| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
LE COMTE |
Seigneur, au nom du Roi, j'arr?te votre altesse. |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
| 2 |
ORANTÉE |
Songez ? votre t?te. |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
| 3 |
LE COMTE |
Je pourrais justement craindre votre furie, |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
| 4 |
ORANTÉE |
Et puis-je ?tre son fils s'il n'a jamais aim? ? |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
| 5 |
ORANTÉE |
Ce doux ma?tre des coeurs, rend toute chose ?gale ; |
Acte 1, sc. 1, v. 30 |
| 6 |
LE COMTE |
Na?tre le d?shonneur de toute une province. |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
| 7 |
LE COMTE |
Notre int?r?t est joint ? la rigueur du Roi : |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
| 8 |
ORANTÉE |
D?shonorer l'?tat ! Moi, tra?tre ! En quoi ? Comment ? |
Acte 1, sc. 1, v. 39 |
| 9 |
LE COMTE |
Votre p?re en cela s'accorde avec votre ?ge, |
Acte 1, sc. 1, v. 45 |
| 10 |
LE COMTE |
Et que votre jeunesse, encor bouillante et prompte, |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
| 11 |
LE COMTE |
Fort pauvre de fortune, et peut-?tre d'honneur. |
Acte 1, sc. 1, v. 56 |
| 12 |
ORANTÉE |
Que ton salut d?pend de ne conna?tre pas |
Acte 1, sc. 1, v. 63 |
| 13 |
ORANTÉE |
Les qualit?s de l'autre, ? peine son pareil, |
Acte 1, sc. 1, v. 68 |
| 14 |
ORANTÉE |
Parle d'elle en tremblant, comme des immortels, |
Acte 1, sc. 1, v. 71 |
| 15 |
LE COMTE |
J'excite avec regret votre juste col?re ; |
Acte 1, sc. 1, v. 73 |
| 16 |
LE COMTE |
Mais je suis d'autre part les mouvements d'un p?re |
Acte 1, sc. 1, v. 74 |
| 17 |
LE COMTE |
Qui veut ?tre ob?i, qui guide ici mes pas, |
Acte 1, sc. 1, v. 75 |
| 18 |
LE COMTE |
La langue qui parlait contre mon sentiment. |
Acte 1, sc. 1, v. 80 |
| 19 |
LE COMTE |
J'ai fait un monstre affreux d'une divinit? : |
Acte 1, sc. 1, v. 83 |
| 20 |
LE COMTE |
Attendant votre paix, ces gardes que je laisse |
Acte 1, sc. 1, v. 93 |
| 21 |
LE COMTE |
En votre appartement suivront donc votre altesse. |
Acte 1, sc. 1, v. 94 |
| 22 |
LYDIE |
Le m?rite aujourd'hui, contre l'erreur commune, |
Acte 1, sc. 2, v. 97 |
| 23 |
LYDIE |
Fait voir qu'il est parfois ma?tre de la fortune. |
Acte 1, sc. 2, v. 98 |
| 24 |
OCTAVE |
Ah ! Faites que le Roi ne vous rencontre pas, |
Acte 1, sc. 3, v. 120 |
| 25 |
OCTAVE |
Pour vous dire en deux mots quelle est votre mis?re, |
Acte 1, sc. 3, v. 125 |
| 26 |
OCTAVE |
On court par le palais de l'un ? l'autre bout ; |
Acte 1, sc. 3, v. 128 |
| 27 |
OCTAVE |
La porte en est ferm?e, et contre sa poursuite |
Acte 1, sc. 3, v. 129 |
| 28 |
OCTAVE |
Cette recherche enfin ne tend qu'? votre mort. |
Acte 1, sc. 3, v. 131 |
| 29 |
OCTAVE |
Tenir lieu pr?s de lui de ma?tresse et de page : |
Acte 1, sc. 3, v. 138 |
| 30 |
LYDIE |
Le tra?tre ? toutes deux vient d'annoncer la mort, |
Acte 1, sc. 4, v. 143 |
| 31 |
LYDIE |
Mais peut-?tre qu'? tort, interdite et confuse, |
Acte 1, sc. 4, v. 145 |
| 32 |
LE ROI |
Comment le temps ? Peut-?tre qu'? ce jour |
Acte 1, sc. 5, v. 162 |
| 33 |
LE ROI |
Les lettres de mes gens, l'alliance conclue, |
Acte 1, sc. 5, v. 164 |
| 34 |
LE ROI |
Me font d'un jour ? l'autre attendre sa venue ; |
Acte 1, sc. 5, v. 165 |
| 35 |
LE ROI |
Usons contre un grand mal d'un rem?de de m?me ; |
Acte 1, sc. 5, v. 177 |
| 36 |
LE ROI |
Servons contre son gr? cet imprudent Ulysse, |
Acte 1, sc. 5, v. 180 |
| 37 |
LE COMTE |
Avant tout autre soin importe au potentat : |
Acte 1, sc. 5, v. 183 |
| 38 |
LE ROI |
