| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
CLITON |
Attendant le boiteux, je consolais Lucr?ce. |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
| 2 |
DORANTE |
Me fait pr?cipiter en cette extravagance ; |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
| 3 |
DORANTE |
Je quitte la ma?tresse, et j'emporte l'argent. |
Acte 1, sc. 1, v. 50 |
| 4 |
CLITON |
D'abord de part et d'autre on vous attend sans bruit ; |
Acte 1, sc. 1, v. 53 |
| 5 |
CLITON |
O? qu'ils jettent la main ils font rafles enti?res ; |
Acte 1, sc. 1, v. 75 |
| 6 |
DORANTE |
Ainsi donc sans trompette il fallut d?loger. |
Acte 1, sc. 1, v. 98 |
| 7 |
DORANTE |
Je me jette au bless?, je l'embrasse, et j'essaie |
Acte 1, sc. 1, v. 115 |
| 8 |
CLITON |
Et le cheval surtout vaut, en cette rencontre, |
Acte 1, sc. 1, v. 135 |
| 9 |
LYSE |
Vous offre en cette lettre un coeur tout plein de flamme. |
Acte 1, sc. 2, v. 172 |
| 10 |
DORANTE |
Cette lettre est sans nom. |
Acte 1, sc. 2, v. 177 |
| 11 |
CLITON |
Tu ris. Cette action, qu'est-elle ? |
Acte 1, sc. 2, v. 211 |
| 12 |
CLITON |
Et cette main ? |
Acte 1, sc. 2, v. 212 |
| 13 |
CLITON |
Cette jambe, ce pied ? |
Acte 1, sc. 2, v. 213 |
| 14 |
CLITON |
Cette t?te ? |
Acte 1, sc. 2, v. 215 |
| 15 |
CLITON |
Ce ton de voix enfin avec cette parole ? |
Acte 1, sc. 2, v. 216 |
| 16 |
LYSE |
Ah ! Si tu m'entreprends deux jours de cette sorte, |
Acte 1, sc. 2, v. 227 |
| 17 |
DORANTE |
Porte-lui cette lettre, et re?ois... |
Acte 1, sc. 2, v. 237 |
| 18 |
DORANTE |
Cette part de l'argent que tu viens d'apporter. |
Acte 1, sc. 2, v. 238 |
| 19 |
DORANTE |
Cette fille est jolie, elle a l'esprit gaillard. |
Acte 1, sc. 3, v. 250 |
| 20 |
CLITON |
Quoi ! Vous voulez, monsieur, aimer cette inconnue ? |
Acte 1, sc. 3, v. 255 |
| 21 |
DORANTE |
Dessous cette couleur il parle, il sollicite, |
Acte 1, sc. 3, v. 260 |
| 22 |
CLITON |
Et tout autre que lui, dans cette com?die, |
Acte 1, sc. 3, v. 287 |
| 23 |
DORANTE |
Cette pi?ce doit ?tre et plaisante et fantasque. |
Acte 1, sc. 3, v. 292 |
| 24 |
CLITON |
Se rompre le gosier, dans cette belle humeur, |
Acte 1, sc. 3, v. 305 |
| 25 |
DORANTE |
Donne-lui cette lettre ; et moi, sans plus mentir, |
Acte 1, sc. 6, v. 385 |
| 26 |
LYSE |
Se sert de cette feinte, en cachant votre nom, |
Acte 2, sc. 1, v. 413 |
| 27 |
LYSE |
Pour lui donner secours dedans cette prison. |
Acte 2, sc. 1, v. 414 |
| 28 |
MÉLISSE |
L'amour en est le peintre, et ton rapport flatteur |
Acte 2, sc. 1, v. 429 |
| 29 |
LYSE |
L'alliance est mignarde, et cette nouveaut?, |
Acte 2, sc. 1, v. 437 |
| 30 |
MÉLISSE |
Et ne dois plus souffrir qu'avec cette grimace |
Acte 2, sc. 1, v. 471 |
| 31 |
MÉLISSE |
Cette fa?on d'agir est-elle plus polie ? |
Acte 2, sc. 1, v. 475 |
| 32 |
LYSE |
