| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
TYRIDATE |
Peut-?tre imaginaire, et peut-?tre honteux. |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
| 2 |
TYRIDATE |
C'est par votre ordre expr?s que j'aime B?r?nice, |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
| 3 |
TYRIDATE |
Si j'ai gagn? son coeur c'est par votre artifice. |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
| 4 |
TYRIDATE |
Verra la mort de l'un, de l'autre l'hym?n?e : |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
| 5 |
ANTHIOCHIDE |
De notre Cappadoce et de la Bithynie, |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
| 6 |
ANTHIOCHIDE |
De votre oncle son p?re et du roi mon ?poux, |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
| 7 |
TYRIDATE |
Vous ayez rien tent? pour servir notre amour, |
Acte 1, sc. 1, v. 30 |
| 8 |
ANTHIOCHIDE |
Qu'? peine je me sens l'?tre de votre fr?re, |
Acte 1, sc. 1, v. 40 |
| 9 |
ANTHIOCHIDE |
Je ne sais quel d?mon ou quelle autre puissance |
Acte 1, sc. 1, v. 43 |
| 10 |
ANTHIOCHIDE |
Dans mon coeur entre vous met cette diff?rence : |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
| 11 |
ANTHIOCHIDE |
Peut-?tre que priv? par la faveur de l'?ge |
Acte 1, sc. 1, v. 47 |
| 12 |
ANTHIOCHIDE |
De l'espoir de r?gner, c'est l? votre partage, |
Acte 1, sc. 1, v. 48 |
| 13 |
ANTHIOCHIDE |
Quelle amiti? le roi t?moigne ? votre fr?re, |
Acte 1, sc. 1, v. 52 |
| 14 |
ANTHIOCHIDE |
Vous voyez que demain votre p?re lui donne |
Acte 1, sc. 1, v. 55 |
| 15 |
ANTHIOCHIDE |
? l'hymen d?s longtemps promis ? votre a?n?, |
Acte 1, sc. 1, v. 66 |
| 16 |
ANTHIOCHIDE |
On la presse d?s lors d'?pouser votre fr?re, |
Acte 1, sc. 1, v. 76 |
| 17 |
ANTHIOCHIDE |
Tout ce que dans le coeur d'une m?re et mar?tre |
Acte 1, sc. 1, v. 83 |
| 18 |
ANTHIOCHIDE |
Peut inspirer, l'amour d'un fils qu'elle idol?tre, |
Acte 1, sc. 1, v. 84 |
| 19 |
ANTHIOCHIDE |
Contre ceux qu'elle abhorre et qui le font mourir. |
Acte 1, sc. 1, v. 86 |
| 20 |
ANTHIOCHIDE |
Sauv? notre ennemi des traits de ma vengeance, |
Acte 1, sc. 1, v. 108 |
| 21 |
ANTHIOCHIDE |
Ou peut-?tre le ciel de votre honneur jaloux |
Acte 1, sc. 1, v. 109 |
| 22 |
ANTHIOCHIDE |
Allez donc, et voyez contre qui je vous presse, |
Acte 1, sc. 1, v. 111 |
| 23 |
ANTHIOCHIDE |
Contre un l?che qui veut contraindre la princesse, |
Acte 1, sc. 1, v. 112 |
| 24 |
ANTHIOCHIDE |
Car quand votre douleur vous laisserait la vie, |
Acte 1, sc. 1, v. 115 |
| 25 |
TYRIDATE |
Moins que votre amiti?, votre haine est terrible. |
Acte 1, sc. 1, v. 128 |
| 26 |
TYRIDATE |
Ou lui quand de son sang votre haine est avide, |
Acte 1, sc. 1, v. 131 |
| 27 |
TYRIDATE |
Ou moi dont votre amour veut faire un parricide. |
Acte 1, sc. 1, v. 132 |
| 28 |
ARSINOE |
L'armer contre son fr?re, ? dieux ! |
Acte 1, sc. 2, v. 145 |
| 29 |
ARSINOE |
Pour perdre votre fils |
Acte 1, sc. 2, v. 146 |
| 30 |
ARSINOE |
Arme un fils contre un fils. |
Acte 1, sc. 2, v. 156 |
| 31 |
ANTHIOCHIDE |
Le roi fut en ?tat de se remettre aux champs, |
Acte 1, sc. 2, v. 178 |
| 32 |
ANTHIOCHIDE |
Et la guerre entre eux deux rena?tre plus cruelle, |
Acte 1, sc. 2, v. 187 |
| 33 |
ANTHIOCHIDE |
Cet enfant qu'il avait toujours entre ses mains |
Acte 1, sc. 2, v. 198 |
| 34 |
ANTHIOCHIDE |
N'?tait pas notre fils. |
Acte 1, sc. 2, v. 200 |
| 35 |
ANTHIOCHIDE |
