n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
UN PETIT GÉNIE |
Ne vous attendez pas ? des ?clats de rire |
Prologue, sc. 1, v. 29 |
2 |
UN PETIT GÉNIE |
Est d'instruire et non de flatter. |
Prologue, sc. 1, v. 32 |
3 |
TIRRÈNE |
Qu'attendez-vous ? |
Acte 1, sc. 1, v. 61 |
4 |
TRASIBULE |
J'attends que nous lui voyions faire |
Acte 1, sc. 1, v. 61 |
5 |
CRESUS |
Loin de flatter les miens dans ce degr? supr?me, |
Acte 1, sc. 3, v. 93 |
6 |
CRESUS |
Ne souffre dans ma cour nul flatteur qui l'infecte. |
Acte 1, sc. 3, v. 126 |
7 |
CRESUS |
Que sais-je qui me flatte ou qui me rend justice ? |
Acte 1, sc. 3, v. 197 |
8 |
ESOPE |
Permettez-moi, seigneur, de vous dire une fable. |
Acte 1, sc. 3, v. 202 |
9 |
ESOPE |
Je crois, sans me flatter d'un espoir d?cevant, |
Acte 1, sc. 3, v. 216 |
10 |
ARSINOE |
Quoi ! Le seigneur ?sope en croit donc ?tre quitte, |
Acte 1, sc. 4, v. 295 |
11 |
LAIS |
Pour monter sur un tr?ne il n'est rien qu'on ne quitte. |
Acte 1, sc. 4, v. 343 |
12 |
LAIS |
Pour n'attendre jamais que l'on me le commande. |
Acte 1, sc. 4, v. 356 |
13 |
ESOPE |
On faisait pour les rois des aigrettes de prix, |
Acte 1, sc. 4, v. 374 |
14 |
ARSINOE |
Et mon coeur inquiet, depuis cette le?on, |
Acte 1, sc. 4, v. 410 |
15 |
ARSINOE |
Apr?s cette assurance, adieu ; je me retire. |
Acte 1, sc. 4, v. 437 |
16 |
PLEXIPE |
Que l'on est m?disant dans cette grande ville ! |
Acte 1, sc. 5, v. 453 |
17 |
ESOPE |
Et s'il se rencontrait sous leur patte cruelle, |
Acte 1, sc. 5, v. 491 |
18 |
PLEXIPE |
J'attendais de mon z?le une autre r?compense. |
Acte 1, sc. 5, v. 539 |
19 |
RHODOPE |
Pour ne me pas r?soudre ? vous quitter ainsi. |
Acte 2, sc. 1, v. 557 |
20 |
RHODOPE |
Jusqu'? ce qu'il y soit, je ne vous quitte pas. |
Acte 2, sc. 1, v. 560 |
21 |
ESOPE |
Ne vous en flattez pas, infid?le Rhodope : |
Acte 2, sc. 1, v. 563 |
22 |
ESOPE |
Profitez des le?ons que contient cette fable ; |
Acte 2, sc. 1, v. 611 |
23 |
ESOPE |
Vous reconnaissez-vous, Rhodope, en cette fable ? |
Acte 2, sc. 1, v. 630 |
24 |
CRESUS |
Mais en vain ? mes yeux cette couronne brille. |
Acte 2, sc. 2, v. 683 |
25 |
CRESUS |
Pour balancer mon choix cette raison est forte ; |
Acte 2, sc. 2, v. 690 |
26 |
CRESUS |
Et j'attends de vos soins une d?cision |
Acte 2, sc. 2, v. 692 |
27 |
TIRRÈNE |
Seigneur, cette mati?re est un peu d?licate. |
Acte 2, sc. 2, v. 695 |
28 |
TIRRÈNE |
Approuver votre choix et flatter votre amour. |
Acte 2, sc. 2, v. 697 |
29 |
TRASIBULE |
Que c'est de vos sujets rendre l'attente vaine ; |
Acte 2, sc. 2, v. 719 |
30 |
TRASIBULE |
Avec impatience ils attendent la paix. |
Acte 2, sc. 2, v. 721 |
31 |
TRASIBULE |
Tel embrasse son fils, qui regrette son fr?re ; |
Acte 2, sc. 2, v. 727 |
32 |
ESOPE |
D'une jeune poulette, aussi belle que sage, |
Acte 2, sc. 2, v. 742 |
33 |
ESOPE |
? quitter sa ch?re poulette : |
Acte 2, sc. 2, v. 756 |
34 |
ESOPE |
? quitter sa ch?re poulette : |
Acte 2, sc. 2, v. 785 |
35 |
ESOPE |
Et sur celui des rois c'est faire un attentat |