Entrez l? ; moi je passe en cet appartement. |
Acte 1, sc. 5, v. 190 |
| 39 |
LAURE |
Chaque objet me la montre, et chaque pas m'y m?ne. |
Acte 1, sc. 6, v. 193 |
| 40 |
LAURE |
Je tremble, arme-toi, ma raison. |
Acte 1, sc. 7, v. 203 |
| 41 |
LAURE |
Et je vais, s'il pla?t, Sire, ? votre majest?, |
Acte 1, sc. 7, v. 206 |
| 42 |
LAURE |
Les rois, tout dieux qu'ils sont, rel?vent d'autres dieux : |
Acte 1, sc. 7, v. 226 |
| 43 |
ORANTÉE |
Pr?sentez autre part vos conseils superflus ; |
Acte 1, sc. 8, v. 230 |
| 44 |
ORANTÉE |
Autrement... Hol?, page, ici. Que fait le Roi ? |
Acte 1, sc. 8, v. 254 |
| 45 |
ORANTÉE |
Mais vendons ch?rement notre sang et le sien. |
Acte 1, sc. 9, v. 259 |
| 46 |
LAURE |
Oui, seigneur, je suivrai votre louable envie ; |
Acte 1, sc. 9, v. 260 |
| 47 |
LAURE |
Votre fid?le Octave, et sans son assistance |
Acte 1, sc. 9, v. 272 |
| 48 |
LAURE |
?claire pour ma perte et pour votre hym?n?e. |
Acte 1, sc. 9, v. 277 |
| 49 |
LAURE |
Avec votre naissance est sans proportion. |
Acte 1, sc. 9, v. 283 |
| 50 |
LAURE |
L'int?r?t de l'?tat bien plus qu'une ma?tresse. |
Acte 1, sc. 9, v. 285 |
| 51 |
ORANTÉE |
Ah ! Madame, la peur alt?re votre foi : |
Acte 1, sc. 9, v. 290 |
| 52 |
ORANTÉE |
On voul?t qu'en mon lit une autre soit soufferte ! |
Acte 1, sc. 9, v. 293 |
| 53 |
ORANTÉE |
? l'effroyable monstre, et l'horrible serpent |
Acte 1, sc. 9, v. 294 |
| 54 |
ORANTÉE |
Je tremble et je fr?mis de l'horreur qu'il me donne. |
Acte 1, sc. 9, v. 297 |
| 55 |
LAURE |
Qu'ayant, comme je crois, forc? votre prison, |
Acte 1, sc. 9, v. 311 |
| 56 |
LAURE |
La col?re du Roi contre vous ne s'aigrisse ! |
Acte 1, sc. 9, v. 312 |
| 57 |
ORANTÉE |
Pour combattre sa rage et pour vous conserver ? |
Acte 1, sc. 9, v. 314 |
| 58 |
LE ROI |
Que si, mutin qu'il est, il montre seulement |
Acte 1, sc. 10, v. 330 |
| 59 |
LE ROI |
Aux fils contredisants et mutins comme lui, |
Acte 1, sc. 10, v. 335 |
| 60 |
LAURE |
Retirez-vous, je tremble, et tout mon sang se glace. |
Acte 1, sc. 10, v. 340 |
| 61 |
ORANTÉE |
Contre cette peu juste et trop s?v?re loi. |
Acte 1, sc. 10, v. 343 |
| 62 |
LE ROI |
Oses-tu maintenant para?tre en ma pr?sence ? |
Acte 1, sc. 10, v. 345 |
| 63 |
ORANTÉE |
Peut ?tre transgress? comme une injuste loi |
Acte 1, sc. 10, v. 354 |
| 64 |
ORANTÉE |
Par lui je convaincrai votre cr?dulit? |
Acte 1, sc. 10, v. 374 |
| 65 |
LE COMTE |
L'un est d'un faible esprit, l'autre d'un homme fort ; |
Acte 1, sc. 10, v. 403 |
| 66 |
LE COMTE |
L'un rend serf de soi-m?me, ? l'autre on rend hommage ; |
Acte 1, sc. 10, v. 404 |
| 67 |
LE COMTE |
L'un est une puissance, et l'autre est un servage. |
Acte 1, sc. 10, v. 405 |
| 68 |
ORANTÉE |
Ce corps qui vient de vous est votre absolument ; |
Acte 1, sc. 10, v. 406 |
| 69 |
ORANTÉE |
Disposez donc du corps, traitez-le comme votre ; |
Acte 1, sc. 10, v. 408 |
| 70 |
ORANTÉE |
Mais permettez au ciel de disposer de l'autre. |
Acte 1, sc. 10, v. 409 |
| 71 |
LE ROI |
Perdue, abandonn?e, entre toutes inf?me, |
Acte 1, sc. 10, v. 413 |
| 72 |
ORANTÉE |
Mon sang me vient du v?tre, il r?v?re sa source. |
Acte 1, sc. 10, v. 425 |
| 73 |
ORANTÉE |
Et par ce qui m'est cher, le bien de votre vie. |
Acte 1, sc. 10, v. 453 |
| 74 |
OCTAVE |
Un homme peut commettre en la garde d'autrui |
Acte 2, sc. 1, v. 492 |
| 75 |
OCTAVE |
De moi, Sire, de moi d?pend votre repos ? |
Acte 2, sc. 2, v. 504 |
| 76 |
LE ROI |
Quoique l'astre du jour, pr?t ? sortir de l'onde, |
Acte 2, sc. 2, v. 506 |
| 77 |
LE ROI |
Et de l'autre les yeux poss?dent la pr?sence : |
Acte 2, sc. 2, v. 511 |
| 78 |
LE ROI |
