| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
LE ROI |
Apprends, qu'autrefois, ? mes voeux, |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
| 2 |
LE ROI |
Avant de mettre au jour ce Prince malheureux, |
Acte 1, sc. 1, v. 22 |
| 3 |
LE ROI |
Mon ?pouse, en dormant, crut voir un monstre affreux |
Acte 1, sc. 1, v. 23 |
| 4 |
LE ROI |
Pour y vivre et mourir sans conna?tre son fort ; |
Acte 1, sc. 1, v. 40 |
| 5 |
LE ROI |
Non comme un ma?tre l?gitime, |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
| 6 |
LE ROI |
Mais comme un monstre furieux |
Acte 1, sc. 1, v. 45 |
| 7 |
LE ROI |
Contre moi la raison elle-m?me conspire, |
Acte 1, sc. 1, v. 56 |
| 8 |
LE ROI |
Me dit que j'ai trop cr? les Astres incertains ; |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
| 9 |
LE ROI |
Contre toute ?quit?, son v?ritable Prince ; |
Acte 1, sc. 1, v. 60 |
| 10 |
ULRIC |
Ah Seigneur ! Pour ce fils proscrit contre les lois |
Acte 1, sc. 1, v. 68 |
| 11 |
LE ROI |
J'y pr?tends voir mon fils sans en ?tre aper?u, |
Acte 1, sc. 1, v. 71 |
| 12 |
LE ROI |
Pouvait combattre en lui l'ascendant qui l'entra?ne, |
Acte 1, sc. 1, v. 75 |
| 13 |
LE ROI |
Digne de gouverner et d'?tre votre Roi ! |
Acte 1, sc. 1, v. 77 |
| 14 |
CLOTALDE |
Sigismond va, Seigneur, para?tre dans ces lieux, |
Acte 1, sc. 2, v. 80 |
| 15 |
ARLEQUIN |
Mes semblables par tout entrent sans cons?quence, |
Acte 1, sc. 2, v. 85 |
| 16 |
ARLEQUIN |
Et guid? par Clotalde en cet antre effroyable, |
Acte 1, sc. 2, v. 88 |
| 17 |
ARLEQUIN |
Vient maintenant d'entrer ? petit bruit. |
Acte 1, sc. 2, v. 89 |
| 18 |
ARLEQUIN |
Le Roi peut-?tre est venu l'implorer |
Acte 1, sc. 2, v. 93 |
| 19 |
ARLEQUIN |
Le Diable m'attendr?t, et j'entre dans ses peines. |
Acte 1, sc. 4, v. 103 |
| 20 |
SIGISMOND |
Il m'apprend ? conna?tre, ? respecter les Dieux: |
Acte 1, sc. 4, v. 111 |
| 21 |
SIGISMOND |
Me font-ils expier le crime d'?tre n? ? |
Acte 1, sc. 4, v. 117 |
| 22 |
ARLEQUIN |
Si j'osais, avec lui j'aurais un entretien. |
Acte 1, sc. 4, v. 132 |
| 23 |
ARLEQUIN |
De tout sans ?tre vu je serai le t?moin. |
Acte 1, sc. 4, v. 142 |
| 24 |
SIGISMOND |
Instruire est le devoir d'un ma?tre. |
Acte 1, sc. 5, v. 156 |
| 25 |
CLOTALDE |
Que vous faites para?tre. |
Acte 1, sc. 5, v. 158 |
| 26 |
SIGISMOND |
Je m?rite de me conna?tre. |
Acte 1, sc. 5, v. 160 |
| 27 |
CLOTALDE |
Ah, vous ne l'?tes plus par votre cruaut?. |
Acte 1, sc. 5, v. 161 |
| 28 |
SIGISMOND |
Et si je fuis cruel tu m'enseignes ? l'?tre, |
Acte 1, sc. 5, v. 163 |
| 29 |
SIGISMOND |
