n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
PHILINTE |
Pouvez-vous bien partir et quittez notre bord, |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
2 |
FABRICE |
Non, je dois aujourd'hui lui porter ma cassette, |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
3 |
FABRICE |
Et sit?t que la Nymphe aura fait son emplette, |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
4 |
PHILINTE |
Bien que de Portugal, cette ?le fasse part, |
Acte 1, sc. 1, v. 23 |
5 |
PHILINTE |
Qu'elle a mis la houlette ?s mains de cent H?ros, |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
6 |
FABRICE |
Et que cette beaut? par un prompt changement |
Acte 1, sc. 1, v. 43 |
7 |
PHILINTE |
Il faut que sans t?moins je parle ? cette belle, |
Acte 1, sc. 1, v. 46 |
8 |
PHILINTE |
Ne quitterez-vous point ces rigueurs quelque jour. |
Acte 1, sc. 2, v. 55 |
9 |
PHILINTE |
On sait bien que qui dit, Ism?ne, dit coquette. |
Acte 1, sc. 2, v. 70 |
10 |
PHILINTE |
On l'attend, et je vous importune : |
Acte 1, sc. 2, v. 73 |
11 |
ISMÈNE |
Dans l'aimable saison que cette beaut? dure. |
Acte 1, sc. 2, v. 89 |
12 |
ISMÈNE |
Pour ton propre int?r?t quitte ce sentiment, |
Acte 1, sc. 2, v. 100 |
13 |
ISMÈNE |
Ma m?re me contait encor cette aventure, |
Acte 1, sc. 2, v. 177 |
14 |
ISMÈNE |
Que des pi?ces de bois qui flottent sur les eaux : |
Acte 1, sc. 2, v. 184 |
15 |
THIMANTE |
C'est un mal dont je ressens l'atteinte. |
Acte 1, sc. 3, v. 233 |
16 |
ISMÈNE |
Du moins si l'un me quitte, un autre me reprend. |
Acte 1, sc. 3, v. 256 |
17 |
ISMÈNE |
Et la bouche, et la main, pour flatter ton amour, |
Acte 1, sc. 3, v. 260 |
18 |
THIMANTE |
Cette fa?on d'agir me semble fort ?trange ; |
Acte 1, sc. 3, v. 262 |
19 |
THIMANTE |
Et ne me flatter pas d'esp?rances frivoles. |
Acte 1, sc. 3, v. 265 |
20 |
THIMANTE |
J'esp?re tout du temps, en attendant ce jour, |
Acte 1, sc. 3, v. 267 |
21 |
DIANE |
Ism?ne je te quitte. |
Acte 1, sc. 3, v. 271 |
22 |
THERSANDRE |
Flatte au moins d'un seul mot l'amour que tu fis na?tre, |
Acte 1, sc. 4, v. 313 |
23 |
FÉLICIE |
A fait voir son adresse ? la course, ? la lutte |
Acte 1, sc. 5, v. 334 |
24 |
THIMANTE |
Quitte-la cette ingrate, et sors de servitude. |
Acte 2, sc. 1, v. 380 |
25 |
THERSANDRE |
? l'instant un combat que j'eus pour cette belle, |
Acte 2, sc. 1, v. 423 |
26 |
THERSANDRE |
Ha ! D?loyale Ism?ne, Est-ce l? cette foi |
Acte 2, sc. 2, v. 449 |
27 |
ISMÈNE |
Tu ne le quittes point. |
Acte 2, sc. 3, v. 509 |
28 |
ISMÈNE |
Il en sera meilleur s'il est bien attendu. |
Acte 2, sc. 3, v. 554 |
29 |
PARTHÉNIE |
S'il ne me connaissait atteinte la premi?re, |
Acte 2, sc. 4, v. 652 |
30 |
PARTHÉNIE |
S'il en pouvait avoir cette marque en la main. |
Acte 2, sc. 4, v. 658 |
31 |
ISMÈNE |
Je viens de m'aviser de cette invention, |
Acte 2, sc. 4, v. 662 |
32 |
ISMÈNE |
D'un mal qu'il n'a pas fait, lui faisant voir l'atteinte, |
Acte 2, sc. 4, v. 664 |
33 |
ISMÈNE |
Cette affaire vous touche, et veut votre pr?sence, |
Acte 2, sc. 4, v. 668 |
34 |
PARTHÉNIE |
Quoi ce sont tes tablettes ? |
Acte 2, sc. 4, v. 687 |
35 |
PARTHÉNIE |
Allons la Nymphe nous attend. |
Acte 2, sc. 5, v. 705 |
36 |
PHILINTE |
Ism?ne t'a remis ces tablettes en main, |
