| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
MELISSE |
Pour exercer contre elle un si cruel supplice ? |
Acte 2, sc. 1, v. 94 |
| 2 |
ORANTE |
Parmi l'obscurit? j'ai cru vous reconna?tre ; |
Acte 2, sc. 2, v. 105 |
| 3 |
ORANTE |
Mais pourquoi si matin vous voir ici para?tre, |
Acte 2, sc. 2, v. 106 |
| 4 |
MELISSE |
Peut-on n'?tre pas triste et ne pas fuir les lieux |
Acte 2, sc. 2, v. 111 |
| 5 |
ORANTE |
Des troupeaux pour pouvoir ?tre appel?s pasteurs. |
Acte 2, sc. 2, v. 116 |
| 6 |
ORANTE |
Et nulle autre jamais ne lui fut comparable. |
Acte 2, sc. 2, v. 118 |
| 7 |
ORANTE |
Ne tient compte de l'herbe autrefois si ch?rie, |
Acte 2, sc. 2, v. 121 |
| 8 |
ORANTE |
Mais, entre tous, de Pan on charge les autels. |
Acte 2, sc. 2, v. 132 |
| 9 |
ORANTE |
Depuis qu'il voulut bien instruire nos anc?tres |
Acte 2, sc. 2, v. 137 |
| 10 |
ORANTE |
? joindre avec la glue des chalumeaux champ?tres. |
Acte 2, sc. 2, v. 138 |
| 11 |
ORANTE |
Que d'une autre douleur votre esprit agit? |
Acte 2, sc. 2, v. 143 |
| 12 |
ORANTE |
Ouvrez-moi votre coeur, ne me d?guisez rien, |
Acte 2, sc. 2, v. 155 |
| 13 |
ORANTE |
Puisque votre int?r?t m'est cher comme le mien. |
Acte 2, sc. 2, v. 156 |
| 14 |
MELISSE |
Mais, pour te d?couvrir qui peut en ?tre auteur, |
Acte 2, sc. 2, v. 163 |
| 15 |
MELISSE |
Qui doit ?tre attendu d'un berger si parfait ? |
Acte 2, sc. 2, v. 176 |
| 16 |
ORANTE |
Non, je ne le saurais, si ce n'?tait peut-?tre |
Acte 2, sc. 2, v. 177 |
| 17 |
ORANTE |
Qu'? l'?clat des beaut?s qu'en vous on voit para?tre, |
Acte 2, sc. 2, v. 178 |
| 18 |
ORANTE |
N'a point fait na?tre en lui de flamme mutuelle ? |
Acte 2, sc. 2, v. 202 |
| 19 |
ORANTE |
Est-ce que votre amour lui serait inconnu, |
Acte 2, sc. 2, v. 203 |
| 20 |
ORANTE |
Ou que d'un autre objet son coeur fut pr?venu ? |
Acte 2, sc. 2, v. 204 |
| 21 |
MELISSE |
Orante, j'en serais peut-?tre encore pis. |
Acte 2, sc. 2, v. 208 |
| 22 |
ORANTE |
Cherche ? s'entretenir de ses flammes secr?tes. ? |
Acte 2, sc. 2, v. 222 |
| 23 |
ORANTE |
Melisse, contez-moi comment en votre coeur |
Acte 2, sc. 2, v. 227 |
| 24 |
ORANTE |
Ce sauvage berger fit na?tre tant d'ardeur. |
Acte 2, sc. 2, v. 228 |
| 25 |
MELISSE |
Ce fut le propre jour de notre grande f?te |
Acte 2, sc. 2, v. 229 |
| 26 |
MELISSE |
De soumettre ce coeur, d'en avoir la victoire, |
Acte 2, sc. 2, v. 250 |
| 27 |
MELISSE |
De vouloir ?tre aim?e et de ne point aimer ? ? |
Acte 2, sc. 2, v. 256 |
| 28 |
MELISSE |
Il a contre mon sein tourn? mes propres armes, |
Acte 2, sc. 2, v. 265 |
| 29 |
MELISSE |
Tout autre, remarquant mon extr?me tristesse, |
Acte 2, sc. 2, v. 269 |
| 30 |
MELISSE |
Juge si j'ai raison de para?tre chagrine. |
Acte 2, sc. 2, v. 282 |