Sur les parents qui m'ont fait na?tre, |
Acte 1, sc. 5, v. 164 |
| 30 |
CLOTALDE |
Pour mettre un frein ? votre violence |
Acte 1, sc. 5, v. 172 |
| 31 |
CLOTALDE |
C'est elle, c'est votre arrogance |
Acte 1, sc. 5, v. 174 |
| 32 |
CLOTALDE |
Qui vous a fait proscrire avant votre naissance, |
Acte 1, sc. 5, v. 175 |
| 33 |
CLOTALDE |
Aux transports de votre col?re, |
Acte 1, sc. 5, v. 185 |
| 34 |
LE ROI |
Astres cruels, que je devais moins croire, |
Acte 1, sc. 7, v. 199 |
| 35 |
LE ROI |
Votre pr?diction si terrible et si noire, |
Acte 1, sc. 7, v. 202 |
| 36 |
LE ROI |
Que dis-je?? Les transports que son coeur fait para?tre |
Acte 1, sc. 7, v. 210 |
| 37 |
LE ROI |
Digne du sang qui l'a fait na?tre, |
Acte 1, sc. 7, v. 212 |
| 38 |
LE ROI |
Qui pour mon fils, me sont fait reconna?tre. |
Acte 1, sc. 7, v. 215 |
| 39 |
CLOTALDE |
Contre un fils malheureux, victime de mon z?le, |
Acte 1, sc. 7, v. 217 |
| 40 |
CLOTALDE |
? regret j'ai servi votre s?v?rit?. |
Acte 1, sc. 7, v. 218 |
| 41 |
CLOTALDE |
Et saura se montrer digne de ce haut rang. |
Acte 1, sc. 7, v. 232 |
| 42 |
CLOTALDE |
Et de faire r?gner mon ma?tre v?ritable |
Acte 1, sc. 7, v. 243 |
| 43 |
CLOTALDE |
Que d'?tre l'instrument de son sort d?plorable, |
Acte 1, sc. 7, v. 244 |
| 44 |
LE ROI |
Levez-vous, votre roi voudrait vous exaucer ; |
Acte 1, sc. 7, v. 256 |
| 45 |
CLOTALDE |
Vous remettrez le Sceptre aux mains de votre fils; |
Acte 1, sc. 7, v. 266 |
| 46 |
CLOTALDE |
De votre sang ?galement sortis ; |
Acte 1, sc. 7, v. 269 |
| 47 |
CLOTALDE |
Elle veut r?gner seule et n'avoir point de ma?tre. |
Acte 1, sc. 7, v. 276 |
| 48 |
CLOTALDE |
Que l'on voul?t d'ailleurs le reconna?tre. |
Acte 1, sc. 7, v. 278 |
| 49 |
CLOTALDE |
C'est trahir votre fils pour troubler vos sujets ; |
Acte 1, sc. 7, v. 282 |
| 50 |
LE ROI |
Faites que je sois roi sans cesser d'?tre p?re ; |
Acte 1, sc. 7, v. 292 |
| 51 |
LE ROI |
Le Sceptre paternel, sans exposer l'Empire, |
Acte 1, sc. 7, v. 297 |
| 52 |
LE ROI |
Et para?tre ? mes yeux tel que je le d?sire ! |
Acte 1, sc. 7, v. 325 |
| 53 |
LE ROI |
Du sort de Sigismond ton ma?tre va l'instruire. |
Acte 1, sc. 7, v. 327 |
| 54 |
ARLEQUIN |
Et que contre mes pleurs le Roi ne tiendrait pas. |
Acte 1, sc. 7, v. 333 |
| 55 |
SIGISMOND |
Jusqu'? l'astre brillant qui r?pand la clart?, |
Acte 2, sc. 1, v. 342 |
| 56 |
SIGISMOND |
Je sens que je suis libre, et ma?tre de moi-m?me. |
Acte 2, sc. 1, v. 350 |
| 57 |
SIGISMOND |
? Ciel ! Jusques au bout montres-toi favorable?; |
Acte 2, sc. 1, v. 354 |
| 58 |
SIGISMOND |
