| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
UN PETIT GÉNIE |
Que direz-vous, messieurs, ? moins d'?tre indulgents, |
Prologue, sc. 1, v. 1 |
| 2 |
UN PETIT GÉNIE |
De voir d'abord para?tre un marmot sur la sc?ne ? |
Prologue, sc. 1, v. 2 |
| 3 |
UN PETIT GÉNIE |
Au bonheur d'?tre grand j'aurais tort de pr?tendre ; |
Prologue, sc. 1, v. 5 |
| 4 |
UN PETIT GÉNIE |
Pour des gens de bon go?t, qui, loin d'?tre l'appui |
Prologue, sc. 1, v. 23 |
| 5 |
UN PETIT GÉNIE |
S'il m?rite votre suffrage, |
Prologue, sc. 1, v. 44 |
| 6 |
TIRRÈNE |
Notre z?le est suspect, quelque pur qu'il puisse ?tre ; |
Acte 1, sc. 1, v. 53 |
| 7 |
TIRRÈNE |
De l'esprit de ce prince il s'est rendu le ma?tre : |
Acte 1, sc. 1, v. 54 |
| 8 |
TIRRÈNE |
? d?tromper Cr?sus appliquons notre soin. |
Acte 1, sc. 1, v. 60 |
| 9 |
TRASIBULE |
Soyez dans votre haine aussi ferme que moi. |
Acte 1, sc. 1, v. 71 |
| 10 |
TIRRÈNE |
Du retour de ce tra?tre il a l'?me charm?e. |
Acte 1, sc. 1, v. 73 |
| 11 |
CRESUS |
Et rends-moi digne, enfin, d'?tre ce que je suis. |
Acte 1, sc. 3, v. 96 |
| 12 |
ESOPE |
Mais si vous en aviez, quel homme en votre empire |
Acte 1, sc. 3, v. 105 |
| 13 |
CRESUS |
Pour me la faire aimer, fais-la moi bien conna?tre : |
Acte 1, sc. 3, v. 129 |
| 14 |
CRESUS |
Je t'en prie en ami, je te l'ordonne en ma?tre. |
Acte 1, sc. 3, v. 130 |
| 15 |
CRESUS |
Je suis jeune, et peut-?tre assez loin du tombeau : |
Acte 1, sc. 3, v. 131 |
| 16 |
ESOPE |
Vaincu cinq rois voisins et fait trembler Ath?nes, |
Acte 1, sc. 3, v. 142 |
| 17 |
ESOPE |
Sans ?tre conqu?rant un roi peut ?tre auguste. |
Acte 1, sc. 3, v. 145 |
| 18 |
ESOPE |
Pour aller ? la gloire il suffit d'?tre juste. |
Acte 1, sc. 3, v. 146 |
| 19 |
ESOPE |
Prot?ger votre peuple autant qu'il vous r?v?re, |
Acte 1, sc. 3, v. 149 |
| 20 |
ESOPE |
C'est en ?tre, seigneur, le v?ritable p?re ; |
Acte 1, sc. 3, v. 150 |
| 21 |
ESOPE |
Et p?re de son peuple est un titre plus grand |
Acte 1, sc. 3, v. 151 |
| 22 |
ESOPE |
Quoiqu'on nomme le peuple un monstre ? plusieurs t?tes, |
Acte 1, sc. 3, v. 161 |
| 23 |
ESOPE |
Si les uns sont grossiers, les autres sont honn?tes. |
Acte 1, sc. 3, v. 162 |
| 24 |
ESOPE |
Mille vont ? leur but par un autre chemin : |
Acte 1, sc. 3, v. 172 |
| 25 |
ESOPE |
L'autre met son ?tude ? vous donner des soins, |
Acte 1, sc. 3, v. 175 |
| 26 |
ESOPE |
Cet autre en plaisantant devient sexag?naire ; |
Acte 1, sc. 3, v. 178 |
| 27 |
ESOPE |
On est si dissip? qu'avant que de conna?tre |
Acte 1, sc. 3, v. 181 |
| 28 |
ESOPE |
Ce que c'est que d'?tre homme, on y cesse de l'?tre ; |
Acte 1, sc. 3, v. 182 |
| 29 |
CRESUS |
Et dans mon premier rang ?tre ensuite remis, |
Acte 1, sc. 3, v. 195 |
| 30 |
ESOPE |
Jamais la v?rit? n'entre mieux chez les rois |
Acte 1, sc. 3, v. 203 |
| 31 |
ESOPE |
En voulut par lui-m?me ?tre mieux inform?. |
Acte 1, sc. 3, v. 209 |
| 32 |
ESOPE |
Alors faisant semblant d'?tre encor dans l'erreur, |
Acte 1, sc. 3, v. 218 |
| 33 |
ESOPE |
Que de voir cro?tre leur renom.?? |
Acte 1, sc. 3, v. 232 |
| 34 |
ESOPE |
C'est votre int?r?t qui vous guide, |
Acte 1, sc. 3, v. 244 |
| 35 |
ESOPE |
Que de s'?tre d?fait de ces pestes de cour. |
Acte 1, sc. 3, v. 254 |
| 36 |
ESOPE |
Peut-?tre m'expliquai-je avec trop de franchise. |
Acte 1, sc. 3, v. 263 |
| 37 |
CRESUS |
Ench?rir sur ton ma?tre en palais somptueux ? |
Acte 1, sc. 3, v. 282 |
| 38 |
CRESUS |
Sur quoi que ce puisse ?tre o? mon pouvoir s'?tende, |
Acte 1, sc. 3, v. 284 |
| 39 |
CRESUS |
Peut-?tre je me trompe, et qui soup?onne doute. |
Acte 1, sc. 3, v. 291 |
| 40 |
ARSINOE |
Quoi ! Le seigneur ?sope en croit donc ?tre quitte, |
Acte 1, sc. 4, v. 295 |
| 41 |
ARSINOE |
Apr?s s'?tre ?clips? pendant cinq ou six mois ! |
Acte 1, sc. 4, v. 298 |
| 42 |
ESOPE |
Le poste o? je me vois n'est-il pas votre don ? |
Acte 1, sc. 4, v. 305 |
| 43 |
ESOPE |
Ne puis-je ? votre gloire ?tre d'aucun usage ? |
Acte 1, sc. 4, v. 307 |
| 44 |
ARSINOE |
? quoi m'?tiez-vous bon avant votre voyage ? |
Acte 1, sc. 4, v. 308 |
| 45 |
ARSINOE |
Il me prenait peut-?tre en de m?chantes heures, |
Acte 1, sc. 4, v. 315 |
| 46 |
ARSINOE |
Peut-?tre. |
Acte 1, sc. 4, v. 319 |
| 47 |
ARSINOE |
