| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
ANGÉLIQUE |
Mais son Sexe par tout doit ce tribut au n?tre. |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
| 2 |
PHILIPIN |
Mon ma?tre, croyez-moi, n'est point fait comme un autre, |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
| 3 |
PHILIPIN |
Qu'il doive ?tre r?duit aux attraits surann?s, |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
| 4 |
PHILIPIN |
Et si par votre Tante, aussi vieille que folle |
Acte 1, sc. 1, v. 17 |
| 5 |
ANGÉLIQUE |
Un jour viendra peut-?tre... |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
| 6 |
PHILIPIN |
Un peut-?tre n'est point ce que cherche mon ma?tre. |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
| 7 |
PHILIPIN |
Mais au moins, en trois ou quatre mots |
Acte 1, sc. 2, v. 31 |
| 8 |
LISETTE |
Qu'en la pressant un peu, si ton ma?tre est discret, |
Acte 1, sc. 3, v. 39 |
| 9 |
PHILIPIN |
Et montrer pour la ni?ce un coeur d'amour bless? |
Acte 1, sc. 3, v. 43 |
| 10 |
PHILIPIN |
Ce serait le secret d'?tre bient?t chass?, |
Acte 1, sc. 3, v. 44 |
| 11 |
LISETTE |
Ajoute qui pr?tend ?tre encor jeune et belle, |
Acte 1, sc. 3, v. 46 |
| 12 |
LISETTE |
Et qui laissant au coffre un peu plus de trente ans |
Acte 1, sc. 3, v. 47 |
| 13 |
LISETTE |
En ?tre plus galante, et plus propre ? charmer. |
Acte 1, sc. 3, v. 63 |
| 14 |
LISETTE |
L?andre est ami de ton ma?tre, |
Acte 1, sc. 3, v. 77 |
| 15 |
LISETTE |
On l'aime ici d?j? plus qu'on ne fait para?tre. |
Acte 1, sc. 3, v. 78 |
| 16 |
LISETTE |
Qu'Oronte avec la ni?ce ait un libre entretien. |
Acte 1, sc. 3, v. 80 |
| 17 |
LISETTE |
La pauvre ni?ce et moi nous en souffrons bien d'autres |
Acte 1, sc. 3, v. 85 |
| 18 |
LISETTE |
Et peut-?tre il n'est point d'ennuis pareils aux n?tres. |
Acte 1, sc. 3, v. 86 |
| 19 |
LISETTE |
Depuis neuf ou dix mois qu'est mort notre bon homme, |
Acte 1, sc. 3, v. 93 |
| 20 |
LISETTE |
Sur ce que j'en ai dit notre tante charm?e |
Acte 1, sc. 3, v. 105 |
| 21 |
LISETTE |
Par lettres aussit?t de lui s'est inform?e. |
Acte 1, sc. 3, v. 106 |
| 22 |
LISETTE |
Mais enjou?, fol?tre, et toujours pr?t ? rire. |
Acte 1, sc. 3, v. 109 |
| 23 |
LISETTE |
Qu'il veuille d'elle ou non, ce n'est point notre affaire |
Acte 1, sc. 3, v. 118 |
| 24 |
LISETTE |
Pourvu qu'en temps et lieu l'entretenant d'amour |
Acte 1, sc. 3, v. 119 |
| 25 |
LISETTE |
? celui de ton ma?tre il donne quelque jour. |
Acte 1, sc. 3, v. 120 |
| 26 |
PHILIPIN |
Je te trouve gaillarde autant qu'on le peut ?tre, |
Acte 1, sc. 3, v. 125 |
| 27 |
PHILIPIN |
Et notre la_Montagne est un dangereux tra?tre |
Acte 1, sc. 3, v. 126 |
| 28 |
PHILIPIN |
J'ai de l'honneur, et l'autre a bu sa honte, |
Acte 1, sc. 3, v. 130 |
| 29 |
LISETTE |
Tais-toi, ne vois-tu pas que notre tante vient ? |
Acte 1, sc. 3, v. 132 |
| 30 |
LISETTE |
Que son ma?tre l'envoie |
Acte 1, sc. 4, v. 133 |
| 31 |
LA TANTE |
Qu'ils viennent l'un et l'autre. |
Acte 1, sc. 4, v. 137 |
| 32 |
LISETTE |
Madame, vous voyez quel pouvoir est le v?tre, |
Acte 1, sc. 5, v. 138 |
| 33 |
LA TANTE |
Qu'? me remarier je me montre si preste... |
Acte 1, sc. 5, v. 150 |
| 34 |
LISETTE |
Vous pouviez transporter votre office de veuve, |
Acte 1, sc. 5, v. 154 |
| 35 |
LA TANTE |
D'autres n'y trouvent pas... |
Acte 1, sc. 5, v. 162 |
| 36 |
LISETTE |
Pendant plus de trente ans vous avez eu loisir |
Acte 1, sc. 5, v. 163 |
| 37 |
LISETTE |
Qu'ayant ? prendre ma?tre il le faut du bel ?ge ; |
Acte 1, sc. 5, v. 170 |
| 38 |
LISETTE |
Mais la difficult? c'est que votre barbon |
Acte 1, sc. 5, v. 171 |