Et la v?tre, un d?go?t de cette retenue, |
Acte 2, sc. 1, v. 479 |
| 33 |
CLÉANDRE |
Envers ce prisonnier as-tu fait cette feinte, |
Acte 2, sc. 2, v. 483 |
| 34 |
MÉLISSE |
Sans me conna?tre, il me croit l'?me atteinte, |
Acte 2, sc. 2, v. 484 |
| 35 |
CLÉANDRE |
Cette piti?, ma soeur, ?tait bien l?gitime ; |
Acte 2, sc. 2, v. 536 |
| 36 |
CLÉANDRE |
Pour m'acquitter vers lui j'irai me d?clarer. |
Acte 2, sc. 2, v. 546 |
| 37 |
MÉLISSE |
Oui, tu peux te r?soudre encore ? te crotter. |
Acte 2, sc. 3, v. 557 |
| 38 |
MÉLISSE |
Jusqu'? conna?tre mal des gens de cette sorte. |
Acte 2, sc. 3, v. 560 |
| 39 |
MÉLISSE |
? force de pr?sents il se croit acquitter ; |
Acte 2, sc. 3, v. 565 |
| 40 |
PHILISTE |
Cent fois en cette ville aux meilleures maisons |
Acte 2, sc. 4, v. 613 |
| 41 |
CLITON |
Je le disais d?s lors : sans cette qualit?, |
Acte 2, sc. 4, v. 625 |
| 42 |
CLITON |
Cette dame obligeante au visage inconnu, |
Acte 2, sc. 5, v. 653 |
| 43 |
DORANTE |
Quitte pour lui jeter son argent ? la t?te. |
Acte 2, sc. 5, v. 671 |
| 44 |
CLITON |
Cette in?galit? ne me satisfait pas. |
Acte 2, sc. 6, v. 706 |
| 45 |
LYSE |
Est-ce ? toi de parler ? Que n'attends-tu ton heure ? |
Acte 2, sc. 6, v. 711 |
| 46 |
DORANTE |
Saurons-nous cette fois son nom, ou sa demeure ? |
Acte 2, sc. 6, v. 712 |
| 47 |
DORANTE |
Tu sais adroitement couler ta flatterie. |
Acte 2, sc. 6, v. 723 |
| 48 |
LYSE |
Ont sous eux quelque feuille, ou mal nette, ou blanchie, |
Acte 2, sc. 6, v. 732 |
| 49 |
DORANTE |
Et tu me veux flatter par cette fausse joie. |
Acte 2, sc. 6, v. 739 |
| 50 |
DORANTE |
Nous avons un orf?vre arr?t? pour ses dettes, |
Acte 2, sc. 6, v. 743 |
| 51 |
CLITON |
Avec cette rigueur tu me feras mourir. |
Acte 2, sc. 6, v. 757 |
| 52 |
DORANTE |
Un effet de l'amour dont mon ?me est atteinte ? |
Acte 2, sc. 7, v. 776 |
| 53 |
DORANTE |
Tais-toi, tu m'?tourdis de tes sottes raisons. |
Acte 2, sc. 7, v. 781 |
| 54 |
CLÉANDRE |
Qui s'avoue insolvable aucunement s'acquitte, |
Acte 3, sc. 1, v. 796 |
| 55 |
CLÉANDRE |
Pour m'acquitter vers vous autant que je le puis, |
Acte 3, sc. 1, v. 797 |
| 56 |
CLÉANDRE |
Mais si cette amiti? par l'amiti? se paie, |
Acte 3, sc. 1, v. 799 |
| 57 |
CLÉANDRE |
Et l'on n'y trouvera que cette diff?rence, |
Acte 3, sc. 1, v. 803 |
| 58 |
DORANTE |
Pour donner son avis il n'attend qu'on l'en prie. |
Acte 3, sc. 1, v. 820 |
| 59 |
CLÉANDRE |
Je n'attends point le temps de votre d?livrance, |
Acte 3, sc. 1, v. 847 |
| 60 |
DORANTE |
Une dame m'?crit, me flatte, me r?gale, |
Acte 3, sc. 1, v. 867 |
| 61 |
DORANTE |
Je l'ai vu, comme atteint d'une vive douleur, |
Acte 3, sc. 2, v. 890 |
| 62 |
DORANTE |
Je ne sache ?touffer cette naissante flamme : |
Acte 3, sc. 2, v. 904 |
| 63 |
DORANTE |
Que tu te plains ? cette belle, |
Acte 3, sc. 2, v. 923 |
