n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 | LAURENCE |
Bonne Sophie, je ne voudrais pas accepter tes offres faites de si bon coeur ; ce serait pour le coup que mon p?re s'inqui?terait et se chagrinerait s'il me voyait par?e de quelqu'une de tes belles robes. Ce qu'il craint le plus, ce sont les id?es de vanit? et les regrets. |
Acte 1, sc. 1, LAURENCE, phrase 1 |
2 | LAURENCE |
Je ne regretterais rien s'il me laissait venir, et je n'ai jamais envi? ce que vous avez de plus que moi. |
Acte 1, sc. 1, LAURENCE, phrase 6 |
3 | SOPHIE |
Mais voyons, t?chons de trouver un moyen ; je serais d?sol?e de ne pas passer cette soir?e avec toi, moi qui retourne demain dans la terre de mon p?re, ? quinze lieues d'ici. |
Acte 1, sc. 1, SOPHIE, phrase 2 |
4 | SOPHIE |
??, toi, Madame_Dupr?, qui es mari?e, tu dois avoir plus d'id?es que nous ; trouve donc quelque chose pour d?terminer Monsieur_Clermont. |
Acte 1, sc. 1, SOPHIE, phrase 3 |
5 | GERSAINT |
Bonjour, mes belles dames ; ou je me trompe fort, ou l'on parle du bal de ce soir ; on projette quelques petites coquetteries, on pr?pare les armes pour le combat. |
Acte 1, sc. 2, GERSAINT, phrase 1 |
6 | GERSAINT |
Et dois-je le tenter ? |
Acte 1, sc. 2, GERSAINT, phrase 2 |
7 |
LAURENCE |
Monsieur, je puis vous l'attester, |
Acte 1, sc. 2, v. 1 |
8 |
LAURENCE |
Car je ne voudrais rien ?ter |
Acte 1, sc. 2, v. 3 |
9 | LAURENCE |
Je n'ai pas envie d'?tre riche ; je me plais ? travailler, pourvu que j'aie un petit moment de plaisir, et si seulement je viens au bal, je ne veux pas autre chose, pas m?me de toilette ; j'en sauterai plus ? mon aise. |
Acte 1, sc. 2, LAURENCE, phrase 3 |
10 | GERSAINT |
Oui, il faut lui procurer cette joie ; il y aura assez d'occasions peut-?tre dans le cours de sa vie o? son peu de fortune lui ?tera sa part de bonheur. |
Acte 1, sc. 2, GERSAINT, phrase 3 |
11 | SOPHIE |
?a, j'oublie que ma toilette n'est pas termin?e : toi tu es pr?te, tu ne crains pas que la soci?t? te surprenne. |
Acte 1, sc. 3, SOPHIE, phrase 3 |
12 | MADAME DUPRÉ |
Toujours s'inqui?ter, toujours craindre de se voir enlever un bien auquel on attache son bonheur !... |
Acte 1, sc. 4, MADAME DUPRÉ, phrase 4 |
13 | DUPRÉ |
Mais je sais aussi que ce bal va co?ter... |
Acte 1, sc. 5, DUPRÉ, phrase 2 |
14 | MADAME DUPRÉ |
Interrogez votre coeur. |
Acte 1, sc. 6, MADAME DUPRÉ, phrase 1 |
15 | ERNEST |
Je ne saurais supporter plus longtemps un esclavage... |
Acte 1, sc. 6, ERNEST, phrase 1 |
16 | ERNEST |
Pourquoi donc se tourmenter inutilement ? |
Acte 1, sc. 6, ERNEST, phrase 1 |
17 | ERNEST |
Je suis quelquefois tent? de vous porter envie. |
Acte 1, sc. 8, ERNEST, phrase 1 |
18 | DUPRÉ |
Mademoiselle_Sophie_de_Boncourt, fille unique du Marquis_de_Boncourt, qui a trente_mille livres de rentes et qui habite une terre magnifique ? quinze lieues d'ici. |
Acte 1, sc. 8, DUPRÉ, phrase 1 |
19 | DUPRÉ |
Vous l'avez d?j? vue, c'est une amie de pension de ma femme ; elle est venue la visiter et elle part demain. |
Acte 1, sc. 8, DUPRÉ, phrase 2 |
20 | ERNEST |
Moi, je ne puis rien offrir ? Laurence ; elle ne peut rien accepter de moi ; mais des mains de son amie elle peut tout recevoir. |
Acte 1, sc. 8, ERNEST, phrase 1 |
21 | ERNEST |
Ce grand sujet de discussion ne doit plus exister ; j'aime ? voir r?gner la paix dans le m?nage. |
Acte 1, sc. 8, ERNEST, phrase 2 |
22 | ERNEST |
Dupr?, vous ?tes mon ami ; j'ai l? un petit ?crin que je vous prie d'accepter. |
Acte 1, sc. 8, ERNEST, phrase 3 |
23 | DUPRÉ |
Vous me prenez par les sentiments, Monsieur_le_Comte ; il est bien difficile de vous r?sister. |
Acte 1, sc. 8, DUPRÉ, phrase 1 |
24 | ERNEST |
