n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
AGAMEMNON |
La guerre ? d'autres soins appelle ton usage, |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
2 |
AGAMEMNON |
N'?crit que d'une ?p?e, et qu'en lettre de sang. |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
3 |
AGAMEMNON |
Quel si?ge entreprends-tu, si ta fille est la proie |
Acte 1, sc. 1, v. 21 |
4 |
AMYNTAS |
Il faut sans p?n?trer dans le secret des Princes, |
Acte 1, sc. 2, v. 49 |
5 |
AGAMEMNON |
Et que de l?chet? chaque lettre m'accuse, |
Acte 1, sc. 3, v. 58 |
6 |
AMYNTAS |
Ont pour leur plus grand vent celui de notre haleine : |
Acte 1, sc. 3, v. 66 |
7 |
AMYNTAS |
Ainsi, mortels ainsi, dans le cours de notre ?ge, |
Acte 1, sc. 3, v. 69 |
8 |
AMYNTAS |
Et tel de qui le Ciel entreprend le support, |
Acte 1, sc. 3, v. 71 |
9 |
AGAMEMNON |
T'a fait digne d'entrer dans notre confidence |
Acte 1, sc. 5, v. 90 |
10 |
AGAMEMNON |
R?ponds ? notre attente, et nous sers au besoin. |
Acte 1, sc. 5, v. 91 |
11 |
AGAMEMNON |
D?esse du repos, notre m?re des ombres, |
Acte 1, sc. 5, v. 93 |
12 |
AMYNTAS |
Ce doit ?tre, Grand Prince, une affaire importante, |
Acte 1, sc. 5, v. 97 |
13 |
AMYNTAS |
Qui vous ait si matin tir? de votre tente, |
Acte 1, sc. 5, v. 98 |
14 |
AMYNTAS |
Tout votre camp repose, et de tant de jeux divers, |
Acte 1, sc. 5, v. 99 |
15 |
AMYNTAS |
Le sommeil n'a laiss? que les v?tres ouverts. |
Acte 1, sc. 5, v. 100 |
16 |
AMYNTAS |
Quel secret ? ma foi voulez-vous donc commettre, |
Acte 1, sc. 5, v. 113 |
17 |
AMYNTAS |
Sur quoi r?vez-vous tant, t quelle est cette lettre, |
Acte 1, sc. 5, v. 114 |
18 |
AMYNTAS |
Et pour l'heur de la Gr?ce, et pour votre repos, |
Acte 1, sc. 5, v. 127 |
19 |
AGAMEMNON |
Comme un autre Soleil, elle effa?a ses soeurs. |
Acte 1, sc. 5, v. 144 |
20 |
AGAMEMNON |
Entre les principaux naquit une querelle, |
Acte 1, sc. 5, v. 150 |
21 |
AGAMEMNON |
De pr?ter assistance ? celui d'entre-nous |
Acte 1, sc. 5, v. 163 |
22 |
AGAMEMNON |
Que le Ciel destinait pour ?tre son ?poux, |
Acte 1, sc. 5, v. 164 |
23 |
AGAMEMNON |
Chacun flatt? d'espoir d'en ?tre possesseur, |
Acte 1, sc. 5, v. 167 |
24 |
AGAMEMNON |
Souscrit ? cet arr?t contre le ravisseur, |
Acte 1, sc. 5, v. 168 |
25 |
AGAMEMNON |
Pour entre ses vaincus, ?lire son vainqueur, |
Acte 1, sc. 5, v. 180 |
26 |
AGAMEMNON |
Vient faire montre aux Grecs des richesses de Troie, |
Acte 1, sc. 5, v. 190 |
27 |
AGAMEMNON |
Qui doit des Phrygiens mettre, la ville en poudre, |
Acte 1, sc. 5, v. 210 |
28 |
AGAMEMNON |
Que pour battre Ilion nous avions toute pr?te, |
Acte 1, sc. 5, v. 214 |
29 |
AGAMEMNON |
Doit au fils de Th?tis par l'Hymen ?tre unie, |
Acte 1, sc. 5, v. 238 |
30 |
AGAMEMNON |
J'?cris ? Clytemnestre une seconde lettre, |
Acte 1, sc. 5, v. 249 |
31 |
AGAMEMNON |
Qu'? ta discr?tion t'oserai bien commettre^ |
Acte 1, sc. 5, v. 250 |
32 |
AGAMEMNON |
? CLYTEMNESTRE. |
Acte 1, sc. 5, v. 257 |
33 |
AGAMEMNON |
Illustre sang de tant de Rois, |
Acte 1, sc. 5, v. 259 |
34 |
AGAMEMNON |
Et remis ? notre retour |
Acte 1, sc. 5, v. 264 |
35 |
AGAMEMNON |
L'alliance qu'il prend dedans notre famille. |
Acte 1, sc. 5, v. 265 |
36 |
AGAMEMNON |
Qui ne s'est entre-nous promis ni propos?. |
Acte 1, sc. 5, v. 272 |
37 |
AGAMEMNON |
Si de loin quelque train ou quelque char se montre, |
Acte 1, sc. 5, v. 285 |
38 |
AGAMEMNON |
Vois quelle route il tient, et va ? sa rencontre > |
Acte 1, sc. 5, v. 286 |
39 |
AGAMEMNON |
C'est le plus digne soin que je te puis commettre : |
Acte 1, sc. 5, v. 289 |
40 |
AGAMEMNON |
Garde moi ce cachet et fermes en ma lettre. |
Acte 1, sc. 5, v. 290 |
41 |