Je feignis d'?tre grosse, et l'absence du roi |
Acte 1, sc. 2, v. 206 |
| 36 |
ARSINOE |
Tyridate est-il v?tre ? |
Acte 1, sc. 2, v. 211 |
| 37 |
ANTHIOCHIDE |
La naissance de l'un fait donc douter de l'autre, |
Acte 1, sc. 2, v. 212 |
| 38 |
ANTHIOCHIDE |
Tout unique qu'il est rencontre son a?n?. |
Acte 1, sc. 2, v. 218 |
| 39 |
ANTHIOCHIDE |
Dois-tu pas les conna?tre ? cette diff?rence |
Acte 1, sc. 2, v. 223 |
| 40 |
ANTHIOCHIDE |
J'aime l'un, je hais l'autre, et bient?t de son sang |
Acte 1, sc. 2, v. 225 |
| 41 |
ARSINOE |
Elle a sauv? l'?tat, affermi votre amour, |
Acte 1, sc. 2, v. 229 |
| 42 |
ARSINOE |
Faites conna?tre au roi le faux Ariarathe, |
Acte 1, sc. 2, v. 239 |
| 43 |
ANTHIOCHIDE |
C'est trahir mon secret et h?ter notre perte. |
Acte 1, sc. 2, v. 276 |
| 44 |
ANTHIOCHIDE |
Assez d'autres soucis viennent m'embarrasser. |
Acte 1, sc. 2, v. 282 |
| 45 |
ARIARATHE |
Qui moins fr?quents peut-?tre importuneraient moins. |
Acte 1, sc. 3, v. 298 |
| 46 |
ANTHIOCHIDE |
Vous me devez bien moins pour vous avoir fait na?tre |
Acte 1, sc. 3, v. 299 |
| 47 |
ANTHIOCHIDE |
Que pour d'autres faveurs que vous pouvez conna?tre |
Acte 1, sc. 3, v. 300 |
| 48 |
ANTHIOCHIDE |
Selon votre devoir et selon mes souhaits : |
Acte 1, sc. 3, v. 302 |
| 49 |
ARIARATHE |
Et s'il en est quelque autre il me sera plus doux, |
Acte 1, sc. 3, v. 305 |
| 50 |
ORONTE |
N'attendez point, Seigneur, d'autre accueil de la reine. |
Acte 1, sc. 4, v. 311 |
| 51 |
ORONTE |
Votre fr?re a son coeur, et depuis peu de jours |
Acte 1, sc. 4, v. 317 |
| 52 |
ORONTE |
La cruelle qu'elle est en veut ? votre vie, |
Acte 1, sc. 4, v. 323 |
| 53 |
ORONTE |
Contre l'assassinat, contre la trahison, |
Acte 1, sc. 4, v. 325 |
| 54 |
ORONTE |
Je ne me promets plus d'emp?cher votre perte, |
Acte 1, sc. 4, v. 328 |
| 55 |
ORONTE |
D'elle et de votre fr?re en ce dessein unis... |
Acte 1, sc. 4, v. 329 |
| 56 |
ORONTE |
Si je donnais conseil ? tout autre que vous |
Acte 1, sc. 4, v. 342 |
| 57 |
ARIARATHE |
Ni de m'embarrasser ni de me mettre en peine. |
Acte 1, sc. 4, v. 360 |
| 58 |
ORONTE |
Votre sort est le mien, et les destins d'un fils |
Acte 1, sc. 4, v. 365 |
| 59 |
BERENICE |
Qui devait t'?loigner de notre confidence ; |
Acte 2, sc. 1, v. 368 |
| 60 |
BERENICE |
Un des miens trop jaloux d'?treindre cette cha?ne, |
Acte 2, sc. 1, v. 383 |
| 61 |
BERENICE |
Ce prince d?sirait, sans se faire conna?tre, |
Acte 2, sc. 1, v. 387 |
| 62 |
BERENICE |
De voir celle pour qui les dieux l'avaient fait na?tre. |
Acte 2, sc. 1, v. 388 |
| 63 |
BERENICE |
Il vint, et se cachant ? tout autre qu'? moi, |
Acte 2, sc. 1, v. 389 |
| 64 |
BERENICE |
Ce fut lorsque ses pleurs me le firent conna?tre, |
Acte 2, sc. 1, v. 395 |
| 65 |
BERENICE |
Il me d?sabusa, quand je ne pouvais l'?tre, |
Acte 2, sc. 1, v. 396 |
| 66 |
BERENICE |
Il me promit alors, et la reine par lettre |
Acte 2, sc. 1, v. 399 |
| 67 |
BERENICE |
Tout ce, qu'en cet ?tat un amant peut promettre, |
Acte 2, sc. 1, v. 400 |
| 68 |
TYRIDATE |
Tremblez ? cet abord, je porte des malheurs |
Acte 2, sc. 2, v. 409 |
| 69 |
TYRIDATE |
Aussi je ne viens pas comme autrefois, Madame, |
Acte 2, sc. 2, v. 415 |
| 70 |
TYRIDATE |
En faveur de la mienne exhorter votre flamme. |
Acte 2, sc. 2, v. 416 |
| 71 |
TYRIDATE |
Qui doit m'?ter la vie, en m'?tant votre amour. |
Acte 2, sc. 2, v. 418 |
| 72 |
