n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
LE COMTE |
Non qu'il ne me soit dur qu'on permette ? l'Envie |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
2 |
LE COMTE |
Elle me co?te assez pour en attendre tout. |
Acte 1, sc. 1, v. 40 |
3 |
LE COMTE |
Un tas d'Hommes sans nom, qui l?chement flatteurs, |
Acte 1, sc. 1, v. 59 |
4 |
SALSBURY |
Lorsque le Duc d'Irton ?pousant Henriette... |
Acte 1, sc. 1, v. 69 |
5 |
LE COMTE |
Unissait mon destin ? celui d'Henriette, |
Acte 1, sc. 1, v. 78 |
6 |
LE COMTE |
Elle me pr?parait ? cette affreuse peine?; |
Acte 1, sc. 1, v. 94 |
7 |
LE COMTE |
De l'aimable Henriette ?tait d?j? l'?poux. |
Acte 1, sc. 1, v. 108 |
8 |
SALSBURY |
Cette jeune Duchesse a m?rit? sans doute |
Acte 1, sc. 1, v. 113 |
9 |
LE COMTE |
Cet amour qu'Henriette eut beau vouloir ?teindre. |
Acte 1, sc. 1, v. 122 |
10 |
LE COMTE |
Ah non, non, voyons-la cette belle coupable, |
Acte 1, sc. 1, v. 134 |
11 |
LE COMTE |
Je l'attends en ce lieu. Depuis le triste jour |
Acte 1, sc. 1, v. 135 |
12 |
LA DUCHESSE |
Et d'un crime d'amour leur indigne attentat |
Acte 1, sc. 2, v. 163 |
13 |
LE COMTE |
Je tairai les raisons de cette violence |
Acte 1, sc. 2, v. 238 |
14 |
LA DUCHESSE |
Font pour vrais attentats passer des fausset?s. |
Acte 1, sc. 2, v. 244 |
15 |
LA DUCHESSE |
Un penchant si flatteur... Adieu, je m'embarrasse, |
Acte 1, sc. 2, v. 281 |
16 |
LA DUCHESSE |
Et Cecile qui vient me fait quitter la place. |
Acte 1, sc. 2, v. 282 |
17 |
CÉCILE |
De rendre ? son esprit une assiette tranquille. |
Acte 1, sc. 3, v. 290 |
18 |
LE COMTE |
D'apprendre qui je suis ? des flatteurs ? gages, |
Acte 1, sc. 3, v. 338 |
19 |
CÉCILE |
Que la Reine craignant les plus grands attentats, |
Acte 1, sc. 3, v. 351 |
20 |
ÉLISABETH |
Ah, contre la surprise o? nous jettent ses charmes, |
Acte 2, sc. 1, v. 385 |
21 |
TILNEY |
De cette passion que faut-il qu'il esp?re?? |
Acte 2, sc. 1, v. 394 |
22 |
LA DUCHESSE |
Le crime, l'attentat, sont des noms pleins d'horreur |
Acte 2, sc. 2, v. 423 |
23 |
LA DUCHESSE |
Qui mettent dans son ?me une noble fureur?; |
Acte 2, sc. 2, v. 424 |
24 |
ÉLISABETH |
Mais puisque son orgueil va jusqu'aux attentats, |
Acte 2, sc. 2, v. 443 |
25 |
LA DUCHESSE |
L'avoir rendu suspect sur de faux attentats?? |
Acte 2, sc. 2, v. 456 |
26 |
ÉLISABETH |
Contre cette Rivale enhardir ma vengeance. |
Acte 2, sc. 2, v. 474 |
27 |
CÉCILE |
Si vous ne pr?venez cet horrible attentat. |
Acte 2, sc. 2, v. 488 |
28 |
CÉCILE |
Dont l'orgueil t?m?raire attente sur leurs Ma?tres, |
Acte 2, sc. 2, v. 494 |
29 |
ÉLISABETH |
Vous attendrez mon ordre. |
Acte 2, sc. 2, v. 509 |
30 |
ÉLISABETH |
De l'abyme o? vous jette une aveugle conduite. |
Acte 2, sc. 5, v. 522 |
31 |
ÉLISABETH |
Il ne tiendra qu'? vous que de vos attentats |
Acte 2, sc. 5, v. 527 |
32 |
LE COMTE |
Si de quelque attentat vous avez ? vous plaindre, |
Acte 2, sc. 5, v. 549 |
33 |
LE COMTE |
C'est ? voir des Flatteurs s'efforcer aujourd'hui, |
Acte 2, sc. 5, v. 551 |
34 |
LE COMTE |
N'e?t vu mes attentats qu'en les applaudissant. |
Acte 2, sc. 5, v. 568 |
35 |
ÉLISABETH |
Du plus grand, du plus noir de tous les attentats?? |
Acte 2, sc. 5, v. 572 |
36 |
ÉLISABETH |
Que cette ?lisabeth si hautaine, si fi?re, |