AGAMEMNON |
Fais tourner contre moi le coup qui m'est futur, |
Acte 1, sc. 6, v. 303 |
42 |
AGAMEMNON |
Tu le pourras atteindre ? quatre pas d'ici. |
Acte 1, sc. 7, v. 323 |
43 |
AMYNTAS |
Ce reproche m'honore, et vous en fait un autre, |
Acte 2, sc. 1, v. 333 |
44 |
AMYNTAS |
Le pouvoir qui m'emploie est au dessus du v?tre. |
Acte 2, sc. 1, v. 334 |
45 |
MÉNELAS |
La lettre qu'il fermait trahit toute le Gr?ce. |
Acte 2, sc. 1, v. 342 |
46 |
AMYNTAS |
Votre effort sera vain, je ne le l?che point. |
Acte 2, sc. 1, v. 343 |
47 |
MÉNELAS |
Tra?tre un trop long refus ? ton audace est joint. |
Acte 2, sc. 1, v. 344 |
48 |
MÉNELAS |
Je fouillerai mon sceptre aux d?pens de ta t?te. |
Acte 2, sc. 1, v. 346 |
49 |
AMYNTAS |
? qui meurt pour son ma?tre, il est doux de mourir. |
Acte 2, sc. 1, v. 347 |
50 |
MÉNELAS |
Voyez-vus cette lettre. |
Acte 2, sc. 2, v. 358 |
51 |
MÉNELAS |
Suffit qu'elle fera para?tre aux yeux de tous |
Acte 2, sc. 2, v. 359 |
52 |
AGAMEMNON |
Quoi contre cette injuste et rebelle licence, |
Acte 2, sc. 2, v. 361 |
53 |
MÉNELAS |
Je suis n? votre fr?re et non pas votre esclave. |
Acte 2, sc. 2, v. 370 |
54 |
MÉNELAS |
Et votre modestie alors incomparable : |
Acte 2, sc. 2, v. 389 |
55 |
MÉNELAS |
Vous offriez ? l'un, a l'autre ouvriez les bras : |
Acte 2, sc. 2, v. 392 |
56 |
MÉNELAS |
Serriez ? l'un la main, jetiez les yeux sur l'autre, |
Acte 2, sc. 2, v. 393 |
57 |
MÉNELAS |
Portiez votre int?r?t, beaucoup moins que le n?tre : |
Acte 2, sc. 2, v. 394 |
58 |
MÉNELAS |
Et lors votre maison ? tout le monde ouverte, |
Acte 2, sc. 2, v. 397 |
59 |
MÉNELAS |
Vous eut de notre chef acquis la qualit?, |
Acte 2, sc. 2, v. 400 |
60 |
MÉNELAS |
De promettre beaucoup, et n'ex?cuter rien : |
Acte 2, sc. 2, v. 412 |
61 |
MÉNELAS |
Plus son affection en doit ?tre affermie, |
Acte 2, sc. 2, v. 414 |
62 |
MÉNELAS |
N'a pas longtemps aussi souffert votre insolence, |
Acte 2, sc. 2, v. 418 |
63 |
MÉNELAS |
Il les peut enfermer ou les mettre dehors, |
Acte 2, sc. 2, v. 420 |
64 |
MÉNELAS |
Et nous les d?niant, il rompt notre voyage. |
Acte 2, sc. 2, v. 422 |
65 |
MÉNELAS |
Votre esprit jusqu'alors si confiant et si fort, |
Acte 2, sc. 2, v. 423 |
66 |
MÉNELAS |
Il excite en votre ?me une ?trange temp?te, |
Acte 2, sc. 2, v. 426 |
67 |
MÉNELAS |
Et certes le d?bris de votre autorit? |
Acte 2, sc. 2, v. 427 |
68 |
MÉNELAS |
Importe assez aussi pour ?tre redout?. |
Acte 2, sc. 2, v. 428 |
69 |
MÉNELAS |
L'entreprise avort?e eut laiss? la m?moire |
Acte 2, sc. 2, v. 429 |
70 |
MÉNELAS |
?tes-vous satisfait, et le tra?tre P?ris, |
Acte 2, sc. 2, v. 439 |
71 |
MÉNELAS |
Du rapt de votre femme, est-il quitte ? ce prix ? |
Acte 2, sc. 2, v. 440 |
72 |
MÉNELAS |
?tait de votre rang et non pas de ma femme : |
Acte 2, sc. 2, v. 442 |
73 |
MÉNELAS |
C'est de votre int?r?t que vous ?tes jaloux, |
Acte 2, sc. 2, v. 443 |
74 |
MÉNELAS |
Qu'immolant votre fille on pourrait naviguer, |
Acte 2, sc. 2, v. 447 |
75 |
MÉNELAS |
La mand?tes au nom de ma?tresse d'Achile, |
Acte 2, sc. 2, v. 450 |
76 |
MÉNELAS |
Et par une autre lettre et de la m?me main, |
Acte 2, sc. 2, v. 455 |
77 |
MÉNELAS |
Que de promettre hier le pillage de Troie, |
Acte 2, sc. 2, v. 461 |
78 |
MÉNELAS |
Mettre des armes bas ? votre occasion, |
Acte 2, sc. 2, v. 472 |
79 |
AGAMEMNON |
Qui contre son sang m?me, enrag? se d?clare, |
Acte 2, sc. 2, v. 490 |
80 |
AGAMEMNON |
Digne de vos baisers et de votre amiti?. |
Acte 2, sc. 2, v. 496 |
81 |
AGAMEMNON |
Et pour dire en deux mots mon sens de votre femme, |
Acte 2, sc. 2, v. 505 |
82 |
AGAMEMNON |
Le d?sordre arriv? dedans votre famille : |
