| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
EUCHERIUS |
Sa gloire est attach?e ? ses justes refus. |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
| 2 |
THERMANTIE |
Montrez sous ses d?dains un coeur moins abattu ; |
Acte 1, sc. 1, v. 31 |
| 3 |
THERMANTIE |
Et de quoi que la flatte un peu trop d'arrogance, |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
| 4 |
EUCHERIUS |
Cette m?me raison qui lui permit d'aimer ; |
Acte 1, sc. 1, v. 60 |
| 5 |
EUCHERIUS |
Ce qu'elle eut de pouvoir pour flatter son martyre |
Acte 1, sc. 1, v. 61 |
| 6 |
EUCHERIUS |
Se trouve assujetti sous un plus fort empire, |
Acte 1, sc. 1, v. 62 |
| 7 |
THERMANTIE |
Honorius pour vous doit tout mettre en usage ; |
Acte 1, sc. 1, v. 70 |
| 8 |
THERMANTIE |
Qu'esp?rez-vous que fasse une attaque nouvelle |
Acte 1, sc. 1, v. 73 |
| 9 |
EUCHERIUS |
Loin que de son ardeur j'ose attendre aucun fruit... |
Acte 1, sc. 2, v. 111 |
| 10 |
HONORIUS |
Qui d'un refus trop fier jette sur toi le crime. |
Acte 1, sc. 2, v. 114 |
| 11 |
EUCHERIUS |
Permettez qu'il assure un tr?ne ? la princesse, |
Acte 1, sc. 2, v. 126 |
| 12 |
HONORIUS |
Par l'espoir qui l'anime abattons sa fiert?. |
Acte 1, sc. 3, v. 152 |
| 13 |
THERMANTIE |
Souffrez que je vous quitte ; en de tels int?r?ts |
Acte 1, sc. 3, v. 171 |
| 14 |
HONORIUS |
Vous pouviez ignorer que dans cette entreprise |
Acte 1, sc. 4, v. 177 |
| 15 |
HONORIUS |
Et si de cet espoir il pouvait se flatter, |
Acte 1, sc. 4, v. 207 |
| 16 |
PLACIDIE |
Ne s'ose pas toujours permettre ce qu'il veut. |
Acte 1, sc. 4, v. 216 |
| 17 |
HONORIUS |
L'?clat qu'elle en attend, et qu'il craint de trahir, |
Acte 1, sc. 4, v. 223 |
| 18 |
PLACIDIE |
Mais si d'Eucherius j'ose flatter l'erreur, |
Acte 1, sc. 4, v. 247 |
| 19 |
HONORIUS |
Je le mettrais si haut que de moi seul jaloux, |
Acte 1, sc. 4, v. 255 |
| 20 |
HONORIUS |
Se flattent de l'espoir que vous lui refusez. |
Acte 1, sc. 4, v. 260 |
| 21 |
HONORIUS |
Cherche ? vous affranchir du titre de sujette, |
Acte 1, sc. 4, v. 290 |
| 22 |
PLACIDIE |
Il me faudra l'attendre, |
Acte 1, sc. 4, v. 293 |
| 23 |
STILICON |
Si j'en crois l'apparence il vous quitte en courroux. |
Acte 1, sc. 5, v. 303 |
| 24 |
PLACIDIE |
L'indignit? des voeux dont il flatte l'espoir ; |
Acte 1, sc. 5, v. 332 |
| 25 |
STILICON |
Non, non, puisque de moi, quelque honneur o? j'atteigne, |
Acte 1, sc. 6, v. 341 |
| 26 |
STILICON |
? lui faire raison de cette indignit?. |
Acte 1, sc. 6, v. 344 |
| 27 |
STILICON |
Corrigeons un d?faut o? le m?pris s'attache, |
Acte 1, sc. 6, v. 345 |
| 28 |
STILICON |
Et d'un tel attentat mon coeur ?pouvant? |
Acte 1, sc. 6, v. 359 |
| 29 |
STILICON |
Quand d'un plus haut empire elle se voit sujette, |
