| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
DON QUICHOT |
Mais surtout anim? de l'espoir qui me flatte, |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
| 2 |
LE DUC |
Cette troisi?me fois aura sa r?compense : |
Acte 1, sc. 1, v. 45 |
| 3 |
DON QUICHOT |
Recevez ? genoux cette faveur insigne. |
Acte 1, sc. 1, v. 53 |
| 4 |
LE DUC |
De vous instruire en rien : mais je veux de cette ?le |
Acte 1, sc. 1, v. 70 |
| 5 |
LE DUC |
Les miens vous serviront toujours en attendant. |
Acte 1, sc. 1, v. 80 |
| 6 |
DON QUICHOT |
De gr?ce accordez-moi cette faveur supr?me, |
Acte 1, sc. 2, v. 105 |
| 7 |
SANCHO |
Si pour cette raison c'est votre sentiment |
Acte 1, sc. 3, v. 143 |
| 8 |
SANCHO |
La fortune me quitte : elle peut s'en aller ; |
Acte 1, sc. 3, v. 147 |
| 9 |
SANCHO |
Qui me mette au niveau de qui me l'aura fait. |
Acte 1, sc. 4, v. 172 |
| 10 |
SANCHO |
Cela durera-t-il ? Je ne m'en flatte pas : |
Acte 1, sc. 5, v. 183 |
| 11 |
LEONOR |
Sauront s'en acquitter avec un soin extr?me. |
Acte 1, sc. 8, v. 230 |
| 12 |
LA DUCHESSE |
Ce n'est pas mon dessein dans cette occasion |
Acte 1, sc. 9, v. 232 |
| 13 |
LA DUCHESSE |
Puisque c'est les servir que flatter leur manie, |
Acte 1, sc. 9, v. 257 |
| 14 |
LA DUCHESSE |
Les plaisirs innocents que vous vous promettez, |
Acte 1, sc. 9, v. 259 |
| 15 |
LA DUCHESSE |
Monseigneur Don Guichot, permettez qu'il finisse. |
Acte 1, sc. 12, v. 349 |
| 16 |
LE DUC |
Vous, en exag?rant, mettez sans pr?judice. |
Acte 1, sc. 12, v. 350 |
| 17 |
CARISAL |
Cette vaine grandeur est pour vous trop petite ; |
Acte 1, sc. 12, v. 369 |
| 18 |
LE DUC |
Montrons le Gouverneur au Peuple qui l'attend. |
Acte 1, sc. 12, v. 436 |
| 19 |
DON QUICHOT |
S'informe en quel ?tat il te remet cette ?le, |
Acte 2, sc. 1, v. 438 |
| 20 |
DON QUICHOT |
Que le destin te met dans cette haute place ; |
Acte 2, sc. 1, v. 454 |
| 21 |
SANCHO |
H? bien, cette audience enfin se tiendra-t-elle ? |
Acte 2, sc. 2, v. 626 |
| 22 |
SANCHO |
Soit : mais vous attendrez donc que je sache ?crire ; |
Acte 2, sc. 3, v. 694 |
| 23 |
SANCHO |
Monsieur_le_Duc, il est des escrocs dans cette ?le, |
Acte 2, sc. 3, v. 705 |
| 24 |
SANCHO |
Comment ! D'un Enchanteur ! Cette race maudite |
Acte 2, sc. 4, v. 741 |
| 25 |
MADIAN |
Dans cette caverne sans fonds |
Acte 2, sc. 8, v. 793 |
| 26 |
MADIAN |
Attendant l'heureuse journ?e |
Acte 2, sc. 8, v. 796 |
| 27 |
SANCHO |
C'est ? quoi l'on n'a qu'? s'attendre. |
Acte 2, sc. 8, v. 816 |
| 28 |
DON QUICHOT |
Que je puisse attendre en ces lieux |
Acte 2, sc. 8, v. 825 |
| 29 |
DON QUICHOT |
Et qu'il attend de leurs soins g?n?reux |
Acte 2, sc. 8, v. 847 |
| 30 |
DON LOPE |
Seigneur, on vous attend pour tenir l'audience. |
Acte 2, sc. 9, v. 851 |
| 31 |
SANCHO |
De la c?r?monie aussi, moi, je vous quitte. |
Acte 3, sc. 1, v. 863 |
| 32 |
LA BOHEMIENNE |
Et, comme je pr?tends faire en cette occurrence, |
Acte 3, sc. 2, v. 924 |
| 33 |
LA BOHEMIENNE |
Mais c'est un attentat que de me voler, moi. |
Acte 3, sc. 2, v. 931 |
| 34 |
SANCHO |
L'homme a repris l'argent ? cette larronnesse ; |
Acte 3, sc. 2, v. 945 |
| 35 |
SANCHO |
Ainsi donc tous les deux ont tort dans cette affaire ? |
Acte 3, sc. 2, v. 956 |
| 36 |
SANCHO |
Dans les mains du Greffier qu'on mette tout cela. |
Acte 3, sc. 2, v. 963 |
| 37 |
LE DOCTEUR |
Cette d?cision est un peu trop s?v?re. |
Acte 3, sc. 2, v. 969 |
| 38 |
SANCHO |
La Gr?ce ! Cette femme ?tait de fort bon sens, |
Acte 3, sc. 2, v. 978 |
| 39 |
DON LOPE |
D'un arr?t d?cisif le peuple est en attente. |
Acte 3, sc. 3, v. 980 |
| 40 |
SANCHO |
C'est assez ; car le d?ner attend, |
Acte 3, sc. 3, v. 1007 |
| 41 |
SANCHO |
Ou j'attends le d?ner, moi, c'est la m?me chose, |
Acte 3, sc. 3, v. 1008 |
| 42 |
MADAME RODRIGUE |