| 39 |
LISETTE |
A bien us? le v?tre. |
Acte 1, sc. 5, v. 172 |
| 40 |
LISETTE |
Mais entre vous et moi qui connais vos affaires, |
Acte 1, sc. 5, v. 177 |
| 41 |
LISETTE |
Vous en avez du moins trente surnum?raires, |
Acte 1, sc. 5, v. 178 |
| 42 |
LISETTE |
Eh, si l'une s'en plaint l'autre le trouve doux. |
Acte 1, sc. 5, v. 184 |
| 43 |
LISETTE |
Non, t?moin notre vieille Marquise |
Acte 1, sc. 5, v. 202 |
| 44 |
LISETTE |
Pour quatre Pensions il faut bonne finance. |
Acte 1, sc. 5, v. 205 |
| 45 |
LISETTE |
Le Baron_d_Albikrac sera votre vrai fait. |
Acte 1, sc. 5, v. 211 |
| 46 |
LISETTE |
Peut-?tre ils parleront si notre Baron vient. |
Acte 1, sc. 5, v. 220 |
| 47 |
LISETTE |
Mais quant ? votre ni?ce, ? moins d'en vouloir rire, |
Acte 1, sc. 5, v. 229 |
| 48 |
LISETTE |
Vous savez que L?andre aime votre entretien, |
Acte 1, sc. 5, v. 232 |
| 49 |
LA TANTE |
Votre coiffure est toute de travers, |
Acte 1, sc. 6, v. 240 |
| 50 |
LISETTE |
Vous vous imaginez ?tre fort bien coiff?e, |
Acte 1, sc. 6, v. 246 |
| 51 |
ANGÉLIQUE |
Mettre une coiffe en gardant la maison ! |
Acte 1, sc. 6, v. 248 |
| 52 |
LA TANTE |
Vous prenez donc plaisir ? montrer votre nez ? |
Acte 1, sc. 7, v. 259 |
| 53 |
ORONTE |
Votre cr?dit bient?t me sera n?cessaire, |
Acte 1, sc. 7, v. 262 |
| 54 |
LA TANTE |
L'effet vous montrera si je sers mes amis. |
Acte 1, sc. 7, v. 267 |
| 55 |
LÉANDRE |
Ce titre est glorieux, vous me l'avez promis. |
Acte 1, sc. 7, v. 268 |
| 56 |
LA TANTE |
Quelquefois une femme a l'heur d'?tre touchante, |
Acte 1, sc. 7, v. 274 |
| 57 |
LÉANDRE |
Que j'admire souvent en vous voyant para?tre... |
Acte 1, sc. 7, v. 277 |
| 58 |
LA TANTE |
Vous avez assez l'air de vous y bien conna?tre. |
Acte 1, sc. 7, v. 278 |
| 59 |
LÉANDRE |
Vous n'?tes qu'une fille, et sans votre veuvage |
Acte 1, sc. 7, v. 285 |
| 60 |
LA TANTE |
Non, j'en puis avoir Trente, et n'en veut point cacher. |
Acte 1, sc. 7, v. 288 |
| 61 |
LÉANDRE |
Quoi, trente, et dans cet ?ge un brillant de jeunesse... |
Acte 1, sc. 7, v. 289 |
| 62 |
LA TANTE |
Contre le mariage en aveugle m'emporte, |
Acte 1, sc. 7, v. 314 |
| 63 |
LISETTE |
C'est peut-?tre un galant qu'elle veut emprunter. |
Acte 1, sc. 8, v. 332 |
| 64 |
LA TANTE |
Allez l'entretenir, |
Acte 1, sc. 8, v. 335 |
| 65 |
LA TANTE |
Je l'aurais avec nous mise de l'entretien, |
Acte 1, sc. 8, v. 347 |
| 66 |
LÉANDRE |
Pour couvrir votre jeu cherchez qui l'entretienne, |
Acte 1, sc. 9, v. 354 |
| 67 |
LÉANDRE |
J'en ai trembl? deux fois, et j'ai cr? que tout net |
Acte 1, sc. 9, v. 359 |
| 68 |
LÉANDRE |
J'allais pour l'?pouser ?tre pris au collet. |
Acte 1, sc. 9, v. 360 |
| 69 |
LISETTE |
Mais notre ni?ce enfin ? |
Acte 1, sc. 9, v. 367 |
| 70 |
LISETTE |
Son entretien est-il aussi doux que ses yeux ? |
Acte 1, sc. 9, v. 368 |
| 71 |
LÉANDRE |
Faut-il combattre ici des lions et des ours, |
Acte 1, sc. 9, v. 376 |
| 72 |
LÉANDRE |
Forcer quelque Ch?teau, m'opposer seul ? trente ? |
Acte 1, sc. 9, v. 377 |
| 73 |
LISETTE |
Ah si votre Breton ?tait pr?t d'arriver ! |
Acte 1, sc. 9, v. 379 |
| 74 |
LA MONTAGNE |
Je suis votre homme, allez, |
Acte 1, sc. 10, v. 395 |
| 75 |
ORONTE |
Mais pour voir en secret ton aimable ma?tresse ? |
Acte 1, sc. 10, v. 401 |
| 76 |
LISETTE |
Que Philipin au guet ait soin de se montrer, |
Acte 1, sc. 10, v. 403 |
| 77 |
LISETTE |
Je viendrai l'avertir quand vous pourrez entrer. |
Acte 1, sc. 10, v. 404 |
| 78 |
LISETTE |
Quel diantre de ton ! |
Acte 1, sc. 10, v. 415 |
| 79 |
LISETTE |
Philipin m'attendait par l'ordre de son ma?tre, |
Acte 2, sc. 1, v. 417 |