| 31 |
ORANTE |
Lorsque votre berger saura votre langueur, |
Acte 2, sc. 2, v. 287 |
| 32 |
ORANTE |
Un autre dont pour vous le m?pris est extr?me ? |
Acte 2, sc. 2, v. 298 |
| 33 |
MELISSE |
Et le seul Alexis en mon coeur a fait na?tre |
Acte 2, sc. 2, v. 305 |
| 34 |
MELISSE |
Une amour qu'il ignore ou m?prise peut-?tre. |
Acte 2, sc. 2, v. 306 |
| 35 |
MELISSE |
Va, rentre dans tes bois, monstre affam? de sang, |
Acte 2, sc. 2, v. 327 |
| 36 |
ORANTE |
? prodige d'amour ? nul autre pareil ! |
Acte 2, sc. 2, v. 331 |
| 37 |
ALEXIS |
Contre l'audacieux qui m'est venu braver. |
Acte 2, sc. 3, v. 344 |
| 38 |
ALEXIS |
Allait ?tre le fruit de son premier effort, |
Acte 2, sc. 4, v. 356 |
| 39 |
PHILENE |
Entre tous mes ?pieux aujourd'hui le plus gros. |
Acte 2, sc. 4, v. 368 |
| 40 |
PHILENE |
Adieu, Melisse, adieu. Pour venger votre offense, |
Acte 2, sc. 4, v. 369 |
| 41 |
PHILENE |
Je quitte avec regret votre ch?re pr?sence. |
Acte 2, sc. 4, v. 370 |
| 42 |
PHILENE |
Un autre plus f?cheux pr?s de vous me menace, |
Acte 2, sc. 4, v. 374 |
| 43 |
MELISSE |
Entreprenant jadis une semblable guerre, |
Acte 2, sc. 4, v. 393 |
| 44 |
MELISSE |
Quittez donc, Alexis, une entreprise vaine, |
Acte 2, sc. 4, v. 401 |
| 45 |
ALEXIS |
Montre qu'en ma valeur vous avez peu de foi. |
Acte 2, sc. 4, v. 404 |
| 46 |
ORANTE |
N'ait tant?t d?couvert votre amoureuse peine ? |
Acte 2, sc. 5, v. 430 |
| 47 |
ORANTE |
Je vous y rejoindrai par un autre chemin. |
Acte 2, sc. 5, v. 456 |
| 48 |
PHILENE |
Par une prompte fuite a tromp? notre attente ; |
Acte 3, sc. 1, v. 458 |
| 49 |
PHILENE |
Tu parlais d'?tre libre, et tu sers toutefois. |
Acte 3, sc. 1, v. 472 |
| 50 |
PHILENE |
Et tout autre que lui n'eut-il pas d? se rendre ? |
Acte 3, sc. 1, v. 478 |
| 51 |
PHILENE |
Aurait-il viol? notre amiti? si sainte, |
Acte 3, sc. 1, v. 497 |
| 52 |
PHILENE |
Je l'irrite par l'un, l'autre ronge mon sein, |
Acte 3, sc. 1, v. 503 |
| 53 |
MELISSE |
Que cet ? H?las ! ? m'est un sinistre augure, |
Acte 3, sc. 2, v. 513 |
| 54 |
PHILENE |
F?mes entr?s au bois, malgr? votre pri?re, |
Acte 3, sc. 2, v. 546 |
| 55 |
PHILENE |
Rencontre le d?faut, et, lui per?ant le flanc, |
Acte 3, sc. 2, v. 555 |
| 56 |
MELISSE |
C'est votre m?me ?pieu que votre main embrasse, |
Acte 3, sc. 3, v. 613 |
| 57 |
MELISSE |
Faire tant de chemin pour m'?tre secourable I |
Acte 3, sc. 3, v. 618 |
| 58 |
MELISSE |
Je puis revoir encor votre aimable visage, |
Acte 3, sc. 3, v. 621 |
| 59 |
MELISSE |
Converser avec vous, ou?r votre langage !... |
Acte 3, sc. 3, v. 622 |
| 60 |
ALEXIS |
Ce que font deux amants leur doit ?tre secret. |
Acte 3, sc. 3, v. 628 |
| 61 |
MELISSE |
Mais n'accuse-t-il point peut-?tre notre oubli, |