Contre un p?re r?gnant ne te doit pas gagner ; |
Acte 2, sc. 2, v. 525 |
| 79 |
LE ROI |
Outre qu'un jour, gu?ri de son jeune caprice, |
Acte 2, sc. 2, v. 526 |
| 80 |
LE ROI |
Il voudra mal peut-?tre ? qui lui rend service. |
Acte 2, sc. 2, v. 527 |
| 81 |
OCTAVE |
En quoi qui soit utile ? votre majest? ; |
Acte 2, sc. 2, v. 533 |
| 82 |
LE ROI |
As vu na?tre et durer cette funeste amour, |
Acte 2, sc. 2, v. 545 |
| 83 |
LE ROI |
?trang?re, sans biens, et sans autre avantage |
Acte 2, sc. 2, v. 550 |
| 84 |
OCTAVE |
Et, malgr? les raisons que j'emploie contre elle, |
Acte 2, sc. 2, v. 562 |
| 85 |
LE ROI |
M'obstinant ce matin contre son sentiment, |
Acte 2, sc. 2, v. 564 |
| 86 |
LE ROI |
Sers ton ma?tre, ton Roi, ton pays et toi-m?me ; |
Acte 2, sc. 2, v. 583 |
| 87 |
OCTAVE |
Inviolable gage entre les mains d'un Roi, |
Acte 2, sc. 2, v. 589 |
| 88 |
OCTAVE |
De conduire ? l'effet cette juste entreprise. |
Acte 2, sc. 2, v. 591 |
| 89 |
OCTAVE |
Si je rends ce service ? votre majest?. |
Acte 2, sc. 2, v. 605 |
| 90 |
LE COMTE |
Attend qu'on la pr?sente ? votre majest?. |
Acte 2, sc. 4, v. 617 |
| 91 |
LE ROI |
Qu'elle entre, voyons-la : si c'est quelque d?esse, |
Acte 2, sc. 4, v. 622 |
| 92 |
LAURE |
Mon nom est ?liante, et mon p?re autrefois |
Acte 2, sc. 5, v. 632 |
| 93 |
LAURE |
Re?ut en votre cour d'honorables emplois, |
Acte 2, sc. 5, v. 633 |
| 94 |
LAURE |
Ce ne fut point au bal, ni sur une fen?tre |
Acte 2, sc. 5, v. 646 |
| 95 |
LAURE |
Qu'il put m'entretenir ou qu'il me vit para?tre ; |
Acte 2, sc. 5, v. 647 |
| 96 |
LAURE |
Qu'accro?tre et qu'irriter d'inutiles transports. |
Acte 2, sc. 5, v. 657 |
| 97 |
LAURE |
Une autre fille et moi, quelques heures oisives, |
Acte 2, sc. 5, v. 659 |
| 98 |
LAURE |
S'approche, fait du n?tre une prompte conqu?te, |
Acte 2, sc. 5, v. 667 |
| 99 |
LAURE |
Quand moi, qui le croyais ?tre Turc en effet, |
Acte 2, sc. 5, v. 669 |
| 100 |
LAURE |
Qui, tra?tre, me ravit sur un tra?tre ?l?ment, |
Acte 2, sc. 5, v. 672 |
| 101 |
LE ROI |
Le sang du ravisseur lavera votre affront. |
Acte 2, sc. 5, v. 685 |
| 102 |
LE ROI |
Et qui s?me entre nous cette division. |
Acte 2, sc. 5, v. 689 |
| 103 |
LE ROI |
Oui, comte, ? votre soin j'en commets la poursuite ; |
Acte 2, sc. 5, v. 694 |
| 104 |
LE COMTE |
La charge que j'en ai de votre majest?. |
Acte 2, sc. 5, v. 697 |
| 105 |
LE ROI |
Divisons entre nous mes biens et ma puissance, |
Acte 2, sc. 5, v. 710 |
| 106 |
LE COMTE |
Dieux ! Quel est ce pouvoir, que votre majest? |
Acte 2, sc. 5, v. 712 |
| 107 |
LE ROI |
J'entre en mon cabinet pour t'en donner le temps. |
Acte 2, sc. 5, v. 721 |
| 108 |
LE COMTE |
Se sont d'un seul regard fait un illustre esclave, |
Acte 2, sc. 6, v. 727 |
| 109 |
LE COMTE |
Paierait de son sang votre possession. |
Acte 2, sc. 6, v. 729 |
| 110 |
LE COMTE |
Promet ? votre honneur une prompte vengeance. |
Acte 2, sc. 6, v. 735 |
| 111 |
LE COMTE |
Est ? votre fortune un heureux fondement. |
Acte 2, sc. 6, v. 745 |
| 112 |
LE COMTE |
Et contre cet assaut s'est fort peu d?fendue. |
Acte 2, sc. 7, v. 751 |
| 113 |
LE COMTE |
Que votre ?pargne, Sire, est un fort arsenal, |
Acte 2, sc. 7, v. 752 |
| 114 |
LE ROI |
Rencontrer ce mutin. Quel malheur me l'envoie ? |
Acte 2, sc. 7, v. 763 |
| 115 |
ORANTÉE |
A mis l'affaire au but de votre intention. |
Acte 2, sc. 8, v. 781 |
| 116 |
LE ROI |
Touchant cette impudence ? nulle autre pareille. |
Acte 2, sc. 9, v. 795 |
| 117 |
OCTAVE |
Le prince entre vous deux h?siterait au choix ; |
Acte 3, sc. 1, v. 809 |
| 118 |
OCTAVE |
Outre aussi que la nuit fid?le secr?taire |