| 80 |
LISETTE |
Ici dans un moment vous l'allez voir para?tre, |
Acte 2, sc. 1, v. 418 |
| 81 |
ANGÉLIQUE |
Permettre qu'en secret un galant m'entretienne. |
Acte 2, sc. 1, v. 421 |
| 82 |
ANGÉLIQUE |
J'accorde une faveur peut-?tre en indiscr?te, |
Acte 2, sc. 1, v. 426 |
| 83 |
LISETTE |
Un entretien secret n'est pas un si grand crime, |
Acte 2, sc. 1, v. 430 |
| 84 |
LISETTE |
La v?tre est une Turque, une Arabe, et le Diable |
Acte 2, sc. 1, v. 437 |
| 85 |
LISETTE |
Peut-?tre |
Acte 2, sc. 1, v. 449 |
| 86 |
LISETTE |
En ai-je un peu plus dit qu'on n'en verra para?tre, |
Acte 2, sc. 1, v. 450 |
| 87 |
LISETTE |
Par quelques entretiens ?prouvez-vous l'un l'autre, |
Acte 2, sc. 1, v. 461 |
| 88 |
LISETTE |
Voyez si son humeur se rapporte ? la v?tre, |
Acte 2, sc. 1, v. 462 |
| 89 |
ANGÉLIQUE |
Mais tant?t pr?t d'entrer, le voyant dans la rue |
Acte 2, sc. 1, v. 465 |
| 90 |
LISETTE |
Notre tante est ? craindre, et je cours l'amuser. |
Acte 2, sc. 2, v. 480 |
| 91 |
ORONTE |
Et sans ?tre g?n? par des regards jaloux |
Acte 2, sc. 2, v. 483 |
| 92 |
ANGÉLIQUE |
Ne l'examinons point, et quoi qu'il en puisse ?tre... |
Acte 2, sc. 2, v. 505 |
| 93 |
ANGÉLIQUE |
Je le fais mal para?tre, |
Acte 2, sc. 2, v. 506 |
| 94 |
ORONTE |
Et que l'Amour n'a point d'autre prix que lui m?me ? |
Acte 2, sc. 2, v. 510 |
| 95 |
ORONTE |
? ce scrupule en vain votre esprit s'abandonne, |
Acte 2, sc. 2, v. 514 |
| 96 |
ORONTE |
Il s'agit seulement d'obtenir votre aveu, |
Acte 2, sc. 2, v. 516 |
| 97 |
ORONTE |
Pour vaincre tout, Madame, il suffit d'?tre aim?. |
Acte 2, sc. 2, v. 528 |
| 98 |
ANGÉLIQUE |
J'aurais peut-?tre d? m'en tenir ? l'estime, |
Acte 2, sc. 2, v. 529 |
| 99 |
ANGÉLIQUE |
Cela ne servirait qu'? vous mettre en col?re |
Acte 2, sc. 3, v. 550 |
| 100 |
LA TANTE |
Ce doit ?tre sa peine apr?s ce qu'elle a fait. |
Acte 2, sc. 3, v. 563 |
| 101 |
ORONTE |
L'embarras o? vous nous allez mettre. |
Acte 2, sc. 3, v. 565 |
| 102 |
ANGÉLIQUE |
Mais quand vous aurez su ce qu'il m'a fait promettre, |
Acte 2, sc. 3, v. 566 |
| 103 |
ANGÉLIQUE |
Contre moi tout d'un coup je crains bien de vous voir... |
Acte 2, sc. 3, v. 567 |
| 104 |
ANGÉLIQUE |
Il m'a dit que sachant votre temp?rament |
Acte 2, sc. 3, v. 587 |
| 105 |
ANGÉLIQUE |
Et que selon l'humeur o? je vous verrais ?tre, |
Acte 2, sc. 3, v. 593 |
| 106 |
ANGÉLIQUE |
Je servirais sa flamme, et la ferais conna?tre. |
Acte 2, sc. 3, v. 594 |
| 107 |
LA TANTE |
Rentrez. |
Acte 2, sc. 3, v. 600 |
| 108 |
LA TANTE |
J'aurais quelque sujet d'?tre assez en col?re. |
Acte 2, sc. 4, v. 602 |
| 109 |
ORONTE |
Je sais trop pour l'amour jusqu'o? va votre haine. |
Acte 2, sc. 4, v. 605 |
| 110 |
ORONTE |
Tout le monde en convient, et c'est ?tre indiscret |
Acte 2, sc. 4, v. 607 |
| 111 |
ORONTE |
D'avoir ? votre ni?ce expliqu? mon secret, |
Acte 2, sc. 4, v. 608 |
| 112 |
LA TANTE |
Pour prix de votre amour, si sa flamme est constante, |
Acte 2, sc. 4, v. 617 |
| 113 |
ORONTE |
Vient de para?tre encore pour cette passion, |
Acte 2, sc. 4, v. 624 |
| 114 |
LA TANTE |
Ce sont tendres esprits qui sans le?on ni ma?tre |
Acte 2, sc. 4, v. 629 |
| 115 |
LA TANTE |
Ne savent que trop t?t d'o? ce penchant peut na?tre, |
Acte 2, sc. 4, v. 630 |
| 116 |
LA TANTE |
On leur en fait un Monstre, et l'on pense autrement. |
Acte 2, sc. 4, v. 632 |
| 117 |
ANGÉLIQUE |
Le ferai-je entrer ? |
Acte 2, sc. 5, v. 643 |
| 118 |
ORONTE |
Pour m'oublier ainsi je sais trop me conna?tre. |
Acte 2, sc. 6, v. 661 |
| 119 |
LA TANTE |
Du moins vous n'aurez pas longtemps sujet de l'?tre ; |