Acte 2, sc. 2, v. 514 |
83 |
AGAMEMNON |
Recouvrer ces serveurs peut ?tre apr?s la proie, |
Acte 2, sc. 2, v. 517 |
84 |
AGAMEMNON |
Et de nous obliger ? battre la campagne, |
Acte 2, sc. 2, v. 533 |
85 |
AGAMEMNON |
Qui ne vous voyant plus se rit de votre amour, |
Acte 2, sc. 2, v. 535 |
86 |
AGAMEMNON |
Et vous ?touffera peut ?tre ? son retour, |
Acte 2, sc. 2, v. 536 |
87 |
AGAMEMNON |
Contre tant de raisons absurdes et frivoles, |
Acte 2, sc. 2, v. 542 |
88 |
AGAMEMNON |
Et pour conclusion de tout notre entretien, |
Acte 2, sc. 2, v. 543 |
89 |
AGAMEMNON |
Faites votre devoir, moi je ferai le mien. |
Acte 2, sc. 2, v. 544 |
90 |
AGAMEMNON |
En cela je connais votre mauvais dessein, |
Acte 2, sc. 2, v. 551 |
91 |
AGAMEMNON |
Qu'il veut mettre ? ma fille un poignard dans le sein. |
Acte 2, sc. 2, v. 552 |
92 |
AGAMEMNON |
La Gr?ce s'engagea dedans votre courroux, |
Acte 2, sc. 2, v. 555 |
93 |
MÉNELAS |
Qu'en un fr?re un ami ne se rencontre plus, |
Acte 2, sc. 2, v. 560 |
94 |
MÉNELAS |
S'il peut en un ami se rencontrer un fr?re, |
Acte 2, sc. 2, v. 562 |
95 |
ULYSSE |
Et que ce noble coeur qu'enferme votre sein, |
Acte 2, sc. 3, v. 571 |
96 |
LE MESSAGER |
De l'ordre que j'avais de votre Majest? : |
Acte 2, sc. 3, v. 576 |
97 |
AGAMEMNON |
Qui vient contre mon ordre allumer le flambeau, |
Acte 2, sc. 3, v. 599 |
98 |
AGAMEMNON |
Et que l'?poux ignore, o? le pr?tre assassine, |
Acte 2, sc. 3, v. 602 |
99 |
MÉNELAS |
Couvrons notre dessein, il faut qu'il s'accomplisse, |
Acte 2, sc. 3, v. 605 |
100 |
ULYSSE |
Autrement qui croirait qu'en ce besoin extr?me, |
Acte 2, sc. 3, v. 633 |
101 |
ULYSSE |
La v?tre in?branlable aux coups de la Fortune, |
Acte 2, sc. 3, v. 646 |
102 |
ULYSSE |
C'est sur cette vertu que tant d'illustres ?mes, |
Acte 2, sc. 3, v. 649 |
103 |
ULYSSE |
S'il faut encore ?lectre avec Iphig?nie, |
Acte 2, sc. 3, v. 680 |
104 |
ULYSSE |
Tout notre sang est sien, tout le sien est ? nous. |
Acte 2, sc. 3, v. 683 |
105 |
AGAMEMNON |
Pr?pares le b?cher votre victime est pr?te, |
Acte 2, sc. 3, v. 689 |
106 |
CLYTEMNESTRE |
A remis la couleur dessus votre visage, |
Acte 3, sc. 1, v. 697 |
107 |
CLYTEMNESTRE |
Et naturellement se contredit soi-m?me : |
Acte 3, sc. 1, v. 709 |
108 |
CLYTEMNESTRE |
Pourvu que votre ardeur ? la sienne r?ponde, |
Acte 3, sc. 1, v. 716 |
109 |
CLYTEMNESTRE |
Puis que nous lui devons le bien de votre vue. |
Acte 3, sc. 2, v. 729 |
110 |
IPHIGÉNIE |
J'ignore quel secret et entretien me cache. |
Acte 3, sc. 2, v. 751 |
111 |
IPHIGÉNIE |
Pourrai-je ?tre pr?sente ? la c?r?monie. |
Acte 3, sc. 2, v. 755 |
112 |
CLYTEMNESTRE |
Et quand vous lui montrez un naturel si tendre, |
Acte 3, sc. 3, v. 775 |
113 |
CLYTEMNESTRE |
Outre que pour un Prince issu du sang des Dieux, |
Acte 3, sc. 3, v. 777 |
114 |
CLYTEMNESTRE |
Une illustre couronne ? la v?tre s'allie, |
Acte 3, sc. 3, v. 779 |
115 |
CLYTEMNESTRE |
D'o? votre fille un jour vous enverra des Rois, |
Acte 3, sc. 3, v. 781 |
116 |
CLYTEMNESTRE |
Reconna?tre leur p?re, et r?v?rer ses lois : |
Acte 3, sc. 3, v. 782 |
117 |
CLYTEMNESTRE |
C'est par eux qu'? jamais vivra votre m?moire. |
Acte 3, sc. 3, v. 783 |
118 |
AGAMEMNON |
Je sais l'humeur d'Argiffe, et crains qu'en votre absence, |
Acte 3, sc. 3, v. 791 |
119 |
AGAMEMNON |
Un tr?ne est un beau lieu qui veut ?tre occup?, |
Acte 3, sc. 3, v. 793 |
120 |
AGAMEMNON |
Portez-y le respect qu'impose votre vue : |
Acte 3, sc. 3, v. 796 |
121 |
CLYTEMNESTRE |
Je suis et l'une et l'autre, et ces deux qualit?s, |
Acte 3, sc. 3, v. 805 |
122 |
CLYTEMNESTRE |
Doivent ?tre d'accord de leurs autorit?s : |
Acte 3, sc. 3, v. 806 |
123 |
