 6, v. 1576 |
| 461 |
LE ROI |
En cette passion l'int?r?t de Cabrere, |
Acte 5, sc. 6, v. 1578 |
| 462 |
L'INFANTE |
? quel point son pouvoir ne s'?tendrait-il pas, |
Acte 5, sc. 6, v. 1588 |
| 463 |
LE ROI |
Que la pr?tention d'un objet amoureux, |
Acte 5, sc. 6, v. 1592 |
| 464 |
DON BERNARD |
Quoi rien ne vous succ?de?? Et le Prince et l'Infante, |
Acte 5, sc. 7, v. 1598 |
| 465 |
DON BERNARD |
De cet indigne accueil ont trait? votre attente?? |
Acte 5, sc. 7, v. 1599 |
| 466 |
DON LOPE |
Si quelque espoir encore flatte ma vanit?, |
Acte 5, sc. 7, v. 1601 |
| 467 |
DON LOPE |
Je ne vais contenter la cruaut? du sort. |
Acte 5, sc. 7, v. 1605 |
| 468 |
DON LOPE |
J'ai vu cent fois le port?; et la vague plus forte, |
Acte 5, sc. 7, v. 1606 |
| 469 |
DON LOPE |
Quand j'y pense arriver ? l'instant me r'emporte?; |
Acte 5, sc. 7, v. 1607 |
| 470 |
DON LOPE |
La terre ainsi de fleurs et de moisson par?e, |
Acte 5, sc. 7, v. 1614 |
| 471 |
DON LOPE |
Mais le plus rude affront dont je ressens l'atteinte, |
Acte 5, sc. 7, v. 1618 |
| 472 |
DON LOPE |
Est-ce fatal appas, cette mortelle feinte, |
Acte 5, sc. 7, v. 1619 |
| 473 |
DON LOPE |
Dont la superbe Infante a voulu colorer |
Acte 5, sc. 7, v. 1620 |
| 474 |
DON LOPE |
Pour me traiter de fol, on me le fait para?tre?; |
Acte 5, sc. 7, v. 1623 |
| 475 |
LAZARILLE |
Tenez votre fortune est en haute posture, |
Acte 5, sc. 8, v. 1626 |
| 476 |
DON LOPE |
Qui te les a donn?s?? |
Acte 5, sc. 8, v. 1631 |
| 477 |
LAZARILLE |
Violante elle-m?me?; |
Acte 5, sc. 8, v. 1631 |
| 478 |
LAZARILLE |
Mais quelle ? votre avis est cette Violante?? |
Acte 5, sc. 8, v. 1634 |
| 479 |
DON LOPE |
J'ai pens? sous ce nom rendre hommage ? l'Infante?! |
Acte 5, sc. 8, v. 1635 |
| 480 |
LAZARILLE |
? l'Infante?! ?coutez d'un fid?le pinceau, |
Acte 5, sc. 8, v. 1636 |
| 481 |
LAZARILLE |
Aux c?lestes attraits dont l'Infante est pourvue?; |
Acte 5, sc. 8, v. 1639 |
| 482 |
LAZARILLE |
Mais pour toute merveille Ignes ne m'a fait voir |
Acte 5, sc. 8, v. 1640 |
| 483 |
LAZARILLE |
La plus belle moiti? de ce mouvant squelette, |
Acte 5, sc. 8, v. 1642 |
| 484 |
LAZARILLE |
Couch? dessous son lit, et dessous sa toilette?; |
Acte 5, sc. 8, v. 1643 |
| 485 |
LAZARILLE |
Le temps a pris plaisir par de longs accidents, |
Acte 5, sc. 8, v. 1652 |
| 486 |
LAZARILLE |
Sur sa pendante joue ont cach? la nature?: |
Acte 5, sc. 8, v. 1655 |
| 487 |
LAZARILLE |
Mais il fut autrefois celui d'une autre t?te. |
Acte 5, sc. 8, v. 1658 |
| 488 |
LAZARILLE |
Faites-en bien le vain?; voil? votre conqu?te |
Acte 5, sc. 8, v. 1659 |
| 489 |
LAZARILLE |
Qui chez l'Infante au reste a quelque autorit?, |
Acte 5, sc. 8, v. 1660 |
| 490 |
LAZARILLE |
Sinon qu'elle a son nom, mais non pas son m?rite. |
Acte 5, sc. 8, v. 1662 |
| 491 |
DON BERNARD |
C'est une vieille fille et presque d?cr?pite, |
Acte 5, sc. 8, v. 1663 |
| 492 |
DON LOPE |
Quel mortel ? ce point fut jamais interdit?? |
Acte 5, sc. 8, v. 1665 |
| 493 |
DON BERNARD |
Moi certes, comme apr?s leur longue exp?rience, |
Acte 5, sc. 8, v. 1666 |
| 494 |
DON LOPE |
Et pour ton faste encor j'exercerais mes armes, |
Acte 5, sc. 8, v. 1670 |
| 495 |
DON LOPE |
Et je voudrais encor mordre ? tes hame?ons, |
Acte 5, sc. 8, v. 1672 |
| 496 |
DON LOPE |
Cour ingrate o? l'art seul ?tale ses le?ons, |
Acte 5, sc. 8, v. 1673 |
| 497 |
DON LOPE |
Alors qu'elle est soufferte, ou n'est que m?pris?e?: |
Acte 5, sc. 8, v. 1679 |
| 498 |
DON LOPE |
Dans tes pi?ges encor ma raison retenue, |
Acte 5, sc. 8, v. 1686 |
| 499 |
DON LOPE |
Me pourrait arr?ter, quand tu m'es si connue?? |