Acte 2, sc. 6, v. 662 |
| 120 |
ANGÉLIQUE |
Vos yeux en vont ?tre ?blouis. |
Acte 2, sc. 7, v. 667 |
| 121 |
ANGÉLIQUE |
On l'aura peut-?tre ? vingt Louis. |
Acte 2, sc. 7, v. 668 |
| 122 |
ANGÉLIQUE |
Le tissu n'en peut ?tre plus fin. |
Acte 2, sc. 7, v. 672 |
| 123 |
ANGÉLIQUE |
Plus je l'aime. Voyez de l'un ? l'autre bout, |
Acte 2, sc. 7, v. 675 |
| 124 |
LA TANTE |
J'y pourvoirai. Qu'il entre, il faut le recevoir. |
Acte 2, sc. 8, v. 683 |
| 125 |
LA MONTAGNE |
? d'autres cet abus, |
Acte 2, sc. 9, v. 700 |
| 126 |
LA MONTAGNE |
Mais qui de notre Tante est donc l'Original ? |
Acte 2, sc. 9, v. 712 |
| 127 |
ANGÉLIQUE |
Est-il fou de s'?tre ainsi m?pris ? |
Acte 2, sc. 9, v. 720 |
| 128 |
LA MONTAGNE |
Dieu me sauve, il n'est point... Montrez-vous par derri?re, |
Acte 2, sc. 9, v. 730 |
| 129 |
LA MONTAGNE |
On pr?tend votre Noblesse mince, |
Acte 2, sc. 9, v. 742 |
| 130 |
LA MONTAGNE |
? nous autres Barons qu'on voit hors du commun |
Acte 2, sc. 9, v. 751 |
| 131 |
LA MONTAGNE |
Qu'il aurait compass? pour me rendre tout v?tre |
Acte 2, sc. 9, v. 761 |
| 132 |
LA MONTAGNE |
Chaque connexit? d'un membre avecque l'autre, |
Acte 2, sc. 9, v. 762 |
| 133 |
LA MONTAGNE |
J'enrage d'?tre au point dont mon p?re enragea ; |
Acte 2, sc. 9, v. 764 |
| 134 |
LA MONTAGNE |
Et que l'un a peu pr?s est de l'autre le fait, |
Acte 2, sc. 9, v. 771 |
| 135 |
LA MONTAGNE |
Voyons votre maison, sa propret? m'enchante, |
Acte 2, sc. 9, v. 782 |
| 136 |
LA MONTAGNE |
Agr?ez que je sois votre ?cuyer. |
Acte 2, sc. 9, v. 785 |
| 137 |
LA TANTE |
Quelque autre jour. |
Acte 2, sc. 9, v. 788 |
| 138 |
LÉANDRE |
Notre nouveau Baron fait pour eux des miracles, |
Acte 3, sc. 1, v. 794 |
| 139 |
LISETTE |
Mais quand elle vous tient ? l'?cart l'un ou l'autre |
Acte 3, sc. 1, v. 805 |
| 140 |
LISETTE |
Il n'est point de plaisir qui soit ?gal au v?tre, |
Acte 3, sc. 1, v. 806 |
| 141 |
LISETTE |
Vous passez votre temps ? ravir ? |
Acte 3, sc. 1, v. 807 |
| 142 |
LISETTE |
Mais par sa d?fiance elle a tromp? la n?tre, |
Acte 3, sc. 1, v. 817 |
| 143 |
LISETTE |
J'ai pris un Escalier, elle venait par l'autre. |
Acte 3, sc. 1, v. 818 |
| 144 |
ORONTE |
Il para?t n'?tre point encor las d'admirer, |
Acte 3, sc. 2, v. 836 |
| 145 |
ORONTE |
Dix ou douze portraits qu'il voit l'un apr?s l'autre |
Acte 3, sc. 2, v. 837 |
| 146 |
ORONTE |
Faisant son entretien ont assur? le n?tre, |
Acte 3, sc. 2, v. 838 |
| 147 |
LÉANDRE |
Il est vrai qu'il lui doit ?tre rude |
Acte 3, sc. 2, v. 845 |
| 148 |
LÉANDRE |
C'est mal faire sa cour que s'?tre retir?, |
Acte 3, sc. 2, v. 848 |
| 149 |
ANGÉLIQUE |
Que faire, o? la rencontre ?tait si surprenante ? |
Acte 3, sc. 2, v. 853 |
| 150 |
ORONTE |
Vous me raillez, chacun peut-?tre aura son temps, |
Acte 3, sc. 2, v. 860 |
| 151 |
LISETTE |
Que si pour notre Tante il sucrait le breuvage, |
Acte 3, sc. 2, v. 862 |
| 152 |
LISETTE |
Ma foi, vous tireriez votre poudre aux Moineaux, |
Acte 3, sc. 2, v. 863 |
| 153 |
ORONTE |
Qu'elle daigne ? mon feu permettre l'esp?rance. |
Acte 3, sc. 2, v. 869 |
| 154 |
ANGÉLIQUE |
S'il ose m'en promettre il peut tout esp?rer. |
Acte 3, sc. 2, v. 871 |
| 155 |
ORONTE |
C'est un autre moi-m?me, il voit toute mon ?me ; |
Acte 3, sc. 2, v. 873 |
| 156 |
LA TANTE |
Du destin qui l'attend veut-elle ?tre ?claircie ? |
Acte 3, sc. 3, v. 893 |
| 157 |
ORONTE |
Qu'elle court grand hasard d'?tre religieuse, |
Acte 3, sc. 3, v. 897 |
| 158 |
LA TANTE |
Dites ? votre ami qu'il emm?ne ma ni?ce. |
Acte 3, sc. 3, v. 918 |
| 159 |
ORONTE |
Que dira le Baron ? Que croira votre ni?ce ? |