CLYTEMNESTRE |
J'ai d'un autre c?t? sujet d'?tre jalouse, |
Acte 3, sc. 3, v. 808 |
124 |
AGAMEMNON |
Mais, Madame, songez qu'ici votre pr?sence, |
Acte 3, sc. 3, v. 819 |
125 |
AGAMEMNON |
Et que hors de son centre on perd son ornement. |
Acte 3, sc. 3, v. 826 |
126 |
AGAMEMNON |
Ne contrevenez point aux avis qu'on vous donne. |
Acte 3, sc. 3, v. 831 |
127 |
CLYTEMNESTRE |
Ce titre sp?cieux de ma?tresse des hommes : |
Acte 3, sc. 4, v. 847 |
128 |
CLYTEMNESTRE |
L'Empire que l'Amour donne ? notre beaut?, |
Acte 3, sc. 4, v. 848 |
129 |
CLYTEMNESTRE |
R?tablit leur franchise et detruit notre empire : |
Acte 3, sc. 4, v. 851 |
130 |
ACHILLE |
n;i re?u l'?tre et le sentiment, |
Acte 3, sc. 5, v. 859 |
131 |
ACHILLE |
Autre divinit? de ce mort ?l?ment, |
Acte 3, sc. 5, v. 860 |
132 |
ACHILLE |
Et prends contre Ilion, l'int?r?t de la Gr?ce |
Acte 3, sc. 5, v. 870 |
133 |
ACHILLE |
Quel est ici l'emploi de votre majest?, |
Acte 3, sc. 5, v. 879 |
134 |
ACHILLE |
La couronne ? vos fronts doit ?tre un faix l?ger. |
Acte 3, sc. 5, v. 883 |
135 |
CLYTEMNESTRE |
Les entretiens de Mars avec ceux de l'amour. |
Acte 3, sc. 5, v. 888 |
136 |
ACHILLE |
Vers votre Majest? mon respect me dispense. |
Acte 3, sc. 5, v. 893 |
137 |
CLYTEMNESTRE |
Et de n'?tre jamais sans quelque d?fiance |
Acte 3, sc. 5, v. 900 |
138 |
CLYTEMNESTRE |
Venez donc voir l'objet de votre affection, |
Acte 3, sc. 5, v. 902 |
139 |
ACHILLE |
Plus cet entretien dure et moins j'y vois de jour, |
Acte 3, sc. 5, v. 906 |
140 |
CLYTEMNESTRE |
Dieux ! En l'?tonnement que le v?tre m'excite, |
Acte 3, sc. 5, v. 908 |
141 |
AMYNTAS |
Porter ? votre fille un poignard dans le sein : |
Acte 3, sc. 6, v. 923 |
142 |
AMYNTAS |
Voil? l'heureux succ?s qu'aura votre voyage. |
Acte 3, sc. 6, v. 924 |
143 |
AMYNTAS |
Oui pour votre regard, et son propre int?r?t ; |
Acte 3, sc. 6, v. 926 |
144 |
AMYNTAS |
Puisque de votre nom l'emb?che ?tait couverte, |
Acte 3, sc. 6, v. 933 |
145 |
AMYNTAS |
Qui doit au lieu de vous mettre un fer en son sein. |
Acte 3, sc. 6, v. 935 |
146 |
ACHILLE |
Voulant commettre un mal, le couvre de mon nom, |
Acte 3, sc. 6, v. 943 |
147 |
ACHILLE |
Et je vous prouverai peut ?tre utilement, |
Acte 3, sc. 6, v. 946 |
148 |
ACHILLE |
Que je n'eus point dessein d'en ?tre l'instrument. |
Acte 3, sc. 6, v. 947 |
149 |
CLYTEMNESTRE |
Pour m'?tre favorable et pour plaindre ma peine, |
Acte 3, sc. 6, v. 952 |
150 |
CLYTEMNESTRE |
Je ne perds pas un Sceptre, et je ne voudrais pas, |
Acte 3, sc. 6, v. 954 |
151 |
CLYTEMNESTRE |
Pour son recouvrement employer votre bras : |
Acte 3, sc. 6, v. 955 |
152 |
CLYTEMNESTRE |
Dont l'ardeur d'?tre ? vous est la premi?re flamme, |
Acte 3, sc. 6, v. 960 |
153 |
CLYTEMNESTRE |
Et que l'on a mand?e au nom de votre femme. |
Acte 3, sc. 6, v. 961 |
154 |
CLYTEMNESTRE |
Ce coup qui la tuerait viendrait de votre nom, |
Acte 3, sc. 6, v. 974 |
155 |
CLYTEMNESTRE |
Il serait dangereux d'?tre votre Ma?tresse, |
Acte 3, sc. 6, v. 976 |
156 |
ACHILLE |
Et pour ?tre appel? l'auteur de son tr?pas, |
Acte 3, sc. 6, v. 1006 |
157 |
ACHILLE |
Par l'honneur que je dois ? votre Majest? ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1011 |
158 |
ACHILLE |
De ce meurtre le Roi r?tractera l'envie, |
Acte 3, sc. 6, v. 1012 |
159 |
ACHILLE |
Et d'autres que sa fille y laisseront la vie, |
Acte 3, sc. 6, v. 1013 |
160 |
ACHILLE |
N'attendra pas ? Troie ? montrer ce qu'il vaut : |
Acte 3, sc. 6, v. 1015 |
161 |
AMYNTAS |
Et qui sait reconna?tre ? quoi l'honneur l'engage. |
Acte 3, sc. 6, v. 1021 |
162 |
CLYTEMNESTRE |
Qu'?tre des afflig?s, fragile et le soutien : |
