| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
GUSMAN |
Vous, Monsieur, qui poussez la harangue muette, |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
| 2 |
FERDINAND |
Passa par cette ville, allant ? Gadaloupe, |
Acte 1, sc. 3, v. 116 |
| 3 |
FERDINAND |
J'entendis sur le soir cette Dame se plaindre ; |
Acte 1, sc. 3, v. 128 |
| 4 |
FERDINAND |
Je trouvais cette femme en langueur ; demi-morte. |
Acte 1, sc. 3, v. 140 |
| 5 |
STÉPHANIE |
Quelque espoir qui vous flatte, |
Acte 1, sc. 5, v. 187 |
| 6 |
STÉPHANIE |
Cette posture o? j'ai su me contraindre, |
Acte 1, sc. 5, v. 207 |
| 7 |
LAZARILLE |
Adieu, je laisse au Ciel ? punir cette offense. |
Acte 1, sc. 5, v. 228 |
| 8 |
FABRICE |
Quoi, Gusman, tu veux ?tre pagnotte ? |
Acte 1, sc. 7, v. 275 |
| 9 |
GUSMAN |
Quoi tueur de rivaux, vous voulez qu'on me frotte ? |
Acte 1, sc. 7, v. 276 |
| 10 |
LAZARILLE |
Si d'un tourment plus rude on peut sentir l'atteinte. |
Acte 2, sc. 1, v. 348 |
| 11 |
LAZARILLE |
Si tant?t j'eusse appris cette triste nouvelle, |
Acte 2, sc. 1, v. 385 |
| 12 |
GUSMAN |
Cette fille vient-elle ? |
Acte 2, sc. 2, v. 449 |
| 13 |
GUSMAN |
Qu'elle est sotte ! Allons donc qu'on l'appelle ! |
Acte 2, sc. 2, v. 450 |
| 14 |
LAZARILLE |
Je m'acquitterai mal... |
Acte 2, sc. 2, v. 465 |
| 15 |
LAZARILLE |
Il n'a pu r?sister ? tant d'appas flatteurs, |
Acte 2, sc. 3, v. 479 |
| 16 |
GUSMAN |
Mais c'est trop la flatter ; vantez-lui mon adresse, |
Acte 2, sc. 3, v. 485 |
| 17 |
LAZARILLE |
A l'aspect du bonheur qui d?j? vous attend ; |
Acte 2, sc. 3, v. 496 |
| 18 |
GUSMAN |
Et m'all?guerez-vous de vos sottes raisons, |
Acte 2, sc. 3, v. 567 |
| 19 |
GUSMAN |
Diable, que j'ai bien fait de quitter la Roupille. |
Acte 2, sc. 5, v. 614 |
| 20 |
GUSMAN |
S'il me jette une oeillade, |
Acte 2, sc. 5, v. 621 |
| 21 |
FABRICE |
Quitter l'Andalousie et marcher en Castille, |
Acte 2, sc. 6, v. 670 |
| 22 |
FABRICE |
Voyons cette servante, et demandons son aide. |
Acte 2, sc. 6, v. 674 |
| 23 |
LA SERVANTE |
Dans cette H?tellerie aucun bouge ne ch?me, |
Acte 3, sc. 1, v. 687 |
| 24 |
HENRIQUEZ |
De vos soins cette nuit je ne veux autre chose, |
Acte 3, sc. 1, v. 696 |
| 25 |
LA SERVANTE |
Mais vous ne verrez goutte, et je crains... |
Acte 3, sc. 1, v. 699 |
| 26 |
HENRIQUEZ |
Laissez-moi seul vous dis-je, et fermez cette porte. |
Acte 3, sc. 1, v. 700 |
| 27 |
LA SERVANTE |
Il suffit, son logis est du notre attenant, |
Acte 3, sc. 1, v. 702 |
| 28 |
HENRIQUEZ |
Il faut donc dans ce lieu que j'attende le jour, |
Acte 3, sc. 2, v. 710 |
| 29 |
GUSMAN |
Je ne puis manier cette lanterne sourde, |
Acte 3, sc. 3, v. 719 |
| 30 |
GUSMAN |
En faveur de Fabrice, ? coeur prends cette peine, |
Acte 3, sc. 3, v. 763 |
| 31 |
LAZARILLE |
Au moins permettez donc que mon oeil se d?file, |
Acte 3, sc. 3, v. 787 |
| 32 |
LAZARILLE |
Je sais que vous voulez que je quitte S?ville, |
Acte 3, sc. 3, v. 808 |
| 33 |
GUSMAN |
Que le Diable te gratte, |
Acte 3, sc. 3, v. 811 |
| 34 |
GUSMAN |
Gr?ce au bon Jupiter je suis hors de ta patte, |
Acte 3, sc. 3, v. 812 |
| 35 |
HENRIQUEZ |
Nous naissons pour mourir ; mais malgr? cette loi |
Acte 3, sc. 3, v. 845 |
| 36 |
LAZARILLE |
Je tiens de Don Raymond cette triste nouvelle. |
Acte 3, sc. 3, v. 851 |
| 37 |
FABRICE |
Celui qui cette nuit t'a caus? de la peur, |
Acte 3, sc. 6, v. 897 |
| 38 |
FABRICE |
Cette beaut? charmante est l'objet de mes voeux. |
Acte 3, sc. 6, v. 906 |
| 39 |
LAZARILLE |
Et j'attends des Dieux la puissance supr?me..... |
Acte 3, sc. 6, v. 908 |
| 40 |
HENRIQUEZ |
Cette moiti? d'anneau vous le fera conna?tre. |
Acte 3, sc. 7, v. 916 |
Lexique d'un texte