Acte 3, sc. 4, v. 929 |
| 160 |
LA TANTE |
Pour l'autre, le m?nage offre assez d'embarras |
Acte 3, sc. 4, v. 931 |
| 161 |
LA TANTE |
Dans votre proc?d? je vois tant de candeur, |
Acte 3, sc. 4, v. 940 |
| 162 |
LA TANTE |
Je ne me croirais pas ?tre digne du jour |
Acte 3, sc. 4, v. 943 |
| 163 |
LA TANTE |
Si je d?sesp?rais plus longtemps votre amour. |
Acte 3, sc. 4, v. 944 |
| 164 |
LA TANTE |
Perdez donc ce chagrin que votre front d?ploie, |
Acte 3, sc. 4, v. 945 |
| 165 |
LA TANTE |
Votre peine par l? trouve une heureuse fin. |
Acte 3, sc. 4, v. 947 |
| 166 |
ORONTE |
Mais que dis-je, insens? ? c'est bien mal me conna?tre, |
Acte 3, sc. 4, v. 949 |
| 167 |
ORONTE |
Vous ?tes g?n?reuse, et je dois aussi l'?tre, |
Acte 3, sc. 4, v. 950 |
| 168 |
ORONTE |
Vous lui faites sans cesse un monstre de l'amour, |
Acte 3, sc. 4, v. 959 |
| 169 |
LA TANTE |
Agissons chacun ? notre tour. |
Acte 3, sc. 4, v. 960 |
| 170 |
ORONTE |
Comme sans int?r?t je lui ferai conna?tre |
Acte 3, sc. 4, v. 969 |
| 171 |
ORONTE |
Qu'une fille se perd ? vouloir toujours l'?tre, |
Acte 3, sc. 4, v. 970 |
| 172 |
LA TANTE |
Vous ne m'en verrez point retarder votre joie ; |
Acte 3, sc. 4, v. 974 |
| 173 |
LA TANTE |
Chez moi je suis ma?tresse, et l'hymen contract?, |
Acte 3, sc. 4, v. 979 |
| 174 |
ORONTE |
Dans votre Cabinet nous est venu surprendre. |
Acte 3, sc. 4, v. 990 |
| 175 |
LA TANTE |
Vous craignez plus pour lui peut-?tre qu'il n'endure, |
Acte 3, sc. 4, v. 1010 |
| 176 |
ORONTE |
Feignant d'?tre content.... |
Acte 3, sc. 4, v. 1015 |
| 177 |
LA MONTAGNE |
Diable, que vous savez prendre bien votre temps ! |
Acte 3, sc. 5, v. 1024 |
| 178 |
LA MONTAGNE |
Ces tristes songe-creux valent pis que les autres. |
Acte 3, sc. 5, v. 1025 |
| 179 |
LA MONTAGNE |
N'importe, vous avez vos desseins, nous les n?tres, |
Acte 3, sc. 5, v. 1026 |
| 180 |
LA MONTAGNE |
? votre confidente. |
Acte 3, sc. 5, v. 1036 |
| 181 |
LA MONTAGNE |
Au diable qui s'y fie ; entre vous autres Belles |
Acte 3, sc. 5, v. 1037 |
| 182 |
LA TANTE |
Il faut mod?rer votre flamme. |
Acte 3, sc. 5, v. 1046 |
| 183 |
ORONTE |
Je ne l'entretiendrai que de votre personne, |
Acte 3, sc. 5, v. 1062 |
| 184 |
LA TANTE |
Celui qui comme vous voit au fonds de votre ?me, |
Acte 3, sc. 6, v. 1082 |
| 185 |
LA TANTE |
Votre ami. |
Acte 3, sc. 6, v. 1083 |
| 186 |
LÉANDRE |
O? donc en pourrait ?tre le mot pour rire ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1090 |
| 187 |
LA TANTE |
J'ai tant vu dans vos yeux que votre coeur m'adore, |
Acte 3, sc. 6, v. 1098 |
| 188 |
LA TANTE |
Et souffrir votre mort pouvant vous secourir... |
Acte 3, sc. 6, v. 1115 |
| 189 |
LA TANTE |
Si quelques jours encor votre amour se veut taire, |
Acte 3, sc. 6, v. 1117 |
| 190 |
LÉANDRE |
Jugez s'il le peut ?tre, il est votre Neveu. |
Acte 3, sc. 6, v. 1132 |
| 191 |
LÉANDRE |
Qu'Oronte est fils de votre fr?re, |
Acte 3, sc. 6, v. 1134 |
| 192 |
LISETTE |
C'est vous ?tre fort mal adress? qu'? L?andre, |
Acte 4, sc. 1, v. 1158 |
| 193 |
LA TANTE |
Jugez si ma joie est la v?tre |
Acte 4, sc. 2, v. 1169 |
| 194 |
LA TANTE |
Quand je fausse pour vous compagnie ? tout autre, |
Acte 4, sc. 2, v. 1170 |
| 195 |
LA TANTE |
De tout votre artifice il m'a dit le secret, |
Acte 4, sc. 2, v. 1176 |
| 196 |
LA TANTE |
Un obstacle importun dont votre amour s'?tonne |
Acte 4, sc. 2, v. 1177 |
| 197 |
LISETTE |
Oronte est fils de votre fr?re ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1197 |
| 198 |
ORONTE |
De mes sens contre moi soutint la trahison. |
Acte 4, sc. 2, v. 1212 |
| 199 |
LISETTE |