Acte 2, sc. 2, v. 814 |
36 |
ESOPE |
Que le bonheur du coq, s'il e?t eu sa poulette. |
Acte 2, sc. 2, v. 821 |
37 |
ESOPE |
Oubliant ses bienfaits, dans cette humble posture, |
Acte 2, sc. 3, v. 913 |
38 |
ESOPE |
Les rois et les flatteurs ?tant de m?me date, |
Acte 2, sc. 5, v. 977 |
39 |
ESOPE |
Il n'est dans l'univers aucun roi qu'on ne flatte ; |
Acte 2, sc. 5, v. 978 |
40 |
ESOPE |
Quelque soumission que cette fable inspire, |
Acte 2, sc. 5, v. 1034 |
41 |
ESOPE |
Je ne veux point, seigneur, pour avoir cette gr?ce, |
Acte 3, sc. 3, v. 1050 |
42 |
ESOPE |
De donner tout son lustre ? cette v?rit?, |
Acte 3, sc. 3, v. 1069 |
43 |
CRESUS |
Rencontre un rat sous sa patte. |
Acte 3, sc. 3, v. 1129 |
44 |
CRESUS |
Sensible ? cette requ?te, |
Acte 3, sc. 3, v. 1145 |
45 |
CRESUS |
En vain dans ce p?ril il attend du secours : |
Acte 3, sc. 3, v. 1157 |
46 |
CRESUS |
Le plaisir le plus grand, trop longtemps attendu, |
Acte 3, sc. 3, v. 1182 |
47 |
IPHICRATE |
Que dans une flatteuse et douce volupt? ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1227 |
48 |
IPHICRATE |
Non, rien n'est comparable ? cette volupt?. |
Acte 3, sc. 4, v. 1239 |
49 |
ESOPE |
De cette d?licate et pure volupt?. |
Acte 3, sc. 4, v. 1243 |
50 |
IPHICRATE |
? flotter dans le trouble et dans l'incertitude ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1301 |
51 |
ESOPE |
Pour en croire il attend qu'il soit malade ou vieux. |
Acte 3, sc. 4, v. 1343 |
52 |
IPHICRATE |
? lutter contre vous j'applique en vain mes soins, |
Acte 3, sc. 4, v. 1358 |
53 |
IPHICRATE |
Si vous ne m'abattez, vous m'?branlez, au moins. |
Acte 3, sc. 4, v. 1359 |
54 |
IPHICRATE |
Je demande un jour fixe encor cette semaine. |
Acte 3, sc. 4, v. 1372 |
55 |
IPHICRATE |
Que vous me voulussiez accorder cette gloire ! |
Acte 3, sc. 4, v. 1377 |
56 |
ESOPE |
Qui vous fait de si loin venir en cette ville ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1397 |
57 |
LEONIDE |
N'attendait point du tout le coup qu'il a re?u, |
Acte 3, sc. 6, v. 1411 |
58 |
ESOPE |
Je vous attends ici pour avoir sa r?ponse. |
Acte 3, sc. 7, v. 1420 |
59 |
ESOPE |
On retombe sans cesse en cette faute-l?. |
Acte 3, sc. 8, v. 1455 |
60 |
LICAS |
Je n'ai pu l'emp?cher de prendre cette peine. |
Acte 3, sc. 9, v. 1464 |
61 |
ESOPE |
Conduisez cette femme ? la chambre prochaine ; |
Acte 3, sc. 9, v. 1465 |
62 |
ESOPE |
Mais ?tant la plupart ou flatteurs ou jaloux, |
Acte 3, sc. 10, v. 1474 |
63 |
RHODOPE |
Sans vanit? pour moi, pour vous sans flatterie. |
Acte 3, sc. 10, v. 1480 |
64 |
ESOPE |
Eh bien ! De cette fable avez-vous l'?me ?mue ? |
Acte 3, sc. 10, v. 1490 |
65 |
RHODOPE |
Surprise d'un accueil qu'elle n'attendait pas : |
Acte 3, sc. 10, v. 1501 |
66 |
ESOPE |
Vous me voyez confus d'oser vous faire attendre, |
Acte 4, sc. 2, v. 1610 |
67 |
ARSINOE |
Je dois plus ce bonheur, que je n'attendais pas, |
Acte 4, sc. 2, v. 1616 |
68 |
ESOPE |
Il allait lui donner une atteinte mortelle ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1643 |