Et pour mettre le comble ? ma f?licit?, |
Acte 2, sc. 1, v. 355 |
| 59 |
ULRIC |
Prince illustre c'est votre ?p?e, |
Acte 2, sc. 1, v. 360 |
| 60 |
ULRIC |
C'est le soutien de votre ?tat, |
Acte 2, sc. 1, v. 361 |
| 61 |
ULRIC |
Et le foudre vengeur qu'en votre main terrible |
Acte 2, sc. 1, v. 362 |
| 62 |
CLOTALDE |
Seigneur, je viens en vous reconna?tre mon roi. |
Acte 2, sc. 2, v. 372 |
| 63 |
CLOTALDE |
Pendant votre sommeil, de votre antre rustique |
Acte 2, sc. 2, v. 385 |
| 64 |
CLOTALDE |
On porte jusqu'au Cieux votre nom r?v?r?, |
Acte 2, sc. 2, v. 389 |
| 65 |
CLOTALDE |
Des Astres irrit?s que craignait votre P?re, |
Acte 2, sc. 2, v. 397 |
| 66 |
CLOTALDE |
Et qui vous mena?aient d'?tre un Roi sanguinaire. |
Acte 2, sc. 2, v. 398 |
| 67 |
SIGISMOND |
Ah ! tra?tre ! Sont-ce l? d'assez fortes raisons |
Acte 2, sc. 2, v. 399 |
| 68 |
SIGISMOND |
Ministre affreux que je d?teste, |
Acte 2, sc. 2, v. 416 |
| 69 |
CLOTALDE |
Seigneur, que votre ?me r?prime... |
Acte 2, sc. 2, v. 418 |
| 70 |
ULRIC |
Par un meurtre, Seigneur, ne vous noircissez pas. |
Acte 2, sc. 2, v. 422 |
| 71 |
CLOTALDE |
Me fait trembler pour lui bien plus que pour moi-m?me. |
Acte 2, sc. 2, v. 424 |
| 72 |
SIGISMOND |
Du haut de ce balcon pr?cipites le tra?tre. |
Acte 2, sc. 3, v. 430 |
| 73 |
SIGISMOND |
Si tu ne m'ob?is, toi-m?me tu vas ?tre... |
Acte 2, sc. 3, v. 432 |
| 74 |
ARLEQUIN |
Pardon c'est ? regret, mais il commande en ma?tre ; |
Acte 2, sc. 3, v. 433 |
| 75 |
ARLEQUIN |
De vous jeter par la fen?tre, |
Acte 2, sc. 3, v. 435 |
| 76 |
SIGISMOND |
Dans mon coeur ?tonn? ta pr?sence fait na?tre |
Acte 2, sc. 4, v. 447 |
| 77 |
SIGISMOND |
Que je br?le de te conna?tre. |
Acte 2, sc. 4, v. 450 |
| 78 |
LE ROI |
Ah ! De ma joie ? peine suis-je ma?tre ! |
Acte 2, sc. 4, v. 451 |
| 79 |
SIGISMOND |
Que tu prends de combattre ici ma volont?. |
Acte 2, sc. 4, v. 460 |
| 80 |
LE ROI |
Quoi?! le titre sacr? de P?re, en ces moments |
Acte 2, sc. 4, v. 475 |
| 81 |
LE ROI |
Cette haine est un monstre et tu dois l'?touffer. |
Acte 2, sc. 4, v. 491 |
| 82 |
LE ROI |
Me font trop voir que les Astres sont vrais |
Acte 2, sc. 4, v. 496 |
| 83 |
SIGISMOND |
Par ton ordre, ?lev? comme un monstre sauvage, |
Acte 2, sc. 4, v. 502 |
| 84 |
SIGISMOND |
Tu t'es montr? cruel contre toute justice, |
Acte 2, sc. 4, v. 511 |
| 85 |
SIGISMOND |
Contre les droits humains et les lois du pays, |
Acte 2, sc. 4, v. 512 |
| 86 |
SIGISMOND |
Contre moi, que pourrait imaginer de pis |
Acte 2, sc. 4, v. 519 |
| 87 |
SIGISMOND |
Vous nous devez des soins ? votre tour, |
