| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
CHOREDA |
Cette nuit au Cours. |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
| 2 |
ENSEMBLE |
Cette nuit au Cours. |
Acte 1, sc. 1, v. 54 |
| 3 | CIDALISE |
Les soins s?rieux qu'il rend ? C?lide, un certain rel?chement d'assiduit? pour ma maison, les difficult?s qu'il a d'abord faites de venir ? cette f?te, et de nous donner au retour un r?veillon?; tout cela m'a piqu?e, je te l'avoue, et je me suis presque aper?ue qu'il ne m'est pas indiff?rent. |
Acte 2, sc. 2, CIDALISE, phrase |
| 4 | CIDALISE |
Je veux les brouiller, j'y r?ussirai, c'est dans cette vue que j'ai fait avertir C?lide de notre partie, et que j'ai commenc?, moi, depuis quelques jours, ? me brouiller avec mon banquier d'Amiens. |
Acte 2, sc. 2, CIDALISE, phrase 1 |
| 5 | CINOEDOR |
Je m'en acquitte avec distinction, et cependant je suis ? la veille d'?tre r?voqu?. |
Acte 2, sc. 3, CINOEDOR, phrase 1 |
| 6 | CINOEDOR |
On y prit des grisettes pour des Dames de cons?quence, et des Bourgeois pour des Seigneurs?; cela d?rangea les parties faites?: cela en forma de bizarres qu'on avait int?r?t de cacher, et qui furent d?couvertes. |
Acte 2, sc. 3, CINOEDOR, phrase 1 |
| 7 | CINOEDOR |
Je suis son substitut, moi qui vous parle, et c'est ? sa pri?re que j'ai inspir? presque ? tout Paris du go?t pour cette nouvelle mani?re de F?tes nocturnes. |
Acte 2, sc. 3, CINOEDOR, phrase 3 |
| 8 | CINOEDOR |
J'ai bien d'autres assortiments plus bizarres ? faire ici, ? quoi les Parties ne s'attendent pas. |
Acte 2, sc. 3, CINOEDOR, phrase 2 |
| 9 | CINOEDOR |
Voyez-vous au bout de cette all?e, ce Masque v?tu en Docteur?; le reconnaissez-vous?? |
Acte 2, sc. 3, CINOEDOR, phrase 3 |
| 10 | ORONTE |
Il n'est pourtant pas impossible qu'avant de s'attacher ? vous, il ait eu quelque liaison de soci?t? avec quelques femmes du grand monde?: quelques-unes d'elles aura pris, peut-?tre, contre les r?gles et l'usage de le fine coquetterie, un v?ritable attachement pour lui. |
Acte 2, sc. 4, ORONTE, phrase 2 |
| 11 | ORONTE |
Elle sait qu'il en a pour vous, on veut vous brouiller?: voil? d'o? viennent les avis qui vous mettent si fort en mouvement, et je gagerais que la partie se trouvera fausse. |
Acte 2, sc. 4, ORONTE, phrase 3 |
| 12 |
L'OLIVE |
En attendant le r?veillon, |
Acte 2, sc. 6, v. 55 |
| 13 |
L'OLIVE |
Landerirette?; |
Acte 2, sc. 6, v. 57 |
| 14 | L'OLIVE |
Attendez un peu, s'il vous pla?t. |
Acte 2, sc. 6, L'OLIVE, phrase 4 |
| 15 | ORONTE |
Ton ma?tre est un impertinent, d'avoir fait cette partie-l?; elle pourrait bien lui faire manquer le mariage de C?lide. |
Acte 2, sc. 6, ORONTE, phrase 2 |
| 16 | CLITANDRE |
Plaisant amour, que celui d'une coquette?! |
Acte 2, sc. 7, CLITANDRE, phrase 1 |
| 17 | L'OLIVE |
Monsieur, Monsieur, quand ces Dames-l?, qui n'aiment pas ordinairement, se mettent en t?te d'aimer quelqu'un, c'est cent fois pis que d'honn?tes femmes?: celle-ci nous jouera quelque tour, prenez-y garde. |
Acte 2, sc. 7, L'OLIVE, phrase 1 |
| 18 | CLITANDRE |
J'ai ? combattre un rival riche, aimable, Damon, qu'elle estime, et qui m?rite d'?tre heureux?; Et dans cette situation, je fais une partie de nuit au Cours, avec des coquettes de profession, qui m'aiment peu, que je n'estime gu?res. |
Acte 2, sc. 8, CLITANDRE, phrase 3 |
| 19 | MARTON |
Je viens de la quitter?; c'est C?lide. |
Acte 2, sc. 9, MARTON, phrase 2 |
| 20 | CLITANDRE |
Attendez, je vous prie. |
Acte 2, sc. 9, CLITANDRE, phrase 1 |
| 21 | CLITANDRE |
Il se flatte de l'?pouser. |
Acte 2, sc. 9, CLITANDRE, phrase 1 |
| 22 | L'OLIVE |
C'est la voix d'une femme?; il ne faut pas manquer cette bonne fortune-l?, elle se pr?sente de trop bonne gr?ce. |
Acte 2, sc. 12, L'OLIVE, phrase 1 |
| 23 | L'OLIVE |
J'aime les affaires impr?vues?: les coups de hasard me font plaisir, et je pr?f?rerais une simple petite Grisette, qui ne s'attendrait pas ? l'honneur de me voir, ? vingt Marquises des mieux appr?t?es. |
Acte 2, sc. 12, L'OLIVE, phrase 1 |
| 24 | MARTON |
Ah, que vous ?tes bien dans le vrai, mais cependant, Monsieur, si l'entretien des Grisettes est tout ce qui vous charme, nous n'aurons pas longue conversation ensemble, et je ne suis pas votre affaire. |
