n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
FABRICE |
De prude, de coquette, et fut-ce de la tienne, |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
2 |
FABRICE |
Vous me mettez dehors, Monsieur?? |
Acte 1, sc. 3, v. 78 |
3 |
FABRICE |
N'oubliez pas au moins ce que vous permettez, |
Acte 1, sc. 3, v. 89 |
4 |
FABRICE |
H?, dis-lui qu'il attende. |
Acte 1, sc. 4, v. 92 |
5 |
DON GARCIE |
Vous ?tes galant homme, et j'ose me flatter |
Acte 1, sc. 6, v. 145 |
6 |
DON ANDRÉ |
Pour cette L?onor une plus vive flamme, |
Acte 1, sc. 7, v. 159 |
7 |
DON ANDRÉ |
Je m'en trouve entre nous quitte ? tr?s grand march?. |
Acte 1, sc. 7, v. 162 |
8 |
DON ANDRÉ |
Cette fiert? me pique, et je traverserai |
Acte 1, sc. 7, v. 217 |
9 |
DON FÉLIX |
Il ne se flatte pas d'en faire une ma?tresse?; |
Acte 1, sc. 8, v. 252 |
10 |
DON FÉLIX |
Dans cette incertitude il est de ma prudence |
Acte 1, sc. 8, v. 255 |
11 |
DON FÉLIX |
Je l'attends de Madrid. Tout ce que j'appr?hende, |
Acte 1, sc. 8, v. 276 |
12 |
DON ANDRÉ |
Et j'attendais si peu de vous voir ? Valence... |
Acte 1, sc. 10, v. 315 |
13 |
DON JUAN |
Les devoirs d'amiti? sont ceux dont je m'acquitte |
Acte 1, sc. 10, v. 336 |
14 |
DON ANDRÉ |
Cette m?me amiti? |
Acte 1, sc. 10, v. 337 |
15 |
DON JUAN |
Un valet qui ne me quitte gu?re, |
Acte 1, sc. 10, v. 343 |
16 |
DON JUAN |
J'en use librement. Va donc m'attendre ? l'Ours, |
Acte 1, sc. 10, v. 350 |
17 |
FABRICE |
Ne faut-il, Monsieur, que vous attendre?? |
Acte 1, sc. 10, v. 351 |
18 |
LÉONOR |
Sortons de cette chambre, et restons dans la salle?: |
Acte 2, sc. 1, v. 356 |
19 |
LÉONOR |
Il a su m'en flatter. |
Acte 2, sc. 1, v. 362 |
20 |
LÉONOR |
Attendez... Je connais sa famille, |
Acte 2, sc. 1, v. 388 |
21 |
LÉONOR |
Je vous devrai beaucoup, si par vous j'en suis quitte?; |
Acte 2, sc. 1, v. 420 |
22 |
DON GARCIE |
Me le promettez-vous?? |
Acte 2, sc. 3, v. 507 |
23 |
DON GARCIE |
D'o? lui na?t cette crainte?? |
Acte 2, sc. 4, v. 512 |
24 |
IGNEZ |
Cette crainte, Seigneur, n'est pas sans fondement. |
Acte 2, sc. 4, v. 513 |
25 |
DON GARCIE |
Qu'entrer dans cette salle, ? tout moment ouverte, |
Acte 2, sc. 5, v. 541 |
26 |
DON GARCIE |
Que loin de me bl?mer cette libert?, |
Acte 2, sc. 5, v. 543 |
27 |
DON JUAN |
Pr?venu du plus flatteur espoir, |
Acte 2, sc. 7, v. 560 |
28 |
DON FÉLIX |
Cela ne sera rien, qu'on ne la quitte pas. |
Acte 2, sc. 7, v. 583 |
29 |
DON JUAN |
Et c'est une fureur que cette jalousie. |
Acte 2, sc. 8, v. 617 |
30 |
FABRICE |
Me para?t importante, et permet peu d'attendre. |
Acte 2, sc. 9, v. 630 |
31 |
DON JUAN |
Cette lettre est de mon p?re, je pense. |
Acte 2, sc. 9, v. 638 |
32 |
FABRICE |
Mais cette douleur-l?, d?s qu'il fut orphelin, |
Acte 2, sc. 9, v. 651 |
33 |
DON JUAN |
Je pars dans le moment et quitte L?onor. |
Acte 2, sc. 9, v. 660 |