TYRIDATE |
Je viens vous rendre enti?re ? votre ob?issance, |
Acte 2, sc. 2, v. 420 |
| 73 |
TYRIDATE |
C?de pour votre bien aux voeux d'un mis?rable, |
Acte 2, sc. 2, v. 428 |
| 74 |
TYRIDATE |
Qui m'acquit votre amour, et qui m'en rend indigne, |
Acte 2, sc. 2, v. 436 |
| 75 |
TYRIDATE |
Je demande la mort ? votre inimiti?. |
Acte 2, sc. 2, v. 446 |
| 76 |
TYRIDATE |
Dans votre seule haine il peut trouver des charmes. |
Acte 2, sc. 2, v. 456 |
| 77 |
BERENICE |
? l'utile secours qu'on offre ? notre flamme. |
Acte 2, sc. 2, v. 467 |
| 78 |
TYRIDATE |
Et jeter dans votre ?me une horreur l?gitime |
Acte 2, sc. 2, v. 471 |
| 79 |
TYRIDATE |
Non que je veuille encor conserver votre amour : |
Acte 2, sc. 2, v. 474 |
| 80 |
TYRIDATE |
Votre haine, madame, est la derni?re gr?ce |
Acte 2, sc. 2, v. 475 |
| 81 |
TYRIDATE |
Mais afin de laisser toute votre amiti? |
Acte 2, sc. 2, v. 477 |
| 82 |
BERENICE |
? votre honte, |
Acte 2, sc. 2, v. 483 |
| 83 |
BERENICE |
Que votre amour est faible aupr?s de mon ardeur ! |
Acte 2, sc. 2, v. 485 |
| 84 |
BERENICE |
Int?r?ts de l'?tat, tr?ne, sceptre, parents, |
Acte 2, sc. 2, v. 490 |
| 85 |
TYRIDATE |
D'?couter mes transports contre mon innocence. |
Acte 2, sc. 2, v. 496 |
| 86 |
BERENICE |
Qui cache ? notre amour sa derni?re esp?rance. |
Acte 2, sc. 3, v. 512 |
| 87 |
BERENICE |
Contre un coup qui doit tomber sur nous, |
Acte 2, sc. 3, v. 514 |
| 88 |
BERENICE |
Par une trahison fatale ? l'un et l'autre, |
Acte 2, sc. 3, v. 519 |
| 89 |
BERENICE |
Sa m?re m'envoya son portrait pour le v?tre, |
Acte 2, sc. 3, v. 520 |
| 90 |
BERENICE |
Je lui donnai mon coeur, et prenant votre nom, |
Acte 2, sc. 3, v. 521 |
| 91 |
BERENICE |
Mon coeur doit ?tre ? vous par les lois d'hym?n?e ; |
Acte 2, sc. 3, v. 528 |
| 92 |
BERENICE |
Souill? du sang d'un fr?re, et tremp? de mes larmes, |
Acte 2, sc. 3, v. 532 |
| 93 |
TYRIDATE |
Que votre amour trahi s'appr?te ? mon supplice : |
Acte 2, sc. 3, v. 536 |
| 94 |
ARIARATHE |
Je n'?coute personne, et moins vous que tout autre. |
Acte 2, sc. 3, v. 547 |
| 95 |
TYRIDATE |
H?las ! Quel malheur est le v?tre ? |
Acte 2, sc. 3, v. 548 |
| 96 |
LE ROI |
Enfin le jour s'approche ; o? votre hymen Princesse |
Acte 2, sc. 4, v. 551 |
| 97 |
ARIARATHE |
Il sut prendre mon nom, et le titre d'a?n?, |
Acte 2, sc. 4, v. 565 |
| 98 |
LE ROI |
Fuis tra?tre, et me cachant un crime plein d'horreur, |
Acte 2, sc. 4, v. 569 |
| 99 |
ARIARATHE |
Je ne veux plus d'un coeur dont un autre est le ma?tre ; |
Acte 2, sc. 5, v. 579 |
| 100 |
ARIARATHE |
Puisqu'il est mon rival, je veux cesser de l'?tre ; |
Acte 2, sc. 5, v. 580 |
| 101 |
ARIARATHE |
D?sormais que votre crainte cesse, |
Acte 2, sc. 5, v. 584 |
| 102 |
ARIARATHE |
Par qui j'ai d? punir votre d?guisement. |
Acte 2, sc. 5, v. 586 |
| 103 |
LE ROI |
Qui doit ?tre l'appui de votre heur et du mien ? |
Acte 2, sc. 5, v. 590 |
| 104 |
LE ROI |
Si dans votre berceau la guerre a pris sa fin |
Acte 2, sc. 5, v. 593 |
| 105 |
LE ROI |
Adieu, comptez la reine entre vos ennemis. |
Acte 2, sc. 5, v. 605 |
| 106 |
LE ROI |
Perd l'un par trop d'amour, l'autre par trop de z?le, |
Acte 2, sc. 6, v. 607 |
| 107 |
LE ROI |
Qui s?mes entre nous une guerre immortelle, |
Acte 2, sc. 6, v. 608 |
| 108 |
LE ROI |
Qui doit faire trembler, moi, mes fils et vous-m?me, |
Acte 2, sc. 7, v. 620 |
| 109 |
LA REINE |