Acte 3, sc. 6, v. 1023 |
163 |
CLYTEMNESTRE |
Pour vous importuner para?tre ? votre aspect. |
Acte 3, sc. 6, v. 1031 |
164 |
ARDÉLIE |
Que je ne pleure point quand votre mort est proche, |
Acte 4, sc. 1, v. 1044 |
165 |
IPHIGÉNIE |
De ne commettre pas une l?che action : |
Acte 4, sc. 1, v. 1051 |
166 |
IPHIGÉNIE |
Quand la mort nous assigne ?tre pr?te ? payer. |
Acte 4, sc. 1, v. 1055 |
167 |
ARDÉLIE |
Et le flambeau mourant comme votre beaut?, |
Acte 4, sc. 1, v. 1058 |
168 |
IPHIGÉNIE |
Entre voici le Roi qui ne porte au visage, |
Acte 4, sc. 1, v. 1064 |
169 |
AGAMEMNON |
Il tient l'?tre des Dieux, sa gloire est sans d?faut. |
Acte 4, sc. 2, v. 1078 |
170 |
IPHIGÉNIE |
Votre soin en effet me destine trop haut. |
Acte 4, sc. 2, v. 1079 |
171 |
CLYTEMNESTRE |
La mort de votre fille est elle r?solue, |
Acte 4, sc. 3, v. 1092 |
172 |
CLYTEMNESTRE |
Quiconque par votre ordre entreprend cette mort. |
Acte 4, sc. 3, v. 1094 |
173 |
CLYTEMNESTRE |
Votre sang coulera si vous levez le front. |
Acte 4, sc. 3, v. 1099 |
174 |
CLYTEMNESTRE |
Ce dessein se lit trop dedans votre tristesse, |
Acte 4, sc. 3, v. 1100 |
175 |
CLYTEMNESTRE |
Ce n'est pas d'aujourd'hui que je dois ?tre instruite, |
Acte 4, sc. 3, v. 1108 |
176 |
CLYTEMNESTRE |
De votre proc?dure est de votre conduite : |
Acte 4, sc. 3, v. 1109 |
177 |
CLYTEMNESTRE |
Votre premi?re vue ? mon repos fatale, |
Acte 4, sc. 3, v. 1112 |
178 |
CLYTEMNESTRE |
Dont votre violence acheva ce dessein, |
Acte 4, sc. 3, v. 1114 |
179 |
CLYTEMNESTRE |
Votre force m'acquit bien plus que votre flamme, |
Acte 4, sc. 3, v. 1116 |
180 |
CLYTEMNESTRE |
Et je fus votre rapt et non pas votre femme : |
Acte 4, sc. 3, v. 1117 |
181 |
CLYTEMNESTRE |
Ils vinrent en Argos, mais votre repentir, |
Acte 4, sc. 3, v. 1126 |
182 |
CLYTEMNESTRE |
En obtint votre gr?ce et les en fit sortir, |
Acte 4, sc. 3, v. 1127 |
183 |
CLYTEMNESTRE |
Quant notre lit fut calme et que l'affection |
Acte 4, sc. 3, v. 1130 |
184 |
CLYTEMNESTRE |
Bient?t de trois beaut?s la n?tre orna le monde, |
Acte 4, sc. 3, v. 1137 |
185 |
CLYTEMNESTRE |
Ces fruits de notre hymen en accrurent la flamme, |
Acte 4, sc. 3, v. 1140 |
186 |
CLYTEMNESTRE |
Le gage le plus cher que j'ai de votre amour : |
Acte 4, sc. 3, v. 1147 |
187 |
CLYTEMNESTRE |
Si vous ne respectez votre propre famille, |
Acte 4, sc. 3, v. 1152 |
188 |
CLYTEMNESTRE |
C'est un fatal honneur que d'?tre votre fille, |
Acte 4, sc. 3, v. 1153 |
189 |
CLYTEMNESTRE |
Elle vous doit le jour sa vie est votre bien, |
Acte 4, sc. 3, v. 1154 |
190 |
CLYTEMNESTRE |
? Dieux l'illustre exploit que vous entreprenez, |
Acte 4, sc. 3, v. 1162 |
191 |
CLYTEMNESTRE |
Et mettre ? haute estime une femme adult?re, |
Acte 4, sc. 3, v. 1165 |
192 |
CLYTEMNESTRE |
De quoi le privez-vous, de vous ?tre propice, |
Acte 4, sc. 3, v. 1169 |
193 |
CLYTEMNESTRE |
Sauvez votre dessein vous leur ferez bien cher : |
Acte 4, sc. 3, v. 1175 |
194 |
CLYTEMNESTRE |
Peut ?tre esp?rez vous qu'apr?s le sac de Troie, |
Acte 4, sc. 3, v. 1176 |
195 |
CLYTEMNESTRE |
Serez-vous d?sir? dedans votre famille, |
Acte 4, sc. 3, v. 1180 |
196 |
CLYTEMNESTRE |
De sortir ?touff?e de votre embrassement, |
Acte 4, sc. 3, v. 1183 |
197 |
IPHIGÉNIE |
? votre intention ce titre est bien contraire, |
Acte 4, sc. 3, v. 1189 |
198 |
IPHIGÉNIE |
Vous reconna?trez bien les douleurs de sa couche, |
Acte 4, sc. 3, v. 1208 |
199 |
IPHIGÉNIE |
D'avoir recours aux pleurs, d'implorer votre gr?ce, |
Acte 4, sc. 3, v. 1220 |
200 |
IPHIGÉNIE |
En cela connaissez que je suis votre enfant, |
Acte 4, sc. 3, v. 1223 |
201 |
IPHIGÉNIE |
Plus vous me t?moignez de n'?tre plus mon p?re, |