Acte 3, sc. 4, v. 635 |
| 62 |
MELISSE |
Que nous l'abandonnions sans ?tre enseveli ? |
Acte 3, sc. 4, v. 636 |
| 63 |
MELISSE |
Son ombre erre peut-?tre au de?? du rivage, |
Acte 3, sc. 4, v. 637 |
| 64 |
PHILENE |
Peut-?tre ? ce spectacle on vous verrait rougir. |
Acte 3, sc. 4, v. 643 |
| 65 |
PHILENE |
Quoi ! Votre passion vous aveugle si fort |
Acte 3, sc. 4, v. 647 |
| 66 |
PHILENE |
Dans le hameau bient?t vous le rencontrerez, |
Acte 3, sc. 4, v. 655 |
| 67 |
PHILENE |
Je voulais p?n?trer jusqu'au fond de ton ?me |
Acte 3, sc. 4, v. 661 |
| 68 |
PHILENE |
Tu br?lais pour un autre, et ton coeur ?tait pris. |
Acte 3, sc. 4, v. 664 |
| 69 |
MELISSE |
Philene, notre amour ne d?pend pas de nous : |
Acte 3, sc. 4, v. 679 |
| 70 |
MELISSE |
Nous pr?tons notre coeur, nous recevons les coups ; |
Acte 3, sc. 4, v. 680 |
| 71 |
PHILENE |
Qui nous peut emp?cher d'?tre reconnaissants ? |
Acte 3, sc. 4, v. 696 |
| 72 |
MELISSE |
Si l'on est de son coeur facilement le ma?tre, |
Acte 3, sc. 4, v. 697 |
| 73 |
MELISSE |
Commencez le premier ? le faire para?tre ; |
Acte 3, sc. 4, v. 698 |
| 74 |
MELISSE |
Montrez que notre sort ne d?pend que de nous ; |
Acte 3, sc. 4, v. 699 |
| 75 |
MELISSE |
Faites donc quelque effort et rompez votre cha?ne. |
Acte 3, sc. 4, v. 702 |
| 76 |
MELISSE |
Qui puisse ?tre ? vos feux plus que moi favorable. |
Acte 3, sc. 4, v. 706 |
| 77 |
PHILENE |
Tu t?tas une louve, et ce monstre cruel |
Acte 3, sc. 4, v. 723 |
| 78 |
PHILENE |
Aux f?tes de Pal?s j'ai soutenu contre elle |
Acte 3, sc. 4, v. 753 |
| 79 |
PHILENE |
Tu cours apr?s un autre et me quittes, volage ! |
Acte 3, sc. 4, v. 766 |
| 80 |
PHILENE |
Qu'aimer sans ?tre aim?e est un supplice extr?me. |
Acte 3, sc. 4, v. 770 |
| 81 |
PHILENE |
De te pouvoir ha?r ni de t'?tre infid?le. |
Acte 3, sc. 4, v. 774 |
| 82 |
MELISSE |
En peuvent rencontrer malais?ment d'?gaux ! |
Acte 3, sc. 5, v. 776 |
| 83 |
MELISSE |
Et d'un c?t? la haine, et de l'autre l'amour, |
Acte 3, sc. 5, v. 779 |
| 84 |
MELISSE |
Contre moi conspirez, me rongent tour ? tour. |
Acte 3, sc. 5, v. 780 |
| 85 |
MELISSE |
L'indiff?rent me pla?t, et de l'autre l'ardeur, |
Acte 3, sc. 5, v. 783 |
| 86 |
MELISSE |
Que l'un cesse d'aimer, que l'autre soit sensible ! |
Acte 3, sc. 5, v. 786 |
| 87 |
ALEXIS |
Pour rendre satisfait votre esprit abus?. |
Acte 4, sc. 1, v. 820 |
| 88 |
ALEXIS |
Nous e?t fait rencontrer votre ingrate berg?re ! |
Acte 4, sc. 1, v. 822 |
| 89 |
ALEXIS |
Vous ?tiez enrag? contre cette inhumaine, |
Acte 4, sc. 1, v. 850 |
| 90 |
PHILENE |
Contre elle ?trangement je me suis emport?, |
Acte 4, sc. 1, v. 867 |
| 91 |
PHILENE |
Ne l'ait aigrie encor contre moi davantage. |
Acte 4, sc. 1, v. 870 |