Le trouble de vos fils tout ce d?sordre est v?tre ; |
Acte 2, sc. 7, v. 627 |
| 110 |
LA REINE |
N'en peut-on aimer l'un, sans abandonner l'autre ? |
Acte 2, sc. 7, v. 628 |
| 111 |
LA REINE |
Qu'il garde B?r?nice en perdant votre rang. |
Acte 2, sc. 7, v. 634 |
| 112 |
LA REINE |
Que l'un r?gne en ces lieux ; et l'autre en Bithynie ; |
Acte 2, sc. 7, v. 635 |
| 113 |
LE ROI |
Par ces empressements, en qui le v?tre ?clate, |
Acte 2, sc. 7, v. 644 |
| 114 |
LE ROI |
Plus que votre fureur n'aurait fait contre lui. |
Acte 2, sc. 7, v. 646 |
| 115 |
LE ROI |
Pour tromper votre haine et lui rendre justice, |
Acte 2, sc. 7, v. 647 |
| 116 |
LE ROI |
Il aura d?s demain le sceptre et la princesse : |
Acte 2, sc. 7, v. 651 |
| 117 |
LA REINE |
Quoi votre fils aura le sceptre et B?r?nice ? |
Acte 2, sc. 8, v. 660 |
| 118 |
ORONTE |
Mais le roi vous conna?t, il a lu dans votre ?me, |
Acte 2, sc. 8, v. 672 |
| 119 |
LA REINE |
Oui le tien, tra?tre. |
Acte 2, sc. 8, v. 675 |
| 120 |
LA REINE |
L'impudent de quel front l'ose-t-il m?conna?tre ? |
Acte 2, sc. 8, v. 676 |
| 121 |
LA REINE |
Je voulais ?tre m?re, et le ciel l'a permis ; |
Acte 2, sc. 9, v. 697 |
| 122 |
LA REINE |
Si l'un d'eux suppos? m'a fait para?tre m?re, |
Acte 2, sc. 9, v. 699 |
| 123 |
LA REINE |
Et s'il faut hasarder celui que j'ai fait na?tre, |
Acte 2, sc. 9, v. 703 |
| 124 |
LA REINE |
Pour ?tre bonne m?re il faut cesser de l'?tre. |
Acte 2, sc. 9, v. 704 |
| 125 |
ARIARATHE |
Lorsqu'en votre faveur j'importunai le roi, |
Acte 3, sc. 1, v. 713 |
| 126 |
ARIARATHE |
Tout glorieux qu'il est rencontre son malheur. |
Acte 3, sc. 1, v. 718 |
| 127 |
ARIARATHE |
Notre ?troite amiti? sans doute est offens?e, |
Acte 3, sc. 1, v. 719 |
| 128 |
ARIARATHE |
Mais par ce que ce crime est commun entre nous, |
Acte 3, sc. 1, v. 721 |
| 129 |
ARIARATHE |
Allons nous prosterner aux pieds de notre p?re. |
Acte 3, sc. 1, v. 732 |
| 130 |
TYRIDATE |
Il aime trop la v?tre, et m'estime trop peu, |
Acte 3, sc. 1, v. 737 |
| 131 |
TYRIDATE |
Cachez-lui votre amour, m?nagez sa tendresse, |
Acte 3, sc. 1, v. 739 |
| 132 |
TYRIDATE |
Ce qu'a fait contre vous l'amant de B?r?nice. |
Acte 3, sc. 1, v. 764 |
| 133 |
LA REINE |
Et les dieux contre nous ne sauraient faire pis. |
Acte 3, sc. 2, v. 770 |
| 134 |
TYRIDATE |
Ou quelque autre que moi vous le ferait savoir, |
Acte 3, sc. 2, v. 781 |
| 135 |
TYRIDATE |
Cet objet ? tout autre a soustrait sa franchise. |
Acte 3, sc. 2, v. 787 |
| 136 |
TYRIDATE |
Mais ces feux sont trop beaux pour ?tre malheureux. |
Acte 3, sc. 2, v. 790 |
| 137 |
TYRIDATE |
? votre simple aveu doit accorder sa fille ; |
Acte 3, sc. 2, v. 800 |
| 138 |
TYRIDATE |
D?t-ce ?tre contre moi je parlerais pour lui, |
Acte 3, sc. 2, v. 806 |
| 139 |
LA REINE |
Pour vous para?tre m?re, et m?re plus sensible, |
Acte 3, sc. 2, v. 812 |
| 140 |
LA REINE |
Ne sauront compatir avec votre bonheur, |
Acte 3, sc. 2, v. 818 |
| 141 |
TYRIDATE |
Ne m'aimez donc jamais s'il faut que votre amour |
Acte 3, sc. 2, v. 821 |
| 142 |
TYRIDATE |
Si votre amour pour lui ne la lui rend commune. |
Acte 3, sc. 2, v. 824 |
| 143 |
TYRIDATE |
Notre ?troite amiti? le partage entre nous ; |
Acte 3, sc. 2, v. 826 |
| 144 |
TYRIDATE |
S'il n'est plus votre fils, vous n'?tes plus ma m?re. |
Acte 3, sc. 2, v. 828 |
| 145 |
LA REINE |
Tu trembles ? ces mots, Princesse, tu fr?mis, |