Voyez le bel oison qui remontre ? la Tante. |
Acte 4, sc. 3, v. 1222 |
| 200 |
ANGÉLIQUE |
Il est donc mon cousin s'il est votre neveu, |
Acte 4, sc. 3, v. 1228 |
| 201 |
LA TANTE |
Allez dans votre chambre et nous laissez ici. |
Acte 4, sc. 3, v. 1236 |
| 202 |
LA TANTE |
Mon Neveu m'entretient d'une affaire importante. |
Acte 4, sc. 3, v. 1237 |
| 203 |
LA TANTE |
C'est pour le renverser ; la flatter d'?tre belle ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1241 |
| 204 |
LA TANTE |
D'o? vient qu'en lui parlant tant?t de votre flamme |
Acte 4, sc. 4, v. 1249 |
| 205 |
LA TANTE |
Le sang rendait l'hymen impossible entre nous ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1252 |
| 206 |
ORONTE |
Qu'un coeur pour raisonner fit ma?tre de lui m?me ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1254 |
| 207 |
ORONTE |
Ah, pourquoi suis-je n? le fils de votre fr?re ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1258 |
| 208 |
ORONTE |
Je tremble. |
Acte 4, sc. 4, v. 1264 |
| 209 |
LISETTE |
Votre fr?re l'Anglais n'est pas votre vrai fr?re ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1265 |
| 210 |
ORONTE |
Que ne vous montre-t-il o? va mon d?sespoir ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1276 |
| 211 |
ORONTE |
Contre un t?m?raire armez votre courroux. |
Acte 4, sc. 4, v. 1287 |
| 212 |
PHILIPIN |
Monsieur, votre avocat vient d'envoyer chez vous, |
Acte 4, sc. 5, v. 1288 |
| 213 |
PHILIPIN |
Il dit qu'on se pr?pare ? vider votre affaire. |
Acte 4, sc. 5, v. 1289 |
| 214 |
ORONTE |
J'ai bien d'autres soucis. |
Acte 4, sc. 5, v. 1291 |
| 215 |
ORONTE |
Ne veut pas consentir que je sois votre ?poux. |
Acte 4, sc. 5, v. 1296 |
| 216 |
PHILIPIN |
Votre nom prononc?, notre nuit ?tait faite. |
Acte 4, sc. 5, v. 1306 |
| 217 |
LA TANTE |
Si bien que le silence est votre privil?ge ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1314 |
| 218 |
LA TANTE |
Il vous faut bonnement croire sur votre foi. |
Acte 4, sc. 5, v. 1315 |
| 219 |
ORONTE |
Il faut donc que je meure ; est-ce l? votre envie ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1321 |
| 220 |
LISETTE |
Il s'entendent l'un l'autre. |
Acte 4, sc. 6, v. 1337 |
| 221 |
LISETTE |
Que ton ma?tre consent qu'on ne nous cache rien. |
Acte 4, sc. 6, v. 1340 |
| 222 |
PHILIPIN |
Aujourd'hui de mon ma?tre est le trouble repos. |
Acte 4, sc. 6, v. 1344 |
| 223 |
PHILIPIN |
Il vit son ennemi, le for?a de se battre, |
Acte 4, sc. 6, v. 1349 |
| 224 |
PHILIPIN |
Re?ut un coup d'?p?e, et le per?a de quatre, |
Acte 4, sc. 6, v. 1350 |
| 225 |
PHILIPIN |
Le baron, et ce fut le malheur de mon ma?tre... |
Acte 4, sc. 6, v. 1353 |
| 226 |
PHILIPIN |
Et par o? le pourriez-vous conna?tre ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1354 |
| 227 |
LA TANTE |
La naissance en tous lieux fait conna?tre les gens. |
Acte 4, sc. 6, v. 1356 |
| 228 |
PHILIPIN |
Ah, c'est fait de mon ma?tre, et j'en crains bien la fin. |
Acte 4, sc. 6, v. 1360 |
| 229 |
PHILIPIN |
Mon ma?tre fit le fou, la Dame pullula, |
Acte 4, sc. 6, v. 1368 |
| 230 |
PHILIPIN |
La voila grosse enfin de qui que ce put ?tre. |
Acte 4, sc. 6, v. 1369 |
| 231 |
LA TANTE |
Quoi, ne nous dis-tu pas que ce fut de ton ma?tre ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1370 |
| 232 |
PHILIPIN |
Mais la Belle ?tait douce ? bien d'autres qu'? lui, |
Acte 4, sc. 6, v. 1372 |
| 233 |
PHILIPIN |
Il entrevit de nuit un galant avec elle, |
Acte 4, sc. 6, v. 1374 |
| 234 |
PHILIPIN |
D'autre part le Baron dont l'?me est assez fi?re |
Acte 4, sc. 6, v. 1377 |