Acte 4, sc. 3, v. 1224 |
202 |
AGAMEMNON |
Si nous nous r?voltons contre ces jugements, |
Acte 4, sc. 3, v. 1234 |
203 |
AGAMEMNON |
Son pouvoir contre nous arme les ?l?ments : |
Acte 4, sc. 3, v. 1235 |
204 |
CLYTEMNESTRE |
Cette main peut p?cher contre la m?me loi, |
Acte 4, sc. 4, v. 1263 |
205 |
IPHIGÉNIE |
Quel guerrier en d?sordre accourt vers notre tente. |
Acte 4, sc. 5, v. 1276 |
206 |
CLYTEMNESTRE |
Votre amant suppos?, notre derni?re attente, |
Acte 4, sc. 5, v. 1277 |
207 |
CLYTEMNESTRE |
? qui votre int?r?t si mon soup?on n'est vain, |
Acte 4, sc. 5, v. 1278 |
208 |
CLYTEMNESTRE |
Contre vos ennemis met l'?pais ? la main, |
Acte 4, sc. 5, v. 1279 |
209 |
ACHILLE |
Et quand j'ai contredit cette inhumanit?, |
Acte 4, sc. 5, v. 1294 |
210 |
ACHILLE |
Et de votre int?r?t je fais ma propre cause. |
Acte 4, sc. 5, v. 1309 |
211 |
CLYTEMNESTRE |
Contre tant. |
Acte 4, sc. 5, v. 1310 |
212 |
ACHILLE |
Contre tous |
Acte 4, sc. 5, v. 1310 |
213 |
ACHILLE |
Contre son propre p?re et votre propre ?poux, |
Acte 4, sc. 5, v. 1311 |
214 |
ACHILLE |
Et si je ne craignais de commettre un blasph?me, |
Acte 4, sc. 5, v. 1312 |
215 |
ACHILLE |
Je vous dirais encor contre Diane m?me, |
Acte 4, sc. 5, v. 1313 |
216 |
ACHILLE |
Sur tout autre respect l'honneur m'est pr?cieux, |
Acte 4, sc. 5, v. 1314 |
217 |
IPHIGÉNIE |
Je tremble. |
Acte 4, sc. 5, v. 1316 |
218 |
ACHILLE |
La pointe en est aig?e et la trempe en est forte. |
Acte 4, sc. 5, v. 1317 |
219 |
ACHILLE |
N'aura pas le malheur d'?tre un faix inutile, |
Acte 4, sc. 6, v. 1321 |
220 |
CLYTEMNESTRE |
Venez, baiser la main qui prend votre d?fense, |
Acte 4, sc. 6, v. 1325 |
221 |
IPHIGÉNIE |
Outre qu'elle est honteuse est encor importune, |
Acte 4, sc. 6, v. 1329 |
222 |
IPHIGÉNIE |
Elle se communique alors qu'elle se montre, |
Acte 4, sc. 6, v. 1332 |
223 |
IPHIGÉNIE |
Et quiconque est heureux fuit toujours sa rencontre. |
Acte 4, sc. 6, v. 1333 |
224 |
ACHILLE |
Le foudre est-il si prompt, que ces astres vainqueurs. |
Acte 4, sc. 6, v. 1338 |
225 |
ACHILLE |
Ont la gloire de l'?tre a foudroyer les coeurs, |
Acte 4, sc. 6, v. 1339 |
226 |
ACHILLE |
Beaux yeux contre vos coups je ne suis plus Achille, |
Acte 4, sc. 6, v. 1341 |
227 |
IPHIGÉNIE |
Et servez contre moi d'instrument ? sa haine, |
Acte 4, sc. 6, v. 1349 |
228 |
ACHILLE |
Quiconque entreprendra de vous ?ter la vie, |
Acte 4, sc. 6, v. 1356 |
229 |
ACHILLE |
J'immolerais le pr?tre aux yeux de la victime : |
Acte 4, sc. 6, v. 1361 |
230 |
IPHIGÉNIE |
Qu'est-ce contre les Dieux que la force des hommes : |
Acte 4, sc. 6, v. 1373 |
231 |
IPHIGÉNIE |
Si vos soins, si vos voeux, si votre sang est sien, |
Acte 4, sc. 6, v. 1402 |
232 |
IPHIGÉNIE |
Tenir contre les Grecs le parti d'une femme : |
Acte 4, sc. 6, v. 1405 |
233 |
ACHILLE |
Qui marque clairement une illustre naissance, |
Acte 4, sc. 6, v. 1425 |
234 |
ACHILLE |
Je ne connais que vous entre toutes les femmes, |
Acte 4, sc. 6, v. 1428 |
235 |
ACHILLE |
Souffrez, ch?re Beaut?, qu'au nom de votre ?poux, |
Acte 4, sc. 6, v. 1430 |
236 |
IPHIGÉNIE |
N'en contredisons point l'irr?vocable loi, |
Acte 4, sc. 6, v. 1442 |
237 |
IPHIGÉNIE |
Vouez, votre valeur ? la beaut? d'H?l?ne ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1445 |
238 |
IPHIGÉNIE |
Poursuivez constamment votre premier dessein ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1447 |
239 |
ACHILLE |
Remportez donc sur vous cette illustre victoire, |
Acte 4, sc. 6, v. 1456 |
240 |
CALCHAS |
Servez le Cr?ateur contre sa cr?ature, |
Acte 5, sc. 1, v. 1469 |
241 |
CALCHAS |
S'il a jet? les yeux dedans votre famille, |
