n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
CLÉANTE |
Si je courtise votre tante, |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
2 | CLÉANTE |
Je veux mettre tout en usage pour la tirer de des ent?tements, et t?cher de vous obtenir. |
Acte 1, sc. 1, CLÉANTE, phrase 1 |
3 | ISABELLE |
J'y consens, si votre ardeur est sinc?re. |
Acte 1, sc. 1, ISABELLE, phrase 1 |
4 | CLÉANTE |
Je ne suis pas le seul qui en soit ?pris et le Marquis de Craquillac, entre autres, ne laisse pas de m'inqui?ter. |
Acte 1, sc. 1, CLÉANTE, phrase 1 |
5 |
ISABELLE |
On dit que l'Amour n'y peut cro?tre, |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
6 |
ISABELLE |
Y meurt, sit?t qu'on l'a vu naitre. |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
7 |
PIERROT |
Est aussi tra?tre qu'un chat. |
Acte 1, sc. 2, v. 33 |
8 | PIERROT |
Que les entretiens sont aimables, quand l'Amour est de la partie. |
Acte 1, sc. 2, PIERROT, phrase 2 |
9 | PIERROT |
Tant?t elle prend un livre, tant?t elle prend l'autre qui tous ne parlent que de magie. |
Acte 1, sc. 2, PIERROT, phrase 2 |
10 |
PIERROT |
Comme notre Op?ra. |
Acte 1, sc. 2, v. 44 |
11 | CLÉANTE |
Vous savez que la plupart du temps elle ne croit et n'?coute personne ; on lui dit d'une fa?on, elle r?pond de l'autre. |
Acte 1, sc. 2, CLÉANTE, phrase 2 |
12 |
PIERROT |
Qui fera votre affaire. |
Acte 1, sc. 2, v. 62 |
13 | PIERRROT |
Oui, Monsieur j'ai d?j? fait avertir une ?veill?e de ma connaissance, et pour moi je suis pr?t ? me mettre en quatre. |
Acte 1, sc. 2, PIERRROT, phrase 1 |
14 | URANIE |
Vous ?tes bien ? plaindre, Isabelle, de ne point donner dans syst?me qui conduit aux pens?es sublimes : c'est une faiblesse ins?parable de votre jeune ?ge ; mais j'esp?re que vous vous formerez. |
Acte 1, sc. 3, URANIE, phrase 1 |
15 |
ISABELLE |
Reprenez votre raison, |
Acte 1, sc. 3, v. 69 |
16 |
CLÉANTE |
Il ne vous faut, pour ?tre universelle, |
Acte 1, sc. 3, v. 78 |
17 | CLÉANTE |
Je vous conjure, Madame, de songer que votre sexe ne doit point avoir d'autre ?tude que celle de plaire. |
Acte 1, sc. 3, CLÉANTE, phrase 1 |
18 | ISABELLE |
Pour moi, Madame, je ne crois point que l'Univers soit rempli de tous ces ?tres invisibles dont vous parlez ? chaque instant. |
Acte 1, sc. 3, ISABELLE, phrase 1 |
19 |
PIERROT |
Sont des ?tres invisibles. |
Acte 1, sc. 3, v. 90 |
20 |
ISABELLE |
Ce n'est pas votre affaire. |
Acte 1, sc. 3, v. 94 |
21 | ISABELLE |
Je suis votre servante. |
Acte 1, sc. 3, ISABELLE, phrase 1 |
22 |
URANIE |
? votre corps toujours songer, |
Acte 1, sc. 3, v. 95 |
23 |
URANIE |
Ah ! Que votre erreur est grossi?re ? |
Acte 1, sc. 3, v. 96 |
24 |
PIERROT |
? l'esprit seul si votre m?re |
Acte 1, sc. 3, v. 105 |
25 | URANIE |
Retirez-vous, mes enfants votre conversation est pour moi d'une pesanteur insupportable. |
Acte 1, sc. 3, URANIE, phrase 1 |
26 |
CLÉANTE |
Il faut chercher notre rem?de |
Acte 1, sc. 3, v. 110 |
27 | CLÉANTE |
Flattons-la dans les visions, et rendons-les, s'il se peut, utiles ? notre amour. |
Acte 1, sc. 3, CLÉANTE, phrase 1 |
28 |
LA SYLPHIDE |
En moi voyez ce nouvel ?tre, |
Acte 1, sc. 6, v. 141 |
29 |
LA SYLPHIDE |
Que tous les soirs on voit para?tre |
Acte 1, sc. 6, v. 143 |
30 |
LA SYLPHIDE |
Sur le Th??tre Italien.. |
Acte 1, sc. 6, v. 144 |
31 |
URANIE |
Dans votre courte rapide, |
Acte 1, sc. 6, v. 149 |
32 |
LA SYLPHIDE |
Entre nous quelque dissemblance |
Acte 1, sc. 6, v. 152 |
33 |
URANIE |