Acte 3, sc. 1, v. 810 |
| 119 |
OCTAVE |
Qu'une fen?tre basse expose aux yeux de tous, |
Acte 3, sc. 1, v. 813 |
| 120 |
OCTAVE |
Avec avis expr?s de ne para?tre pas, |
Acte 3, sc. 1, v. 820 |
| 121 |
OCTAVE |
Outre que cette fille, avec ce grand courage |
Acte 3, sc. 1, v. 835 |
| 122 |
OCTAVE |
Mais en ce labyrinthe il faut ?tre un Th?s?e, |
Acte 3, sc. 2, v. 847 |
| 123 |
OCTAVE |
Il faut promettre ? tous et faire tout pour soi ; |
Acte 3, sc. 2, v. 848 |
| 124 |
OCTAVE |
Quelqu'un prendra pour Laure, et l'autre pour Lydie. |
Acte 3, sc. 2, v. 851 |
| 125 |
OCTAVE |
De ne pouvoir briser contre un plus bel ?cueil, |
Acte 3, sc. 2, v. 860 |
| 126 |
OCTAVE |
Ni dans plus belle mer rencontrer mon cercueil. |
Acte 3, sc. 2, v. 861 |
| 127 |
OCTAVE |
Tout succ?dera, Sire, au gr? de votre espoir ; |
Acte 3, sc. 3, v. 864 |
| 128 |
OCTAVE |
Ce soleil, comme l'autre, est digne d'un Icare. |
Acte 3, sc. 4, v. 883 |
| 129 |
OCTAVE |
L'affaire succ?dant contre son esp?rance... |
Acte 3, sc. 5, v. 898 |
| 130 |
LAURE |
Elle m'a r?ussi contre toute apparence : |
Acte 3, sc. 5, v. 899 |
| 131 |
LAURE |
Je ne m'en osais pas promettre tant d'effets. |
Acte 3, sc. 5, v. 901 |
| 132 |
OCTAVE |
Et le trouble o? je suis pour votre int?r?t m?me, |
Acte 3, sc. 5, v. 907 |
| 133 |
OCTAVE |
Mais puisque vous savez que je d?pends d'un ma?tre, |
Acte 3, sc. 7, v. 942 |
| 134 |
OCTAVE |
Accordez donc les noms de valet et de tra?tre. |
Acte 3, sc. 7, v. 943 |
| 135 |
OCTAVE |
Je ne vous puis, constant, promettre de constance : |
Acte 3, sc. 7, v. 947 |
| 136 |
ORANTÉE |
Et tout autre discours t'aurait co?t? la vie. |
Acte 3, sc. 7, v. 955 |
| 137 |
LE ROI |
Eh bien, o? fondez-vous votre fid?lit? ? |
Acte 3, sc. 7, v. 956 |
| 138 |
LYDIE |
L'Amour est bien enfant quand, tremblant et timide, |
Acte 3, sc. 7, v. 958 |
| 139 |
LYDIE |
Sans respect de parents, de ma?tres, ni d'amis ; |
Acte 3, sc. 7, v. 961 |
| 140 |
ORANTÉE |
Sur son perfide sang, votre haine et ma flamme... |
Acte 3, sc. 8, v. 974 |
| 141 |
ORANTÉE |
Tes astres impuissants errent ? l'aventure ; |
Acte 3, sc. 8, v. 983 |
| 142 |
ORANTÉE |
L'astre du jour est fixe, et sa lumi?re est sombre ; |
Acte 3, sc. 8, v. 987 |
| 143 |
ORANTÉE |
Attendre notre hymen, puisqu'il ?tait si pr?t ; |
Acte 3, sc. 8, v. 1005 |
| 144 |
LE ROI |
Gouvernent notre vie, et ne permettent pas |
Acte 3, sc. 8, v. 1012 |
| 145 |
LE ROI |
Pour vous promettre plus que vous n'avez perdu. |
Acte 3, sc. 8, v. 1017 |
| 146 |
LE ROI |
Trop au-dessous de vous et de votre courage |
Acte 3, sc. 8, v. 1027 |
| 147 |
LE ROI |
Pour vous devoir aigrir contre un sexe impuissant, |
Acte 3, sc. 8, v. 1028 |
| 148 |
LE ROI |
Si vous n'?pargnez Laure, ?pargnez votre gloire ; |
Acte 3, sc. 8, v. 1030 |
| 149 |
ORANTÉE |
Beau monstre apprivois? dont la douceur nous blesse, |
Acte 3, sc. 9, v. 1035 |
| 150 |
OCTAVE |
Quelque nouvel obstacle ? votre mariage ? |
Acte 3, sc. 10, v. 1046 |
| 151 |
OCTAVE |
Quoi, seigneur, de mon sang ? D'o? na?t votre col?re ? |
Acte 3, sc. 10, v. 1054 |
| 152 |
ORANTÉE |
Quoiqu'en cette rencontre, heureusement pour toi, |
Acte 3, sc. 10, v. 1056 |
| 153 |
ORANTÉE |
Tu le c?les encor ? De Laure, tra?tre, d'elle ; |
Acte 3, sc. 10, v. 1059 |
| 154 |
ORANTÉE |
Et j'aurais d?menti tout autre que sa voix. |
Acte 3, sc. 10, v. 1061 |
| 155 |
OCTAVE |
Il faut faire para?tre au regret qui vous presse |
Acte 3, sc. 10, v. 1070 |
| 156 |
OCTAVE |
Mais tout autre s'offrant serait pr?t ? lui plaire, |
Acte 3, sc. 10, v. 1074 |
| 157 |
ORANTÉE |
D'un extr?me sit?t passer ? l'autre extr?me ? |
