n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
VOIX DU MONOLOGUE |
Est l'innocent conduit o? cette belle eau passe ; |
Acte 1, sc. 1, v. 54 |
2 |
VOIX DU MONOLOGUE |
Vous diriez qu'en ce lieu cette Fille de l'air, |
Acte 1, sc. 1, v. 67 |
3 |
VOIX DU MONOLOGUE |
Cette Nymphe, qui na?t et meurt comme un ?clair, |
Acte 1, sc. 1, v. 68 |
4 |
VOIX DU MONOLOGUE |
Flatte les jeunes gens, et rajeunit les vieux ; |
Acte 1, sc. 1, v. 76 |
5 |
VOIX DU MONOLOGUE |
Consid?rant toujours cette bande captive, |
Acte 1, sc. 1, v. 149 |
6 |
VOIX DU MONOLOGUE |
D'une voix enrou?e, et d'un battement d'aile, |
Acte 1, sc. 1, v. 157 |
7 |
VOIX DU MONOLOGUE |
Dans cette onde plus sale encor que leur amour. |
Acte 1, sc. 1, v. 160 |
8 |
VOIX DU MONOLOGUE |
Qu'il nous montre d'objets qui passent notre attente, |
Acte 1, sc. 1, v. 166 |
9 |
ASPHALTE |
D'o? na?t mal ? propos, cette humeur si pensive, |
Acte 2, sc. 2, v. 258 |
10 |
ASPHALTE |
Et br?lante d'amour, elle attend votre vue ; |
Acte 2, sc. 2, v. 262 |
11 |
AGLANTE |
Attendant le moment qu'elle serait visible ; |
Acte 2, sc. 2, v. 290 |
12 |
AGLANTE |
Et sentant cette ardeur, en naissant ?tre telle, |
Acte 2, sc. 2, v. 309 |
13 |
AGLANTE |
Mais, pour te dire tout, cette Amour violente, |
Acte 2, sc. 2, v. 321 |
14 |
AGLANTE |
Et cette connaissance e?t caus? ma ruine. |
Acte 2, sc. 2, v. 342 |
15 |
AGLANTE |
Convient ? cette ardeur, dont je me sens ?pris. |
Acte 2, sc. 2, v. 344 |
16 |
AGLANTE |
Que j'attends en ce lieu l'Objet de mon martyre ; |
Acte 2, sc. 2, v. 346 |
17 |
AGLANTE |
Par trop de vanit? ne flatte ma pens?e ; |
Acte 2, sc. 2, v. 354 |
18 |
AGLANTE |
J'ose vivre, attendant l'honneur de la revoir, |
Acte 2, sc. 2, v. 355 |
19 |
AGLANTE |
Que d'avoir un ami, qui flatte son tourment ! |
Acte 2, sc. 2, v. 368 |
20 |
AGLANTE |
Par de nouveaux effets, prouve cette amiti?, |
Acte 2, sc. 2, v. 375 |
21 |
AGLANTE |
En cette occasion, si digne de piti? ; |
Acte 2, sc. 2, v. 376 |
22 |
AGLANTE |
Dis-leur, qu'avec plaisir j'attends ce Mariage ; |
Acte 2, sc. 2, v. 385 |
23 |
AGLANTE |
Fais donc t?t, je t'attends. |
Acte 2, sc. 2, v. 391 |
24 |
AGLANTE |
Et cette Passion est telle en sa naissance, |
Acte 2, sc. 4, v. 466 |
25 |
AGLANTE |
Il demeure interdit, en cette peine extr?me, |
Acte 2, sc. 4, v. 469 |
26 |
ORPHISE |
Cette faute vous pla?t, il n'y faut point d'excuse ; |
Acte 2, sc. 5, v. 486 |
27 |
CLÉONICE |
Me trouvant par hasard en cette solitude, |
Acte 2, sc. 5, v. 493 |
28 |
CLÉONICE |
O? l'on croit que je sois, si l'on ne m'attend pas. |
Acte 2, sc. 5, v. 503 |
29 |
CLÉONICE |
Elle ne sait encor en cette Passion, |
Acte 2, sc. 6, v. 515 |
30 |
CLÉONICE |
Quoi, cette qualit? vous peut-elle importer ? |
Acte 2, sc. 6, v. 528 |
31 |
AGLANTE |
Daigne les obliger de cette charit? ; |
Acte 2, sc. 6, v. 564 |
32 |
AGLANTE |
Si vous le permettez, j'irai vers la fontaine, |
Acte 2, sc. 6, v. 565 |
33 |
CLÉONICE |
Je ne sais que choisir, je ne sais que quitter ; |
Acte 3, sc. 1, v. 575 |
34 |
MELINDE |
Et que de votre Voix, jointe ? votre guitterre, |
Acte 3, sc. 1, v. 597 |
35 |
CLÉONICE |
Tais-toi, Melinde, ou je vais te quitter, |