Acte 2, sc. 12, MARTON, phrase 1 |
| 25 | L'OLIVE |
Mille pardons, mon adorable, ne vous offensez point du terme?: il y a Grisette et Grisette, et j'en sais bien faire la diff?rence. |
Acte 2, sc. 12, L'OLIVE, phrase 1 |
| 26 | MARTON |
Je suis une Grisette de condition, moi, afin que vous le sachiez. |
Acte 2, sc. 12, MARTON, phrase 1 |
| 27 | L'OLIVE |
Va, va, pardonne-moi cette petite faiblesse?; tu auras peut-?tre quelque jour besoin que je t'en passe d'autres. |
Acte 2, sc. 12, L'OLIVE, phrase 2 |
| 28 | MARTON |
Ce n'est qu'? cette condition-l? que je te pardonne, au moins. |
Acte 2, sc. 12, MARTON, phrase 1 |
| 29 | LUCILE |
Tu viens fort ? propos, Finette, pour ?tre juge de notre diff?rend. |
Acte 2, sc. 14, LUCILE, phrase 1 |
| 30 | DESMINUTES |
Finette se d?clare pour moi, comme vous voyez. |
Acte 2, sc. 14, DESMINUTES, phrase 1 |
| 31 | DESMINUTES |
Mademoiselle Finette, apr?s m'avoir dit vingt fois, ? moi-m?me, que vous me trouviez fait pour l'amour. |
Acte 2, sc. 14, DESMINUTES, phrase 2 |
| 32 | DESMINUTES |
Vous n'?tes pas de mes amis, Mademoiselle Finette. |
Acte 2, sc. 14, DESMINUTES, phrase 1 |
| 33 | FINETTE |
Je vous ai rendu ce que je vous dois, j'ai rachet? mes droits de sinc?rit?, je ne flatte plus. |
Acte 2, sc. 14, FINETTE, phrase 1 |
| 34 | BUTORVILLE |
Je sais ? qui je parle, je connais toute la compagnie?: vous ?tes Marton, vous, Lucile, vous Finette?; Madame est Cidalise. |
Acte 2, sc. 16, BUTORVILLE, phrase 2 |
| 35 | BUTORVILLE |
La sotte masque avec sa col?re?! |
Acte 2, sc. 16, BUTORVILLE, phrase 1 |
| 36 | MARTON |
Mais de cette mani?re-l? cela me para?t fini. |
Acte 2, sc. 17, MARTON, phrase 1 |
| 37 | BUTORVILLE |
Et j'attends encore la succession de ma bonne femme de m?re qui est bient?t presque morte. |
Acte 2, sc. 17, BUTORVILLE, phrase 1 |
| 38 | MARTON |
Voulez-vous que d?s cette nuit je vous fasse faire r?veillon avec elle?? |
Acte 2, sc. 17, MARTON, phrase 3 |
| 39 | CINOEDOR |
Non, au contraire, on ne se trompe plus?; on se trompait autrefois, parce qu'on avait de la confiance?; mais ? pr?sent on met tout au pis?: on s'attend ? tout?; om compte l?-dessus, et on ne peut ?tre dans l'erreur, comme vous voyez. |
Acte 2, sc. 19, CINOEDOR, phrase 1 |
| 40 | CLITANDRE |
Masque ? bonnes fortunes, je trouble mal ? propos votre t?te ? t?te?; mais je suis le premier en date, et c'est ? moi que cette Dame avait donn? rendez-vous ici. |
Acte 2, sc. 20, CLITANDRE, phrase 1 |
| 41 | CLITANDRE |
Il ne fallait pas, Madame, m'engager dans cette partie, pour vous y trouver avec d'autres. |
Acte 2, sc. 20, CLITANDRE, phrase 1 |
| 42 | CLITANDRE |
Je ne sais pas de quelle utilit? votre pr?sence me peut-?tre, ? moins que vous ne vouliez faire pour moi les honneurs du r?veillon, et que Madame me permette de retourner dans le moment ? Paris, o? ce tr?s puissantes raisons me pressent de me rendre. |
Acte 2, sc. 20, CLITANDRE, phrase 1 |
| 43 | CLITANDRE |
Je me suis engag? dans cette partie comme un ?tourdi, comme un sot?; achevez-la pour moi, je vous prie?: les frais en sont faits, je vous laisse le ma?tre. |
Acte 2, sc. 20, CLITANDRE, phrase 2 |
| 44 | CLITANDRE |
Je me flatte d'en ?tre aim?: cette partie, toute indiff?rente qu'elle est, peut la chagriner?; elle la fait, peut-?tre, elle me soup?onne, les apparences sont contre moi, je me reproche tous les moments que je tarde ? me justifier. |
Acte 2, sc. 20, CLITANDRE, phrase 1 |
| 45 | MARTON |
Tout le monde s'en flatte?; mais voici une bande de violons et quelques Masques qui s'approchent. |
Acte 2, sc. 21, MARTON, phrase 1 |
| 46 |
TOUS |
La Coquette et la plus sage |
Acte 2, sc. 22, v. 62 |
| 47 |
TOUS |
Jeunes Fillettes |
Acte 2, sc. 22, v. 93 |
| 48 |
TOUS |
Une jeune Coquette |
Acte 2, sc. 22, v. 160 |
| 49 |
TOUS |
? certaine amourette |
Acte 2, sc. 22, v. 162 |
| 50 |
TOUS |
D'une aimable Grisette |
Acte 2, sc. 22, v. 180 |
| 51 |
TOUS |
Par Contrat fit emplette |
Acte 2, sc. 22, v. 182 |
| 52 |
TOUS |
Pour flatter vos d?sirs, |
Acte 2, sc. 22, v. 201 |
Lexique d'un texte