Acte 5, sc. 8, v. 1687 |
| 500 |
DON LOPE |
Justifieraient enfin ma honte, et tes rebuts?; |
Acte 5, sc. 8, v. 1689 |
| 501 |
DON LOPE |
Un mortel malheureux au point o? je le suis, |
Acte 5, sc. 8, v. 1692 |
| 502 |
DON LOPE |
L?che de mon affront veux-tu porter les marques. |
Acte 5, sc. 8, v. 1697 |
| 503 |
LAZARILLE |
Et si jamais d'ailleurs nous n'en devons porter, |
Acte 5, sc. 8, v. 1699 |
| 504 |
LAZARILLE |
Nous avons tout loisir d'aller les m?riter. |
Acte 5, sc. 8, v. 1700 |
| 505 |
DON BERNARD |
Le temps peut tout changer, cependant cher de Lune, |
Acte 5, sc. 8, v. 1701 |
| 506 |
DON BERNARD |
En ma protection bornez votre fortune?; |
Acte 5, sc. 8, v. 1702 |
| 507 |
DON BERNARD |
Si vous vous ?loignez, vous ?tez ? l'?tat, |
Acte 5, sc. 8, v. 1703 |
| 508 |
DON BERNARD |
?coutez, attendez. |
Acte 5, sc. 8, v. 1705 |
| 509 |
DON BERNARD |
Et le?on importante ? ceux qu'il fait puissants, |
Acte 5, sc. 8, v. 1707 |
| 510 |
DON BERNARD |
De se bien soutenir en des pas si glissants. |
Acte 5, sc. 8, v. 1708 |
| 511 |
LE ROI |
Le voici, pr?venons ou fondons son attente, |
Acte 5, sc. 9, v. 1709 |
| 512 |
LE ROI |
Amenez L?onor, et vous Comte l'Infante?; |
Acte 5, sc. 9, v. 1710 |
| 513 |
LE ROI |
Premi?re cr?ature, et second Potentat?; |
Acte 5, sc. 9, v. 1712 |
| 514 |
LE ROI |
Veut que pour bien r?gner j'emprunte vos ?paules, |
Acte 5, sc. 9, v. 1714 |
| 515 |
DON BERNARD |
Un vassal peut d'un Roi soutenir la puissance, |
Acte 5, sc. 9, v. 1721 |
| 516 |
DON BERNARD |
Quand d'un oeil trop ardent le Soleil voit la terre, |
Acte 5, sc. 9, v. 1725 |
| 517 |
DON BERNARD |
Peu de pluie en saison rend la terre fertile, |
Acte 5, sc. 9, v. 1729 |
| 518 |
LE ROI |
? quoi m'?tant ?gal ne pouvez-vous atteindre?! |
Acte 5, sc. 9, v. 1742 |
| 519 |
LE ROI |
? mon exclusion pr?tendre ? L?onor?: |
Acte 5, sc. 9, v. 1744 |
| 520 |
LE ROI |
Et que vous m'?tes cher autant qu'elle adorable. |
Acte 5, sc. 9, v. 1746 |
| 521 |
DON BERNARD |
Ose tenter un vol encore plus ?lev?; |
Acte 5, sc. 9, v. 1748 |
| 522 |
DON BERNARD |
Mais taisant cette ardeur qui me fait m?conna?tre, |
Acte 5, sc. 9, v. 1749 |
| 523 |
DON BERNARD |
J'aime mieux me punir, que m?riter de l'?tre. |
Acte 5, sc. 9, v. 1750 |
| 524 |
LE ROI |
Et cette m?me nuit vous en rend possesseur?: |
Acte 5, sc. 9, v. 1752 |
| 525 |
LE ROI |
Ne me celez donc point si cette amour vous touche. |
Acte 5, sc. 9, v. 1753 |
| 526 |
LE ROI |
Il en a le nom m?me avecques le m?rite. |
Acte 5, sc. 10, v. 1761 |
| 527 |
DON BERNARD |
? cher et doux transport que cet espoir m'excite?! |
Acte 5, sc. 10, v. 1762 |
| 528 |
DON BERNARD |
Plut?t qu'un si beau songe, ?te-moi la clart?. |
Acte 5, sc. 10, v. 1764 |
| 529 |
LÉONOR |
Que vois-je?! ? juste Ciel?! Quoi, Seigneur, la parole?! |
Acte 5, sc. 10, v. 1765 |
| 530 |
LÉONOR |
Ne me devait co?ter qu'un souhait ? former?; |
Acte 5, sc. 10, v. 1768 |
| 531 |
LÉONOR |
Et cette offre ce soir, me laisse voir l'Infante, |
Acte 5, sc. 10, v. 1769 |
| 532 |
LÉONOR |
Embrassant Don Bernard, ?touffer mon attente. |
Acte 5, sc. 10, v. 1770 |
| 533 |
LE ROI |
Pour vous la tenir mieux, et pour vous couronner?; |
Acte 5, sc. 10, v. 1772 |
| 534 |
LE ROI |
Et sous un noeud sacr? soumette en ce beau jour, |
Acte 5, sc. 10, v. 1775 |
| 535 |
DON BERNARD |
D'une vieille suivante ? ce Lope de Lune, |
Acte 5, sc. 10, v. 1781 |
| 536 |
DON BERNARD |
Ce prodige anim? dont les gestes guerriers, |
Acte 5, sc. 10, v. 1783 |
| 537 |
LE ROI |
Du m?rite ignor? r?parera l'injure?; |
Acte 5, sc. 10, v. 1794 |
Lexique d'un texte