| 235 |
PHILIPIN |
Voila contre son nom un proc?s commenc?. |
Acte 4, sc. 6, v. 1380 |
| 236 |
PHILIPIN |
Mon ma?tre en cet ?tat s'oserait marier. |
Acte 4, sc. 6, v. 1384 |
| 237 |
LA TANTE |
Dont la gloire int?resse une illustre famille, |
Acte 4, sc. 6, v. 1386 |
| 238 |
PHILIPIN |
Mais, Madame, cela ne fait point notre affaire. |
Acte 4, sc. 6, v. 1393 |
| 239 |
PHILIPIN |
Que mon ma?tre avec vous n'en ait pu conf?rer. |
Acte 4, sc. 6, v. 1400 |
| 240 |
LA MONTAGNE |
Il entretient tout bas votre futur ?poux, |
Acte 4, sc. 7, v. 1404 |
| 241 |
LA MONTAGNE |
Jamais on n'a tenu contre les Albikracs. |
Acte 4, sc. 7, v. 1407 |
| 242 |
LA TANTE |
Ils doivent ?tre bons, mais avant que d'en prendre, |
Acte 4, sc. 7, v. 1409 |
| 243 |
LISETTE |
C'est le moins qui lui put ?tre d?. |
Acte 4, sc. 7, v. 1416 |
| 244 |
LISETTE |
Ce fut devant votre ch?teau |
Acte 4, sc. 7, v. 1419 |
| 245 |
LISETTE |
Oronte a su toucher votre coeur, mais enfin |
Acte 4, sc. 7, v. 1436 |
| 246 |
LA MONTAGNE |
Mais ma soeur dont le sexe est moins fort que le n?tre |
Acte 4, sc. 7, v. 1445 |
| 247 |
LA MONTAGNE |
A fait une folie, et j'en ferais une autre. |
Acte 4, sc. 7, v. 1446 |
| 248 |
LA TANTE |
Et contre un gentilhomme avoir l'?me si fi?re. |
Acte 4, sc. 7, v. 1465 |
| 249 |
LA TANTE |
Ma ni?ce ne vit pas comme les autres font, |
Acte 4, sc. 7, v. 1488 |
| 250 |
LA TANTE |
Qu'? faire choix d'un autre en vain je me r?sous. |
Acte 4, sc. 7, v. 1500 |
| 251 |
LA MONTAGNE |
Et si jamais l'hymen le met entre vos bras |
Acte 4, sc. 7, v. 1507 |
| 252 |
LA MONTAGNE |
Si je n'en sens non plus pour votre sotte ni?ce ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1510 |
| 253 |
LA MONTAGNE |
Et je le maintiendrai devant votre mignon, |
Acte 4, sc. 7, v. 1523 |
| 254 |
LISETTE |
Qui nous donne des ans, elle n'en a pas trente. |
Acte 4, sc. 7, v. 1525 |
| 255 |
LISETTE |
Craignant d'?tre surpris, et que quelque lumi?re |
Acte 4, sc. 8, v. 1537 |
| 256 |
ORONTE |
Et sans son entremise il s'offrait peu de jour |
Acte 5, sc. 1, v. 1543 |
| 257 |
ORONTE |
? vous pouvoir montrer l'exc?s de mon amour. |
Acte 5, sc. 1, v. 1544 |
| 258 |
ANGÉLIQUE |
Que par elle ou par moi votre affaire est conclue, |
Acte 5, sc. 1, v. 1554 |
| 259 |
PHILIPIN |
Et l'autre soutenait que quoi qu'il fut Baron, |
Acte 5, sc. 1, v. 1559 |
| 260 |
PHILIPIN |
L?andre feint entre eux d'avoir l'?me incertaine. |
Acte 5, sc. 1, v. 1561 |
| 261 |
ORONTE |
N'aura pas grande peine ? faire notre paix. |
Acte 5, sc. 1, v. 1572 |
| 262 |
ORONTE |
Pourvu qu'il trouve l'un il la quitte de l'autre. |
Acte 5, sc. 1, v. 1577 |
| 263 |
PHILIPIN |
Que j'aie aussi mon compte en vous donnant le v?tre, |
Acte 5, sc. 1, v. 1578 |
| 264 |
PHILIPIN |
Apr?s tout, votre amour ne tenait rien sans moi, |
Acte 5, sc. 1, v. 1580 |
| 265 |
LISETTE |
Le Baron pour cela se fait tenir ? quatre, |
Acte 5, sc. 2, v. 1597 |
| 266 |
LISETTE |
De ses emportements il ne veut rien rabattre, |
Acte 5, sc. 2, v. 1598 |
| 267 |
LISETTE |
Et la tante ne peut y mettre le hola |
Acte 5, sc. 2, v. 1599 |
| 268 |
LISETTE |
Mais bouche close ici, renfermez votre joie, |
Acte 5, sc. 2, v. 1609 |
| 269 |
LISETTE |
J'ai peur que notre tante avec lui ne vous voie, |
Acte 5, sc. 2, v. 1610 |
| 270 |
LISETTE |
Rentrez, future ?pouse, attendant qu'on vous mande. |
Acte 5, sc. 2, v. 1613 |
| 271 |
LISETTE |
Vous doutiez qu'il put ?tre flexible, |
Acte 5, sc. 3, v. 1618 |
| 272 |
LISETTE |
Pr?chent contre l'amour qu'elles font en secret. |
Acte 5, sc. 3, v. 1632 |
| 273 |
LISETTE |
Quant ? moi je dis fi de ces contrefa?ons, |