Lorsque je le voudrai, ne le puis-je pas ?tre ? |
Acte 1, sc. 4, v. 320 |
| 48 |
LAIS |
Pour aller ? la gloire, aurait l'heur d'?tre n? ; |
Acte 1, sc. 4, v. 326 |
| 49 |
LAIS |
Qu'on l'aimerait mieux fait que d'?tre encore ? faire. |
Acte 1, sc. 4, v. 328 |
| 50 |
ESOPE |
Votre gloire est d'un prix ? ne point hasarder ; |
Acte 1, sc. 4, v. 362 |
| 51 |
ESOPE |
Et je vous dois assez pour oser vous promettre |
Acte 1, sc. 4, v. 363 |
| 52 |
ESOPE |
Que me la confier ce n'est point la commettre. |
Acte 1, sc. 4, v. 364 |
| 53 |
ESOPE |
Aucun autre mets qui lui pl?t ; |
Acte 1, sc. 4, v. 376 |
| 54 |
ESOPE |
Un jour d'?t?, d?s les quatre heures |
Acte 1, sc. 4, v. 379 |
| 55 |
ESOPE |
Que le poisson rentre en ses trous, |
Acte 1, sc. 4, v. 380 |
| 56 |
ARSINOE |
Franchement, votre h?ron m'alarme ; |
Acte 1, sc. 4, v. 409 |
| 57 |
ARSINOE |
A peur d'?tre r?duit au sort du lima?on. |
Acte 1, sc. 4, v. 411 |
| 58 |
LAIS |
Pour un futur monarque, en mettre une autre au jour ? |
Acte 1, sc. 4, v. 419 |
| 59 |
ESOPE |
Que j'entre avec plaisir dans toutes ses raisons. |
Acte 1, sc. 4, v. 423 |
| 60 |
ESOPE |
Pardon ; j'ai le malheur d'?tre un peu trop sinc?re. |
Acte 1, sc. 4, v. 428 |
| 61 |
ARSINOE |
Songez ? votre fable en faisant un tel choix. |
Acte 1, sc. 4, v. 438 |
| 62 |
PLEXIPE |
Dans les murs de Sardis cause votre pr?sence ! |
Acte 1, sc. 5, v. 445 |
| 63 |
PLEXIPE |
Chacun faisant des voeux pour votre heureux retour, |
Acte 1, sc. 5, v. 446 |
| 64 |
ESOPE |
Je suis bien redevable ? votre empressement. |
Acte 1, sc. 5, v. 451 |
| 65 |
ESOPE |
? quoi dans vos desseins puis-je vous ?tre utile ? |
Acte 1, sc. 5, v. 452 |
| 66 |
ESOPE |
Que de pr?caution votre secret demande ! |
Acte 1, sc. 5, v. 457 |
| 67 |
PLEXIPE |
En votre absence on a m?dit de vous. |
Acte 1, sc. 5, v. 459 |
| 68 |
PLEXIPE |
Bl?ment votre conduite en tous leurs entretiens ; |
Acte 1, sc. 5, v. 463 |
| 69 |
ESOPE |
Peut-?tre faible et prompt chercherais-je un moyen |
Acte 1, sc. 5, v. 466 |
| 70 |
PLEXIPE |
Je suis fait comme un autre, et je ne puis comprendre |
Acte 1, sc. 5, v. 480 |
| 71 |
ESOPE |
De mettre en oeuvre les outils |
Acte 1, sc. 5, v. 492 |
| 72 |
ESOPE |
Apr?s s'?tre post?s dans l'endroit le plus beau, |
Acte 1, sc. 5, v. 502 |
| 73 |
ESOPE |
Dont le plus idiot croit ?tre assez pourvu. |
Acte 1, sc. 5, v. 513 |
| 74 |
ESOPE |
S'en alla sans ?trenner. |
Acte 1, sc. 5, v. 521 |
| 75 |
ESOPE |
Est-ce en avoir une once et le mettre en usage |
Acte 1, sc. 5, v. 530 |
| 76 |
ESOPE |
Si ce sont vos amis, c'est leur ?tre perfide ; |
Acte 1, sc. 5, v. 535 |
| 77 |
ESOPE |
Est d'?tre l'espion des paroles d'autrui. |
Acte 1, sc. 5, v. 537 |
| 78 |
PLEXIPE |
J'attendais de mon z?le une autre r?compense. |
Acte 1, sc. 5, v. 539 |
| 79 |
ESOPE |
Quand j'aurais un tr?sor ? mettre en votre main, |
Acte 1, sc. 5, v. 540 |
| 80 |
LICAS |
Dans votre appartement Rhodope va se rendre. |
Acte 1, sc. 6, v. 543 |
| 81 |
ESOPE |
Adieu. J'ai du regret de trahir votre espoir. |
Acte 1, sc. 6, v. 545 |
| 82 |
ESOPE |
Des sujets de chagrin que j'avais contre vous. |
Acte 2, sc. 1, v. 553 |
| 83 |
RHODOPE |
Il est juste ? mon tour que je vous entretienne. |
Acte 2, sc. 1, v. 558 |
| 84 |
ESOPE |
Honteux d'avoir v?cu dans votre indigne cha?ne, |
Acte 2, sc. 1, v. 566 |
| 85 |
RHODOPE |
J'aime ? me divertir, ? fol?trer, ? rire ; |
Acte 2, sc. 1, v. 587 |
| 86 |
RHODOPE |
De quoi vous plaignez-vous ? Je suis votre doctrine. |
Acte 2, sc. 1, v. 594 |
| 87 |
ESOPE |
Qu'un air libre, enjou? seyait bien ? votre ?ge ; |
Acte 2, sc. 1, v. 606 |
| 88 |
ESOPE |
Et voyez ? quel point on doit ?tre confus |
Acte 2, sc. 1, v. 612 |
| 89 |
ESOPE |
Pour se faire maudire il suffit qu'il se montre ; |
Acte 2, sc. 1, v. 619 |
| 90 |
ESOPE |
Le soir ?vitent sa rencontre. |
Acte 2, sc. 1, v. 621 |
| 91 |
ESOPE |
Que vous avez, tra?tresse ! Et d'esprit et d'appas ! |
Acte 2, sc. 1, v. 653 |
| 92 |
ESOPE |
Et je vais ?tre faible autant et plus que vous. |
Acte 2, sc. 1, v. 657 |
| 93 |
ESOPE |
Me tromp?-je ? ?tes-vous fid?le ? votre gloire : |
Acte 2, sc. 1, v. 658 |
| 94 |
ESOPE |
Soit que je vous ?pouse, ou qu'un autre le fasse, |
Acte 2, sc. 1, v. 667 |
| 95 |
ESOPE |