| 92 |
ALEXIS |
Que ne poursuivez-vous votre premier projet ? |
Acte 4, sc. 1, v. 871 |
| 93 |
ORANTE |
Laissez-moi me remettre et prendre du repos. |
Acte 4, sc. 3, v. 904 |
| 94 |
ALEXIS |
Orante, une autre fois je pourrai vous entendre. |
Acte 4, sc. 3, v. 906 |
| 95 |
ORANTE |
Languissante d'amour, mourant sous votre loi, |
Acte 4, sc. 3, v. 919 |
| 96 |
ORANTE |
Pour celles qu'autrefois ils nommaient leurs ma?tresses : |
Acte 4, sc. 3, v. 926 |
| 97 |
ORANTE |
Maintenant ?tre en proie ? la rusticit? ! |
Acte 4, sc. 3, v. 928 |
| 98 |
ORANTE |
Ces errants argent?s qui font notre fortune, |
Acte 4, sc. 3, v. 957 |
| 99 |
ORANTE |
Veut caresser sa gr?ve et l'?treindre plus fort. |
Acte 4, sc. 3, v. 968 |
| 100 |
ALEXIS |
Pour montrer qu'? l'amour toute chose est sujette : |
Acte 4, sc. 3, v. 978 |
| 101 |
ORANTE |
? cet illustre amant pas une n'est ingrate, |
Acte 4, sc. 3, v. 993 |
| 102 |
ORANTE |
L'oeillet, d?s le matin, lui montre ses tr?sors ; |
Acte 4, sc. 3, v. 995 |
| 103 |
ORANTE |
Entre toutes, Clytie a pour lui tant d'amour |
Acte 4, sc. 3, v. 999 |
| 104 |
ORANTE |
Pour un autre soi-m?me il se sent enflamm?. |
Acte 4, sc. 3, v. 1008 |
| 105 |
ORANTE |
Un chevreau soupirer d'une voix tremblotante, |
Acte 4, sc. 3, v. 1013 |
| 106 |
ORANTE |
Entre dans tes for?ts et tes retraites noires : |
Acte 4, sc. 3, v. 1021 |
| 107 |
ORANTE |
Nous montrent que l'amour les rend ainsi dispos. |
Acte 4, sc. 3, v. 1036 |
| 108 |
ORANTE |
Qui nous a donn? l'?tre a caus? notre amour. |
Acte 4, sc. 3, v. 1056 |
| 109 |
ALEXIS |
Et puis de leur amour la nature est bien autre, |
Acte 4, sc. 3, v. 1093 |
| 110 |
ALEXIS |
Et n'a rien que le nom qui soit semblable au n?tre. |
Acte 4, sc. 3, v. 1094 |
| 111 |
ALEXIS |
Le n?tre est inquiet, furieux et jaloux. |
Acte 4, sc. 3, v. 1096 |
| 112 |
ORANTE |
Quand contre lui l'amour a d?ploy? ses charmes ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1102 |
| 113 |
ORANTE |
Qui de monstres cruels affranchit l'univers, |
Acte 4, sc. 3, v. 1104 |
| 114 |
ORANTE |
Ce chantre thracien, qui par ses doux fredons |
Acte 4, sc. 3, v. 1123 |
| 115 |
ALEXIS |
?tre bl?mes, chagrins, et presque toujours craindre ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1138 |
| 116 |
ALEXIS |
N'?tre jamais contents et maudire le jour |
Acte 4, sc. 3, v. 1139 |
| 117 |
ORANTE |
Un entretien secret, un service accept?, |
Acte 4, sc. 3, v. 1147 |
| 118 |
ORANTE |
Valent tout le plaisir qui peut ?tre go?t?. |
Acte 4, sc. 3, v. 1148 |
| 119 |
ORANTE |
L'enti?re libert?, l'?treinte fortun?e ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1150 |
| 120 |
ORANTE |
Berger, pour ?tre heureux, il faut aimer toujours. |
Acte 4, sc. 3, v. 1156 |