Acte 1, sc. 6, v. 382 |
| 30 |
STILICON |
Et comme le m?pris qui s'attache ? son rang |
Acte 1, sc. 6, v. 415 |
| 31 |
STILICON |
Plus l'attentat est noir, plus son indignit? |
Acte 1, sc. 6, v. 431 |
| 32 |
STILICON |
Cet effort ne part point d'un courage abattu, |
Acte 1, sc. 6, v. 435 |
| 33 |
STILICON |
Il faut sans balancer que d?s cette nuit m?me |
Acte 1, sc. 6, v. 441 |
| 34 |
STILICON |
Rien ne peut mettre obstacle au dessein que j'en fais, |
Acte 1, sc. 6, v. 443 |
| 35 |
PLACIDIE |
Et lui donnerais droit de pouvoir se flatter |
Acte 2, sc. 1, v. 455 |
| 36 |
PLACIDIE |
En affecta les soins sans en sentir l'atteinte. |
Acte 2, sc. 1, v. 466 |
| 37 |
PLACIDIE |
Et quelque ?pre revers dont l'on soit combattu, |
Acte 2, sc. 1, v. 479 |
| 38 |
PLACIDIE |
L'eut combattue en vain s'il ne l'eut pas surprise ; |
Acte 2, sc. 1, v. 494 |
| 39 |
PLACIDIE |
De rendre cette estime un peu moins favorable. |
Acte 2, sc. 1, v. 510 |
| 40 |
PLACIDIE |
Il voulut le combattre, et n'en eut pas la force, |
Acte 2, sc. 1, v. 514 |
| 41 |
PLACIDIE |
Et n'a pu r?sister ? ces charmes flatteurs |
Acte 2, sc. 1, v. 523 |
| 42 |
PLACIDIE |
M?ritaient pour son fils cette reconnaissance, |
Acte 2, sc. 1, v. 546 |
| 43 |
EUCHERIUS |
Cet effort que ma flamme en vain a combattu |
Acte 2, sc. 2, v. 563 |
| 44 |
EUCHERIUS |
Et que pour vous servir pr?t ? quitter le jour, |
Acte 2, sc. 2, v. 579 |
| 45 |
PLACIDIE |
Sur quelle ?trange erreur cette plainte est form?e ! |
Acte 2, sc. 2, v. 585 |
| 46 |
PLACIDIE |
? l'indigne attentat qu'on veut faire sur moi ? |
Acte 2, sc. 2, v. 588 |
| 47 |
EUCHERIUS |
Pour traiter d'attentat un conseil magnanime, |
Acte 2, sc. 2, v. 590 |
| 48 |
EUCHERIUS |
Et m'attacher ? vous sans me consid?rer, |
Acte 2, sc. 2, v. 591 |
| 49 |
EUCHERIUS |
D'attirer sur mon feu ce dernier coup de foudre ; |
Acte 2, sc. 2, v. 594 |
| 50 |
EUCHERIUS |
Mais puisqu'un sceptre seul peut remplir votre attente, |
Acte 2, sc. 2, v. 601 |
| 51 |
PLACIDIE |
Pour attirer sur toi la gloire de mon sort ? |
Acte 2, sc. 2, v. 616 |
| 52 |
EUCHERIUS |
C'est sans m'?tre flatt? de rien faire pour vous. |
Acte 2, sc. 2, v. 628 |
| 53 |
PLACIDIE |
Est le plus digne prix qu'un beau feu doive attendre. |
Acte 2, sc. 2, v. 646 |
| 54 |
EUCHERIUS |
Le mien de cette gloire est pleinement charm? ; |
Acte 2, sc. 2, v. 647 |
| 55 |
EUCHERIUS |
Me jette le chagrin dont votre ?me est atteinte ? |
Acte 2, sc. 3, v. 670 |
| 56 |
HONORIUS |
Vous doit ? sa fureur cette nuit immoler. |
Acte 2, sc. 3, v. 674 |
| 57 |
ZENON |
Et vous aurez appris l'ordre de l'attentat ? |
Acte 2, sc. 3, v. 683 |
| 58 |
HONORIUS |
Et du trouble o? me jette un coupable projet |
Acte 2, sc. 3, v. 691 |
| 59 |
HONORIUS |