Acte 5, sc. 3, v. 1635 |
| 274 |
PHILIPIN |
Autrement... |
Acte 5, sc. 3, v. 1644 |
| 275 |
ORONTE |
Qu'elle fait en tremblant ce triste sacrifice, |
Acte 5, sc. 4, v. 1650 |
| 276 |
LA TANTE |
Que de douceurs, h?las ! Va perdre votre flamme ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1658 |
| 277 |
LA TANTE |
Eut charm? votre coeur par mille tendres soins, |
Acte 5, sc. 4, v. 1660 |
| 278 |
ORONTE |
Personne ne veillait dessus notre conduite, |
Acte 5, sc. 4, v. 1666 |
| 279 |
LA TANTE |
Le Baron a jur? votre ruine enti?re. |
Acte 5, sc. 4, v. 1681 |
| 280 |
LA TANTE |
Ah, que si vous pouviez n'?tre point la_Rapi?re. |
Acte 5, sc. 4, v. 1682 |
| 281 |
ORONTE |
J'irai contre le Turc... |
Acte 5, sc. 4, v. 1686 |
| 282 |
PHILIPIN |
J'irai contre le Diable ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1686 |
| 283 |
LA TANTE |
Qu'un doux et chaste noeud me mette entre vos bras, |
Acte 5, sc. 4, v. 1688 |
| 284 |
LA TANTE |
Attachez-vous ? moi par un autre hym?n?e. |
Acte 5, sc. 4, v. 1690 |
| 285 |
LA TANTE |
Le Baron sans cela refuse votre affaire, |
Acte 5, sc. 4, v. 1698 |
| 286 |
LA TANTE |
Il croit que votre hymen est tout ce qui me pla?t, |
Acte 5, sc. 4, v. 1700 |
| 287 |
PHILIPIN |
Madame, ayez piti? du ma?tre et du valet. |
Acte 5, sc. 4, v. 1711 |
| 288 |
LA MONTAGNE |
Mais c'est mon naturel d'?tre preste ? tout faire. |
Acte 5, sc. 5, v. 1717 |
| 289 |
LA TANTE |
Vous aurez le bonheur que votre amour attend. |
Acte 5, sc. 5, v. 1719 |
| 290 |
ORONTE |
Si pour vous contre moi ses propres int?r?ts... |
Acte 5, sc. 5, v. 1731 |
| 291 |
LA MONTAGNE |
Pour tr?s digne neveu de notre Baronnie. |
Acte 5, sc. 5, v. 1734 |
| 292 |
LA TANTE |
Que je touche votre ?me. |
Acte 5, sc. 5, v. 1742 |
| 293 |
ORONTE |
Mais vous perdre, et penser qu'une autre me fut ch?re ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1745 |
| 294 |
ORONTE |
Et l'en ayant tant?t par votre ordre flatt?e... |
Acte 5, sc. 5, v. 1750 |
| 295 |
LA MONTAGNE |
Sans le petit Rapi?re, il n'entre point en compte. |
Acte 5, sc. 5, v. 1757 |
| 296 |
LA MONTAGNE |
Sit?t qu'il vous plaira nous entretutoyer, |
Acte 5, sc. 5, v. 1776 |
| 297 |
ANGÉLIQUE |
Oronte d?s tant?t m'a dit votre dessein, |
Acte 5, sc. 6, v. 1788 |
| 298 |
LA MONTAGNE |
De votre chef ainsi vous vous embaronnez ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1792 |
| 299 |
LA TANTE |
Vous voulez, je pense, ?tre pri?e. |
Acte 5, sc. 6, v. 1805 |
| 300 |
ANGÉLIQUE |
Je suis trop jeune encor pour ?tre mari?e. |
Acte 5, sc. 6, v. 1806 |
| 301 |
ORONTE |
Mais en quoi mon hymen importe-t-il au v?tre |
Acte 5, sc. 6, v. 1809 |
| 302 |
LA MONTAGNE |
C'est l? me prendre pour un autre, |
Acte 5, sc. 6, v. 1810 |
| 303 |
LA MONTAGNE |
Vous auriez tout loisir de vous ?tre ?baudis. |
Acte 5, sc. 6, v. 1812 |
| 304 |
LISETTE |
Vous f?chez votre tante. |
Acte 5, sc. 6, v. 1821 |
| 305 |
ORONTE |
Il lui faut contre vous un pareil avantage, |
Acte 5, sc. 6, v. 1830 |
| 306 |
ORONTE |
Qu'apr?s votre int?r?t vous assuriez le sien. |
Acte 5, sc. 6, v. 1831 |
| 307 |
LA MONTAGNE |
C'est presque un titre de famille, |
Acte 5, sc. 6, v. 1838 |
| 308 |
LA MONTAGNE |
L'an est grav? dessous, mille_deux_cent_trente_six. |
Acte 5, sc. 6, v. 1840 |
| 309 |
LA MONTAGNE |
Nous la montrerons telle, et vous ram?nerons |
Acte 5, sc. 6, v. 1843 |
| 310 |
LA MONTAGNE |
Pour nous voir marier quinze ou trente Barons. |
Acte 5, sc. 6, v. 1844 |
| 311 |
LA MONTAGNE |
Si la Noblesse a droit de chatouiller votre ?me, |
Acte 5, sc. 6, v. 1845 |
Lexique d'un texte