| 64 |
CLITON |
Et je ne suis jamais d'humeur ? vous flatter ; |
Acte 3, sc. 2, v. 952 |
| 65 |
CLITON |
Par un double int?r?t je prends cette franchise : |
Acte 3, sc. 2, v. 954 |
| 66 |
MÉLISSE |
Si je ne lui faisais accepter cette ?change. |
Acte 3, sc. 3, v. 1026 |
| 67 |
LYSE |
Avec sa complaisance ? flatter votre envie, |
Acte 3, sc. 3, v. 1038 |
| 68 |
DORANTE |
Mes yeux, que vois-je ? O? suis-je ? ?tes-vous des flatteurs ? |
Acte 3, sc. 3, v. 1043 |
| 69 |
MÉLISSE |
Cette parfaite amour que je vous veux porter. |
Acte 3, sc. 3, v. 1048 |
| 70 |
DORANTE |
Envers votre beaut? ne m'acquitteraient pas. |
Acte 3, sc. 3, v. 1068 |
| 71 |
MÉLISSE |
Sachez, pour arr?ter ce discours qui me flatte, |
Acte 3, sc. 3, v. 1069 |
| 72 |
MÉLISSE |
Vous m'entendrez un jour ; ? pr?sent je vous quitte, |
Acte 3, sc. 3, v. 1073 |
| 73 |
MÉLISSE |
Et malgr? mon amour, je romps cette visite. |
Acte 3, sc. 3, v. 1074 |
| 74 |
MÉLISSE |
Je vous puis cette nuit parler par ma fen?tre, |
Acte 3, sc. 3, v. 1078 |
| 75 |
DORANTE |
Non. Cette nuit j'ai promis de la voir, |
Acte 3, sc. 4, v. 1107 |
| 76 |
PHILISTE |
Adieu : je vous attends au plus tard dans une heure. |
Acte 3, sc. 4, v. 1145 |
| 77 |
CLITON |
Qui change en un moment cette dame en ling?re. |
Acte 3, sc. 5, v. 1158 |
| 78 |
DORANTE |
C'?tait n?cessit? dans cette occasion, |
Acte 3, sc. 5, v. 1159 |
| 79 |
CLITON |
Cette m?tamorphose est de vos coups de ma?tre ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1162 |
| 80 |
CLITON |
Je n'en parlerai plus, monsieur, que cette fois ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1163 |
| 81 |
CLITON |
Cette digne oraison que nagu?re j'ai faite : |
Acte 3, sc. 5, v. 1177 |
| 82 |
LYSE |
Un ami v?ritable ? toute heure s'acquitte ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1190 |
| 83 |
LYSE |
D'o? viendrait cette adresse ? faire vos messages, |
Acte 4, sc. 1, v. 1249 |
| 84 |
MÉLISSE |
Qu'? cette l?chet? je puisse consentir ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1259 |
| 85 |
MÉLISSE |
Ne le pr?sumez pas, quelque espoir qui vous flatte : |
Acte 4, sc. 2, v. 1261 |
| 86 |
MÉLISSE |
Quand pour vous acquitter je me donne moi-m?me ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1306 |
| 87 |
CLÉANDRE |
Et prenez un grand soin de bien payer mes dettes : |
Acte 4, sc. 2, v. 1309 |
| 88 |
LYSE |
Vous en voil? d?faite et quitte ? bon march?. |
Acte 4, sc. 3, v. 1347 |
| 89 |
MÉLISSE |
Mon fr?re lui doit tant, qu'il a lieu d'en attendre |
Acte 4, sc. 3, v. 1365 |
| 90 |
MÉLISSE |
Allons, allons l'attendre, et sans en murmurer, |
Acte 4, sc. 3, v. 1379 |
| 91 |
DORANTE |
Me reconduire encore ! Cette c?r?monie |
Acte 4, sc. 4, v. 1385 |
| 92 |
PHILISTE |
J'attendrai le hasard un moment en ce lieu, |