S'il en est temps encor, faites que votre ?poux |
Acte 2, sc. 1, v. 668 |
| 96 |
TIRRÈNE |
Approuver votre choix et flatter votre amour. |
Acte 2, sc. 2, v. 697 |
| 97 |
TIRRÈNE |
Qu'avec tant de pouvoir vous ne fassiez trembler ? |
Acte 2, sc. 2, v. 717 |
| 98 |
TRASIBULE |
Si l'un s'en r?jouit, l'autre s'en d?sesp?re ; |
Acte 2, sc. 2, v. 726 |
| 99 |
TRASIBULE |
Ma?tres de tant d'?tats, ne le sont pas d'eux-m?mes ; |
Acte 2, sc. 2, v. 731 |
| 100 |
ESOPE |
Pour peu qu'? l'?couter votre bont? s'applique, |
Acte 2, sc. 2, v. 738 |
| 101 |
ESOPE |
Pendant que l'un et l'autre ? l'amour s'abandonnent, |
Acte 2, sc. 2, v. 751 |
| 102 |
ESOPE |
Leurs s?v?res parents autrement en ordonnent. |
Acte 2, sc. 2, v. 754 |
| 103 |
ESOPE |
Outre qu'ils n?gligeaient le soin |
Acte 2, sc. 2, v. 767 |
| 104 |
ESOPE |
Pendant que l'un et l'autre ? l'amour s'abandonnent, |
Acte 2, sc. 2, v. 780 |
| 105 |
ESOPE |
Leurs s?v?res parents autrement en ordonnent. |
Acte 2, sc. 2, v. 783 |
| 106 |
ESOPE |
Outre qu'ils n?gligeaient le soin |
Acte 2, sc. 2, v. 796 |
| 107 |
CRESUS |
Press? par tes raisons, je vais mettre ? ses pieds |
Acte 2, sc. 2, v. 826 |
| 108 |
TIRRÈNE |
Loin d'en ?tre jaloux, nous en sommes ravis : |
Acte 2, sc. 3, v. 831 |
| 109 |
TRASIBULE |
Quel ministre a-t-il eu d'un esprit plus sublime ? |
Acte 2, sc. 3, v. 833 |
| 110 |
TIRRÈNE |
Faisant tout son bonheur de traverser le v?tre, |
Acte 2, sc. 3, v. 844 |
| 111 |
TIRRÈNE |
Et n'obligeant quelqu'un que pour nuire ? quelque autre ; |
Acte 2, sc. 3, v. 845 |
| 112 |
ESOPE |
Sa peinture et la v?tre y sont en raccourci. |
Acte 2, sc. 3, v. 854 |
| 113 |
ESOPE |
Et l'orage pass? chacun d'eux s'entresuit, |
Acte 2, sc. 3, v. 877 |
| 114 |
ESOPE |
Je veux ?tre avec lui le reste de mes jours |
Acte 2, sc. 3, v. 897 |
| 115 |
ESOPE |
Jamais votre portrait ne fut mieux en son jour : |
Acte 2, sc. 3, v. 907 |
| 116 |
ESOPE |
Votre infid?le coeur, qui le voit foudroy?, |
Acte 2, sc. 3, v. 912 |
| 117 |
IPHIS |
En de plus dignes mains je ne puis m'en d?mettre. |
Acte 2, sc. 5, v. 929 |
| 118 |
ESOPE |
Moi, je vais le prier de ne le pas permettre. |
Acte 2, sc. 5, v. 930 |
| 119 |
ESOPE |
Loin qu'? votre pouvoir je veuille rien pr?tendre, |
Acte 2, sc. 5, v. 933 |
| 120 |
IPHIS |
Contre moi sa col?re est aujourd'hui de m?me. |
Acte 2, sc. 5, v. 938 |
| 121 |
ESOPE |
Votre crime envers lui n'est pas grand, que je crois. |
Acte 2, sc. 5, v. 951 |
| 122 |
IPHIS |
Hier, dans un festin, dont j'eus le malheur d'?tre, |
Acte 2, sc. 5, v. 953 |
| 123 |
IPHIS |
Cr?sus ayant mis bas la qualit? de ma?tre, |
Acte 2, sc. 5, v. 954 |
| 124 |
IPHIS |
Quand, pour se divertir, il nous eut dit les n?tres, |
Acte 2, sc. 5, v. 957 |
| 125 |
IPHIS |
Voulant ?tre trait? comme il traitait les autres, |
Acte 2, sc. 5, v. 958 |
| 126 |
IPHIS |
" pour vous montrer, dit-il d'un air fier, mais auguste, |
Acte 2, sc. 5, v. 965 |
| 127 |
ESOPE |
Il faut bien d'autres soins et bien d'autres mesures ; |
Acte 2, sc. 5, v. 974 |
| 128 |
ESOPE |
Mais n'oubliez jamais, si j'obtiens votre gr?ce, |
Acte 2, sc. 5, v. 986 |
| 129 |
ESOPE |
Qu'eussions-nous l'un et l'autre encor plus de pouvoir, |
Acte 2, sc. 5, v. 987 |
| 130 |
ESOPE |
Comme souverain ma?tre, ? qui tout est facile, |
Acte 2, sc. 5, v. 989 |
| 131 |
ESOPE |
Loin d'avoir pour son ma?tre une sinc?re attache, |
Acte 2, sc. 5, v. 1017 |
| 132 |
ESOPE |
D'un ma?tre si bienfaisant. |
Acte 2, sc. 5, v. 1021 |
| 133 |
ESOPE |
??Ah ! Perfide, dit-il, qui t'oses m?conna?tre, |
Acte 2, sc. 5, v. 1022 |
| 134 |
ESOPE |
Que d'abuser des bont?s de son ma?tre.?? |
Acte 2, sc. 5, v. 1025 |
| 135 |
ESOPE |
Et pour rentrer en gr?ce employer les pri?res, |
Acte 2, sc. 5, v. 1027 |
| 136 |
ESOPE |
Comme, en toute rencontre, elle ?tait malhonn?te, |
Acte 2, sc. 5, v. 1030 |
| 137 |
ESOPE |
Mais comme votre gr?ce est mon plus doux espoir, |
Acte 2, sc. 5, v. 1036 |
| 138 |
CRESUS |
Quel ministre ? son roi fut jamais plus fid?le ? |
Acte 3, sc. 2, v. 1039 |
| 139 |
ESOPE |
Mais quand votre justice a ce qu'elle souhaite, |
Acte 3, sc. 3, v. 1054 |
| 140 |
ESOPE |
Votre bont?, seigneur, est-elle satisfaite ? |
Acte 3, sc. 3, v. 1055 |
| 141 |
ESOPE |
Le trouble o? je vous vois me fait conna?tre assez |