Acte 2, sc. 4, v. 531 |
| 88 |
SIGISMOND |
Conformes ? notre naissance > |
Acte 2, sc. 4, v. 532 |
| 89 |
SIGISMOND |
Et des preuves de votre amour. |
Acte 2, sc. 4, v. 533 |
| 90 |
LE ROI |
De l'astre qui te dominait. |
Acte 2, sc. 4, v. 538 |
| 91 |
SIGISMOND |
Mais toi-m?me, sans crime, as-tu pu l'entreprendre ? |
Acte 2, sc. 4, v. 539 |
| 92 |
SIGISMOND |
Leur crime fait trembler par sa noirceur extr?me |
Acte 2, sc. 4, v. 557 |
| 93 |
LE ROI |
Fils inhumain, c'est trop te m?conna?tre, |
Acte 2, sc. 4, v. 559 |
| 94 |
LE ROI |
Tu crois d?j? r?gner, et me parles en ma?tre. |
Acte 2, sc. 4, v. 560 |
| 95 |
LE ROI |
Rentre en toi-m?me, et sors de ton erreur; |
Acte 2, sc. 4, v. 561 |
| 96 |
LE ROI |
Et tremble ? ton r?veil de te voir dans les fers, |
Acte 2, sc. 4, v. 568 |
| 97 |
SIGISMOND |
Rentrerai-je en mes fers ?... Non, je ne puis le croire. |
Acte 2, sc. 6, v. 574 |
| 98 |
SIGISMOND |
Pour n'?tre qu'un vain songe, au fond de ma m?moire |
Acte 2, sc. 6, v. 576 |
| 99 |
ARLEQUIN |
Je tremble. |
Acte 2, sc. 7, v. 587 |
| 100 |
ARLEQUIN |
Je veux dire autrement, gentilhomme bouffon, |
Acte 2, sc. 7, v. 597 |
| 101 |
ARLEQUIN |
? me faire trembler. La terreur qu'il m'inspire |
Acte 2, sc. 7, v. 601 |
| 102 |
ARLEQUIN |
J'?tais tant?t jeteur, et vais ?tre jet?. |
Acte 2, sc. 7, v. 609 |
| 103 |
ARLEQUIN |
Ah ! Gare le Balcon ! C'est fait de notre vie. |
Acte 2, sc. 7, v. 614 |
| 104 |
ARLEQUIN |
Cet entrechat a-t-il l'art de vous plaire ? |
Acte 2, sc. 7, v. 631 |
| 105 |
SIGISMOND |
Il a celui de me mettre en col?re. |
Acte 2, sc. 7, v. 632 |
| 106 |
SIGISMOND |
Deux choses que je veux conna?tre. |
Acte 2, sc. 7, v. 641 |
| 107 |
SIGISMOND |
Si je suis en effet le ma?tre ? |
Acte 2, sc. 7, v. 643 |
| 108 |
ARLEQUIN |
De me jeter par la fen?tre. |
Acte 2, sc. 7, v. 645 |
| 109 |
ARLEQUIN |
Votre bras vous r?pond des hommages de tous. |
Acte 2, sc. 7, v. 646 |
| 110 |
SIGISMOND |
Je veux tous les conna?tre, afin de les d?truire ; |
Acte 2, sc. 7, v. 650 |
| 111 |
SIGISMOND |
Lis donc sans plus remettre. |
Acte 2, sc. 7, v. 655 |
| 112 |
ARLEQUIN |
Lisons quand je devrais ?peler chaque lettre. |
Acte 2, sc. 7, v. 656 |
| 113 |
ARLEQUIN |
F?deric ?g? de trente ans, |
Acte 2, sc. 7, v. 657 |
| 114 |
SIGISMOND |
Que n'efface d'abord votre vive lumi?re. |
Acte 2, sc. 8, v. 672 |
| 115 |
SIGISMOND |
Quel changement en moi votre aspect vient de faire ! |
Acte 2, sc. 8, v. 673 |
| 116 |
SIGISMOND |
Que je n'admire plus l'Astre qui nous ?claire ; |
Acte 2, sc. 8, v. 679 |
| 117 |
SIGISMOND |