De votre amoureux appr?cie |
Acte 1, sc. 6, v. 167 |
34 | URANIE |
Qu'il est heureux, d'?tre ainsi transport? ! |
Acte 1, sc. 6, URANIE, phrase 1 |
35 | LA SYLPHIDE |
Et que dites-vous de notre Procureur qui vole ? |
Acte 1, sc. 6, LA SYLPHIDE, phrase 1 |
36 | URANIE |
L'id?e est jolie : cependant, je crains que votre Empire ne se trouve pas bien de ce nouvel h?te. |
Acte 1, sc. 6, URANIE, phrase 1 |
37 | URANIE |
Il y a longtemps que je souhaite d'?tre instruite des merveilles de votre s?jour. |
Acte 1, sc. 6, URANIE, phrase 3 |
38 |
LA SYLPHIDE |
Que d'?tre comme nous sommes. |
Acte 1, sc. 6, v. 187 |
39 |
LA SYLPHIDE |
Entre la Terre et les Cieux, |
Acte 1, sc. 6, v. 188 |
40 |
LA SYLPHIDE |
Entre les Dieux et les hommes. |
Acte 1, sc. 6, v. 189 |
41 | LA SYLPHIDE |
N'avons-nous pas a notre disposition les pluies douces, la ros?e, les chaleurs f?condes, les influences b?nignes, la foudre, les ?clairs, la gr?le, les temp?tes et les ouragans ? |
Acte 1, sc. 6, LA SYLPHIDE, phrase 1 |
42 | LA SYLPHIDE |
Mille choses ; entre autres, l'Arbre d'Oreste et de Pylade, et le Vallon, des choses perdues. |
Acte 1, sc. 6, LA SYLPHIDE, phrase 1 |
43 | URANIE |
Sur ce pied-l?, l'antipathie d'un Picard contre un Normand n'y tiendrait pas. |
Acte 1, sc. 6, URANIE, phrase 1 |
44 |
LA SYLPHIDE |
Nous faisons notre ronde. |
Acte 1, sc. 6, v. 195 |
45 | URANIE |
Et votre table comment va-t-elle ? |
Acte 1, sc. 6, URANIE, phrase 1 |
46 |
LA SYLPHIDE |
Des n?tres n'approchent pas. |
Acte 1, sc. 6, v. 201 |
47 | LA SYLPHIDE |
L'autre jour il y eut un bal au palais des Chim?res j'ai eu le plaisir d'y voir danser ; devinez qui ? |
Acte 1, sc. 6, LA SYLPHIDE, phrase 1 |
48 | LA SYLPHIDE |
Nous avons au-dessus de nos t?tes la lyre d'Orph?e, que les Dieux, comme vous savez, ont chang?e en astres. La plupart des compositeurs modernes, pour y pouvoir atteindre, sont continuellement guind?s dans les nues, o? ils se perdent le plus souvent. |
Acte 1, sc. 6, LA SYLPHIDE, phrase 2 |
49 | URANIE |
Vous m'enchantez par toutes ces merveilles ; elles excitent ma curiosit? au point que je ne suis plus ma?tresse de moi-m?me. |
Acte 1, sc. 6, URANIE, phrase 1 |
50 | LA SYLPHIDE |
Il y en a bien d'autres dont je vous parlerai dans une autre visite ; il saut que j'aille rendre compte ? notre Roi de quelques ordres qu'il m'a donn?s. |
Acte 1, sc. 6, LA SYLPHIDE, phrase 1 |
51 |
URANIE |
De votre aimable Roi. |
Acte 1, sc. 6, v. 223 |
52 | LA SYLPHIDE |
Vous pouvez bien compter que je lui ferai bien votre cour. |
Acte 1, sc. 6, LA SYLPHIDE, phrase 1 |
53 |
L'ÎLE DU DIVORCE, LA FOIRE DES POÈTES |
De notre Camarade |
Acte 1, sc. 6, v. 227 |
54 | URANIE |
Cette Sylphide m'enchante: : ses discours ont rempli la sph?re de mon imagination d'id?es plus s?duisantes les unes que les autres. La douceur de son langage est une ros?e qui instruit ce qui nourrit le coeur. |
Acte 1, sc. 6, URANIE, phrase 1 |
55 |
ISABELLE |
Je suis toute tremblante ! |
Acte 1, sc. 7, v. 232 |
56 | PIERROT |
Non Madame ; d?sesp?re de vos rigueurs il a implor? toutes les puissances de l'air, pour obtenir une m?tamorphose qui peut vous ?tre agr?able, il est devenu Sylphe. |
Acte 1, sc. 7, PIERROT, phrase 1 |
57 |
PIERROT |
Qui doive para?tre ?trange, |
Acte 1, sc. 7, v. 245 |
58 |
URANIE |
Console toi d'?tre invisible, |
Acte 1, sc. 8, v. 270 |
59 | URANIE |
Je te promets d'esp?rer ; mais on nous interrompt ; f?cheux contretemps ! |
Acte 1, sc. 8, URANIE, phrase 1 |