Dont par votre ?quit? j'attends un bon succ?s, |
Acte 3, sc. 4, v. 1051 |
| 43 |
SANCHO |
Cette volont?-l?, docteur, me parait claire. |
Acte 3, sc. 4, v. 1065 |
| 44 |
SANCHO |
Et commence ? trouver le noeud de cette affaire, |
Acte 3, sc. 4, v. 1121 |
| 45 |
SANCHO |
Et vous vous soumettez aux lois du testament ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1127 |
| 46 |
SANCHO |
Bien ? d?ner, de gr?ce, et je vous en tiens quittes. |
Acte 3, sc. 4, v. 1141 |
| 47 |
SANCHO |
Un mot avant d?ner ! Oh, parbleu, qu'il attende. |
Acte 3, sc. 5, v. 1148 |
| 48 |
LE DUC |
Cette incivilit?, Sancho, serait trop grande ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1149 |
| 49 |
SANCHO |
Et cette question, dont on vient me berner, |
Acte 3, sc. 6, v. 1210 |
| 50 |
LE DUC |
Je ne souffrirais pas cette plaisanterie. |
Acte 3, sc. 6, v. 1213 |
| 51 |
SANCHO |
C'est par cette raison que l'on m'impatiente, |
Acte 3, sc. 6, v. 1216 |
| 52 |
LE DOCTEUR |
Seigneur, sur cette question |
Acte 3, sc. 6, v. 1218 |
| 53 |
SANCHO |
S'il faut attendre encore, je suis mort. |
Acte 4, sc. 1, v. 1279 |
| 54 |
BASILE |
Sont pour voir le d?ner dans cette jalousie ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1322 |
| 55 |
SANCHO |
Approchez ce rago?t? mettez l'autre ? sa place. |
Acte 4, sc. 3, v. 1334 |
| 56 |
SANCHO |
Attendez. |
Acte 4, sc. 3, v. 1382 |
| 57 |
LE DOCTEUR |
Qu'on mette des perdrix pour des gens de livr?e. |
Acte 4, sc. 3, v. 1414 |
| 58 |
SANCHO |
??, vous, mettez-vous l?, point de c?r?monie, |
Acte 4, sc. 3, v. 1473 |
| 59 |
SANCHO |
Je viens de le quitter, sortant de l'audience, |
Acte 4, sc. 3, v. 1477 |
| 60 |
LE MAÎTRE D'HÔTEL |
Attendant mon retour, de tout ce qu'on vous donne |
Acte 4, sc. 5, v. 1495 |
| 61 |
LE MAÎTRE D'HÔTEL |
Prenez donc garde ? vous, mettez-vous en d?fense, |
Acte 4, sc. 5, v. 1504 |
| 62 |
LE MAÎTRE D'HÔTEL |
J'attends tout de vos soins et de votre prudence, |
Acte 4, sc. 5, v. 1507 |
| 63 |
LE COURRIER |
Seigneur, Monsieur_le_Duc attend votre r?ponse. |
Acte 4, sc. 5, v. 1522 |
| 64 |
LA DUCHESSE |
De cette ?preuve-ci d'affaire sortira. |
Acte 5, sc. 1, v. 1557 |
| 65 |
LE DUC |
Allez tout pr?parer pour cette mascarade, |
Acte 5, sc. 1, v. 1562 |
| 66 |
FABRICE |
Monseigneur, prenez cette cuirasse. |
Acte 5, sc. 3, v. 1621 |
| 67 |
CARLOS |
Tout est perdu, Seigneur, empoignez cette lance, |
Acte 5, sc. 4, v. 1628 |
| 68 |
SANCHO |
Pourquoi m'aller frotter aux charges d'importance ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1656 |
| 69 |
FABRICE |
?pargnez celui-ci, faites-moi cette gr?ce. |
Acte 5, sc. 7, v. 1669 |
| 70 |
SANCHO |
Je quitte donc votre ?le, |
Acte 5, sc. 12, v. 1729 |
| 71 |
LE DOCTEUR |
Et ne nous quittez point, ayez piti? de nous, |
Acte 5, sc. 12, v. 1742 |
| 72 |
SANCHO |
Disposez de cette ?le en faveur de quelque autre : |
Acte 5, sc. 12, v. 1760 |
| 73 |
LE DUC |
Cette ?le par Sancho n'?tant plus gouvern?e, |
Acte 5, sc. 14, v. 1796 |
| 74 |
DON QUICHOT |
Qu'attendons-nous ? Allons, sans tarder davantage. |
Acte 5, sc. 14, v. 1810 |
| 75 |
SANCHO |
Comment, qu'attendons-nous ? Moi, vous suivre ! Nenni. |
Acte 5, sc. 14, v. 1811 |
| 76 |
LE DUC |
Ne nous laissez donc pas dans une longue attente. |
Acte 5, sc. 15, v. 1863 |
| 77 |
ARCHELAÜS |
Vous, habitants de cette ?le charmante, |
Acte 5, sc. 16, v. 1864 |
| 78 |
DON QUICHOT |
Permettez, Seigneur, que devant vous |
Acte 5, sc. 16, v. 1880 |
| 79 |
DON QUICHOT |
Un respect amoureux me jette ? ses genoux. |
Acte 5, sc. 16, v. 1881 |
| 80 |
DULCINEE |
Remettez vos esprits, |
Acte 5, sc. 16, v. 1903 |
| 81 |
SANCHO |
Oh ! Cette Charge-l? vaut mieux que la premi?re ; |
Acte 5, sc. 17, v. 1911 |
| 82 |
ARCHELAÜS |
Dans cette ?le fortun?e |
Acte 5, sc. 17, v. 1979 |
Lexique d'un texte