Acte 3, sc. 3, v. 829 |
| 146 |
LA REINE |
C'est le m?me destin autrefois ?prouv?, |
Acte 3, sc. 3, v. 833 |
| 147 |
LA REINE |
Par ce fils suppos? que tu sus mettre au jour, |
Acte 3, sc. 3, v. 837 |
| 148 |
LA REINE |
Votre femme coupable embrasser vos genoux ? |
Acte 3, sc. 4, v. 850 |
| 149 |
LA REINE |
Non pas pour vous avoir autrefois abus? |
Acte 3, sc. 4, v. 853 |
| 150 |
LE ROI |
Votre crime envers moi n'est que d'avoir parl?. |
Acte 3, sc. 4, v. 858 |
| 151 |
LE ROI |
? nos derniers neveux transmettre ma m?moire. |
Acte 3, sc. 4, v. 868 |
| 152 |
LE ROI |
Ah ! Si notre repos vous e?t ?t? plus cher, |
Acte 3, sc. 4, v. 873 |
| 153 |
LE ROI |
Oui, oui pour son repos, pour le mien, pour le v?tre, |
Acte 3, sc. 4, v. 875 |
| 154 |
LE ROI |
Pensez-vous m'?ter l'un sans que vous m'?tiez l'autre ? |
Acte 3, sc. 4, v. 876 |
| 155 |
LE ROI |
Si l'un est suppos? que l'autre ne l'est pas ? |
Acte 3, sc. 4, v. 878 |
| 156 |
LA REINE |
S'il ?tait votre fils et si j'?tais sa m?re ? |
Acte 3, sc. 4, v. 883 |
| 157 |
LE ROI |
Non, mais vous d?mentez votre gloire pass?e. |
Acte 3, sc. 4, v. 892 |
| 158 |
LE ROI |
L'une et l'autre action est si peu l?gitime |
Acte 3, sc. 4, v. 896 |
| 159 |
LA REINE |
D'un v?ritable fils il b?nit notre amour : |
Acte 3, sc. 4, v. 913 |
| 160 |
LA REINE |
Peut-?tre que pour lors des malheurs d?gag?e, |
Acte 3, sc. 4, v. 915 |
| 161 |
LA REINE |
Ma puissance et la v?tre ?taient mieux affermies, |
Acte 3, sc. 4, v. 924 |
| 162 |
LA REINE |
Et que contre les miens, contre vos ennemis, |
Acte 3, sc. 4, v. 925 |
| 163 |
LA REINE |
Vous me croiriez sans peine, ou qu'Oronte le tra?tre |
Acte 3, sc. 4, v. 931 |
| 164 |
LA REINE |
Lui-m?me m'aiderait ? d?tromper son ma?tre. |
Acte 3, sc. 4, v. 932 |
| 165 |
LA REINE |
De pouvoir de mon fils faire na?tre l'amour. |
Acte 3, sc. 4, v. 934 |
| 166 |
LA REINE |
Et s'acqui?re en perdant votre fils ? vos yeux |
Acte 3, sc. 4, v. 937 |
| 167 |
LA REINE |
Un titre pour r?gner malgr? vous en ces lieux. |
Acte 3, sc. 4, v. 938 |
| 168 |
LE ROI |
O? me r?duisez-vous s'il faut croire ? la v?tre ? |
Acte 3, sc. 4, v. 963 |
| 169 |
LE ROI |
De deux fils je perds l'un, et je doute de l'autre ; |
Acte 3, sc. 4, v. 964 |
| 170 |
LE ROI |
Gardez votre secret et n'en parlez jamais. |
Acte 3, sc. 4, v. 986 |
| 171 |
LE ROI |
Ah ! Tra?tre d'?tranger, le cher Ariarathe ! |
Acte 3, sc. 5, v. 1004 |
| 172 |
LE ROI |
Quel succ?s ? mon coeur promet votre combat ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1010 |
| 173 |
LE ROI |
Si je n'ose douter, et ne puis rien conna?tre |
Acte 3, sc. 5, v. 1011 |
| 174 |
LE ROI |
D'un fils, qui, s'il ne l'est, est si digne de l'?tre. |
Acte 3, sc. 5, v. 1012 |
| 175 |
LE ROI |
Le conna?tre et l'aimer est le but o? j'aspire ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1040 |
| 176 |
ORONTE |
Je verrais sans p?lir, et sans ?tre troubl? |
Acte 3, sc. 7, v. 1057 |
| 177 |
ORONTE |
Les horreurs dont jadis le soleil a trembl?. |
Acte 3, sc. 7, v. 1058 |
| 178 |
ORONTE |
Que tout c?de aux douceurs d'?tre p?re d'un roi. |
Acte 3, sc. 7, v. 1070 |
| 179 |
ARIARATHE |
Qui pour servir un fr?re, et h?ter notre bien |
Acte 4, sc. 1, v. 1077 |
| 180 |
ARIARATHE |
N'a d'un trouble ?ternel entretenu nos craintes, |
Acte 4, sc. 1, v. 1080 |
| 181 |
ARIARATHE |
Qu'afin qu'un prompt espoir ? notre amour rendu |