| 121 |
ORANTE |
Sache donc qu'autrefois je suivis ta mani?re, |
Acte 4, sc. 3, v. 1161 |
| 122 |
ORANTE |
Ne le rencontre plus quand je suis sur la rive. |
Acte 4, sc. 3, v. 1178 |
| 123 |
ORANTE |
Ainsi, pour ?tre beau, n'en sois pas plus sauvage : |
Acte 4, sc. 3, v. 1193 |
| 124 |
ORANTE |
Va, cruel, va, barbare, entre en ces bois |
Acte 4, sc. 4, v. 1199 |
| 125 |
MELISSE |
Ah ! Ch?re soeur, je tremble. |
Acte 4, sc. 5, v. 1206 |
| 126 |
MELISSE |
S'il adresse ses pas par votre solitude, |
Acte 4, sc. 5, v. 1222 |
| 127 |
MELISSE |
Pr?tez-lui votre ombrage, offrez-lui votre frais, |
Acte 4, sc. 5, v. 1223 |
| 128 |
ORANTE |
Venez, le coeur me dit que vous rencontrerez, |
Acte 4, sc. 7, v. 1235 |
| 129 |
ALCANDRE |
Que les divins arr?ts doivent ?tre ?cout?s : |
Acte 5, sc. 1, v. 1240 |
| 130 |
ALCANDRE |
Quelque crime ? notre heur formerait-il obstacle ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1250 |
| 131 |
TIRCIS |
Par votre ordre, Seigneur, au temple ?tant rendu, |
Acte 5, sc. 1, v. 1251 |
| 132 |
ALCANDRE |
Sont les restes honteux des fi?res d'autrefois. |
Acte 5, sc. 1, v. 1276 |
| 133 |
ALCANDRE |
Qui d?truit nos troupeaux et trompe notre attente. |
Acte 5, sc. 1, v. 1282 |
| 134 |
ALEXIS |
Quoi que le Ciel s'irrite et contre moi s'anime. |
Acte 5, sc. 1, v. 1298 |
| 135 |
ALEXIS |
Je suis ce monstre affreux qui seul en la nature |
Acte 5, sc. 1, v. 1301 |
| 136 |
ALCANDRE |
Ce courage, Alexis, que vous faites para?tre, |
Acte 5, sc. 1, v. 1309 |
| 137 |
ALCANDRE |
Ne fait point honte au sang dont le Ciel vous fit na?tre, |
Acte 5, sc. 1, v. 1310 |
| 138 |
ALCANDRE |
Et que pour l'apaiser il lui faut votre vie, |
Acte 5, sc. 1, v. 1318 |
| 139 |
MELISSE |
Les Dieux ne voudraient pas, ? moins qu'?tre cruels, |
Acte 5, sc. , v. 1331 |
| 140 |
MELISSE |
Et pour ?tre divin en doit-on plus trembler ? |
Acte 5, sc. , v. 1340 |
| 141 |
MELISSE |
Il l'a pu m?priser sans commettre de crime : |
Acte 5, sc. , v. 1345 |
| 142 |
MELISSE |
P?ris, le beau P?ris, s'y plaisait autrefois. |
Acte 5, sc. , v. 1348 |
| 143 |
MELISSE |
Que doit ?tre achet? l'heur de la Thessalie. |
Acte 5, sc. , v. 1350 |
| 144 |
MELISSE |
Pour rester impunie, a fait notre disgr?ce. |
Acte 5, sc. , v. 1370 |
| 145 |
ALCANDRE |
Je ne puis rien comprendre ? tout votre langage. |
Acte 5, sc. , v. 1374 |
| 146 |
MELISSE |
Qu'il m'ait entretenu de sa dure souffrance, |
Acte 5, sc. , v. 1381 |
| 147 |
MELISSE |
Contre moi s'emporter et reprendre son coeur, |
Acte 5, sc. , v. 1391 |
| 148 |
MELISSE |
Tout ce que je vous dis est notre pure histoire. |
Acte 5, sc. , v. 1402 |
| 149 |
ALEXIS |
Et suivant votre gr? faire parler les dieux. |
Acte 5, sc. , v. 1412 |
| 150 |
ALEXIS |