? tout ce que le sceptre offre de s?ducteur. |
Acte 2, sc. 8, v. 684 |
| 118 |
SOPHRONIE |
Que contre tous les siens doivent trop indigner |
Acte 2, sc. 8, v. 689 |
| 119 |
SIGISMOND |
Du coeur de votre Prince, il vous rend souveraine, |
Acte 2, sc. 8, v. 703 |
| 120 |
SIGISMOND |
Le tr?ne est votre rang ; vous l'avez m?rit?, |
Acte 2, sc. 8, v. 706 |
| 121 |
SIGISMOND |
Et de votre embarras, et de votre silence ? |
Acte 2, sc. 8, v. 709 |
| 122 |
SOPHRONIE |
Et comme la vertu pr?side ? votre ardeur, |
Acte 2, sc. 8, v. 716 |
| 123 |
SOPHRONIE |
Apprenez que j'en suis souveraine ma?tresse, |
Acte 2, sc. 8, v. 719 |
| 124 |
SOPHRONIE |
C'est en votre faveur qu'elle lui parlerait. |
Acte 2, sc. 8, v. 738 |
| 125 |
SIGISMOND |
Le Sceptre, o? vous devez pr?tendre, |
Acte 2, sc. 8, v. 743 |
| 126 |
SOPHRONIE |
Et moins je suis ma?tresse d'y monter. |
Acte 2, sc. 8, v. 748 |
| 127 |
SOPHRONIE |
De votre p?re, de mon Roi. |
Acte 2, sc. 8, v. 751 |
| 128 |
SOPHRONIE |
Arr?tez. Quel est votre dessein ? |
Acte 2, sc. 8, v. 757 |
| 129 |
SOPHRONIE |
Contre un p?re, Seigneur, et contre un souverain. |
Acte 2, sc. 8, v. 760 |
| 130 |
SOPHRONIE |
Basile est seul ma?tre de mon destin, |
Acte 2, sc. 8, v. 762 |
| 131 |
SOPHRONIE |
Par d'autres sentiments m?ritez mon estime; |
Acte 2, sc. 8, v. 764 |
| 132 |
SOPHRONIE |
Et gravez bien dans votre souvenir |
Acte 2, sc. 8, v. 765 |
| 133 |
ARLEQUIN |
Mais je crains fort pour votre amour |
Acte 2, sc. 9, v. 788 |
| 134 |
ARLEQUIN |
Mais vous n'en devez pas ?tre moins alarm?, |
Acte 2, sc. 9, v. 794 |
| 135 |
ARLEQUIN |
Pour le consoler entre nous, |
Acte 2, sc. 9, v. 796 |
| 136 |
ARLEQUIN |
Vous pouvez lui parler ; car je le vois para?tre. |
Acte 2, sc. 9, v. 800 |
| 137 |
SIGISMOND |
? son aspect je ne suis plus le ma?tre |
Acte 2, sc. 9, v. 801 |
| 138 |
SIGISMOND |
Qui g?ne votre coeur, et r?volte le mien. |
Acte 2, sc. 10, v. 805 |
| 139 |
SIGISMOND |
Ma main destine un autre ?poux, |
Acte 2, sc. 10, v. 815 |
| 140 |
FEDERIC |
Seigneur, ? votre rang je sais ce que je dois |
Acte 2, sc. 10, v. 821 |
| 141 |
LE ROI |
Commencez par mettre vous-m?me, |
Acte 2, sc. 11, v. 836 |
| 142 |
LE ROI |
Comme celle des Dieux, doit ?tre inviolable ; |
Acte 2, sc. 11, v. 843 |
| 143 |
SIGISMOND |
Plus d'accord entre nous, plus de paix d?formais. |
Acte 2, sc. 11, v. 862 |
| 144 |
SIGISMOND |
Je ne suis plus ton fils, P?re indigne de l'?tre, |
Acte 2, sc. 11, v. 863 |
| 145 |
SIGISMOND |
Que pour m'armer de mes droits contre toi. |
Acte 2, sc. 11, v. 864 |
| 146 |
SIGISMOND |