Tout ce que j'apprendrai d'un attentat si noir, |
Acte 2, sc. 3, v. 715 |
| 60 |
HONORIUS |
Ton z?le me r?pond de tout ce que j'attends. |
Acte 2, sc. 3, v. 728 |
| 61 |
HONORIUS |
Et par une fureur que cette haine inspire, |
Acte 2, sc. 5, v. 749 |
| 62 |
STILICON |
Z?non, l'ingrat Z?non attente sur son ma?tre, |
Acte 2, sc. 5, v. 766 |
| 63 |
STILICON |
Ne commettez qu'? moi l'ordre de son supplice, |
Acte 2, sc. 5, v. 770 |
| 64 |
STILICON |
Permettez donc, Seigneur... |
Acte 2, sc. 5, v. 807 |
| 65 |
EUCHERIUS |
Il demeure pourtant d'accord de l'attentat ; |
Acte 2, sc. 6, v. 823 |
| 66 |
EUCHERIUS |
Dans le bois du jardin il est all? l'attendre. |
Acte 2, sc. 6, v. 838 |
| 67 |
STILICON |
Mais alors qu'il s'agit d'un pareil attentat, |
Acte 2, sc. 6, v. 851 |
| 68 |
HONORIUS |
Change, dispose, agis ; toi, ne me quitte point. |
Acte 2, sc. 6, v. 872 |
| 69 |
EUCHERIUS |
Et pour rester sans trouble en de tels attentats, |
Acte 3, sc. 1, v. 887 |
| 70 |
MUTIAN |
Quand vous ayant quitt? je me trouve surpris |
Acte 3, sc. 3, v. 919 |
| 71 |
MUTIAN |
Je quitte l'escalier, et ce grand bruit m'engage |
Acte 3, sc. 3, v. 921 |
| 72 |
HONORIUS |
Le mien est plus ? plaindre, et dans cette disgr?ce |
Acte 3, sc. 3, v. 941 |
| 73 |
HONORIUS |
Cette incertaine mort dont je suis menac? |
Acte 3, sc. 3, v. 975 |
| 74 |
STILICON |
Qui d?tournant de moi l'attentat entrepris, |
Acte 3, sc. 3, v. 999 |
| 75 |
STILICON |
Ma main peut-?tre, h?las ! Attenterait sur vous. |
Acte 3, sc. 3, v. 1012 |
| 76 |
STILICON |
Mais cette triste mort dont j'attends le secours, |
Acte 3, sc. 3, v. 1031 |
| 77 |
STILICON |
De l'attentat d'un fils voulait jeter la peine, |
Acte 3, sc. 3, v. 1034 |
| 78 |
STILICON |
De ses voeux sans un tr?ne il attend peu de fruit. |
Acte 3, sc. 3, v. 1044 |
| 79 |
HONORIUS |
Mes soup?ons dessus toi s'attachent ? regret ; |
Acte 3, sc. 3, v. 1051 |
| 80 |
HONORIUS |
Dans le bois du jardin loin de t'aller attendre, |
Acte 3, sc. 3, v. 1061 |
| 81 |
HONORIUS |
Se d?fiant des lieux o? tu veux l'attirer, |
Acte 3, sc. 3, v. 1063 |
| 82 |
HONORIUS |
Mes jours sacrifiez flattent ton esp?rance, |
Acte 3, sc. 3, v. 1085 |
| 83 |
HONORIUS |
Qu'un tra?tre ose attenter ? |
Acte 3, sc. 3, v. 1131 |
| 84 |
PLACIDIE |
Cette fiert?, Seigneur, m'autorise ? me plaindre, |
Acte 3, sc. 4, v. 1154 |
| 85 |
PLACIDIE |
Et qu'il me conna?t trop pour s'?tre enfin flatt? |
Acte 3, sc. 4, v. 1171 |
| 86 |
STILICON |
Ah, madame ! Quittez une erreur volontaire. |
Acte 3, sc. 4, v. 1197 |
| 87 |
STILICON |
Et tient son attentat facile ? pardonner, |
Acte 3, sc. 4, v. 1207 |
| 88 |
PLACIDIE |
Attendant que du crime on ait quelque lumi?re, |
Acte 3, sc. 4, v. 1213 |
| 89 |
PLACIDIE |