Acte 4, sc. 1, v. 1081 |
| 182 |
EURIDICE |
J'?coute la chaleur, dont ma m?re autrefois |
Acte 4, sc. 1, v. 1093 |
| 183 |
EURIDICE |
Combattit mon amour ainsi que votre choix : |
Acte 4, sc. 1, v. 1094 |
| 184 |
ARIARATHE |
D'un autre mouvement vous para?triez atteinte. |
Acte 4, sc. 1, v. 1103 |
| 185 |
EURIDICE |
Votre amour... ? ce mot la parque la surprit ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1114 |
| 186 |
EURIDICE |
D'aujourd'hui seulement m'a donn? cette lettre, |
Acte 4, sc. 1, v. 1119 |
| 187 |
EURIDICE |
Sur le bruit de l'hymen qu'on vient de nous promettre, |
Acte 4, sc. 1, v. 1120 |
| 188 |
EURIDICE |
Je br?le de l'ouvrir, mais un autre dessein |
Acte 4, sc. 1, v. 1121 |
| 189 |
ARIARATHE |
Ne cesserez-vous point de vous ?tre contraire ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1127 |
| 190 |
ARIARATHE |
Redouter un billet, trembler incessamment, |
Acte 4, sc. 1, v. 1129 |
| 191 |
ARIARATHE |
Que sur la mienne enfin votre amour s'affermisse, |
Acte 4, sc. 1, v. 1131 |
| 192 |
ARIARATHE |
Si pr?s de notre hymen ; je crois qu'avec justice |
Acte 4, sc. 2, v. 1139 |
| 193 |
ARIARATHE |
Si vous m'aimez en fils faites-le moi para?tre. |
Acte 4, sc. 2, v. 1151 |
| 194 |
ARIARATHE |
Je borne mes d?sirs ? la gloire de l'?tre. |
Acte 4, sc. 2, v. 1152 |
| 195 |
ARIARATHE |
H?tez notre hym?n?e, et pressez ce moment |
Acte 4, sc. 2, v. 1153 |
| 196 |
ORONTE |
Ils en ont un bien fort : mais je tremble sans cesse, |
Acte 4, sc. 2, v. 1155 |
| 197 |
ORONTE |
Peut-?tre seriez-vous f?ch? d'?tre mon fils. |
Acte 4, sc. 2, v. 1157 |
| 198 |
ARIARATHE |
Mais je n'en descend point devenant votre gendre, |
Acte 4, sc. 2, v. 1160 |
| 199 |
ARIARATHE |
Cet hymen o? mon coeur rencontre tant d'appas, |
Acte 4, sc. 2, v. 1161 |
| 200 |
ARIARATHE |
?l?ve votre fille et ne m'abaisse pas. |
Acte 4, sc. 2, v. 1162 |
| 201 |
ORONTE |
Ce qu'unissait en vous et l'un et l'autre roi, |
Acte 4, sc. 2, v. 1174 |
| 202 |
ORONTE |
J'ai servi votre amour tout injuste qu'elle est ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1181 |
| 203 |
ORONTE |
Plus par ambition que pour votre int?r?t : |
Acte 4, sc. 2, v. 1182 |
| 204 |
ORONTE |
Aux titres glorieux de beau-p?re et de gendre ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1184 |
| 205 |
ORONTE |
Mais de votre grandeur un p?re plus jaloux |
Acte 4, sc. 2, v. 1185 |
| 206 |
ARIARATHE |
Prenez-vous int?r?t ? trahir votre sang ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1189 |
| 207 |
ORONTE |
J'en prends ? le d?fendre, et servir votre rang, |
Acte 4, sc. 2, v. 1190 |
| 208 |
ARIARATHE |
Sachant votre pouvoir je crains peu son courroux. |
Acte 4, sc. 2, v. 1193 |
| 209 |
ORONTE |
Mais je ne m'en sers point pour agir contre vous. |
Acte 4, sc. 2, v. 1194 |
| 210 |
ORONTE |
Si vous vous obstinez contre votre devoir, |
Acte 4, sc. 2, v. 1205 |
| 211 |
ORONTE |
Songez que dans mes mains je tiens tout votre espoir, |
Acte 4, sc. 2, v. 1206 |
| 212 |
ORONTE |
Seigneur, tous ses appas pourraient tenter quelque autre, |
Acte 4, sc. 4, v. 1251 |
| 213 |
ORONTE |
Qui se donnant un fils, que le ciel a fait v?tre, |
Acte 4, sc. 4, v. 1252 |
| 214 |
ORONTE |
Croirait d'un faux aveu raffermir votre coeur, |
Acte 4, sc. 4, v. 1253 |
| 215 |
ORONTE |
Car vous ?ter un fils si cher ? votre amour |
Acte 4, sc. 4, v. 1257 |
| 216 |
