n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
GUILLOT |
Mais qui diable vois-je para?tre |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
2 |
GUILLOT |
C'est notre vieux marsouin de ma?tre, |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
3 |
GUILLOT |
Mettons notre pot dans ce coin |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
4 |
POLICARPE |
Prenez votre sac et vos quilles, |
Acte 1, sc. 2, v. 18 |
5 |
POLICARPE |
Autrement vous verrez sur vous |
Acte 1, sc. 2, v. 23 |
6 |
GUILLOT |
Il ne faut pas ?tre si b?te, |
Acte 1, sc. 5, v. 42 |
7 |
FABRICE |
Mon Ma?tre m'a mis ? la porte. |
Acte 1, sc. 5, v. 53 |
8 |
GUILLOT |
Notre ma?tre veut que tu sortes, |
Acte 1, sc. 5, v. 54 |
9 |
GUILLOT |
Quoi donc notre Ma?tre te chasse. |
Acte 1, sc. 5, v. 58 |
10 |
GUILLOT |
Le tra?tre employa son m?nage |
Acte 1, sc. 5, v. 73 |
11 |
GUILLOT |
Dans un malencontreux bouillon, |
Acte 1, sc. 5, v. 80 |
12 |
GUILLOT |
Mon Ma?tre devait je te jure |
Acte 1, sc. 5, v. 101 |
13 |
GUILLOT |
Battre sur ton dos la mesure, |
Acte 1, sc. 5, v. 102 |
14 |
FABRICE |
Monsieur Policarpe mon ma?tre |
Acte 1, sc. 5, v. 109 |
15 |
FABRICE |
Et n'ai-je pas bien fait para?tre, |
Acte 1, sc. 5, v. 110 |
16 |
GUILLOT |
D'aller pour mon Ma?tre en affaire, |
Acte 1, sc. 5, v. 118 |
17 |
GUILLOT |
J'?coutais tout leur entretien, |
Acte 1, sc. 5, v. 124 |
18 |
GUILLOT |
L'?pingle de votre mouchoir |
Acte 1, sc. 5, v. 135 |
19 |
GUILLOT |
Tu pourrais bien ?tre battu, |
Acte 1, sc. 5, v. 156 |
20 |
GUILLOT |
On ne montre point tant d'audace, |
Acte 1, sc. 5, v. 174 |
21 |
GUILLOT |
Traite-moi d'Illustre, de grand, |
Acte 1, sc. 5, v. 176 |
22 |
GUILLOT |
Si de ces titres tu me traites |
Acte 1, sc. 5, v. 177 |
23 |
FABRICE |
Par votre premier gentilhomme |
Acte 1, sc. 5, v. 181 |
24 |
FABRICE |
S'il pla?t ? votre courtoisie. |
Acte 1, sc. 5, v. 197 |
25 |
FABRICE |
Je prie humblement votre Altesse |
Acte 1, sc. 5, v. 201 |
26 |
FABRICE |
Un Ma?tre d'avec lui me chasse, |
Acte 1, sc. 5, v. 210 |
27 |
ANGÉLIQUE |
De chasser de votre maison |
Acte 1, sc. 6, v. 223 |
28 |
ANGÉLIQUE |
Pour votre b?ton de vieillesse, |
Acte 1, sc. 6, v. 226 |
29 |
ANGÉLIQUE |
Retenez votre fabrisson. |
Acte 1, sc. 6, v. 228 |
30 |
POLICARPE |
Car ? la fin votre caquet |
Acte 1, sc. 6, v. 239 |
31 |
POLICARPE |
Ferait mettre au vent daguenet, |
Acte 1, sc. 6, v. 240 |
32 |
POLICARPE |
Autrement je vous daguenise. |
Acte 1, sc. 6, v. 242 |
33 |
ANGÉLIQUE |
Diantre soit du dagueniseur |
Acte 1, sc. 6, v. 243 |
34 |
GUILLOT |
Qui se plaint de votre caprice, |
Acte 1, sc. 7, v. 250 |
35 |
GUILLOT |
Vous allez ?tre dans l'Histoire |
Acte 1, sc. 7, v. 257 |
36 |
GUILLOT |
Votre fille avait des appas |
Acte 1, sc. 7, v. 263 |
37 |
GUILLOT |
Vous vous moquez de votre esclave |
Acte 1, sc. 7, v. 277 |
38 |
GUILLOT |
Votre vin qui se va g?ter. |
Acte 1, sc. 7, v. 280 |
39 |
POLICARPE |
Mais je veux ?tre au rang des morts |
Acte 1, sc. 7, v. 283 |
40 |
POLICARPE |
S'il en entre plus dans ton corps, |
Acte 1, sc. 7, v. 284 |
41 |
POLICARPE |
Ce tra?tre avec sa gargamelle |
Acte 1, sc. 7, v. 285 |
42 |
MAROTTE |
S'il s'en va de votre cuisine, |
Acte 1, sc. 7, v. 302 |
43 |
POLICARPE |
Rentrez au logis idiote |
Acte 1, sc. 7, v. 305 |
44 |
GUILLOT |
Que la rage te batte au ventre |
Acte 1, sc. 9, v. 341 |
45 |
GUILLOT |
Que la terre t'ouvre son centre, |
Acte 1, sc. 9, v. 342 |
46 |
GUILLOT |
Entre les bras de Lucifer, |