Acte 3, sc. 11, v. 1087 |
| 158 |
ORANTÉE |
?tre si peu touch? d'un si sensible affront ! |
Acte 3, sc. 11, v. 1100 |
| 159 |
OCTAVE |
Que vos mains de son sang ne tachent votre honneur. |
Acte 3, sc. 12, v. 1113 |
| 160 |
LAURE |
Puis-je rien entreprendre o? je ne r?ussisse ? |
Acte 3, sc. 3, v. 1115 |
| 161 |
LAURE |
Quel est donc entre vous ce secret entretien ? |
Acte 3, sc. 3, v. 1125 |
| 162 |
ORANTÉE |
Vivez pour notre gloire et pour celle d'Amour. |
Acte 3, sc. 3, v. 1137 |
| 163 |
ORANTÉE |
Je voudrais seulement, vous rendant votre foi, |
Acte 3, sc. 3, v. 1140 |
| 164 |
ORANTÉE |
Et je veux que le temps efface notre histoire. |
Acte 3, sc. 3, v. 1146 |
| 165 |
ORANTÉE |
Belle porte de Laure, o? cet astre d'amour, |
Acte 4, sc. , v. 1168 |
| 166 |
ORANTÉE |
Fen?tre d?sormais ? mes yeux d?fendue, |
Acte 4, sc. , v. 1170 |
| 167 |
ORANTÉE |
H?las ! Combien d?j? me dure votre absence ! |
Acte 4, sc. , v. 1175 |
| 168 |
OCTAVE |
Contre leur naturel, rebrousseraient leur course, |
Acte 4, sc. 2, v. 1187 |
| 169 |
ORANTÉE |
Pour n'?tre pas t?moin de ma folie extr?me, |
Acte 4, sc. 2, v. 1194 |
| 170 |
ORANTÉE |
Moi-m?me je voudrais ?tre ici sans moi-m?me. |
Acte 4, sc. 2, v. 1195 |
| 171 |
ORANTÉE |
En cessant d'?tre amant, je deviens moins qu'esclave ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1211 |
| 172 |
OCTAVE |
Tout son espoir peut donc ?tre encore en son sein, |
Acte 4, sc. 2, v. 1220 |
| 173 |
OCTAVE |
Notre paix est ais?e et notre gr?ce est proche. |
Acte 4, sc. 2, v. 1223 |
| 174 |
OCTAVE |
C'est un fatal dessein pour notre libert? |
Acte 4, sc. 2, v. 1224 |
| 175 |
ORANTÉE |
Que jamais je m'arr?te et jamais je me montre, |
Acte 4, sc. 2, v. 1242 |
| 176 |
ORANTÉE |
O? Laure doive aller, o? Laure se rencontre ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1243 |
| 177 |
OCTAVE |
Il ne hait pas son ma?tre et craint peu sa prison. |
Acte 4, sc. 2, v. 1257 |
| 178 |
ORANTÉE |
Tu crois qu'il m'est ais? d'en ?tre exempt aussi ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1261 |
| 179 |
ORANTÉE |
Ce lieu te plairait tant, que peut-?tre l'aurore |
Acte 4, sc. 2, v. 1266 |
| 180 |
OCTAVE |
Mais si vous conf?riez avec votre courage |
Acte 4, sc. 2, v. 1274 |
| 181 |
OCTAVE |
Et d?fendiez l'entr?e ? tout autre penser, |
Acte 4, sc. 2, v. 1276 |
| 182 |
ORANTÉE |
N'?tant pas immortel mon mal ne le peut ?tre ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1278 |
| 183 |
ORANTÉE |
J'en trouverai la fin ? force de l'accro?tre ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1279 |
| 184 |
ORANTÉE |
Que de Laure mon coeur ne m'ose entretenir ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1292 |
| 185 |
OCTAVE |
Mais songez-vous ? quoi votre transport m'oblige ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1299 |
| 186 |
OCTAVE |
Quel est votre dessein ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1300 |
| 187 |
ORANTÉE |
Et l'une m'aveuglant, l'autre m'ouvre les yeux. |
Acte 4, sc. 2, v. 1304 |
| 188 |
ORANTÉE |
Quelque histoire d'amour de quoi m'entretenir. |
Acte 4, sc. 2, v. 1309 |
| 189 |
ORANTÉE |
Quelque lumi?re encore ?claire ? sa fen?tre ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1326 |
| 190 |
ORANTÉE |
Crois-tu qu'un peu de bruit l'oblige?t d'y para?tre ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1327 |
| 191 |
ORANTÉE |
Que dit-il ? Ce tra?tre me diffame. |
Acte 4, sc. 3, v. 1335 |
| 192 |
OCTAVE |
Les ?crits qu'il a de votre main. |
Acte 4, sc. 3, v. 1337 |
| 193 |
ORANTÉE |
Tous deux voulaient para?tre et sortir ? la fois, |