Crains, dans ton propre ?tat, de n'?tre plus le ma?tre. |
Acte 2, sc. 11, v. 865 |
| 147 |
SIGISMOND |
Tremble, fr?mis de te voir sous ma loi, |
Acte 2, sc. 11, v. 867 |
| 148 |
SIGISMOND |
Que je ne verrai point repara?tre le jour, |
Acte 2, sc. 11, v. 870 |
| 149 |
SOPHRONIE |
Je viens vous implorer, Seigneur, pour votre fils, |
Acte 2, sc. 13, v. 881 |
| 150 |
SOPHRONIE |
Et songez que ma main ne peut ?tre le prix... |
Acte 2, sc. 13, v. 883 |
| 151 |
LE ROI |
Sur mon Tr?ne tous deux vous allez ?tre assis. |
Acte 2, sc. 13, v. 885 |
| 152 |
SOPHRONIE |
Votre fils doit lui seul... |
Acte 2, sc. 13, v. 886 |
| 153 |
LE ROI |
Ce qu'ont pr?dit de lui les Astres ennemis, |
Acte 2, sc. 13, v. 888 |
| 154 |
SOPHRONIE |
Va rentrer dans la nuit de son affreuse tour, |
Acte 2, sc. 14, v. 908 |
| 155 |
SOPHRONIE |
Je ne suis plus ma?tresse de moi-m?me, |
Acte 2, sc. 14, v. 909 |
| 156 |
SOPHRONIE |
Il est trop alarm? pour ?tre combattu : |
Acte 2, sc. 14, v. 915 |
| 157 |
SOPHRONIE |
J'armerai tout l'?tat contre un p?re inhumain. |
Acte 2, sc. 14, v. 917 |
| 158 |
SIGISMOND |
Du Sceptre que j'ai cru poss?der aujourd'hui, |
Acte 3, sc. 2, v. 946 |
| 159 |
CLOTALDE |
Et quel songe funeste animait votre rage ? |
Acte 3, sc. 2, v. 955 |
| 160 |
CLOTALDE |
Qu'il ait jusqu'? ce point troubl? votre raison ? |
Acte 3, sc. 2, v. 980 |
| 161 |
CLOTALDE |
Re?u votre sujet en Prince g?n?reux ?... |
Acte 3, sc. 2, v. 1000 |
| 162 |
SIGISMOND |
Sa beaut? la rendait digne d'?tre ador?e. |
Acte 3, sc. 2, v. 1011 |
| 163 |
CLOTALDE |
De l'auteur de votre naissance, |
Acte 3, sc. 2, v. 1022 |
| 164 |
CLOTALDE |
Et sur moi qui pris soin d'?lever votre enfance, |
Acte 3, sc. 2, v. 1024 |
| 165 |
CLOTALDE |
En go?tant ses douceurs notre coeur se d?clare ; |
Acte 3, sc. 2, v. 1028 |
| 166 |
CLOTALDE |
Mais la vertu dont votre esprit s'?gare, |
Acte 3, sc. 2, v. 1031 |
| 167 |
CLOTALDE |
Les sentiments cruels qu'on voit para?tre en vous |
Acte 3, sc. 2, v. 1036 |
| 168 |
CLOTALDE |
Ce songe dont votre ?me est encore si remplie, |
Acte 3, sc. 2, v. 1038 |
| 169 |
CLOTALDE |
Pour vous je tremble dans ce doute. |
Acte 3, sc. 2, v. 1042 |
| 170 |
CLOTALDE |
Je sais qu'aux Immortels votre fureur d?pla?t ; |
Acte 3, sc. 2, v. 1043 |
| 171 |
CLOTALDE |
? votre ch?timent, tout horrible qu'il est. |
Acte 3, sc. 2, v. 1045 |
| 172 |
CLOTALDE |
Ah ! D?pouillez plut?t votre f?rocit?, |
Acte 3, sc. 2, v. 1049 |
| 173 |
CLOTALDE |
Et votre orgueil qui les offense. |
Acte 3, sc. 2, v. 1050 |
| 174 |
SIGISMOND |
J'entretiendrai du moins son image ch?rie. |
Acte 3, sc. 2, v. 1108 |