Acte 3, sc. 3, v. 1056 |
| 142 |
ESOPE |
Contre qui les re?oit, et contre qui les donne, |
Acte 3, sc. 3, v. 1067 |
| 143 |
ESOPE |
De donner tout son lustre ? cette v?rit?, |
Acte 3, sc. 3, v. 1069 |
| 144 |
ESOPE |
Peut-?tre ? ce sujet cadre-t-il assez bien. |
Acte 3, sc. 3, v. 1072 |
| 145 |
ESOPE |
Semblent ?tre accabl?s sous ce pr?cieux faix : |
Acte 3, sc. 3, v. 1083 |
| 146 |
ESOPE |
? qui votre bont? serait si n?cessaire, |
Acte 3, sc. 3, v. 1086 |
| 147 |
ESOPE |
Vers qui que ce puisse ?tre o? mon penchant m'emporte, |
Acte 3, sc. 3, v. 1090 |
| 148 |
ESOPE |
En suivant des conseils aussi bons que les v?tres, |
Acte 3, sc. 3, v. 1092 |
| 149 |
ESOPE |
Pour en faire un peu plus aux autres. |
Acte 3, sc. 3, v. 1095 |
| 150 |
ESOPE |
Par des soins pr?venants, votre ?me bienfaisante |
Acte 3, sc. 3, v. 1098 |
| 151 |
ESOPE |
En r?pand sur un seul de quoi suffire ? trente ; |
Acte 3, sc. 3, v. 1099 |
| 152 |
ESOPE |
Vous feriez trente heureux, et vous n'en faites qu'un, |
Acte 3, sc. 3, v. 1101 |
| 153 |
ESOPE |
Par exemple, seigneur, trente braves guerriers |
Acte 3, sc. 3, v. 1104 |
| 154 |
ESOPE |
Peut-?tre ? sa mani?re a-t-il un z?le ?gal. |
Acte 3, sc. 3, v. 1113 |
| 155 |
ESOPE |
Qui peut-?tre ? mes voeux vous rendra favorable : |
Acte 3, sc. 3, v. 1123 |
| 156 |
ESOPE |
Pour fl?chir votre coeur c'est mon dernier moyen. |
Acte 3, sc. 3, v. 1124 |
| 157 |
CRESUS |
Rencontre un rat sous sa patte. |
Acte 3, sc. 3, v. 1129 |
| 158 |
CRESUS |
La prodiguer partout pour votre majest? |
Acte 3, sc. 3, v. 1142 |
| 159 |
CRESUS |
Trois ou quatre jours apr?s, |
Acte 3, sc. 3, v. 1149 |
| 160 |
CRESUS |
Vient voir ? quel usage il lui peut ?tre utile, |
Acte 3, sc. 3, v. 1162 |
| 161 |
CRESUS |
Puisqu'il est ton ami, je veux ?tre le sien. |
Acte 3, sc. 3, v. 1179 |
| 162 |
CRESUS |
Iphicrate, autrefois l'ornement de la cour, |
Acte 3, sc. 3, v. 1187 |
| 163 |
CRESUS |
C'est le coeur le mieux fait que le ciel ait vu na?tre, |
Acte 3, sc. 3, v. 1192 |
| 164 |
CRESUS |
L'ami le plus ardent que l'on puisse conna?tre, |
Acte 3, sc. 3, v. 1193 |
| 165 |
IPHICRATE |
Je pr?f?re l'?tude ? tout autre plaisir, |
Acte 3, sc. 4, v. 1203 |
| 166 |
IPHICRATE |
M'ont tant parl? de vous et de votre m?rite, |
Acte 3, sc. 4, v. 1205 |
| 167 |
IPHICRATE |
Le corps, quel qu'il puisse ?tre, est l'ouvrage d'autrui ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1214 |
| 168 |
IPHICRATE |
Vous avez la faiblesse et l'erreur d'un autre homme ! |
Acte 3, sc. 4, v. 1221 |
| 169 |
IPHICRATE |
Vous croyez donc devoir votre m?rite aux dieux ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1222 |
| 170 |
ESOPE |
Avec qui, s'il vous pla?t, ai-je ici l'honneur d'?tre ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1224 |
| 171 |
IPHICRATE |
On me nomme Iphicrate, et vous m'allez conna?tre. |
Acte 3, sc. 4, v. 1225 |
| 172 |
IPHICRATE |
Je ne sais ici-bas d'autre f?licit? |
Acte 3, sc. 4, v. 1226 |
| 173 |
IPHICRATE |
Appuyer l'innocent contre l'iniquit?, |
Acte 3, sc. 4, v. 1234 |
| 174 |
IPHICRATE |
?tre accessible ? tous, par son humanit? : |
Acte 3, sc. 4, v. 1238 |
| 175 |
ESOPE |
Votre plaisir est grand, je n'en fais point de doute, |
Acte 3, sc. 4, v. 1240 |
| 176 |
IPHICRATE |
Peut-on ?tre si faible avec tant de raison ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1246 |
| 177 |
IPHICRATE |
Les Dieux doivent leur ?tre aux faiblesses des hommes. |
Acte 3, sc. 4, v. 1256 |
| 178 |
ESOPE |
Et que nous parcourions mes a?eux ou les v?tres, |
Acte 3, sc. 4, v. 1260 |
| 179 |
ESOPE |
Il en faut un premier d'o? soient venus les autres. |
Acte 3, sc. 4, v. 1261 |
| 180 |
ESOPE |
Peut-il ?tre ?ternel et sujet au tr?pas ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1266 |
| 181 |
ESOPE |
Tout ?tre d?pendant vient d'un ?tre supr?me ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1268 |
| 182 |
ESOPE |
Vous qui paraissez ?tre homme ferme, esprit fort, |
Acte 3, sc. 4, v. 1274 |
| 183 |
ESOPE |
Dans une heure, au plus tard, votre mort ?tait s?re, |
Acte 3, sc. 4, v. 1277 |
| 184 |
IPHICRATE |
Peut-?tre |
Acte 3, sc. 4, v. 1288 |
| 185 |
IPHICRATE |
Que mon coeur combattu par la peur du non-?tre... |