Acte 5, sc. 1, v. 1472 |
242 |
MÉNELAS |
Illustre et digne soeur du Dieu de la lumi?re, |
Acte 5, sc. 1, v. 1475 |
243 |
MÉNELAS |
Ils peuvent p?n?trer les t?n?bres des coeurs : |
Acte 5, sc. 1, v. 1478 |
244 |
MÉNELAS |
Ce vif tr?ne d'amour, si pr?t d'?tre abattu |
Acte 5, sc. 1, v. 1486 |
245 |
MÉNELAS |
Et contre le parti d'une ingrate moiti?, |
Acte 5, sc. 1, v. 1489 |
246 |
MÉNELAS |
Je suis pr?t le premier de mettre bas les armes, |
Acte 5, sc. 1, v. 1496 |
247 |
CALCHAS |
Celui qu'on trouve au sein de notre vieille m?re |
Acte 5, sc. 1, v. 1511 |
248 |
CALCHAS |
L'aise le tenons-nous d'autre que de ses mains : |
Acte 5, sc. 1, v. 1514 |
249 |
CALCHAS |
Par son ordre ?ternel, reconna?t notre Empire ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1516 |
250 |
CALCHAS |
Et les feux immortels, auteurs de tant de lustres, |
Acte 5, sc. 1, v. 1519 |
251 |
CALCHAS |
Nous sont jusques au Ciel des esclaves illustres ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1520 |
252 |
CALCHAS |
Dont un ?tre immortel, aux mortels rend hommage, |
Acte 5, sc. 1, v. 1523 |
253 |
CALCHAS |
C'est lui qui sur vos fronts a mis votre couronne, |
Acte 5, sc. 1, v. 1527 |
254 |
CALCHAS |
Et votre complaisance ? peine se r?sout |
Acte 5, sc. 1, v. 1529 |
255 |
CALCHAS |
VOUS ne payez un jour de votre propre t?te, |
Acte 5, sc. 1, v. 1540 |
256 |
AGAMEMNON |
J'ai livr? la victime entre les mains d'Ulysse, |
Acte 5, sc. 1, v. 1544 |
257 |
AGAMEMNON |
Ni vouloir la sauver, que la mettre en sa garde, |
Acte 5, sc. 1, v. 1548 |
258 |
AGAMEMNON |
D'ordonner en grand pr?tre, et d'ob?ir en p?re, |
Acte 5, sc. 1, v. 1564 |
259 |
AGAMEMNON |
Cette troupe en vos mains am?ne votre proie, |
Acte 5, sc. 1, v. 1567 |
260 |
CLYTEMNESTRE |
De laisser votre m?re, ?tes-vous pas ma fille ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1575 |
261 |
IPHIGÉNIE |
Me contez vous encor dedans votre famille ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1576 |
262 |
CLYTEMNESTRE |
Mais avec quel m?pris vous quittez votre m?re. |
Acte 5, sc. 2, v. 1579 |
263 |
IPHIGÉNIE |
Me trouvez-vous un coeur digne de votre fille, |
Acte 5, sc. 2, v. 1591 |
264 |
IPHIGÉNIE |
Et digne d'?tre n?e dedans votre famille ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1592 |
265 |
IPHIGÉNIE |
Puisque de votre force il tient sa fermet?, |
Acte 5, sc. 2, v. 1594 |
266 |
IPHIGÉNIE |
En cette occasion, montrer moins de constance : |
Acte 5, sc. 2, v. 1596 |
267 |
IPHIGÉNIE |
De ne para?tre point sous un visage bl?me, |
Acte 5, sc. 2, v. 1599 |
268 |
IPHIGÉNIE |
D'oser o? vous tremblez, affronter le tr?pas, |
Acte 5, sc. 2, v. 1601 |
269 |
IPHIGÉNIE |
Et d'?tre ?gale enfin o? vous ne l'?tes pas ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1602 |
270 |
IPHIGÉNIE |
Votre consentement m'a promise ? la Gr?ce, |
Acte 5, sc. 2, v. 1603 |
271 |
IPHIGÉNIE |
Je le viens d?gager, payez votre promesse : |
Acte 5, sc. 2, v. 1604 |
272 |
IPHIGÉNIE |
La gloire de montrer combien je la m?prise, |
Acte 5, sc. 2, v. 1612 |
273 |
AGAMEMNON |
Va contre cet assaut, ma constance est sans armes, |
Acte 5, sc. 2, v. 1619 |
274 |
AGAMEMNON |
Je ne te saurais voir sans te montrer mes larmes, |
Acte 5, sc. 2, v. 1620 |
275 |
ACHILLE |
Ma mort est entre vous un coup ? disputer : |
Acte 5, sc. 3, v. 1650 |
276 |
ACHILLE |
Ne peut-?tre au vainqueur qu'une gloire supr?me ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1652 |
277 |
ACHILLE |
Mon tr?pas ne saurait qu'?tre un exploit fameux, |
Acte 5, sc. 3, v. 1653 |
278 |
IPHIGÉNIE |
Sait que je crains la mort moins que votre assistance ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1660 |