ORONTE |
H? ! Quel autre int?r?t m'oblige de me taire ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1259 |
| 217 |
ORONTE |
Ah ! Si j'osais, Seigneur, sans passer pour un tra?tre, |
Acte 4, sc. 4, v. 1263 |
| 218 |
ORONTE |
Ou me croire son p?re, ou me vanter de l'?tre, |
Acte 4, sc. 4, v. 1264 |
| 219 |
ORONTE |
Il me serait plus doux de m'en ?tre lou?, |
Acte 4, sc. 4, v. 1265 |
| 220 |
ORONTE |
Quand m?me je serais celui qui l'a fait na?tre, |
Acte 4, sc. 4, v. 1275 |
| 221 |
ORONTE |
Je me ferais juger trop indigne de l'?tre ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1276 |
| 222 |
ORONTE |
Je le d?savouerais de peur d'?tre bl?m?, |
Acte 4, sc. 4, v. 1277 |
| 223 |
ORONTE |
De n'aimer pas un fils si digne d'?tre aim?. |
Acte 4, sc. 4, v. 1278 |
| 224 |
ORONTE |
Ne me contraignez point ? prendre votre place : |
Acte 4, sc. 4, v. 1280 |
| 225 |
ORONTE |
Et d'?tre malgr? moi le vrai ma?tre d'un bien, |
Acte 4, sc. 4, v. 1281 |
| 226 |
ORONTE |
Qui fait votre bonheur, et qui ferait le mien. |
Acte 4, sc. 4, v. 1282 |
| 227 |
LE ROI |
Quoi qu'elle ose me dire, et quoi qu'elle entreprenne |
Acte 4, sc. 4, v. 1291 |
| 228 |
LA REINE |
Mais quel autre int?r?t t'e?t acquis ma faveur ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1306 |
| 229 |
ORONTE |
Et quand vous me montrez que j'en ?tais indigne, |
Acte 4, sc. 5, v. 1316 |
| 230 |
ORONTE |
Si le v?tre en naissant si cher ? nos d?sirs |
Acte 4, sc. 5, v. 1325 |
| 231 |
ORONTE |
Au d?faut de tous deux je veux ?tre son p?re. |
Acte 4, sc. 5, v. 1332 |
| 232 |
LE ROI |
C'est le v?tre, et sera votre roi. |
Acte 4, sc. 5, v. 1334 |
| 233 |
LA REINE |
Mais autant que souffrir que par votre injustice |
Acte 4, sc. 5, v. 1339 |
| 234 |
LA REINE |
Son fils arrache au mien le sceptre et B?r?nice ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1340 |
| 235 |
LE ROI |
Sur le v?tre du mien je prendrai la vengeance ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1352 |
| 236 |
LE ROI |
Votre cher Tyridate ? vos yeux ?gorg? |
Acte 4, sc. 5, v. 1353 |
| 237 |
ARIARATHE |
Ce langage muet de mots entrecoup?s, |
Acte 5, sc. 1, v. 1357 |
| 238 |
ARIARATHE |
Parlent plus puissamment que ne fait votre feinte ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1360 |
| 239 |
ARIARATHE |
Ne refusez donc plus de commettre ? ma foi |
Acte 5, sc. 1, v. 1361 |
| 240 |
ORONTE |
Ah ! Cessez de vouloir que je sois votre p?re ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1364 |
| 241 |
ORONTE |
Un aveu si contraire aux voeux de votre coeur ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1366 |
| 242 |
ORONTE |
Cet orgueil que le ciel coula dans votre sang, |
Acte 5, sc. 1, v. 1369 |
| 243 |
ORONTE |
Cet amour des vertus dignes de votre rang |
Acte 5, sc. 1, v. 1370 |
| 244 |
ORONTE |
Sont de votre grandeur les brillants caract?res ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1372 |
| 245 |
ARIARATHE |
H? bien ! Contre un soup?on dont ma gloire s'offense |
Acte 5, sc. 1, v. 1375 |
| 246 |
ARIARATHE |
Je vais rendre combat hors de votre pr?sence ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1376 |
| 247 |
ARIARATHE |
Si je la dois traiter de ma?tresse ou de soeur. |
Acte 5, sc. 1, v. 1378 |
| 248 |
ORONTE |
Prenez vos s?ret?s contre son artifice : |
Acte 5, sc. 1, v. 1387 |
| 249 |
ORONTE |