60 |
LE GASCON |
En vain mon coeur n'entrera. |
Acte 1, sc. 9, v. 292 |
61 | LE GASCON |
Voil? l'utile et pour l'agr?able j'en vaux bien, je pense, un autre. |
Acte 1, sc. 9, LE GASCON, phrase 2 |
62 |
URANIE |
Si je pouvais contenter votre envie, |
Acte 1, sc. 9, v. 300 |
63 |
URANIE |
Ma ni?ce, ? vous, pourrait bien ?tre unie ; |
Acte 1, sc. 9, v. 301 |
64 | LE GASCON |
? d'autres, Madame ; je ne donne pas dans les chim?res. |
Acte 1, sc. 9, LE GASCON, phrase 1 |
65 | URANIE |
Enfin je puis donc, cher Invisible, me livrer ? l'amour que tu m'inspires, et continuer un entretien dont j'ai senti la douceur ? |
Acte 1, sc. 10, URANIE, phrase 1 |
66 |
URANIE |
Ministre habitant des airs. |
Acte 1, sc. 10, v. 330 |
67 |
PIERROT |
Finir votre c?libat ; |
Acte 1, sc. 22, v. 338 |
68 | PIERROT |
Voil? qui est en forme ; je suis votre serviteur... |
Acte 1, sc. 12, PIERROT, phrase 3 |
69 |
PIERROT |
Je sais que votre coffre fort |
Acte 1, sc. 12, v. 351 |
70 |
CLÉANTE |
Votre froideur avait d?truit mon ?tre, |
Acte 1, sc. 12, v. 361 |
71 |
CLÉANTE |
Je puis, enfin, me flatter d'?tre aim?. |
Acte 1, sc. 12, v. 362 |
72 |
CLÉANTE |
Un tendre amant se sent toujours rena?tre |
Acte 1, sc. 12, v. 363 |
73 |
CLÉANTE |
Que votre ?me |
Acte 1, sc. 12, v. 368 |
74 |
LE GASCON |
Montrez-moi ce faquin-l?. |
Acte 1, sc. 12, v. 384 |
75 | LE GASCON |
Tra?tre ! |
Acte 1, sc. 12, LE GASCON, phrase 3 |
76 | URANIE |
Contre qui vous f?chez vous-l? ? |
Acte 1, sc. 12, URANIE, phrase 1 |
77 | LE GASCON |
Contre un Esprit, un Diable, un enrag? qui tient ma valeur en ?charpe. |
Acte 1, sc. 12, LE GASCON, phrase 1 |
78 | LE GASCON |
Vous ?tes sur votre paille ; nous nous reverrons Madame, on nous trahit tous deux, consolons-nous ensemble venez dans mon domaine, par la sandis vous y serez ? port?e des Astres ! Le donjon de Craquillac touche l'Olympe. |
Acte 1, sc. 12, LE GASCON, phrase 1 |
79 | LE GASCON |
Je vais faire atteler mon vis-?-vis. N'oubliez pas, je vous prie, votre or et vos diamants. |
Acte 1, sc. 12, LE GASCON, phrase 1 |
80 | LE GASCON |
Vous pouvez laisser la grosse mati?re ? ces indivisions terrestres. |
Acte 1, sc. 12, LE GASCON, phrase 2 |
81 | TOURBILLON |
Cette symphonie nous annonce l'arriv?e de mon ma?tre. |
Acte 1, sc. 13, TOURBILLON, phrase 1 |
82 |
LE ROI DES SYLPHES |
Avec vous deux peut ?tre uni, |
Acte 1, sc. 14, v. 408 |
83 | LE ROI DES SYLPHES |
Je sais votre d?licatesse, et j'y ai pourvu par le contrat que vous venez de signer. |
Acte 1, sc. 14, LE ROI DES SYLPHES, phrase 1 |
84 | PIERROT |
Se r?servant ledit ?poux d'avoir pour la tante des sentiments purement spirituels, du respect, de l'estime de la reconnaissance. liaison d'esprit, commerce de lettres, communication d'id?es, de syst?me et autres t?moignages de bienveillance. |
Acte 1, sc. 14, PIERROT, phrase 1 |
85 |
PIERROT |
Chez la Terrestre il laissera |
Acte 1, sc. 14, v. 427 |
86 |
CLÉANTE |
Votre coeur ? mes voeux se rendra-t-il sans peine ? |
Acte 1, sc. 14, v. 433 |
87 |
ISABELLE |
Puissent les doux plaisirs resserrant notre cha?ne, |
Acte 1, sc. 14, v. 435 |
88 | LE ROI DES SYLPHES |
La c?l?bration de votre hymen doit ?tre pr?c?d?e d'une f?te. |
Acte 1, sc. 14, LE ROI DES SYLPHES, phrase 1 |
89 |
CHANTEURS DU DIVERTISSEMENT |
Petits oiseaux, que votre sort est doux ! |
Acte 1, sc. 15, v. 441 |
90 |
CHANTEURS DU DIVERTISSEMENT |
Votre ?l?ment flatteur est l'objet de mon z?le. |
Acte 1, sc. 15, v. 443 |