n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
LA FEMME |
Votre m?nage est si tr?s misse |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
2 |
LE MARI |
Saint Jean, si a, c'est votre gr?ce. |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
3 |
LE MARI |
Mettre dessus linge honorable |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
4 |
LE MARI |
Montrer un semblant aimable |
Acte 1, sc. 1, v. 30 |
5 |
LE MARI |
Et que les hommes soient les ma?tres. |
Acte 1, sc. 1, v. 45 |
6 |
LA FEMME |
La croix bieu, si je tiens les lettres, |
Acte 1, sc. 1, v. 46 |
7 |
LA FEMME |
Entrez que le cul quoniam |
Acte 1, sc. 1, v. 48 |
8 |
LA FEMME |
? l'autre huis |
Acte 1, sc. 1, v. 72 |
9 |
MESSIRE DOMINE DE |
Acouchat ? notre amante |
Acte 1, sc. 2, v. 107 |
10 |
MESSIRE DOMINE DE |
Acouchat ? notre amante |
Acte 1, sc. 2, v. 113 |
11 |
MESSIRE DOMINE DE |
La dosne debet estre prinse |
Acte 1, sc. 2, v. 127 |
12 |
LE MARI |
Helas, Monsieur, pour votre peine, |
Acte 1, sc. 2, v. 146 |
13 |
LE MARI |
Puis qu'il faut jouer d'?tre mie. |
Acte 1, sc. 2, v. 149 |
14 |
LE MARI |
H?las c'est ? notre maison |
Acte 1, sc. 2, v. 152 |
15 |
LE MARI |
S'on veut mettre le pot au feu. |
Acte 1, sc. 2, v. 165 |
16 |
LE MARI |
Qu'elle ferait ? notre chien. |
Acte 1, sc. 2, v. 173 |
17 |
LE MARI |
Tout ainsi que fait notre femme. |
Acte 1, sc. 3, v. 210 |
18 |
LE BŪCHERON |
Et da, hai, de par Notre Dame, |
Acte 1, sc. 3, v. 211 |
19 |
LE BŪCHERON |
Sus, Nolly, si te merray pa?tre. |
Acte 1, sc. 3, v. 212 |
20 |
LE MARI |
Elle ne fait non plus pour son ma?tre. |
Acte 1, sc. 3, v. 213 |
21 |
LE BŪCHERON |
Vous avez trouv? votre ma?tre. |
Acte 1, sc. 3, v. 220 |
22 |
LE BŪCHERON |
Tout s'explique en cette lettre. |
Acte 1, sc. 3, v. 224 |
23 |
LE BŪCHERON |
Vous avez trouv? votre ma?tre. |
Acte 1, sc. 3, v. 226 |
24 |
LE MARI |
Et ne faut-il que bois de h?tre |
Acte 1, sc. 3, v. 227 |
25 |
LE MARI |
O? j'ai appris un tour de ma?tre. |
Acte 1, sc. 4, v. 242 |
26 |
LE MARI |
Sus, t?t, qu'on vous voie entremettre |
Acte 1, sc. 4, v. 243 |
27 |
LA FEMME |
Pour qui, notre ma?tre ? |
Acte 1, sc. 4, v. 248 |
28 |
LE MARI |
Mettez la table sur le tra?tre. |
Acte 1, sc. 4, v. 250 |
29 |
LA FEMME |
Par le vrai Dieu qui me fit na?tre, |
Acte 1, sc. 4, v. 251 |
30 |
LA FEMME |
Pour qui, notre ma?tre ? |
Acte 1, sc. 4, v. 254 |
31 |
LE MARI |
Et pour ce gros b?ton de h?tre |
Acte 1, sc. 4, v. 255 |
32 |
LA FEMME |
Au meurtre sur ce tra?tre Ganes |
Acte 1, sc. 4, v. 258 |