34 |
DON JUAN |
Ah?! Ce n'est point assez que cette connaissance, |
Acte 2, sc. 9, v. 689 |
35 |
DON JUAN |
Et quand vous serez s?r de cette intelligence, |
Acte 2, sc. 9, v. 690 |
36 |
DON FÉLIX |
? qui dois-je imputer cette prompte retraite?? |
Acte 3, sc. 2, v. 726 |
37 |
DON JUAN |
Permettez en partant que je vous renouvelle |
Acte 3, sc. 2, v. 750 |
38 |
DON FÉLIX |
J'attends votre retour avec impatience. |
Acte 3, sc. 2, v. 766 |
39 |
DON JUAN |
Mon ?loignement?! Non. Mes feux en vain s'en flattent. |
Acte 3, sc. 3, v. 777 |
40 |
JACINTE |
Le temps de cette absence est autant de gagn?; |
Acte 3, sc. 4, v. 815 |
41 |
JACINTE |
Faute de quoi, Madame, il ne faut pas s'attendre... |
Acte 3, sc. 4, v. 821 |
42 |
JACINTE |
Et je ne me plains pas. Il faut que cette nuit |
Acte 3, sc. 4, v. 827 |
43 |
JACINTE |
Il attend de son sort quelle sera la fin?: |
Acte 3, sc. 5, v. 856 |
44 |
JACINTE |
Attendons que la nuit devienne plus obscure. |
Acte 3, sc. 5, v. 858 |
45 |
FABRICE |
Don Juan est parti, moi dans cette maison, |
Acte 3, sc. 6, v. 859 |
46 |
FABRICE |
Si tu veux cette nuit recevoir ma visite, |
Acte 3, sc. 6, v. 890 |
47 |
JACINTE |
Dans ma chambre m?me il faut m'aller attendre. |
Acte 3, sc. 6, v. 898 |
48 |
JACINTE |
Rien. En m'attendant, tu peux sur quelque chaise, |
Acte 3, sc. 6, v. 905 |
49 |
FABRICE |
Il m'attend l?-dehors cependant?: qu'il s'y tienne, |
Acte 3, sc. 7, v. 917 |
50 |
DON ANDRÉ |
J'ai cette affaire en t?te, et j'en veux voir la fin. |
Acte 3, sc. 9, v. 948 |
51 |
DON ANDRÉ |
Attendons qu'au sommeil elle se soit livr?e. |
Acte 3, sc. 9, v. 958 |
52 |
DON ANDRÉ |
Au fond de cette salle est son appartement, |
Acte 3, sc. 9, v. 959 |
53 |
JACINTE |
Attendez un moment ici sans faire de bruit, |
Acte 3, sc. 10, v. 968 |
54 |
JACINTE |
St, st, st, on vous attend. Allons. |
Acte 3, sc. 13, v. 977 |
55 |
DON ANDRÉ |
Je viens sans qu'on me mande, un autre est attendu. |
Acte 3, sc. 13, v. 980 |
56 |
FABRICE |
Don Garcie, attendez, quelle erreur est la v?tre?? |
Acte 3, sc. 13, v. 985 |
57 |
DON ANDRÉ |
Pour m'en acquitter je n'ai rien n?glig?. |
Acte 3, sc. 15, v. 1028 |
58 |
DON GARCIE |
Je vous attends... |
Acte 3, sc. 15, v. 1041 |
59 |
DON JUAN |
Nous nous aimons assez pour ne nous quitter pas. |
Acte 3, sc. 16, v. 1052 |
60 |
DON JUAN |
Et pour ne pas troubler cette tranquillit?, |
Acte 3, sc. 16, v. 1055 |
61 |
DON JUAN |
Permettez, Don F?lix... |
Acte 3, sc. 16, v. 1069 |
62 |
JACINTE |
Je viens de le quitter chagrin, fou, pr?par? |
Acte 4, sc. 2, v. 1079 |
63 |
JACINTE |
J'ai trouv? dans ma t?te en cette conjoncture, |
Acte 4, sc. 2, v. 1093 |
64 |
JACINTE |
Et je l'ai choisie expr?s pour cette raison-l?. |
Acte 4, sc. 2, v. 1100 |
65 |
JACINTE |
Qu'il vous attend?t l? du matin jusqu'au soir, |
Acte 4, sc. 2, v. 1104 |
66 |
JACINTE |