Puisqu'on n'en peut trouver un autre dont le coeur |
Acte 5, sc. , v. 1415 |
| 151 |
ALEXIS |
Votre coeur ? l'amour ne fut pas si rebelle |
Acte 5, sc. , v. 1421 |
| 152 |
ALEXIS |
Puisque vous avouez, Melisse, qu'en votre ?me |
Acte 5, sc. , v. 1427 |
| 153 |
ALEXIS |
Un berger a du moins fait na?tre quelque flamme, |
Acte 5, sc. , v. 1428 |
| 154 |
ALEXIS |
De n'?tre point sensible et d'aimer n?anmoins. |
Acte 5, sc. , v. 1430 |
| 155 |
MELISSE |
Il ne s'est jamais vu que contre l'ignorance |
Acte 5, sc. , v. 1439 |
| 156 |
MELISSE |
Ne craint de ch?timent que d'en ?tre repris. |
Acte 5, sc. , v. 1442 |
| 157 |
ALEXIS |
Laissez plut?t p?rir qui cause votre ennui. |
Acte 5, sc. , v. 1461 |
| 158 |
TIRCIS |
Conviez ces bergers ? s'accorder entre eux. |
Acte 5, sc. , v. 1470 |
| 159 |
TIRCIS |
Leurs d?bats finiront sans autre minist?re, |
Acte 5, sc. , v. 1472 |
| 160 |
TIRCIS |
Et, voyant qu'en leurs mains on met notre destin, |
Acte 5, sc. , v. 1473 |
| 161 |
ALCANDRE |
Ce rem?de est ais?, tentons-le avant tout autre, |
Acte 5, sc. , v. 1475 |
| 162 |
ALCANDRE |
Et, s'il ne r?ussit, nous emploierons le n?tre. |
Acte 5, sc. , v. 1476 |
| 163 |
ALCANDRE |
Qu'? l'autre l'un de vous c?de l'honneur du crime, |
Acte 5, sc. , v. 1480 |
| 164 |
ALCANDRE |
peut-?tre qu'en un lieu destin? pour leur culte, |
Acte 5, sc. , v. 1495 |
| 165 |
ALCANDRE |
Et de ces deux bergers l'innocent montreront. |
Acte 5, sc. , v. 1498 |
| 166 |
ALEXIS |
Pourquoi, belle Melisse, au printemps de votre ?ge, |
Acte 5, sc. 3, v. 1507 |
| 167 |
ALEXIS |
Que vous a fait Temp? pour vous ?tre odieux ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1510 |
| 168 |
ALEXIS |
Ces l?vres de corail et cette belle tresse, |
Acte 5, sc. 3, v. 1516 |
| 169 |
ALEXIS |
Voyant si tristement s'?teindre votre vie, |
Acte 5, sc. 3, v. 1520 |
| 170 |
ALEXIS |
Pleureraient ? jamais votre triste aventure. |
Acte 5, sc. 3, v. 1528 |
| 171 |
MELISSE |
Me fait signe du doigt pour entrer dans la barque. |
Acte 5, sc. 3, v. 1532 |
| 172 |
MELISSE |
Le crime de t'avoir entrepris vainement. |
Acte 5, sc. 3, v. 1538 |
| 173 |
MELISSE |
Et, sans m'entretenir d'esp?rances frivoles, |
Acte 5, sc. 3, v. 1568 |
| 174 |
ALEXIS |
Du chef-d'oeuvre achev? de votre beau visage. |
Acte 5, sc. 3, v. 1576 |
| 175 |
ALEXIS |
Mais jugez-en par vous et par votre air vainqueur. |
Acte 5, sc. 3, v. 1578 |
| 176 |
MELISSE |
Que forment des vapeurs pendant notre sommeil ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1590 |
| 177 |
ALEXIS |
De ce qu'entreprendrait l'amour que je vous porte. |
Acte 5, sc. 3, v. 1600 |
| 178 |
ALEXIS |
Plus d'un coutre pour moi les campagnes sillonne. |
Acte 5, sc. 3, v. 1603 |
| 179 |
MELISSE |