| 175 |
CLOTALDE |
Mais qui peut p?n?trer dans cet antre profond ? |
Acte 3, sc. 3, v. 1113 |
| 176 |
ULRIC |
Reconna?t Sigismond pour Ma?tre de l'Empire, |
Acte 3, sc. 4, v. 1125 |
| 177 |
ULRIC |
Pour la mettre en ?tat d'opposer sa d?fense |
Acte 3, sc. 4, v. 1145 |
| 178 |
ARLEQUIN |
Ah ! Par cette lucarne exhalons notre rage, |
Acte 3, sc. 5, v. 1152 |
| 179 |
ARLEQUIN |
Et pour ?tre log? dans un sixi?me ?tage |
Acte 3, sc. 5, v. 1155 |
| 180 |
ARLEQUIN |
Quoique de nous les Cieux semblent ?tre assez proches, |
Acte 3, sc. 5, v. 1157 |
| 181 |
ARLEQUIN |
Ce sont des gens arm?s ! Qui diantre les am?ne ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1161 |
| 182 |
RODERIC |
L'illustre Sophronie arm?e en sa faveur, |
Acte 3, sc. 6, v. 1167 |
| 183 |
ARLEQUIN |
Que c'est votre vrai Roi que ce p?ril regarde. |
Acte 3, sc. 6, v. 1176 |
| 184 |
ARLEQUIN |
Jouissons un moment du plaisir d'?tre Prince ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1180 |
| 185 |
SIGISMOND |
Mon bonheur est trop grand pour ?tre v?ritable. |
Acte 3, sc. 8, v. 1217 |
| 186 |
SOPHRONIE |
Tout l'?tat avec moi s'arme en votre faveur |
Acte 3, sc. 8, v. 1227 |
| 187 |
SIGISMOND |
Et votre coeur, Madame, est le tr?ne o? j'aspire, |
Acte 3, sc. 8, v. 1235 |
| 188 |
SIGISMOND |
De croire poss?der votre coeur dans les fers, |
Acte 3, sc. 8, v. 1242 |
| 189 |
SIGISMOND |
Sans espoir de sortir de cet antre effroyable, |
Acte 3, sc. 8, v. 1243 |
| 190 |
SIGISMOND |
Que de me voir sans lui ma?tre de l'Univers. |
Acte 3, sc. 8, v. 1244 |
| 191 |
SOPHRONIE |
Votre f?licit? n'est pas un vain fant?me ; |
Acte 3, sc. 8, v. 1245 |
| 192 |
SOPHRONIE |
Qu'il est votre sujet avec tout ce Royaume. |
Acte 3, sc. 8, v. 1248 |
| 193 |
SOPHRONIE |
L'un et l'autre vous offre un Empire r?el. |
Acte 3, sc. 8, v. 1262 |
| 194 |
SOPHRONIE |
Si votre esprit persiste en son doute cruel, |
Acte 3, sc. 8, v. 1264 |
| 195 |
SOPHRONIE |
S'arme contre ce Prince, et combat votre p?re ; |
Acte 3, sc. 8, v. 1269 |
| 196 |
SOPHRONIE |
Pour votre cause l?gitime. |
Acte 3, sc. 8, v. 1271 |
| 197 |
SOPHRONIE |
Venez et montrez-vous ? ce peuple charm?, |
Acte 3, sc. 8, v. 1273 |
| 198 |
SOPHRONIE |
Votre destin par lui vous sera confirm?. |
Acte 3, sc. 8, v. 1274 |
| 199 |
SOPHRONIE |
Ah ! La Vertu doit guider l'un et l'autre |
Acte 3, sc. 8, v. 1288 |
| 200 |
SOPHRONIE |
Votre P?re est, Seigneur, parmi vos ennemis. |
Acte 3, sc. 8, v. 1289 |
| 201 |
SOPHRONIE |
Ma gloire d?sormais est uni ? la v?tre ; |
Acte 3, sc. 8, v. 1291 |
| 202 |
RODERIC |