Acte 3, sc. 4, v. 1289 |
| 186 |
ESOPE |
Eh ! Monsieur, le non-?tre est ce qu'on craint le moins : |
Acte 3, sc. 4, v. 1290 |
| 187 |
ESOPE |
La peur d'?tre toujours cause bien d'autres soins ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1291 |
| 188 |
ESOPE |
Le pass? fait trembler, l'avenir embarrasse. |
Acte 3, sc. 4, v. 1292 |
| 189 |
IPHICRATE |
Et, chagrin contre moi d'avoir ainsi v?cu, |
Acte 3, sc. 4, v. 1302 |
| 190 |
IPHICRATE |
Le bonheur o? j'aspire est d'?tre convaincu. |
Acte 3, sc. 4, v. 1303 |
| 191 |
IPHICRATE |
Peut-?tre ma carri?re approchant de son terme, |
Acte 3, sc. 4, v. 1308 |
| 192 |
ESOPE |
Votre raison alors sera-t-elle meilleure ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1313 |
| 193 |
ESOPE |
Seront-ce d'autres dieux, ou sera-ce un autre homme ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1316 |
| 194 |
ESOPE |
Je vais, non vous prouver, mais vous faire entrevoir |
Acte 3, sc. 4, v. 1326 |
| 195 |
ESOPE |
Voulez-vous ? m'entendre appliquer votre soin ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1330 |
| 196 |
IPHICRATE |
Pour quel autre sujet viens-je ici de si loin ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1331 |
| 197 |
IPHICRATE |
C'est de m'ouvrir votre ?me et de ne me rien taire. |
Acte 3, sc. 4, v. 1333 |
| 198 |
IPHICRATE |
? lutter contre vous j'applique en vain mes soins, |
Acte 3, sc. 4, v. 1358 |
| 199 |
IPHICRATE |
Mais quel fruit, apr?s tout, aurait votre victoire ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1360 |
| 200 |
IPHICRATE |
Et lorsque par hasard on rencontre ses yeux, |
Acte 3, sc. 4, v. 1366 |
| 201 |
IPHICRATE |
Adieu : je sors d'ici plein de votre m?rite. |
Acte 3, sc. 4, v. 1368 |
| 202 |
ESOPE |
Que j'irai vous trouver jusqu'en votre s?jour. |
Acte 3, sc. 4, v. 1375 |
| 203 |
LEONIDE |
J'ai lou? cet habit pour para?tre un peu brave ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1392 |
| 204 |
LEONIDE |
Ce que je vous apprends montre assez, que je crois, |
Acte 3, sc. 6, v. 1394 |
| 205 |
ESOPE |
Rhodope est votre fille, et vous a m?connue ! |
Acte 3, sc. 8, v. 1437 |
| 206 |
ESOPE |
La pauvre femme a peut-?tre raison. |
Acte 3, sc. 8, v. 1443 |
| 207 |
ESOPE |
Le jour qu'elle respire est votre unique don. |
Acte 3, sc. 8, v. 1458 |
| 208 |
ESOPE |
Bient?t de ses raisons je vais ?tre ?clairci. |
Acte 3, sc. 8, v. 1462 |
| 209 |
ESOPE |
Si le v?tre s'?meut, je serai satisfait. |
Acte 3, sc. 10, v. 1478 |
| 210 |
ESOPE |
Sentez-vous qu'en secret votre coeur se remue ? |
Acte 3, sc. 10, v. 1491 |
| 211 |
RHODOPE |
Calmez l'?motion o? me met votre fable. |
Acte 3, sc. 10, v. 1518 |
| 212 |
ESOPE |
J'entrevois dans ce z?le un peu de biens?ance : |
Acte 3, sc. 10, v. 1531 |
| 213 |
ESOPE |
Votre faute est secr?te et deviendrait publique, |
Acte 3, sc. 10, v. 1534 |
| 214 |
RHODOPE |
Loin que notre dispute en termine le cours, |
Acte 3, sc. 10, v. 1540 |
| 215 |
RHODOPE |
Apr?s ce que j'ai fait, puis-je vous ?tre ch?re, |
Acte 3, sc. 11, v. 1550 |
| 216 |
ESOPE |
Dans votre appartement conduisez-la vous-m?me. |
Acte 3, sc. 11, v. 1558 |
| 217 |
ESOPE |
Ayez pour votre fille une tendresse extr?me... |
Acte 3, sc. 11, v. 1559 |
| 218 |
ESOPE |
Ayez pour votre m?re un extr?me respect. |
Acte 3, sc. 11, v. 1561 |
| 219 |
ESOPE |
Pour ?tre un des premiers ? lui montrer mon z?le, |
Acte 3, sc. 11, v. 1562 |
| 220 |
LAIS |
Votre altesse demain deviendra majest?. |
Acte 4, sc. 1, v. 1569 |
| 221 |
LAIS |
Le ciel ? votre sang devait ce privil?ge. |
Acte 4, sc. 1, v. 1570 |
| 222 |
LAIS |
Pardon, si ma pens?e est contraire ? la v?tre ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1598 |
| 223 |
LAIS |
Mais il faut pour s'aimer ?tre faits l'un pour l'autre : |
Acte 4, sc. 1, v. 1599 |
| 224 |
LAIS |
Je veux, s'il m'est possible, ?tre femme de bien, |
Acte 4, sc. 1, v. 1604 |
| 225 |
ESOPE |
Moi qui dois ? votre ordre avec respect me rendre ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1611 |
| 226 |
ARSINOE |
Comme de votre bien usez de mon cr?dit. |
Acte 4, sc. 3, v. 1659 |
| 227 |
ESOPE |
Tant?t, d'un air galant, votre main dans la mienne, |
Acte 4, sc. 4, v. 1661 |
| 228 |
ESOPE |