Ce sont mes amis qui pourraient parler ainsi ; et peut-?tre conviendrait-il de ne pas r?sister, car il en est qui seraient capables d'ajouter : ? Cette petite ville o? vous devez vieillir, o? vous ?tes connue de chacun, o? vous tenez ? para?tre entour?e de consid?ration, si elle venait ? savoir... ? |
Acte 1, sc. 12, ERNEST, phrase 1 |
25 | MADAME DUPRÉ |
N'est-ce pas, Monsieur, qu'il serait cruel d'ajouter ? leurs maux ? |
Acte 1, sc. 13, MADAME DUPRÉ, phrase 1 |
26 | ERNEST |
En fait de ruses et de tromperies, elles l'emporteront toujours sur nous. |
Acte 1, sc. 13, ERNEST, phrase 2 |
27 | GERSAINT |
Venez, madame, je vous l'ai dit, on vous r?clame au bal, et moi qui pars demain matin, je veux profiter des instants qui me restent ? vous voir. |
Acte 1, sc. 13, GERSAINT, phrase 1 |
28 | GERSAINT |
Allons, veuillez accepter ma main. |
Acte 1, sc. 13, GERSAINT, phrase 2 |
29 | ERNEST |
Que rien maintenant n'interrompe nos plaisirs. |
Acte 1, sc. 16, ERNEST, phrase 1 |
30 | SOPHIE |
Veillez ? ce que ma bonne Laurence ne manque de rien : vous prendrez dans ma chambre les livres que j'ai pr?par?s, et vous les porterez dans la sienne. |
Acte 2, sc. 1, SOPHIE, phrase 1 |
31 | SOPHIE |
Depuis six mois que nous habitons votre ch?teau, mon p?re, je n'avais pas vu Laurence ; elle a fait quinze lieues pour venir me visiter ; eh bien ! |
Acte 2, sc. 1, SOPHIE, phrase 1 |
32 | SOPHIE |
Elle assistera ? mon mariage, et j'esp?re qu'elle passera quelque temps pr?s de moi. |
Acte 2, sc. 1, SOPHIE, phrase 2 |
33 | LA COMTESSE |
Mais, Monsieur, la mort de la Chanoinesse_de_la_Garenne, ma tante maternelle ; la mort de mon fr?re l'?v?que ; la mort de ma soeur, qui est sans enfants. |
Acte 2, sc. 3, LA COMTESSE, phrase 1 |
34 | LE MARQUIS |
Voulez-vous accepter ma main ? |
Acte 2, sc. 3, LE MARQUIS, phrase 3 |
35 | ERNEST |
L'ind?pendance, l'?clat de ma situation avaient suffi ? mon bonheur ; mais d?s que je vous ai vue, j'ai senti qu'il en pouvait exister un autre. |
Acte 2, sc. 4, ERNEST, phrase 2 |
36 | ERNEST |
Vous l'interpr?terez comme il vous plaira, et je vous promets de ne pas m'insurger. |
Acte 2, sc. 4, ERNEST, phrase 2 |
37 | ERNEST |
Mon amour va lui porter envie. |
Acte 2, sc. 4, ERNEST, phrase 1 |
38 | SOPHIE |
Pardonne-moi ; je pensais d'abord que tu avais besoin de repos ; puis je suis bien occup?e aujourd'hui, car tu ne sais pas encore, ch?re Laurence, comme tu as bien choisi le moment pour me venir voir : tu assisteras ? mon mariage. |
Acte 2, sc. 6, SOPHIE, phrase 1 |
39 | SOPHIE |
Je la trouve si douce que, par instants, je n'ose descendre dans mon coeur, ni l'interroger. |
Acte 2, sc. 6, SOPHIE, phrase 1 |
40 | LAURENCE |
J'aurai bien, moi, la force de lui pr?senter mon front couvert de honte ! |
Acte 2, sc. 6, LAURENCE, phrase 1 |
41 | GERSAINT |
Elle vous racontera tout ce que nous avons projet?. |
Acte 2, sc. 10, GERSAINT, phrase 2 |
42 | LAURENCE |
Ce nom m'a fait trembler ; je n'ose jeter les yeux ? travers cette crois?e... Ernest ! |
Acte 2, sc. 11, LAURENCE, phrase 2 |
43 | LAURENCE |
Et je porterais le d?sespoir dans son coeur ! |
Acte 2, sc. 11, LAURENCE, phrase 15 |
44 | LAURENCE |
Pourquoi n'ai-je pas su lui r?sister ? |
Acte 2, sc. 11, LAURENCE, phrase 23 |
45 | LAURENCE |
Vous avez raison... son bonheur... je ne dois pas l'attrister ! |
Acte 2, sc. 12, LAURENCE, phrase 1 |
46 | LAURENCE |
J'y assisterai ; je serai t?moin de leur bonheur, ? elle, ? lui... |
Acte 2, sc. 12, LAURENCE, phrase 3 |
47 | LA COMTESSE |
Mademoiselle est bien aimable de venir assister aux noces de Sophie. |
Acte 2, sc. 16, LA COMTESSE, phrase 1 |
48 | ERNEST |
Je n'aspire qu'? prouver combien je veux m?riter l'honneur que je re?ois ; aussi je ne balance pas ? d?clarer hautement que si jusqu'? ce jour j'ai eu quelques torts, si j'ai commis quelques fautes, je mettrai mes soins ? les r?parer toutes ! |
Acte 2, sc. 16, ERNEST, phrase 1 |