Il vous faut ob?ir pour para?tre son fils. |
Acte 5, sc. 1, v. 1390 |
| 250 |
ANTHIOCHIDE |
Que tout prit contre moi le parti de ton fils ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1410 |
| 251 |
ANTHIOCHIDE |
Tu dois ?tre au-dessus d'une si basse feinte. |
Acte 5, sc. 3, v. 1424 |
| 252 |
ORONTE |
Il est mon fils : jugez par votre amour de m?re |
Acte 5, sc. 3, v. 1427 |
| 253 |
ORONTE |
Ou votre fils r?gnant, ou bien votre fureur. |
Acte 5, sc. 3, v. 1442 |
| 254 |
ORONTE |
Votre haine est trop juste, et trop enracin?e |
Acte 5, sc. 3, v. 1443 |
| 255 |
ANTHIOCHIDE |
Mais ce fils r?gnera sans conna?tre son p?re. |
Acte 5, sc. 3, v. 1451 |
| 256 |
ORONTE |
Je veux l'?tre, |
Acte 5, sc. 3, v. 1459 |
| 257 |
ORONTE |
Pour voir en m?me temps sa reine et son ma?tre. |
Acte 5, sc. 3, v. 1460 |
| 258 |
ANTHIOCHIDE |
Va, monstre d'impudence et d'infid?lit?. |
Acte 5, sc. 3, v. 1461 |
| 259 |
ORONTE |
Ma pr?sence d?pla?t ? votre majest?. |
Acte 5, sc. 3, v. 1462 |
| 260 |
ANTHIOCHIDE |
Tremble pour toi perfide, et tremble pour ton fils : |
Acte 5, sc. 3, v. 1466 |
| 261 |
ORONTE |
Et s'il sauva l'?tat, si servant votre amour, |
Acte 5, sc. 3, v. 1477 |
| 262 |
ORONTE |
O? votre d?sespoir ne pourra le d?truire, |
Acte 5, sc. 3, v. 1488 |
| 263 |
ORONTE |
Avant la fin du jour il sera votre roi. |
Acte 5, sc. 3, v. 1494 |
| 264 |
TYRIDATE |
Quittez ce vain titre de m?re. |
Acte 5, sc. 4, v. 1496 |
| 265 |
TYRIDATE |
Si vous m'aimez, ma mort punira votre crime. |
Acte 5, sc. 4, v. 1504 |
| 266 |
LE ROI |
Vous rompez les trait?s faits avec votre p?re ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1524 |
| 267 |
BERENICE |
S'il ?tait votre fils il serait mon ?poux. |
Acte 5, sc. 5, v. 1526 |
| 268 |
LE ROI |
Qu'il soit donc votre ?poux, que rien ne vous retienne : |
Acte 5, sc. 5, v. 1527 |
| 269 |
LE ROI |
Vous aimez Tyridate, et votre amour rebelle |
Acte 5, sc. 5, v. 1539 |
| 270 |
LE ROI |
Qui vous fait r?volter contre votre devoir : |
Acte 5, sc. 5, v. 1542 |
| 271 |
LE ROI |
Trouve dans votre amour ma vengeance et sa peine. |
Acte 5, sc. 5, v. 1544 |
| 272 |
ORONTE |
Seigneur, c'est votre sang. |
Acte 5, sc. 5, v. 1545 |
| 273 |
LE ROI |
Qui contre ta fureur arme mon d?sespoir. |
Acte 5, sc. 6, v. 1554 |
| 274 |
ARSINOE |
Le ciel ? d'autres mains r?servait cet effort ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1558 |
| 275 |
ARSINOE |
Pour venger votre amant du fr?re qui me tue : |
Acte 5, sc. 6, v. 1576 |
| 276 |
ARSINOE |
Euridice (dit-il) votre amant est veng?. |
Acte 5, sc. 6, v. 1582 |
| 277 |
ARSINOE |
Je mourais votre prince, et je meurs fils d'Oronte ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1591 |
| 278 |
LE ROI |
Il meurt, parce qu'il croit ?tre le fils d'Oronte. |
Acte 5, sc. 6, v. 1608 |
| 279 |
ORONTE |
Pour venger votre fils commandez... |
Acte 5, sc. 6, v. 1616 |
| 280 |
ORONTE |
Qui m'enl?ves mon fils sur le point d'?tre roi, |
Acte 5, sc. 6, v. 1628 |
| 281 |
ORONTE |
Je le suis pour ma gloire et pour votre vengeance. |
Acte 5, sc. 6, v. 1649 |
| 282 |
LE ROI |
Donner ce que j'ai fait contre vous aujourd'hui |
Acte 5, sc. 7, v. 1651 |
| 283 |
LE ROI |
Pour un hymen qui doit borner notre douleur, |
Acte 5, sc. 7, v. 1655 |
| 284 |
BERENICE |
Il avait des vertus dignes d'un autre sort ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1659 |
Lexique d'un texte