Acte 4, sc. 4, v. 1344 |
| 194 |
ORANTÉE |
Mon coeur entre les deux ?galement balance ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1358 |
| 195 |
LAURE |
Venez-vous cro?tre encor la douleur qui me presse, |
Acte 4, sc. 6, v. 1371 |
| 196 |
LAURE |
Et si chers autrefois aux yeux de ce barbare |
Acte 4, sc. 6, v. 1374 |
| 197 |
LAURE |
C'est mal faire para?tre une illustre naissance |
Acte 4, sc. 6, v. 1390 |
| 198 |
ORANTÉE |
J'ignore par quel art il a pu reconna?tre |
Acte 4, sc. 6, v. 1394 |
| 199 |
ORANTÉE |
L'amour qu'encor ce soir vous m'avez fait para?tre ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1395 |
| 200 |
LAURE |
Octave, r?vez-vous ? Quoi ! Votre humeur est vaine |
Acte 4, sc. 6, v. 1398 |
| 201 |
LAURE |
Quelqu'un le contrefait. Attendez, je descends. |
Acte 4, sc. 6, v. 1401 |
| 202 |
LAURE |
Votre pouvoir, d'accord avec votre courage, |
Acte 4, sc. 8, v. 1414 |
| 203 |
LAURE |
De votre aversion vient-il finir l'ouvrage ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1415 |
| 204 |
LAURE |
Votre main en mon sang se vient-elle tremper ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1416 |
| 205 |
ORANTÉE |
Que de se contrefaire avec tant d'assurance. |
Acte 4, sc. 8, v. 1427 |
| 206 |
LAURE |
Mais si votre rigueur ne hait mon innocence |
Acte 4, sc. 8, v. 1442 |
| 207 |
LAURE |
Pour convaincre d'erreur votre cr?dulit?. |
Acte 4, sc. 8, v. 1445 |
| 208 |
LAURE |
Votre condition r?pugne ? cet outrage : |
Acte 4, sc. 8, v. 1447 |
| 209 |
LAURE |
Faites para?tre Octave, et si son imposture |
Acte 4, sc. 8, v. 1450 |
| 210 |
LAURE |
Que, pour m'?ter ? vous et pour vous mettre en peine, |
Acte 4, sc. 8, v. 1455 |
| 211 |
LAURE |
Votre ressentiment et ma confusion. |
Acte 4, sc. 8, v. 1461 |
| 212 |
LYDIE |
En duss?-je encourir votre juste fureur, |
Acte 4, sc. 8, v. 1464 |
| 213 |
LYDIE |
Et vous mettre ? couvert des menaces du Roi, |
Acte 4, sc. 8, v. 1468 |
| 214 |
LYDIE |
M'ont fait passer pour Laure en votre ?me abus?e : |
Acte 4, sc. 8, v. 1471 |
| 215 |
OCTAVE |
Ah ! Seigneur, mon tr?pas souillera votre ?p?e. |
Acte 4, sc. 9, v. 1482 |
| 216 |
ORANTÉE |
Dans ton perfide sang elle sera tremp?e. |
Acte 4, sc. 9, v. 1483 |
| 217 |
ORANTÉE |
Tra?tre, baise les pas et r?v?re le nom |
Acte 4, sc. 9, v. 1492 |
| 218 |
ORANTÉE |
Interdit, et pareil ? ces esclaves tra?tres |
Acte 4, sc. 9, v. 1498 |
| 219 |
ORANTÉE |
Qui pensant ?chapper ont rencontr? leurs ma?tres, |
Acte 4, sc. 9, v. 1499 |
| 220 |
ORANTÉE |
Madame, je ne puis que rentrer sous vos lois, |
Acte 4, sc. 9, v. 1500 |
| 221 |
ORANTÉE |
Car enfin vous venger serait votre dommage ; |
Acte 4, sc. 9, v. 1502 |
| 222 |
ORANTÉE |
Ce serait ruiner votre propre h?ritage ; |
Acte 4, sc. 9, v. 1503 |
| 223 |
LAURE |
Vous poss?dez mon coeur, prenez-y votre gr?ce, |
Acte 4, sc. 9, v. 1507 |
| 224 |
LAURE |
Et reconnaissez-y si votre aversion |
Acte 4, sc. 9, v. 1508 |
| 225 |
OCTAVE |
Seigneur, votre alliance est d?j? trop tardive ; |
Acte 4, sc. 9, v. 1510 |
| 226 |
ORANTÉE |
Enfin notre courage a vaincu toutes choses, |
Acte 5, sc. 1, v. 1522 |
| 227 |
ORANTÉE |
La joie apr?s l'ennui suit enfin notre espoir : |
Acte 5, sc. 1, v. 1524 |
| 228 |
CLIDAMAS |
Votre p?re lui-m?me avouera votre amour. |
Acte 5, sc. 1, v. 1533 |
| 229 |
CLIDAMAS |
Que votre illustre sort vous doit ?tre connu, |
Acte 5, sc. 3, v. 1563 |
| 230 |
CLIDAMAS |
L'hymen qui vous allie ? cet illustre sang |
Acte 5, sc. 3, v. 1574 |
| 231 |
CLIDAMAS |
Entretient simplement sans hausser votre rang ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1575 |
| 232 |