Notre amour nous fournit de plus plaisants objets. |
Acte 5, sc. 3, v. 1606 |
| 180 |
MELISSE |
Peut en notre faveur faire quelque merveille ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1608 |
| 181 |
MELISSE |
Et, quand m?me ils auraient arr?t? notre mort, |
Acte 5, sc. 3, v. 1609 |
| 182 |
MELISSE |
Alexis, qu'il est doux d'?tre aim? quand on aime ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1611 |
| 183 |
ALEXIS |
Tout autre pr?s de lui ne peut ?tre qu'amer. |
Acte 5, sc. 3, v. 1614 |
| 184 |
ORANTE |
N'auriez-vous point de peur qu'on tax?t votre gloire |
Acte 5, sc. 5, v. 1631 |
| 185 |
ORANTE |
On ne voit qu'en tremblant en p?ril ses amours. |
Acte 5, sc. 5, v. 1638 |
| 186 |
PHILENE |
Quittons, quittons ces bois, o? notre ?me abattue |
Acte 6, sc. 1, v. 1647 |
| 187 |
PHILENE |
Fait, contre la raison, des voeux en sa faveur. |
Acte 6, sc. 1, v. 1654 |
| 188 |
PHILENE |
Que doit ?tre du sort l'arr?t ex?cut?. |
Acte 6, sc. 1, v. 1670 |
| 189 |
PHILENE |
De ce retardement qui pourrait ?tre cause ? |
Acte 6, sc. 1, v. 1671 |
| 190 |
PHILENE |
Mais j'aper?ois Damon. Nul autre ne peut mieux |
Acte 6, sc. 1, v. 1673 |
| 191 |
DAMON |
Votre int?r?t pourtant y para?t assez grand, |
Acte 6, sc. 2, v. 1681 |
| 192 |
DAMON |
Et le succ?s ne peut vous ?tre indiff?rent. |
Acte 6, sc. 2, v. 1682 |
| 193 |
PHILENE |
Ce d?sordre intestin ne peut ?tre menteur, |
Acte 6, sc. 2, v. 1689 |
| 194 |
DAMON |
Les officiers que le grand pr?tre envoie. |
Acte 6, sc. 2, v. 1700 |
| 195 |
DAMON |
Ne pouvant p?n?trer dans une nuit si noire, |
Acte 6, sc. 2, v. 1711 |
| 196 |
DAMON |
Et que, pour nous punir de notre irr?v?rence, |
Acte 6, sc. 2, v. 1715 |
| 197 |
DAMON |
D'expier notre erreur par une amende prompte. |
Acte 6, sc. 2, v. 1720 |
| 198 |
DAMON |
De cette grande masse entretiens les accords ; |
Acte 6, sc. 2, v. 1734 |
| 199 |
DAMON |
Qui sais assujettir le ma?tre du tonnerre, |
Acte 6, sc. 2, v. 1736 |
| 200 |
DAMON |
Qui te doit ?tre offert, Alexis ou Melisse ? |
Acte 6, sc. 2, v. 1740 |
| 201 |
DAMON |
En sauvant l'innocent, monstre le criminel, |
Acte 6, sc. 2, v. 1741 |
| 202 |
DAMON |
Ce ministre des dieux ne sait que dire ou faire. |
Acte 6, sc. 2, v. 1751 |
| 203 |
DAMON |
Nous approchons du temple. Ils entrent... ? surprise ! |
Acte 6, sc. 2, v. 1763 |
| 204 |
ORACLE |
Le Ciel n'a pu les voir sans en ?tre touch? ; |
Acte 6, sc. 2, v. 1780 |
| 205 |
ORACLE |
Qui sait ainsi punir l'un et l'autre coupable, |
Acte 6, sc. 2, v. 1788 |
| 206 |
DAMON |
Leurs yeux sans cesse ?taient l'un sur l'autre arr?tez, |
Acte 6, sc. 2, v. 1805 |
| 207 |
PHILENE |
Si c'est contre moi seul qu'elle a commis l'offense, |
Acte 6, sc. 3, v. 1823 |
| 208 |
PHILENE |