Je crois ?tre celui qui vous convient le mieux. |
Acte 4, sc. 4, v. 1664 |
| 229 |
LAIS |
J'ai pour votre m?rite une estime sinc?re : |
Acte 4, sc. 4, v. 1669 |
| 230 |
LAIS |
S'il vous faut, comme un autre, ?prouver ce supplice, |
Acte 4, sc. 4, v. 1673 |
| 231 |
LAIS |
Je vous honore trop pour en ?tre complice. |
Acte 4, sc. 4, v. 1674 |
| 232 |
ESOPE |
Allez ; c'est ?tre sage, et l'?tre au dernier point |
Acte 4, sc. 4, v. 1675 |
| 233 |
ESOPE |
Je voulais ?prouver quelle ?tait votre pente. |
Acte 4, sc. 4, v. 1677 |
| 234 |
CLEON |
J'ai tabl? l?-dessus, et viens vous mettre en oeuvre. |
Acte 4, sc. 5, v. 1693 |
| 235 |
CLEON |
Chagrin contre Ariston, qui ne fait rien qui vaille, |
Acte 4, sc. 5, v. 1697 |
| 236 |
CLEON |
Pour mettre un habile homme en la place qu'il a. |
Acte 4, sc. 5, v. 1704 |
| 237 |
CLEON |
Fier, sans ?tre orgueilleux ; doux sans ?tre soumis ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1707 |
| 238 |
CLEON |
Et je vous crois le mien, comme je suis le v?tre. |
Acte 4, sc. 5, v. 1729 |
| 239 |
ESOPE |
Pour en obliger un faut-il en perdre un autre ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1730 |
| 240 |
ESOPE |
Il n'est rien de si beau que d'?tre g?n?reux. |
Acte 4, sc. 5, v. 1731 |
| 241 |
CLEON |
Pour y mettre ? profit les faux pas qu'on y fait ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1736 |
| 242 |
ESOPE |
Allez-y, croyez-moi, par un autre chemin. |
Acte 4, sc. 5, v. 1740 |
| 243 |
ESOPE |
Des sujets de votre empire |
Acte 4, sc. 5, v. 1766 |
| 244 |
ESOPE |
Pour le soulagement de votre majest?. |
Acte 4, sc. 5, v. 1771 |
| 245 |
ESOPE |
Pour ranimer votre chaleur ?teinte. |
Acte 4, sc. 5, v. 1775 |
| 246 |
ESOPE |
Quel plaisir prenez-vous ? vous entre-d?truire ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1781 |
| 247 |
ESOPE |
La jalousie immole amis, parents, ma?tresses : |
Acte 4, sc. 5, v. 1785 |
| 248 |
ESOPE |
Quand d'une bonne race on a l'honneur de na?tre, |
Acte 4, sc. 5, v. 1788 |
| 249 |
ESOPE |
On cherche ? m?riter le poste o? l'on veut ?tre ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1789 |
| 250 |
CLEON |
N'avez-vous autre chose ? m'offrir qu'une fable, |
Acte 4, sc. 5, v. 1793 |
| 251 |
ESOPE |
Je ne murmure point que pour votre service, |
Acte 4, sc. 5, v. 1796 |
| 252 |
ESOPE |
Et m?me, s'il le faut, contre mon int?r?t. |
Acte 4, sc. 5, v. 1803 |
| 253 |
CLEON |
Savez-vous de quel sang j'eus l'honneur de na?tre ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1807 |
| 254 |
ESOPE |
H?ritier de leur nom, t?chez d'en ?tre digne ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1809 |
| 255 |
ESOPE |
Et quiconque est form? d'un sang comme le v?tre, |
Acte 4, sc. 5, v. 1816 |
| 256 |
ESOPE |
Doit naturellement en avoir plus qu'un autre. |
Acte 4, sc. 5, v. 1817 |
| 257 |
CLEON |
Qu'un ministre inutile ait un vrai serviteur ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1823 |
| 258 |
CLEON |
Est-ce pour vos beaux yeux ou votre belle taille ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1825 |
| 259 |
ESOPE |
Puis donc qu'? votre insulte il faut que je r?ponde, |
Acte 4, sc. 5, v. 1832 |
| 260 |
ESOPE |
Un soldat comme vous s'imagine peut-?tre. |
Acte 4, sc. 5, v. 1844 |
| 261 |
CLEON |
Je ne suis point soldat, et nul ne m'a vu l'?tre. |
Acte 4, sc. 5, v. 1845 |
| 262 |
ESOPE |
Contre la biens?ance et contre la justice. |
Acte 4, sc. 5, v. 1849 |
| 263 |
ESOPE |
Peut-on ?tre si noble, avec un coeur si bas ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1851 |
| 264 |
GRIFFET |
Et qui souhaiterait ?tre assez fortun? |
Acte 4, sc. 7, v. 1858 |
| 265 |
GRIFFET |
Pour vous entretenir, sans ?tre d?tourn?. |
Acte 4, sc. 7, v. 1859 |
| 266 |
GRIFFET |
Et si par votre appui j'y pouvais avoir part, |
Acte 4, sc. 7, v. 1866 |
| 267 |
ESOPE |
Fort bien. Mais croyez-vous y trouver votre compte ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1880 |
| 268 |
GRIFFET |
D'?tre sourd ? sa voix, tant que dure le bail. |
Acte 4, sc. 7, v. 1887 |
| 269 |
GRIFFET |
Votre peine pour moi ne sera point perdue ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1896 |
| 270 |
GRIFFET |
J'ai regret avec vous de m'en ?tre servi. |