Acte 4, sc. 4, v. 1391 |
| 93 |
PHILISTE |
Vous saurez mon secret touchant cette ma?tresse : |
Acte 4, sc. 4, v. 1402 |
| 94 |
MÉLISSE |
Que mon sort cette nuit devient digne d'envie ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1430 |
| 95 |
MÉLISSE |
Et sans autre serment, cette seule visite |
Acte 4, sc. 5, v. 1437 |
| 96 |
PHILISTE |
Je ne vous quitte point : allons. |
Acte 4, sc. 5, v. 1444 |
| 97 |
MÉLISSE |
Un rival lui fait cette surprise. |
Acte 4, sc. 5, v. 1445 |
| 98 |
MÉLISSE |
Tu flattes mes desirs. |
Acte 4, sc. 5, v. 1448 |
| 99 |
DORANTE |
J'ai cru qu'il vous fallait attendre en Bellecour ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1500 |
| 100 |
PHILISTE |
Et que cette sottise a fait ?vanouir. |
Acte 4, sc. 7, v. 1524 |
| 101 |
PHILISTE |
Vous en ?tes t?moin, cette belle adorable |
Acte 4, sc. 7, v. 1525 |
| 102 |
DORANTE |
On s'excuse du moins avec cette couleur. |
Acte 4, sc. 8, v. 1551 |
| 103 |
CLITON |
Aujourd'hui m?me erreur trompe cette ma?tresse ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1554 |
| 104 |
DORANTE |
Voyant cette chaleur qui pour moi l'int?resse, |
Acte 4, sc. 8, v. 1565 |
| 105 |
DORANTE |
Ou si de cette flamme il ne se peut d?faire, |
Acte 4, sc. 8, v. 1570 |
| 106 |
LYSE |
J'en voudrais ?tre quitte ? moins d'un grand merci. |
Acte 5, sc. 1, v. 1608 |
| 107 |
CLITON |
Entrez, vous dis-je, on vous attend. |
Acte 5, sc. 2, v. 1648 |
| 108 |
DORANTE |
Et dire sans mourir qu'il faut que je vous quitte ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1678 |
| 109 |
MÉLISSE |
Vous me quittez ! ? ciel ! Mais, Lyse, soutenez : |
Acte 5, sc. 3, v. 1679 |
| 110 |
DORANTE |
Que plus il quitte en vous, plus il est ? priser, |
Acte 5, sc. 3, v. 1700 |
| 111 |
DORANTE |
Par cette porte, h?las ! Mes maux ont pris entr?e, |
Acte 5, sc. 3, v. 1706 |
| 112 |
DORANTE |
En faveur de mes feux parlez ? cette belle ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1717 |
| 113 |
MÉLISSE |
Pour quitter la ma?tresse il faut quitter la ville. |
Acte 5, sc. 3, v. 1766 |
| 114 |
DORANTE |
Oui, madame, souffrez que cette amour persiste |
Acte 5, sc. 3, v. 1773 |
| 115 |
DORANTE |
J'effacerai ce crime avec cette pri?re : |
Acte 5, sc. 3, v. 1781 |
| 116 |
MÉLISSE |
J'aime ailleurs ; c'est en vain qu'un faux espoir vous flatte. |
Acte 5, sc. 5, v. 1818 |
| 117 |
MÉLISSE |
Ni quel temps entre nous a fait cette union ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1824 |
| 118 |
MÉLISSE |
Il l'a fait, et s'en va pour vous quitter la place : |
Acte 5, sc. 5, v. 1833 |
| 119 |
CLÉANDRE |
Permettez qu'aupr?s d'eux la mienne la d?gage, |
Acte 5, sc. 5, v. 1866 |
| 120 |
CLÉANDRE |
Remettez-lui, monsieur, toute sa libert? ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1868 |
Lexique d'un texte