Acte 1, sc. 9, v. 344 |
47 |
GUILLOT |
? notre vieux serpent de Ma?tre |
Acte 1, sc. 9, v. 349 |
48 |
GUILLOT |
De ce qu'il t'a paru si tra?tre, |
Acte 1, sc. 9, v. 350 |
49 |
FABRICE |
Je pense conna?tre ? ta mine |
Acte 1, sc. 9, v. 373 |
50 |
GUILLOT |
Non pas, mais mon Ma?tre, Fabrice, |
Acte 1, sc. 9, v. 377 |
51 |
FABRICE |
Tu voulais des titres exquis |
Acte 1, sc. 9, v. 391 |
52 |
FABRICE |
Notre ma?tre t'a-t-il chass?. |
Acte 1, sc. 9, v. 415 |
53 |
GUILLOT |
Et si bien fait le Diable ? quatre |
Acte 1, sc. 9, v. 417 |
54 |
GUILLOT |
Que je croyais qu'il m'allait battre, |
Acte 1, sc. 9, v. 418 |
55 |
GUILLOT |
Et me mettre au rang des occis. |
Acte 1, sc. 9, v. 419 |
56 |
FABRICE |
Te mettre ? la porte tout nu, |
Acte 1, sc. 9, v. 428 |
57 |
FABRICE |
Ah ! Quand je songe ? ma Ma?tresse |
Acte 1, sc. 9, v. 442 |
58 |
GUILLOT |
Dont le ventre a six pieds de tour |
Acte 1, sc. 9, v. 451 |
59 |
FABRICE |
Aupr?s duquel tout autre est laid. |
Acte 1, sc. 9, v. 463 |
60 |
GUILLOT |
Qui me d?goutait dans le ventre |
Acte 1, sc. 9, v. 469 |
61 |
GUILLOT |
Ah ! Que j'?tais bien dans mon centre. |
Acte 1, sc. 9, v. 470 |
62 |
FABRICE |
De nous mettre bien en gr?ce |
Acte 1, sc. 9, v. 493 |
63 |
FABRICE |
Aupr?s du Ma?tre qui nous chasse, |
Acte 1, sc. 9, v. 494 |
64 |
FABRICE |
Nous pourrons nous y mettre bien, |
Acte 1, sc. 9, v. 496 |
65 |
GUILLOT |
De rentrer dedans la Maison. |
Acte 1, sc. 9, v. 500 |
66 |
FABRICE |
Et nous ne saurions tous deux l'?tre |
Acte 1, sc. 9, v. 505 |
67 |
FABRICE |
Qu'en rentrant avec notre Ma?tre, |
Acte 1, sc. 9, v. 506 |
68 |
FABRICE |
Quelque effort pour rentrer en gr?ce, |
Acte 1, sc. 9, v. 510 |
69 |
GUILLOT |
Nous rentrerons sans nuls obstacles, |
Acte 1, sc. 9, v. 518 |
70 |
GUILLOT |
Notre vieux Ma?tre qui para?t, |
Acte 1, sc. 9, v. 520 |
71 |
GUILLOT |
Exprimons notre dol?ance, |
Acte 1, sc. 9, v. 530 |
72 |
GUILLOT |
Notre Ma?tre si vous vouliez |
Acte 1, sc. 9, v. 531 |
73 |
GUILLOT |
Montrer en nous votre cl?mence, |
Acte 1, sc. 9, v. 533 |
74 |
GUILLOT |
Et notre Ma?tre se d?sarme, |
Acte 1, sc. 9, v. 542 |
75 |
GUILLOT |
Qui montre le cul comme un sot. |
Acte 1, sc. 9, v. 548 |
76 |
POLICARPE |
Est-ce ? vous ? me contredire, |
Acte 1, sc. 10, v. 562 |
77 |
FABRICE |
De partir avec votre haine, |
Acte 1, sc. 11, v. 586 |
78 |
FABRICE |
Que je n'aurai plus d'autre ?tude |
Acte 1, sc. 11, v. 589 |
79 |
FABRICE |
Car je ne dois jamais para?tre |
Acte 1, sc. 11, v. 593 |
80 |
FABRICE |
Ayant perdu un si bon Ma?tre. |
Acte 1, sc. 11, v. 594 |
81 |
POLICARPE |
Mais encor quelle est votre envie. |
Acte 1, sc. 11, v. 597 |
82 |
FABRICE |
Et loin d'?tre ma passion |
Acte 1, sc. 11, v. 607 |
83 |
POLICARPE |
Allez rentrez en mon service, |
Acte 1, sc. 11, v. 618 |
84 |
GUILLOT |
Que l'on m'envoie en l'autre monde, |
Acte 1, sc. 12, v. 634 |
85 |
GUILLOT |
Tout cela me doit ?tre ?gal, |
Acte 1, sc. 12, v. 636 |
86 |
GUILLOT |
Ah ! Monsieur c'est ?tre barbare |
Acte 1, sc. 12, v. 637 |
87 |
GUILLOT |
Et notre s?paration |
Acte 1, sc. 12, v. 639 |
88 |
GUILLOT |
Ce qu'est le Ma?tre, et le valet |
Acte 1, sc. 12, v. 643 |
89 |
GUILLOT |
Le Ma?tre repr?sente une ?me |
Acte 1, sc. 12, v. 645 |
90 |
POLICARPE |
Rentre en ton ordinaire emploi. |
Acte 1, sc. 12, v. 672 |
91 |
POLICARPE |
Sur le ventre et sur les ?paules |
Acte 1, sc. 12, v. 697 |
92 |
POLICARPE |
Vous pendardes rentrez chez nous |
Acte 1, sc. 12, v. 699 |