Acte 4, sc. 7, v. 1902 |
| 271 |
ESOPE |
C'est peut-?tre un jargon qu'on n'entend qu'en ces lieux ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1910 |
| 272 |
GRIFFET |
Ministres de Th?mis et pr?tres d'Apollon |
Acte 4, sc. 7, v. 1922 |
| 273 |
GRIFFET |
Et pour notre patron une somme de tant, |
Acte 4, sc. 7, v. 1939 |
| 274 |
GRIFFET |
Quand on y fait un bail, de quoi que ce puisse ?tre, |
Acte 4, sc. 7, v. 1944 |
| 275 |
GRIFFET |
Et qu'on ait dit tout haut ce que l'on offre au ma?tre, |
Acte 4, sc. 7, v. 1945 |
| 276 |
GRIFFET |
Pour faire aller le peuple il faut ?tre plus dur. |
Acte 4, sc. 7, v. 1954 |
| 277 |
GRIFFET |
Lundi j'eus quatre-vingt-deux ans. |
Acte 4, sc. 7, v. 1958 |
| 278 |
GRIFFET |
De m?me qu'au Ph?nix, d'?tre seul de ma race. |
Acte 4, sc. 7, v. 1961 |
| 279 |
ESOPE |
C'est bien ?tre ennemi de son propre bonheur. |
Acte 4, sc. 7, v. 1974 |
| 280 |
GRIFFET |
?tre fermier. |
Acte 4, sc. 7, v. 1980 |
| 281 |
ESOPE |
Et que demain peut-?tre elle viendra vous prendre ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1985 |
| 282 |
ESOPE |
Quel ?ge attendez-vous pour ?tre raisonnable ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1988 |
| 283 |
ESOPE |
Permit ce jour-l? d'?tre bon, |
Acte 4, sc. 7, v. 2001 |
| 284 |
ESOPE |
Et, de l'un ? l'autre bout, |
Acte 4, sc. 7, v. 2004 |
| 285 |
ESOPE |
Combien de magistrats, l'un bourru, l'autre avare, |
Acte 4, sc. 7, v. 2036 |
| 286 |
ESOPE |
Apr?s s'?tre bien divertis |
Acte 4, sc. 7, v. 2060 |
| 287 |
ESOPE |
Nous sommes, r?pond l'un d'entre eux, |
Acte 4, sc. 7, v. 2064 |
| 288 |
ESOPE |
Taisez-vous imposteur, ou parlez autrement, |
Acte 4, sc. 7, v. 2066 |
| 289 |
ESOPE |
Le plus jeune de vous a quatre-vingt-dix ans, |
Acte 4, sc. 7, v. 2070 |
| 290 |
ESOPE |
Une v?tille, un rien occupait votre esprit ; |
Acte 4, sc. 7, v. 2077 |
| 291 |
ESOPE |
Vos quatre-vingt-deux ans contiennent dans leur cours |
Acte 4, sc. 7, v. 2088 |
| 292 |
ESOPE |
Le nombre, ou peu s'en faut, de trente mille jours ; |
Acte 4, sc. 7, v. 2089 |
| 293 |
ESOPE |
Pr?s d'entrer au tombeau, vous entrez dans la ferme ! |
Acte 4, sc. 7, v. 2091 |
| 294 |
ESOPE |
Vous qui dans quatre jours n'en aurez plus besoin ? |
Acte 4, sc. 7, v. 2093 |
| 295 |
TIRRÈNE |
Peut-?tre de l'envie est-ce un subtil poison : |
Acte 5, sc. 1, v. 2104 |
| 296 |
TIRRÈNE |
Et, de qui que ce soit que cet avis puisse ?tre, |
Acte 5, sc. 1, v. 2106 |
| 297 |
TIRRÈNE |
De celui qu'on soup?onne il faut se rendre ma?tre. |
Acte 5, sc. 1, v. 2107 |
| 298 |
TRASIBULE |
Ce que votre int?r?t me d?fend de celer. |
Acte 5, sc. 1, v. 2117 |
| 299 |
TRASIBULE |
Qui semble ?tre ennemi de l'argent et de l'or, |
Acte 5, sc. 1, v. 2120 |
| 300 |
CRESUS |
Pensez bien, l'un et l'autre, ? ce que vous me dites. |
Acte 5, sc. 1, v. 2131 |
| 301 |
ESOPE |
Seigneur ? De votre part ce soup?on m'est sensible ! |
Acte 5, sc. 2, v. 2146 |
| 302 |
ESOPE |
Peut-?tre, avec ardeur prenant vos int?r?ts, |
Acte 5, sc. 2, v. 2148 |
| 303 |
CRESUS |
De me faire un secret contre la bonne foi, |
Acte 5, sc. 2, v. 2153 |
| 304 |
TIRRÈNE |
Le refus qu'il vous fait montre assez ce qu'il craint. |
Acte 5, sc. 2, v. 2165 |
| 305 |
CRESUS |
Parle : je ne suis point irrit? contre toi, |
Acte 5, sc. 3, v. 2194 |
| 306 |
TIRRÈNE |
En disant une fable il croit en ?tre quitte. |
Acte 5, sc. 3, v. 2197 |
| 307 |
TRASIBULE |
Et, peut-?tre, en bijoux sauver un million : |
Acte 5, sc. 3, v. 2211 |
| 308 |
TRASIBULE |
Il peut en un moment faire tout dispara?tre. |
Acte 5, sc. 3, v. 2212 |
| 309 |
ESOPE |
Pour ne rien d?tourner je veux bien n'y pas ?tre. |
Acte 5, sc. 3, v. 2213 |
| 310 |
ESOPE |
En garde contre vous, comme vous contre moi, |
Acte 5, sc. 3, v. 2214 |
| 311 |
ESOPE |
L'autre, qu'aucun mortel n'aurait qu'avec ma vie, |
Acte 5, sc. 3, v. 2220 |
| 312 |
ESOPE |
Je les mets avec joie entre vos mains. |
Acte 5, sc. 3, v. 2222 |
| 313 |
CRESUS |
Et, pour ?tre aussi juste envers l'un qu'envers l'autre, |
Acte 5, sc. 4, v. 2228 |
| 314 |
CRESUS |
Vous calomniateurs, c'est ? lui tout le v?tre... |
Acte 5, sc. 4, v. 2229 |
| 315 |
CRESUS |
Ne me d?guise point ce que je puis conna?tre. |
Acte 5, sc. 4, v. 2232 |
| 316 |
ESOPE |