Felix ! Quoi, cette mort est l'effet de sa rage ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1241 |
| 90 |
LUCILE |
Interdite et tremblante, elle quitte la place, |
Acte 4, sc. 1, v. 1245 |
| 91 |
PLACIDIE |
Entretenir ma crainte, et flatter mon amour. |
Acte 4, sc. 1, v. 1260 |
| 92 |
PLACIDIE |
L'?me qu'elle s?duit s'en laissant trop atteindre, |
Acte 4, sc. 1, v. 1269 |
| 93 |
PLACIDIE |
En vain dans cette ardeur on la veut refroidir, |
Acte 4, sc. 1, v. 1271 |
| 94 |
PLACIDIE |
Ce coeur s'est attendri, mais quoi qu'il en soupire, |
Acte 4, sc. 1, v. 1281 |
| 95 |
LUCILE |
Croirez-vous Stilicon capable d'attenter ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1307 |
| 96 |
EUCHERIUS |
Attaquer tout ensemble et ma gloire et ma vie, |
Acte 4, sc. 3, v. 1362 |
| 97 |
EUCHERIUS |
Et c'est dans mon malheur le seul bien que j'attends. |
Acte 4, sc. 3, v. 1372 |
| 98 |
EUCHERIUS |
Cette injustice en vous est un crime pour moi. |
Acte 4, sc. 3, v. 1380 |
| 99 |
PLACIDIE |
L'attentat le plus noir t'acquiert le nom de tra?tre, |
Acte 4, sc. 3, v. 1393 |
| 100 |
EUCHERIUS |
H?las ! Si cette gloire est la seule o? j'aspire, |
Acte 4, sc. 3, v. 1437 |
| 101 |
EUCHERIUS |
Me serais-je flatt? qu'un tr?ne eut pu vous plaire, |
Acte 4, sc. 3, v. 1441 |
| 102 |
EUCHERIUS |
Et que d'un l?che orgueil votre coeur combattu |
Acte 4, sc. 3, v. 1443 |
| 103 |
EUCHERIUS |
Et je trouve en secret tous mes voeux attachez |
Acte 4, sc. 3, v. 1479 |
| 104 |
EUCHERIUS |
? l'heureux attentat que vous me reprochez. |
Acte 4, sc. 3, v. 1480 |
| 105 |
PLACIDIE |
Me fera partager un attentat si noir, |
Acte 4, sc. 4, v. 1492 |
| 106 |
PLACIDIE |
Je vais pour l'un et l'autre attendre votre arr?t. |
Acte 4, sc. 4, v. 1496 |
| 107 |
HONORIUS |
Si pour toi l'attentat est toujours plein d'appas, |
Acte 4, sc. 5, v. 1523 |
| 108 |
THERMANTIE |
Et quand il est en butte au revers le plus haut, |
Acte 4, sc. 6, v. 1559 |
| 109 |
HONORIUS |
N'attendez pas de lui l'aveu de mon injure. |
Acte 4, sc. 6, v. 1573 |
| 110 |
HONORIUS |
Tu trahis mes bienfaits pour te mettre en ma place, |
Acte 4, sc. 6, v. 1598 |
| 111 |
STILICON |
Pour abattre un orgueil qui s'?levait trop haut, |
Acte 4, sc. 7, v. 1615 |
| 112 |
STILICON |
Punir aux yeux de tous son indigne attentat. |
Acte 4, sc. 7, v. 1620 |
| 113 |
EUCHERIUS |
C'est dont un juste espoir flatte mon innocence, |
Acte 4, sc. 7, v. 1630 |
| 114 |
EUCHERIUS |
D'un z?le plein d'ardeur permettez-moi l'audace. |
Acte 4, sc. 7, v. 1634 |
| 115 |
EUCHERIUS |
Quoi qu'on m'accuse ? tort de vouloir attenter, |
Acte 4, sc. 7, v. 1635 |
| 116 |
MUTIAN |
Dont l'effet cette nuit pouvait ?tre incertain. |
Acte 5, sc. 1, v. 1656 |
| 117 |
STILICON |
Et demandant la mort, cette ardeur de p?rir |