Acte 2, sc. 5, v. 602 |
37 |
LE COMTE |
S'il est dans ma conduite une ombre d'attentat, |
Acte 2, sc. 6, v. 663 |
38 |
LA DUCHESSE |
Ah, si de quelque espoir je puis flatter ma peine, |
Acte 2, sc. 6, v. 689 |
39 |
LA DUCHESSE |
Depuis longtemps en butte aux fureurs de l'Envie, |
Acte 2, sc. 6, v. 694 |
40 |
LE COMTE |
Par quel soin de mes jours... Quoi, me quitter ainsi?? |
Acte 2, sc. 6, v. 699 |
41 |
CÉCILE |
Qui confus des noirceurs de son l?che attentat, |
Acte 3, sc. 1, v. 723 |
42 |
ÉLISABETH |
De tes noirs attentats tu l'auras fait complice, |
Acte 3, sc. 2, v. 774 |
43 |
ÉLISABETH |
Tu sais son attentat, est-ce que tu l'excuses, |
Acte 3, sc. 2, v. 786 |
44 |
ÉLISABETH |
Que s?r que mes bont?s passent ses attentats... |
Acte 3, sc. 2, v. 831 |
45 |
LA DUCHESSE |
Comme l'amour se flatte, il voulut se flatter. |
Acte 3, sc. 4, v. 992 |
46 |
LA DUCHESSE |
?loign? de la Cour, il sut cette nouvelle. |
Acte 3, sc. 4, v. 1005 |
47 |
LA DUCHESSE |
S'il semble un attentat, s'il en a l'apparence, |
Acte 3, sc. 4, v. 1013 |
48 |
ÉLISABETH |
Que de ne souffrir pas dans cette ardeur fatale |
Acte 3, sc. 4, v. 1057 |
49 |
LE COMTE |
Mais enfin tu pouvais t'?pargner cette peine. |
Acte 4, sc. 1, v. 1078 |
50 |
TILNEY |
De cette fermet? souffrez que je vous bl?me. |
Acte 4, sc. 1, v. 1081 |
51 |
TILNEY |
Par vous, dit-on, l'Irlande ? l'attentat s'anime. |
Acte 4, sc. 1, v. 1113 |
52 |
TILNEY |
Pour rendre ? son esprit le calme qu'elle attend, |
Acte 4, sc. 1, v. 1147 |
53 |
LE COMTE |
Et qu'innocent d'ailleurs, je tiens cette mort ch?re, |
Acte 4, sc. 1, v. 1165 |
54 |
LE COMTE |
? fortune, ? grandeur, dont l'amorce flatteuse |
Acte 4, sc. 2, v. 1173 |
55 |
LE COMTE |
Attirait de Flatteurs une foule importune, |
Acte 4, sc. 3, v. 1186 |
56 |
LE COMTE |
? quoi me servirait cette vie importune, |
Acte 4, sc. 3, v. 1225 |
57 |
LE COMTE |
Cette aust?re vertu qui soutient mon devoir, |
Acte 4, sc. 3, v. 1235 |
58 |
SALSBURY |
Quoi, ce parfait amour, cette pure tendresse |
Acte 4, sc. 3, v. 1241 |
59 |
LE COMTE |
Peut attendre d'amour, je le sentis pour elle?; |
Acte 4, sc. 3, v. 1250 |
60 |
SALSBURY |
Ah, si pour satisfaire ? cette injuste envie, |
Acte 4, sc. 3, v. 1257 |
61 |
LA DUCHESSE |
Vous vivrez redoutable ? d'inf?mes Flatteurs. |
Acte 4, sc. 4, v. 1296 |
62 |
LA DUCHESSE |
Que tremblant des p?rils o? mon malheur vous jette, |
Acte 4, sc. 4, v. 1298 |
63 |
LA DUCHESSE |
Pour l'Objet le plus cher y peut porter d'atteinte?; |
Acte 4, sc. 4, v. 1334 |
64 |
LE COMTE |
J'ai prodigu? pour lui cette vie, il me l'?te. |
Acte 4, sc. 4, v. 1373 |
65 |
ÉLISABETH |
Quand aucun attentat n'aurait noirci sa foi, |
Acte 5, sc. 1, v. 1423 |
66 |
ÉLISABETH |
Tu n'es plus cette Reine autrefois grande, auguste, |
Acte 5, sc. 2, v. 1441 |
67 |
LA DUCHESSE |
Que son malheur trop tard n'ait attendri votre ?me?! |
Acte 5, sc. 2, v. 1446 |
68 |
ÉLISABETH |
D'autre sang, plus vil, expiera l'attentat. |
Acte 5, sc. 3, v. 1476 |
69 |
CÉCILE |
Cette perte pour vous sera d'abord am?re?; |
Acte 5, sc. 3, v. 1477 |
70 |
ÉLISABETH |
L'Arr?t sit?t rendu, cette peine si prompte, |
Acte 5, sc. 4, v. 1497 |
71 |
ÉLISABETH |
C'est par lui qu'il n'est rien o? ma grandeur n'atteigne |
Acte 5, sc. 6, v. 1586 |