Acte 3, sc. 1, v. 599 |
36 |
CLÉONICE |
Car c'est presque tout un, que trahir, et flatter ; |
Acte 3, sc. 1, v. 600 |
37 |
CLÉONICE |
De quelles passions ne suis-je pas atteinte ? |
Acte 3, sc. 1, v. 617 |
38 |
CLÉONICE |
Je flotte entre l'Espoir, le D?sir, et la Crainte ; |
Acte 3, sc. 1, v. 618 |
39 |
MELINDE |
Qu'il a fait pour vous deux cette chanson. |
Acte 3, sc. 2, v. 700 |
40 |
PHILENE |
Mieux que cette beaut?, qui fait tant de merveilles, |
Acte 3, sc. 2, v. 710 |
41 |
MEGATE |
Et qui flatte l'ennui de mon mal incurable ; |
Acte 3, sc. 2, v. 722 |
42 |
PHILENE |
Nommez-moi donc aussi cette jeune Beaut?, |
Acte 3, sc. 2, v. 745 |
43 |
MEGATE |
Cette Fille changea de nom, comme de coeur, |
Acte 3, sc. 2, v. 773 |
44 |
ASPHALTE |
Comme il se mort les doigts, et se frotte la t?te. |
Acte 3, sc. 5, v. 919 |
45 |
ORPHISE |
Nous ne devons pas moins cette Fille observer : |
Acte 3, sc. 5, v. 921 |
46 |
ORPHISE |
Sur cet ?nigme obscur, consultent cette souche. |
Acte 3, sc. 5, v. 924 |
47 |
MEGATE |
Fais tant, que cet Hymen se rompe, ou se remette. |
Acte 3, sc. 5, v. 1012 |
48 |
PHILENE |
Cependant, permettez que je vous jure encore, |
Acte 3, sc. 5, v. 1023 |
49 |
MEGATE |
Ma bouche ?tant muette, en si grande tristesse, |
Acte 3, sc. 5, v. 1027 |
50 |
ARBAZE |
Aglante pris ailleurs, rejette Cl?onice, |
Acte 4, sc. 1, v. 1033 |
51 |
ARBAZE |
Tout est pr?t chez sa M?re, et l'on attend que toi, |
Acte 4, sc. 1, v. 1051 |
52 |
ARBAZE |
Les Dieux, s'ils n'?taient bons, puniraient cette feinte : |
Acte 4, sc. 2, v. 1105 |
53 |
ARBAZE |
Une ?me pure et nette, et des voeux innocents ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1108 |
54 |
ARBAZE |
Je quitte le nom d'Oncle, et prends celui de p?re ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1118 |
55 |
AGLANTE |
Un prompt saisissement, une atteinte impourvue, |
Acte 4, sc. 2, v. 1133 |
56 |
ARBAZE |
Tandis entretenez cette jeune Beaut? ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1147 |
57 |
FLORINE |
Mon naturel est vain, je me flatte moi-m?me : |
Acte 4, sc. 3, v. 1173 |
58 |
FLORINE |
Un discours ajust?, ne sent point l'?me atteinte ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1177 |
59 |
FLORINE |
En mettent le haut point ? se taire, et souffrir, |
Acte 4, sc. 3, v. 1183 |
60 |
CLÉONICE |
Orphise, entendez-vous cette jeune ?vent?e ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1198 |
61 |
ORPHISE |
Oyez-le r?partir ? cette effronterie. |
Acte 4, sc. 4, v. 1203 |
62 |
ORPHISE |
Apr?s cette r?ponse, elle doit bien rougir. |
Acte 4, sc. 4, v. 1221 |
63 |
FLORINE |
Il faut que mon exemple emporte cette honte. |
Acte 4, sc. 4, v. 1224 |
64 |
ORPHISE |
Comment vous trouvez-vous d'avoir fait la coquette ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1240 |
65 |
FLORINE |
Cette Belle, en effet, de qui l'on parle tant, |
Acte 4, sc. 5, v. 1297 |
66 |
ORPHISE |
Pour moi, sans int?r?ts, dedans cette m?l?e, |
Acte 4, sc. 5, v. 1303 |
67 |
ORPHISE |
Je vais chercher M?gate, au bout de cette all?e. |
Acte 4, sc. 5, v. 1304 |
68 |
ASPHALTE |
Certes c'est un bonheur que je n'attendais pas. |