Moi riche ? Eh ! Demand?-je ? l'?tre ? |
Acte 5, sc. 4, v. 2233 |
| 317 |
ESOPE |
Comme on voit un beau songe apr?s ?tre ?veill?. |
Acte 5, sc. 4, v. 2239 |
| 318 |
TRASIBULE |
Et ce que par votre ordre on apporte en ces lieux |
Acte 5, sc. 4, v. 2242 |
| 319 |
ESOPE |
Et je ne puis, seigneur, en ?tre mieux veng? |
Acte 5, sc. 5, v. 2250 |
| 320 |
ESOPE |
Qui jamais contre moi n'e?t soulev? l'envie, |
Acte 5, sc. 5, v. 2264 |
| 321 |
ESOPE |
Et que je redemande ? votre majest?, |
Acte 5, sc. 5, v. 2266 |
| 322 |
ESOPE |
Quel ministre est aim? pendant qu'il est en place ? |
Acte 5, sc. 5, v. 2273 |
| 323 |
ESOPE |
Que souvent dans la place o? j'avais l'honneur d'?tre |
Acte 5, sc. 5, v. 2284 |
| 324 |
ESOPE |
De ma faible raison je n'?tais point le ma?tre. |
Acte 5, sc. 5, v. 2285 |
| 325 |
ESOPE |
Pour ?tre toujours pr?t ? rentrer en moi-m?me, |
Acte 5, sc. 5, v. 2288 |
| 326 |
ESOPE |
Si contre mon devoir c'est tout ce qu'on oppose, |
Acte 5, sc. 5, v. 2296 |
| 327 |
ESOPE |
Auraient ? votre cour moins d'orgueil qu'ils n'en ont ! |
Acte 5, sc. 5, v. 2299 |
| 328 |
ESOPE |
Que sans l'aveu d'?sope aucun n'entre ou ne sorte ; |
Acte 5, sc. 5, v. 2313 |
| 329 |
ESOPE |
? votre tour, messieurs, vous ne dites plus rien ? |
Acte 5, sc. 6, v. 2315 |
| 330 |
ESOPE |
Je vous ai cru. Voyons, pour vous mettre en repos, |
Acte 5, sc. 6, v. 2318 |
| 331 |
ESOPE |
Ce que vous me direz qui puisse ?tre ? propos. |
Acte 5, sc. 6, v. 2319 |
| 332 |
TIRRÈNE |
Malgr? tout le chagrin dont votre ?me est saisie, |
Acte 5, sc. 6, v. 2324 |
| 333 |
TIRRÈNE |
Vous ?tes redevable ? notre jalousie : |
Acte 5, sc. 6, v. 2325 |
| 334 |
ESOPE |
Je dois ?tre content de vos bont?s pour moi. |
Acte 5, sc. 6, v. 2330 |
| 335 |
TRASIBULE |
Puisse un si digne exemple un jour ?tre, ? l'envi, |
Acte 5, sc. 6, v. 2338 |
| 336 |
TRASIBULE |
Par une loi s?v?re entre Cr?sus et nous, |
Acte 5, sc. 6, v. 2342 |
| 337 |
TRASIBULE |
Nous ne poss?dons rien qui ne doive ?tre ? vous ; |
Acte 5, sc. 6, v. 2343 |
| 338 |
ESOPE |
Si mon mal n'est pas grand, ce n'est pas votre faute. |
Acte 5, sc. 6, v. 2345 |
| 339 |
ESOPE |
De votre intention pleinement ?clairci, |
Acte 5, sc. 6, v. 2346 |
| 340 |
ESOPE |
Je dois ? votre insulte une peine aussi grande ; |
Acte 5, sc. 6, v. 2358 |
| 341 |
GARDE |
Nous n'avons, sans votre ordre, os? la faire entrer. |
Acte 5, sc. 6, v. 2360 |
| 342 |
ESOPE |
Qu'elle entre. |
Acte 5, sc. 6, v. 2362 |
| 343 |
RHODOPE |
Ma m?re attend votre ordre, et je l'attends comme elle. |
Acte 5, sc. 7, v. 2363 |
| 344 |
RHODOPE |
Tous deux dans leur patrie, et nous loin de la n?tre, |
Acte 5, sc. 7, v. 2370 |
| 345 |
RHODOPE |
Ma faveur les irrite aussi bien que la v?tre. |
Acte 5, sc. 7, v. 2371 |
| 346 |
RHODOPE |
Une faute impunie en fait commettre deux. |
Acte 5, sc. 7, v. 2373 |
| 347 |
ESOPE |
Peut-?tre que mon coeur, p?n?tr? de l'offense, |
Acte 5, sc. 8, v. 2382 |
| 348 |
ESOPE |
Je les condamne donc, duss?-je ?tre trahi, |
Acte 5, sc. 8, v. 2396 |
| 349 |
ESOPE |
Si votre ordre contre eux avait tout son effet, |
Acte 5, sc. 8, v. 2400 |
| 350 |
ESOPE |
Un ministre honn?te homme, et qui fait son devoir, |
Acte 5, sc. 8, v. 2404 |
| 351 |
ESOPE |
?tre de qualit?, sans du bien, c'est un sort, |
Acte 5, sc. 8, v. 2416 |
| 352 |
TIRRÈNE |
Quelque punition qui suive notre crime, |
Acte 5, sc. 8, v. 2426 |
| 353 |
TIRRÈNE |
Nous ne pouvons tenir contre tant de vertus. |
Acte 5, sc. 8, v. 2429 |
| 354 |
TRASIBULE |
Oui, Seigneur, de son bien avides l'un et l'autre, |
Acte 5, sc. 8, v. 2430 |
| 355 |
TRASIBULE |
C'est ? lui justement qu'appartient tout le n?tre. |
Acte 5, sc. 8, v. 2431 |
| 356 |
CRESUS |
Plus heureux d'?tre esclave en de si beaux liens |
Acte 5, sc. 8, v. 2448 |
| 357 |
CRESUS |
Que de me voir un jour ma?tre des phrygiens. |
Acte 5, sc. 8, v. 2449 |
| 358 |
ESOPE |
Et le ciel entre nous, seigneur, met trop d'espace |
Acte 5, sc. 8, v. 2458 |
| 359 |
CRESUS |
? ce peuple agit? viens te faire para?tre. |
Acte 5, sc. 9, v. 2466 |
| 360 |
CRESUS |
Du jour de ton hymen je te laisse le ma?tre ; |
Acte 5, sc. 9, v. 2467 |
| 361 |
ESOPE |
Voir un jour na?tre d'eux d'aussi grands rois que vous. |
Acte 5, sc. 9, v. 2473 |
Lexique d'un texte