69 |
ESOPE |
M'en offrir un moyen, c'est flatter mon d?sir : |
Acte 4, sc. 5, v. 1687 |
70 |
CLEON |
C'est sur vous, mon patron, que je jette les yeux. |
Acte 4, sc. 5, v. 1700 |
71 |
ESOPE |
Son attente eut un plein effet. |
Acte 4, sc. 5, v. 1776 |
72 |
ESOPE |
Quitte... |
Acte 4, sc. 7, v. 1862 |
73 |
GRIFFET |
Pour me voir ?lever ? cette place exquise, |
Acte 4, sc. 7, v. 1868 |
74 |
GRIFFET |
Je sais trop quelle offrande ? cette gr?ce est due. |
Acte 4, sc. 7, v. 1897 |
75 |
ESOPE |
Je trouve cette phrase assez particuli?re. |
Acte 4, sc. 7, v. 1900 |
76 |
ESOPE |
Ne l'entendez-vous pas qui vous dit de l'attendre, |
Acte 4, sc. 7, v. 1984 |
77 |
ESOPE |
Il faudra tout quitter quand elle arrivera ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1986 |
78 |
ESOPE |
Quel ?ge attendez-vous pour ?tre raisonnable ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1988 |
79 |
ESOPE |
Que pour flatter le luxe ils lui pr?tent d'attraits |
Acte 4, sc. 7, v. 2018 |
80 |
ESOPE |
D'une dette du jeu s'acquittaient sur le champ, |
Acte 4, sc. 7, v. 2033 |
81 |
TRASIBULE |
A dans une cassette, en secret, un tr?sor. |
Acte 5, sc. 1, v. 2121 |
82 |
TRASIBULE |
Je crois dans sa cassette au moins un million. |
Acte 5, sc. 1, v. 2125 |
83 |
TRASIBULE |
J'accepte avec plaisir cette condition. |
Acte 5, sc. 1, v. 2137 |
84 |
CRESUS |
Il faut que cette intrigue ici se d?veloppe. |
Acte 5, sc. 1, v. 2142 |
85 |
CRESUS |
Et dans une cassette, |
Acte 5, sc. 2, v. 2155 |
86 |
ESOPE |
Quel que soit l'embarras o? leur haine me jette : |
Acte 5, sc. 2, v. 2174 |
87 |
ESOPE |
D'o? vient, dit un jour la trompette, |
Acte 5, sc. 2, v. 2178 |
88 |
ESOPE |
?cho, de sa grotte profonde, |
Acte 5, sc. 2, v. 2184 |
89 |
TIRRÈNE |
En disant une fable il croit en ?tre quitte. |
Acte 5, sc. 3, v. 2197 |
90 |
TIRRÈNE |
Combien dans sa cassette en va-t-on d?couvrir ! |
Acte 5, sc. 3, v. 2202 |
91 |
ESOPE |
Je vous attends. |
Acte 5, sc. 3, v. 2224 |
92 |
CRESUS |
Cette ?preuve t'est rude et me fait violence. |
Acte 5, sc. 5, v. 2248 |
93 |
ESOPE |
Cette ?preuve ? l'envie imposera silence ; |
Acte 5, sc. 5, v. 2249 |
94 |
TIRRÈNE |
Qu'attendez-vous, seigneur, ? nous tenir parole ? |
Acte 5, sc. 5, v. 2253 |
95 |
ESOPE |
Ceux qui le ha?ssaient le regrettent toujours. |
Acte 5, sc. 5, v. 2275 |
96 |
ESOPE |
Hypocrite, jaloux, m?disant, ni flatteur ? |
Acte 5, sc. 5, v. 2279 |
97 |
ESOPE |
Souvent l'?clat flatteur de ce rang fortun?, |
Acte 5, sc. 5, v. 2286 |
98 |
ESOPE |
Vous, que je laisse expr?s pour garder cette porte, |
Acte 5, sc. 5, v. 2312 |
99 |
RHODOPE |
Ma m?re attend votre ordre, et je l'attends comme elle. |
Acte 5, sc. 7, v. 2363 |
100 |
ESOPE |
Permettez qu'? mon tour, seigneur, je les y pousse : |
Acte 5, sc. 8, v. 2390 |
101 |
ESOPE |
Me la permettez-vous ? |
Acte 5, sc. 8, v. 2393 |
102 |
ESOPE |
Et durant la nuit m?me, attentif ? pr?voir, |
Acte 5, sc. 8, v. 2408 |
103 |
ATIS |
Que, pour sa r?compense, on attente ? ses jours. |
Acte 5, sc. 9, v. 2465 |