Acte 4, sc. 6, v. 1326 |
69 |
AGLANTE |
Et d?s le soir me livre ? cette autre Ma?tresse, |
Acte 4, sc. 7, v. 1363 |
70 |
CLÉONICE |
Jusques ? cet adieu permettez m'en l'usage ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1380 |
71 |
AGLANTE |
Oui, je vais vous quitter, de peur qu'il nous s?pare ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1428 |
72 |
ARBAZE |
Renverse nos desseins, et trompe notre attente : |
Acte 5, sc. 1, v. 1432 |
73 |
ARBAZE |
Il semblait souhaiter cette union sacr?e, |
Acte 5, sc. 1, v. 1435 |
74 |
ARBAZE |
Chacun de voeux communs b?nit cette journ?e, |
Acte 5, sc. 1, v. 1439 |
75 |
ORPHISE |
Le dirai-je en un mot ? Cette rare constance, |
Acte 5, sc. 4, v. 1519 |
76 |
ORPHISE |
Ces Vertus, ces Respects, et cette r?sistance, |
Acte 5, sc. 4, v. 1520 |
77 |
NÉRICE |
Nous ferez-vous encor cette faveur extr?me ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1559 |
78 |
AGLANTE |
Quelle est cette Beaut? ? Que vois-je ? ? Ciel ! ? Dieux ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1561 |
79 |
AGLANTE |
Mais quel sont ses habits ? Quelle est cette aventure ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1568 |
80 |
AGLANTE |
? cette belle bouche interdit la parole ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1572 |
81 |
AGLANTE |
Et l?che je survis, apr?s cette action ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1621 |
82 |
LE GARDEUR DES LIONS |
O? tous deux sont atteints d'une commune flamme. |
Acte 5, sc. 5, v. 1624 |
83 |
CLÉONICE |
S'il ne t'est ennuyeux, apprends-moi cette Histoire. |
Acte 5, sc. 5, v. 1635 |
84 |
LE GARDEUR DES LIONS |
Voyant cette aventure, |
Acte 5, sc. 5, v. 1655 |
85 |
LE GARDEUR DES LIONS |
Ils rentrent, et d'abord s'y jettent affam?s ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1657 |
86 |
JANOT |
Si vous et cette Belle, |
Acte 5, sc. 5, v. 1683 |
87 |
AGLANTE |
Qui m'a fait souvenir de cette vieille histoire, |
Acte 5, sc. 6, v. 1712 |
88 |
ORPHISE |
Agr?ez seulement, que cette compagnie |
Acte 5, sc. 6, v. 1771 |
89 |
ASPHALTE |
Apprenez en deux mots, avant que je vous quitte, |
Acte 5, sc. 6, v. 1783 |
90 |
ARBAZE |
Mais conna?trons-nous point cette Beaut? charmante, |
Acte 6, sc. 1, v. 1805 |
91 |
NÉRICE |
Et nous verrons bient?t, si notre attente est vaine. |
Acte 6, sc. 2, v. 1829 |
92 |
CLÉONICE |
J'atteste le Soleil, qui malgr? moi m'?claire |
Acte 6, sc. 3, v. 1865 |
93 |
CLÉONICE |
Si je l'ose esp?rer, si je m'y dois m'attendre. |
Acte 6, sc. 3, v. 1881 |
94 |
NÉRICE |
Quitte aimer, et mourir, prends poss?der, et vivre. |
Acte 6, sc. 3, v. 1906 |
95 |
ARBAZE |
Ne crois pas qu'on te flatte, |
Acte 6, sc. 4, v. 1953 |
96 |
AGLANTE |
Ne t'en va pas sit?t, attends que je te suive, |
Acte 6, sc. 4, v. 1985 |
97 |
CLÉONICE |
Et qui dans cette humeur l?g?re, |
Acte 6, sc. 4, v. 2029 |
98 |
AGLANTE |
Cette erreur plus longtemps, tu me feras mourir. |
Acte 6, sc. 4, v. 2054 |
99 |
ARBAZE |
Allons, pour couronner cette heureuse journ?e, |
Acte 6, sc. 4, v. 2059 |
100 |
ASPHALTE |
Flattez-le d'un discours un peu plus s?rieux, |
Acte 6, sc. 4, v. 2081 |