Et jusqu'? demain m?me, attendu que sans peine |
Acte 4, sc. 2, v. 1105 |
67 |
JACINTE |
Pour mieux le retenir par une longue attente... |
Acte 4, sc. 2, v. 1113 |
68 |
JACINTE |
Quand on attend surtout, Monsieur, d'?tre tranquille. |
Acte 4, sc. 3, v. 1142 |
69 |
JACINTE |
C'est que comme aux vapeurs elle est parfois sujette... |
Acte 4, sc. 3, v. 1166 |
70 |
DON JUAN |
Mon rival est un l?che, ? m'attendre chez lui. |
Acte 4, sc. 5, v. 1171 |
71 |
DON FÉLIX |
Que vous est-il c?ans arriv? cette nuit?? |
Acte 4, sc. 5, v. 1195 |
72 |
DON JUAN |
Comme il me l'a promis, il m'attendrait chez lui?? |
Acte 4, sc. 5, v. 1212 |
73 |
DON JUAN |
Et mes yeux, cette nuit en ont ?t? t?moins. |
Acte 4, sc. 5, v. 1236 |
74 |
DON FÉLIX |
Je vous quitte, et vous laisse avec elle?: |
Acte 4, sc. 6, v. 1253 |
75 |
JACINTE |
Si pour quelques soufflets j'en pouvais ?tre quitte?? |
Acte 4, sc. 7, v. 1258 |
76 |
JACINTE |
Certain l?ger frisson qui ne me quitte gu?re. |
Acte 4, sc. 7, v. 1266 |
77 |
DON JUAN |
Prends cette bourse, prends. |
Acte 4, sc. 7, v. 1281 |
78 |
JACINTE |
Soyez dons attentif, voici toute l'histoire. |
Acte 4, sc. 7, v. 1302 |
79 |
JACINTE |
De cette v?rit?, Monsieur, ne doutez pas. |
Acte 4, sc. 7, v. 1304 |
80 |
ISABELLE |
Je m'en flatte, Seigneur, Don Garcie est mon fr?re. |
Acte 4, sc. 10, v. 1390 |
81 |
ISABELLE |
Tire-moi de cette incertitude, |
Acte 5, sc. 1, v. 1422 |
82 |
FABRICE |
Et tu vis bien aussi comme j'allai t'attendre. |
Acte 5, sc. 2, v. 1454 |
83 |
BÉATRIX |
Tu m'offres cette nuit tes voeux et ta tendresse, |
Acte 5, sc. 3, v. 1493 |
84 |
JACINTE |
Cette nuit tu l'as entretenue?? |
Acte 5, sc. 3, v. 1497 |
85 |
FABRICE |
Cette nuit?! Tu sais bien que c'est toi que j'ai vue. |
Acte 5, sc. 3, v. 1498 |
86 |
JACINTE |
Ton ma?tre avait ici rendez-vous cette nuit?? |
Acte 5, sc. 3, v. 1503 |
87 |
FABRICE |
Oh?! Cette maison-l? vaut bien mieux que la v?tre?! |
Acte 5, sc. 3, v. 1506 |
88 |
DON JUAN |
Ne l'attendrais-tu point?? |
Acte 5, sc. 5, v. 1528 |
89 |
FABRICE |
Que je sois de ma vie assez sot pour l'attendre. |
Acte 5, sc. 5, v. 1530 |
90 |
DON JUAN |
M'engage ? le punir de cette perfidie. |
Acte 5, sc. 5, v. 1538 |
91 |
DON JUAN |
Et fixons les soup?ons dont mon ?me est atteinte. |
Acte 5, sc. 5, v. 1546 |
92 |
FABRICE |
Je vous suis inutile en cette occasion, |
Acte 5, sc. 5, v. 1547 |
93 |
DON JUAN |
Attends, pendard. |
Acte 5, sc. 5, v. 1550 |
94 |
DON JUAN |
Il nous a cette nuit men?s chez une Dame. |
Acte 5, sc. 5, v. 1590 |
95 |
DON ANDRÉ |
Et par moi vainement Don Garcie attendu, |
Acte 5, sc. 8, v. 1620 |
96 |
FABRICE |
H? bien, j'aurai, Monsieur, la peine de l'attendre. |
Acte 5, sc. 8, v. 1622 |
97 |
DON ANDRÉ |
Ne ris point, je m'en flatte. |
Acte 5, sc. 8, v. 1649 |
98 |
FABRICE |
Qu'avais-je affaire, moi, de cette confidence?? |
Acte 5, sc. 8, v. 1678 |