Sans combattre, Seigneur, vous venez d'obtenir, |
Acte 3, sc. 9, v. 1308 |
| 203 |
RODERIC |
Sur votre p?re une victoire pleine. |
Acte 3, sc. 9, v. 1309 |
| 204 |
RODERIC |
Il vient d'?tre arr?t? dans la for?t prochaine. |
Acte 3, sc. 9, v. 1311 |
| 205 |
SIGISMOND |
Je vais en d?pit d'eux me montrer magnanime, |
Acte 3, sc. 10, v. 1317 |
| 206 |
SIGISMOND |
Que les Astres malins n'ont sur nous de puissance |
Acte 3, sc. 10, v. 1319 |
| 207 |
SIGISMOND |
Qu'autant que notre coeur est d'accord avec eux : |
Acte 3, sc. 10, v. 1320 |
| 208 |
SIGISMOND |
Que notre volont? r?gle leur influence ; |
Acte 3, sc. 10, v. 1321 |
| 209 |
SIGISMOND |
De s'?tre avec l'?tat r?volt? contre vous. |
Acte 3, sc. 10, v. 1330 |
| 210 |
SIGISMOND |
Un fils qui s'arme contre un p?re, |
Acte 3, sc. 10, v. 1333 |
| 211 |
SIGISMOND |
De votre main encore trop heureux d'expirer. |
Acte 3, sc. 10, v. 1337 |
| 212 |
LE ROI |
Les Astres que d?ment votre Vertu sublime. |
Acte 3, sc. 10, v. 1340 |
| 213 |
LE ROI |
Au lieu de ch?timent mon sceptre vous est d?. |
Acte 3, sc. 10, v. 1341 |
| 214 |
LE ROI |
Par la force bien moins que par votre cl?mence ; |
Acte 3, sc. 10, v. 1345 |
| 215 |
LE ROI |
Et que le bien public soit votre r?compense. |
Acte 3, sc. 10, v. 1346 |
| 216 |
LE ROI |
Qu'au bonheur d'?tre p?re et d'avoir un tel fils. |
Acte 3, sc. 10, v. 1351 |
| 217 |
SIGISMOND |
Seigneur, ? vos bont?s votre fils trop sensible |
Acte 3, sc. 10, v. 1352 |
| 218 |
SIGISMOND |
Et vous, illustre Sophronie, |
Acte 3, sc. 10, v. 1356 |
| 219 |
SIGISMOND |
C'est pour vous couronner que je veux ?tre Roi : |
Acte 3, sc. 10, v. 1359 |
| 220 |
SIGISMOND |
Votre main pr?cieuse est le seul que j'envie. |
Acte 3, sc. 10, v. 1361 |
| 221 |
SIGISMOND |
De Souverain le titre ne m'est doux |
Acte 3, sc. 10, v. 1362 |
| 222 |
SIGISMOND |
Que pour mieux m?riter celui de votre ?poux. |
Acte 3, sc. 10, v. 1363 |
| 223 |
SOPHRONIE |
Mon bonheur est parfait, si je comble le v?tre, |
Acte 3, sc. 10, v. 1364 |
| 224 |
SOPHRONIE |
Je ha?rais le Sceptre, en le tenant d'un autre. |
Acte 3, sc. 10, v. 1365 |
| 225 |
SIGISMOND |
Du Roi mon P?re et de ton Ma?tre. |
Acte 3, sc. 10, v. 1367 |
| 226 |
SIGISMOND |
Le z?le que pour lui ton ?me a fait para?tre |
Acte 3, sc. 10, v. 1368 |
| 227 |
SIGISMOND |
Ne peut ?tre pay? de toute ma faveur. |
Acte 3, sc. 10, v. 1369 |
| 228 |
SIGISMOND |
Que notre pr?voyance est un tissu d'erreurs, |
Acte 3, sc. 10, v. 1376 |
| 229 |
SIGISMOND |
Notre espoir un fant?me, et notre vie un songe. |
Acte 3, sc. 10, v. 1377 |
Lexique d'un texte