LYDIE |
Et le ciel, ce me semble, a sur votre visage |
Acte 5, sc. 4, v. 1584 |
| 233 |
LYDIE |
Disent muettement votre condition : |
Acte 5, sc. 4, v. 1587 |
| 234 |
LAURE |
Et je veux que le tra?tre ?pouse la complice. |
Acte 5, sc. 4, v. 1597 |
| 235 |
LYDIE |
Je n'en appelle point, suivez votre courroux ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1598 |
| 236 |
LE ROI |
Vous laissaient au-dessous de votre renomm?e, |
Acte 5, sc. 5, v. 1605 |
| 237 |
LE ROI |
Ni de votre vertu ni de votre beaut?. |
Acte 5, sc. 5, v. 1607 |
| 238 |
LE ROI |
Qu'avecque ce discours j'entre en son sentiment. |
Acte 5, sc. 5, v. 1611 |
| 239 |
ORANTÉE |
Il faut ?tre d'accord, beau sujet de mes peines, |
Acte 5, sc. 6, v. 1612 |
| 240 |
ORANTÉE |
Non, le sort ne r?git ni sceptre ni couronne |
Acte 5, sc. 6, v. 1616 |
| 241 |
ORANTÉE |
Et cent sceptres ensemble, ? vos charmes offerts, |
Acte 5, sc. 6, v. 1618 |
| 242 |
L'INFANTE |
Eh quoi ! Deux ? combattre ! ? dieux ! Quelle ?loquence |
Acte 5, sc. 6, v. 1620 |
| 243 |
L'INFANTE |
Ferait contre la v?tre une utile d?fense ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1621 |
| 244 |
OCTAVE |
D'une instante pri?re implore votre vue. |
Acte 5, sc. 7, v. 1625 |
| 245 |
ORANTÉE |
Que veut-elle ? Qu'elle entre. |
Acte 5, sc. 7, v. 1626 |
| 246 |
LAURE |
?coutez-moi, seigneur, et que votre ?quit? |
Acte 5, sc. 8, v. 1634 |
| 247 |
L'INFANTE |
Parlez donc, et, for?ant votre mal apparent, |
Acte 5, sc. 8, v. 1646 |
| 248 |
LAURE |
L'autorit? d'un dieu contre celle d'un p?re : |
Acte 5, sc. 8, v. 1677 |
| 249 |
L'INFANTE |
Pour faire ? votre avis pr?c?der ma sentence. |
Acte 5, sc. 8, v. 1685 |
| 250 |
ORANTÉE |
Pour n'?ter point de gloire ? votre jugement. |
Acte 5, sc. 8, v. 1687 |
| 251 |
L'INFANTE |
Pour n'en point respecter, voulut na?tre sans p?re ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1693 |
| 252 |
L'INFANTE |
L'amour ?tant ?gal doit ?tre le plus fort, |
Acte 5, sc. 8, v. 1699 |
| 253 |
L'INFANTE |
Soumettre la fortune et la nature m?me. |
Acte 5, sc. 8, v. 1701 |
| 254 |
L'INFANTE |
Qu'ainsi donc votre amant, suivant sa passion, |
Acte 5, sc. 8, v. 1702 |
| 255 |
L'INFANTE |
Et, sans consid?rer l'autre qu'on lui propose, |
Acte 5, sc. 8, v. 1704 |
| 256 |
LAURE |
Et dans vos belles mains jure notre hym?n?e. |
Acte 5, sc. 8, v. 1713 |
| 257 |
ORANTÉE |
Cet objet me poss?de, et notre amour extr?me |
Acte 5, sc. 8, v. 1724 |
| 258 |
ORANTÉE |
Ne trouve aucun recours contre vous que vous-m?me. |
Acte 5, sc. 8, v. 1725 |
| 259 |
ORANTÉE |
Mais, quelque soit, h?las ! Votre ressentiment, |
Acte 5, sc. 8, v. 1730 |
| 260 |
ORANTÉE |
Et qu'un commun dessein engageait notre foi |
Acte 5, sc. 8, v. 1742 |
| 261 |
ORANTÉE |
Avant qu'on m'e?t parl? d'entrer sous votre loi. |
Acte 5, sc. 8, v. 1743 |
| 262 |
ORANTÉE |
Ce cuisant d?plaisir ne put ?tre cach?. |
Acte 5, sc. 8, v. 1747 |
| 263 |
ORANTÉE |
Enfin j'eus quelque espoir au secours d'une lettre |
Acte 5, sc. 8, v. 1752 |
| 264 |
ORANTÉE |
Qu'en vos mains un des miens eut charge de remettre, |
Acte 5, sc. 8, v. 1753 |
| 265 |
ORANTÉE |
Le porteur en chemin laissa la lettre et l'?me ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1757 |
| 266 |
ORANTÉE |
D'avouer votre arr?t en faveur d'un amour |
Acte 5, sc. 8, v. 1762 |
| 267 |
ORANTÉE |
De servir qui vous nuit, et d'?tre favorable |
Acte 5, sc. 8, v. 1764 |
| 268 |
ORANTÉE |
Ainsi jamais souci ne trouble votre vie. |
Acte 5, sc. 8, v. 1768 |
| 269 |
LAURE |
Ainsi votre fortune ?gale votre envie. |
Acte 5, sc. 8, v. 1769 |
| 270 |
LAURE |