279 |
IPHIGÉNIE |
Respectez votre honneur, tenez votre parole, |
Acte 5, sc. 3, v. 1667 |
280 |
IPHIGÉNIE |
D'avoir contre Ilion montr? votre courage, |
Acte 5, sc. 3, v. 1672 |
281 |
IPHIGÉNIE |
Des lauriers partagez entre une fille et vous ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1674 |
282 |
ACHILLE |
Il n'a que votre vie ou ma mort pour rem?de : |
Acte 5, sc. 3, v. 1676 |
283 |
ACHILLE |
En effet j'ai trouv? votre vertu si rare, |
Acte 5, sc. 3, v. 1683 |
284 |
ULYSSE |
Donc une seule fille entre tant que nous sommes, |
Acte 5, sc. 3, v. 1695 |
285 |
ULYSSE |
Prend le parti des Dieux contre celui des hommes, |
Acte 5, sc. 3, v. 1696 |
286 |
ULYSSE |
Dispute contre nous l'int?r?t des autels, |
Acte 5, sc. 3, v. 1698 |
287 |
ULYSSE |
Et notre vanit? en fait d?j? sa proie. |
Acte 5, sc. 3, v. 1700 |
288 |
ULYSSE |
? Gr?ce ! Peuple l?che entre tous les humains, |
Acte 5, sc. 3, v. 1701 |
289 |
ULYSSE |
Ou contre l'insolence et l'orgueil des Pergames |
Acte 5, sc. 3, v. 1703 |
290 |
ULYSSE |
?pargne notre sexe, et n'arme que tes femmes, |
Acte 5, sc. 3, v. 1704 |
291 |
ULYSSE |
Pour Diane et pour soi montre si peu de z?le, |
Acte 5, sc. 3, v. 1712 |
292 |
ULYSSE |
D'avoir eu part au crime, s'?tre abandonn?e, |
Acte 5, sc. 3, v. 1720 |
293 |
ULYSSE |
Pour elle notre ardeur a peu de violence, |
Acte 5, sc. 3, v. 1723 |
294 |
ULYSSE |
J'ai mis assez de fois l'une et l'autre en usage ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1732 |
295 |
ACHILLE |
Il allait bien para?tre en ce tragique ouvrage, |
Acte 5, sc. 3, v. 1735 |
296 |
ACHILLE |
Et de votre valeur, et de votre courage ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1736 |
297 |
ACHILLE |
Ulysse dans sa race en rencontrera moins. |
Acte 5, sc. 3, v. 1746 |
298 |
ACHILLE |
? votre regard donc toute la terre est sainte. |
Acte 5, sc. 3, v. 1760 |
299 |
ACHILLE |
S'agissant de se battre, Ulysse est toujours lent. |
Acte 5, sc. 3, v. 1762 |
300 |
AGAMEMNON |
J'en ai contre les Dieux, j'en ai contre moi-m?me, |
Acte 5, sc. 3, v. 1767 |
301 |
ACHILLE |
Montrer si je vous aime. |
Acte 5, sc. 3, v. 1783 |
302 |
ACHILLE |
Cet amour reconnu vous toucherait peut-?tre, |
Acte 5, sc. 3, v. 1791 |
303 |
ACHILLE |
Mais vous le m?prisez pour ne le pas conna?tre, |
Acte 5, sc. 3, v. 1792 |
304 |
IPHIGÉNIE |
Je ne saurais douter de votre inqui?tude ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1796 |
305 |
IPHIGÉNIE |
Que saurais-je accorder ? votre amour extr?me ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1800 |
306 |
IPHIGÉNIE |
Faites contre vous-m?me un g?n?reux effort : |
Acte 5, sc. 3, v. 1809 |
307 |
IPHIGÉNIE |
Autrement je croirai que vous ?tes jaloux, |
Acte 5, sc. 3, v. 1814 |
308 |
IPHIGÉNIE |
D'?tre aux Grecs plus qu'Ulysse, et plus qu'Achille m?me ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1816 |
309 |
IPHIGÉNIE |
Sous qui jamais le Ciel ait vu trembler la terre : |
Acte 5, sc. 3, v. 1820 |
310 |
ACHILLE |
Non vous n'entreprenez cette superbe ville, |
Acte 5, sc. 3, v. 1831 |
311 |
CALCAS |
Frais soleil de la nuit, autre ?me de la terre, |
Acte 5, sc. 3, v. 1844 |
312 |
CALCAS |
Donne ? notre voyage un succ?s m?morable : |
Acte 5, sc. 3, v. 1848 |
313 |
ACHILLE |
Quelle est cette aventure ? nulle autre pareille, |
Acte 5, sc. 3, v. 1863 |
314 |
AGAMEMNON |
Et de notre voyage il a lev? l'obstacle : |
Acte 5, sc. 3, v. 1904 |
315 |
AGAMEMNON |
Allons contre Ilion signaler notre bras, |
Acte 5, sc. 3, v. 1905 |
316 |
AGAMEMNON |
Je ne retarde plus cette illustre victoire, |
Acte 5, sc. 3, v. 1907 |