Acte 5, sc. 1, v. 1683 |
| 118 |
PLACIDIE |
Jamais de l'attentat ils n'eurent connaissance ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1717 |
| 119 |
PLACIDIE |
Et comme l'attentat ? ce crime est uni, |
Acte 5, sc. 2, v. 1726 |
| 120 |
PLACIDIE |
Sans rien mettre en balance il doit ?tre puni. |
Acte 5, sc. 2, v. 1727 |
| 121 |
PLACIDIE |
Si cette ?preuve est juste, elle est due ? ma gloire ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1728 |
| 122 |
STILICON |
Madame, je n'attends qu'? presser sa justice |
Acte 5, sc. 2, v. 1732 |
| 123 |
LUCILE |
Ose attenter. |
Acte 5, sc. 3, v. 1743 |
| 124 |
LUCILE |
Ont enfin achev? le funeste attentat |
Acte 5, sc. 3, v. 1746 |
| 125 |
LUCILE |
Qui sous les lois d'un tra?tre assujettit l'?tat. |
Acte 5, sc. 3, v. 1747 |
| 126 |
LUCILE |
La porte s'ouvre, on entre, et par cette surprise |
Acte 5, sc. 3, v. 1764 |
| 127 |
STILICON |
Et si par l'attentat son destin avanc?... |
Acte 5, sc. 3, v. 1794 |
| 128 |
HONORIUS |
Dont la mort te livrait aux attentats d'un tra?tre. |
Acte 5, sc. 4, v. 1797 |
| 129 |
HONORIUS |
Je dois cette tendresse ? ton z?le, ? ta foi. |
Acte 5, sc. 4, v. 1799 |
| 130 |
STILICON |
Mon fils n'est point coupable ! Ah, permettez, Seigneur, |
Acte 5, sc. 4, v. 1810 |
| 131 |
HONORIUS |
Dont on a vu pour moi l'imp?ratrice atteinte, |
Acte 5, sc. 4, v. 1821 |
| 132 |
HONORIUS |
L'effroi suit aussit?t leur attente tromp?e, |
Acte 5, sc. 4, v. 1836 |
| 133 |
HONORIUS |
Son bras n'attaque point qu'il n'en co?te une vie ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1841 |
| 134 |
HONORIUS |
Pour des l?ches, dit-il, cette mort est trop belle, |
Acte 5, sc. 4, v. 1845 |
| 135 |
STILICON |
D'achever avec eux cette grande victoire. |
Acte 5, sc. 4, v. 1861 |
| 136 |
PLACIDIE |
Lucile, quelle atteinte ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1877 |
| 137 |
MARCELLIN |
Lors qu'? vos yeux, Seigneur, il combattait pour vous, |
Acte 5, sc. 5, v. 1882 |
| 138 |
PLACIDIE |
Je l'aimais toutefois, mais de cette victoire |
Acte 5, sc. 5, v. 1920 |
| 139 |
PLACIDIE |
Et j'osais me flatter que pour prix de sa foi |
Acte 5, sc. 5, v. 1926 |
| 140 |
STILICON |
Qui devait cette nuit vous faire sa victime, |
Acte 5, sc. 6, v. 1989 |
| 141 |
STILICON |
Apr?s mes attentats que j'ose vous apprendre, |
Acte 5, sc. 6, v. 2000 |
| 142 |
STILICON |
Sachant ce qui m'est d?, Seigneur, je vais l'attendre, |
Acte 5, sc. 6, v. 2001 |
| 143 |
PLACIDIE |
Attendant qu'? loisir on en puisse r?soudre, |
Acte 5, sc. 6, v. 2004 |
| 144 |
HONORIUS |
Et de cette tendresse o? vole tout mon coeur, |
Acte 5, sc. 7, v. 2018 |
| 145 |
HONORIUS |
Cette triste grandeur, dont l'?clat me demeure, |
Acte 5, sc. 7, v. 2036 |
Lexique d'un texte