Ainsi sur vos sujets, sur vous et votre race, |
Acte 5, sc. 8, v. 1776 |
| 271 |
ORANTÉE |
Soit aux si?cles pass?s, soit au courant du n?tre, |
Acte 5, sc. 8, v. 1780 |
| 272 |
ORANTÉE |
Son bonheur n'ait ?t? que l'image du v?tre ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1781 |
| 273 |
CLIDAMAS |
La reine votre m?re entre mes mains remit, |
Acte 5, sc. , v. 1795 |
| 274 |
L'INFANTE |
? Ma fille, si le temps laisse avancer votre ?ge |
Acte 5, sc. , v. 1804 |
| 275 |
L'INFANTE |
Jusqu'au jour destin? pour votre mariage, |
Acte 5, sc. , v. 1805 |
| 276 |
L'INFANTE |
En vos mains de ma part une lettre est remise, |
Acte 5, sc. , v. 1809 |
| 277 |
L'INFANTE |
? De votre soeur naissante on e?t born? le sort, |
Acte 5, sc. , v. 1819 |
| 278 |
L'INFANTE |
Achevez, bon vieillard, votre commission ; |
Acte 5, sc. , v. 1831 |
| 279 |
L'INFANTE |
Montrez-moi cet objet de mon affection. |
Acte 5, sc. , v. 1832 |
| 280 |
L'INFANTE |
Ah ! Le sang me la montre. |
Acte 5, sc. , v. 1833 |
| 281 |
L'INFANTE |
? ma soeur ! Quelle est cette rencontre ? |
Acte 5, sc. , v. 1834 |
| 282 |
L'INFANTE |
Et qu'? les p?n?trer nos yeux sont impuissants ! |
Acte 5, sc. , v. 1836 |
| 283 |
ORANTÉE |
Quelle heureuse fortune ? la n?tre est ?gale ? |
Acte 5, sc. , v. 1838 |
| 284 |
CLIDAMAS |
Contre un p?re r?gnant r?volterait son fils, |
Acte 5, sc. , v. 1856 |
| 285 |
CLIDAMAS |
? Qu'on retranche, dit-il, ce monstre de ma race ; |
Acte 5, sc. , v. 1858 |
| 286 |
CLIDAMAS |
Et mettre entre mes mains ce d?p?t pr?cieux. |
Acte 5, sc. , v. 1864 |
| 287 |
CLIDAMAS |
H?las ! Apr?s ces mots, suivis de quelques autres, |
Acte 5, sc. , v. 1873 |
| 288 |
CLIDAMAS |
M'ayant mis dans les mains ce que je mets aux v?tres, |
Acte 5, sc. , v. 1874 |
| 289 |
CLIDAMAS |
Quand j'y pense depuis, la mort de votre m?re, |
Acte 5, sc. , v. 1881 |
| 290 |
L'INFANTE |
Sa voix de votre aveu sera-t-elle suivie ? |
Acte 5, sc. 10, v. 1897 |
| 291 |
L'INFANTE |
Et qu'il baise les mains ? votre majest? |
Acte 5, sc. 10, v. 1903 |
| 292 |
ORANTÉE |
? notre amour enfin serez-vous exorable, |
Acte 5, sc. 10, v. 1905 |
| 293 |
ORANTÉE |
Ou contredirez-vous cet arr?t favorable ? |
Acte 5, sc. 10, v. 1906 |
| 294 |
ORANTÉE |
S'il vous souvient du pacte entre nous arr?t?, |
Acte 5, sc. 10, v. 1907 |
| 295 |
ORANTÉE |
Son succ?s sollicite encor votre ?quit? ; |
Acte 5, sc. 10, v. 1908 |
| 296 |
LE ROI |
Tra?tre ! Que je souscrive ? tes folles amours ? |
Acte 5, sc. 10, v. 1912 |
| 297 |
LE ROI |
Ou vous ou votre soeur honoreriez mon sang. |
Acte 5, sc. 10, v. 1920 |
| 298 |
L'INFANTE |
Que Laure obtienne donc l'heur de votre alliance ; |
Acte 5, sc. 10, v. 1921 |
| 299 |
L'INFANTE |
D'?tre au long inform? de son extraction. |
Acte 5, sc. 10, v. 1924 |
| 300 |
LE ROI |
Par quel autre sujet d'un juste ?tonnement |
Acte 5, sc. 10, v. 1931 |
| 301 |
LE ROI |
Puis-je ?tre plus surpris et plus heureusement ? |
Acte 5, sc. 10, v. 1932 |
| 302 |
LE ROI |
Mais quel ?v?nement suivra votre dessein ? |
Acte 5, sc. 10, v. 1935 |
| 303 |
LE ROI |
Puis-je voir sans regret votre voyage vain ? |
Acte 5, sc. 10, v. 1936 |
| 304 |
ORANTÉE |
Votre lumi?re ici jette encore un beau jour, |
Acte 5, sc. 10, v. 1939 |
| 305 |
LE ROI |
Offrir ? votre empire une ?me tributaire ; |
Acte 5, sc. 10, v. 1942 |
| 306 |
ORANTÉE |
Et par quelle faveur pourrais-je reconna?tre |
Acte 5, sc. 10, v. 1953 |
| 307 |
ORANTÉE |
Le bien inesp?r? que vous avez fait na?tre ? |
Acte 5, sc. 10, v. 1954 |
| 308 |
ORANTÉE |
Mon coeur ne m'est point tra?tre, et, promettant sa foi, |
Acte 5, sc. 10, v. 1955 |
Lexique d'un texte