D?daigner le pr?sent de notre amour fid?le, |
Acte 6, sc. 3, v. 1832 |
| 209 |
PHILENE |
Et son tra?tre berger, par ses attraits charm?, |
Acte 6, sc. 3, v. 1833 |
| 210 |
PHILENE |
Elle pour n'aimer pas, lui pour ?tre amoureux. |
Acte 6, sc. 3, v. 1838 |
| 211 |
PHILENE |
Puisque les dieux en main prennent notre querelle, |
Acte 6, sc. 3, v. 1839 |
| 212 |
PHILENE |
Que cet astre est brillant ! Qu'il est encor ? craindre ! |
Acte 6, sc. 3, v. 1848 |
| 213 |
ALCANDRE |
Les peuples ? l'envi, qui par votre tr?pas |
Acte 6, sc. 3, v. 1869 |
| 214 |
ALCANDRE |
De votre nom bien haut c?l?breront la gloire |
Acte 6, sc. 3, v. 1871 |
| 215 |
ALCANDRE |
Fera na?tre l'?mail de mille fleurs nouvelles, |
Acte 6, sc. 3, v. 1875 |
| 216 |
ALCANDRE |
Je sais bien que votre ?me, et forte et g?n?reuse, |
Acte 6, sc. 3, v. 1879 |
| 217 |
MELISSE |
Avec lui m'accorder un moment d'entretien ? |
Acte 6, sc. 3, v. 1886 |
| 218 |
ALCANDRE |
Qui doit ?tre en ce jour par votre mort veng?e. |
Acte 6, sc. 3, v. 1888 |
| 219 |
ALCANDRE |
T?chez donc d'obtenir que votre ch?timent |
Acte 6, sc. 3, v. 1889 |
| 220 |
MELISSE |
Votre ressentiment pour le moins s'adoucisse. |
Acte 6, sc. 3, v. 1900 |
| 221 |
PHILENE |
H?las ! J'ai contre lui plus que vous fulmin?. |
Acte 6, sc. 3, v. 1906 |
| 222 |
PHILENE |
Trop heureux si je puis votre exemple imiter |
Acte 6, sc. 3, v. 1913 |
| 223 |
PHILENE |
Eussent eu le plaisir d'aimer et d'?tre aim?es, |
Acte 6, sc. 3, v. 1916 |
| 224 |
ALCANDRE |
Quelle est cette langueur que vos yeux font para?tre ? |
Acte 6, sc. 3, v. 1923 |
| 225 |
ALCANDRE |
Quoi ! Votre coeur s'abat, et vous tremblez peut-?tre ? |
Acte 6, sc. 3, v. 1924 |
| 226 |
ALEXIS |
Non, je ne tremble point, et je saurai p?rir, |
Acte 6, sc. 3, v. 1925 |
| 227 |
ALCANDRE |
Qu'? pr?sent votre coeur fut devenu sensible, |
Acte 6, sc. 3, v. 1952 |
| 228 |
ALCANDRE |
Bl?mer notre ignorance et notre aveuglement ? |
Acte 6, sc. 5, v. 2002 |
| 229 |
ALCANDRE |
Mais cet autre, qu'a-t-il ? Il para?t plein de joie. |
Acte 6, sc. 5, v. 2004 |
| 230 |
ALCANDRE |
Est ne les pas conna?tre et leur faire un outrage ; |
Acte 6, sc. 6, v. 2020 |
| 231 |
ALCANDRE |
Et r?veillez enfin votre esp?rance ?teinte : |
Acte 6, sc. 6, v. 2032 |
| 232 |
ALCANDRE |
Et vous verrez bient?t couronner votre amour. |
Acte 6, sc. 6, v. 2034 |
| 233 |
ALCANDRE |
Dans votre beau printemps, vos deux ?mes unies |
Acte 6, sc. 6, v. 2035 |
| 234 |
ALCANDRE |
Pr?ts d'?tre submerg?s, vous a poussez au port. |
Acte 6, sc. 6, v. 2038 |
| 235 |
ALCANDRE |
Le juste Ciel, touch? par votre pur amour, |
Acte 6, sc. 6, v. 2049 |
| 236 |
PHILENE |
Et je puis aujourd'hui, sans en ?tre jaloux, |
Acte 6, sc. 6, v. 2057 |
Lexique d'un texte