Acte 2, sc. 5, v. 734 |
37 |
PHILINTE |
Je l'appelais tant?t coquette, elle en enrage, |
Acte 2, sc. 5, v. 735 |
38 |
CLIDAMANT |
Quitte tes soup?ons, sit?t qu'il sera nuit ; |
Acte 2, sc. 5, v. 755 |
39 |
DIANE |
De moment en moment n'attendant que la mort, |
Acte 3, sc. 1, v. 779 |
40 |
FÉLICIE |
N'attendant que la mort, |
Acte 3, sc. 1, v. 783 |
41 |
FÉLICIE |
Ton fr?re vient ici, prends cette conjoncture, |
Acte 3, sc. 2, v. 854 |
42 |
THERSANDRE |
L'amour dont je te veux faire voir les atteintes |
Acte 3, sc. 2, v. 869 |
43 |
DIANE |
Quoi ? Flatter ta soeur par ce discours. |
Acte 3, sc. 2, v. 883 |
44 |
DIANE |
Pense que ta C?lie en cette conjoncture |
Acte 3, sc. 2, v. 901 |
45 |
CLIDAMANT |
Mais cette d?fiance enfin me fait outrage, |
Acte 3, sc. 4, v. 958 |
46 |
CLIDAMANT |
Si l'objet qui m'attend ne me le permet pas ; |
Acte 3, sc. 4, v. 960 |
47 |
CLIDAMANT |
Ism?ne, toi pr?sent m'a donn? ces tablettes, |
Acte 3, sc. 4, v. 962 |
48 |
CLIDAMANT |
C'est elle qui m'attend ? l'assignation, |
Acte 3, sc. 4, v. 963 |
49 |
CLIDAMANT |
Diane ne sait rien de cette invention : |
Acte 3, sc. 4, v. 964 |
50 |
CLIDAMANT |
Poss?de si tu veux cette Berg?re aimable, |
Acte 3, sc. 4, v. 965 |
51 |
PHILINTE |
Cette assignation marque quelque artifice, |
Acte 3, sc. 4, v. 970 |
52 |
CLIDAMANT |
Je te quitte la place, adieu, perds ton souci. |
Acte 3, sc. 4, v. 991 |
53 |
PARTHÉNIE |
Que de peur et d'amour, je sens mon ?me atteinte. |
Acte 3, sc. 5, v. 1014 |
54 |
ISMÈNE |
Je t'attends. |
Acte 3, sc. 6, v. 1019 |
55 |
ISMÈNE |
Mettez-vous, en ma place, et prenez ce moment. |
Acte 3, sc. 6, v. 1023 |
56 |
CLIDAMANT |
Oui, d'amour pour moi seul cette belle soupire, |
Acte 3, sc. 8, v. 1045 |
57 |
CLIDAMANT |
Pour vous en ?claircir voulez-vous ces tablettes ; |
Acte 3, sc. 8, v. 1050 |
58 |
CLIDAMANT |
? me pers?cuter, mettez-vous votre gloire ? |
Acte 3, sc. 8, v. 1053 |
59 |
THIMANTE |
Je te quitte esprit fourbe, et serai satisfait. |
Acte 3, sc. 8, v. 1056 |
60 |
CLIDAMANT |
Il faut rompre avec vous si cette humeur vous dure, |
Acte 3, sc. 8, v. 1058 |
61 |
ISMÈNE |
Quand l'un me quitte, au moins que l'autre me demeure, |
Acte 4, sc. 1, v. 1100 |
62 |
ISMÈNE |
Ces tablettes font foi de ceux que j'ai soumis, |
Acte 4, sc. 1, v. 1105 |
63 |
ISMÈNE |
Quitte pour te rayer du r?le o? je t'ai mis. |
Acte 4, sc. 1, v. 1106 |
64 |
ISMÈNE |
Toutefois mon ?me en est atteinte, |
Acte 4, sc. 1, v. 1107 |
65 |
ISMÈNE |
Le temps d'attendre ici le Berger Clidamant, |
Acte 4, sc. 1, v. 1110 |
66 |
CLIDAMANT |
? du sexe inconstant ! Fille la plus coquette, |
Acte 4, sc. 2, v. 1124 |
67 |
ISMÈNE |
Et si par cette adresse |
Acte 4, sc. 2, v. 1135 |
68 |
ISMÈNE |
Que je ne sois jamais coquette, ni volage. |
Acte 4, sc. 2, v. 1144 |
69 |
ISMÈNE |
Et tes yeux ont souffert cette douce imposture. |
Acte 4, sc. 2, v. 1148 |
70 |
CLIDAMANT |
Quoi ? Celle o? son haut rang me d?fendait d'atteindre |
Acte 4, sc. 2, v. 1155 |
71 |
ISMÈNE |
Je l'attends en ces lieux. |
Acte 4, sc. 2, v. 1161 |
72 |
PARTHÉNIE |
Continuez toujours, rare est cette faveur, |
Acte 4, sc. 3, v. 1165 |
73 |
ISMÈNE |
A demand? de moi cette civilit? ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1170 |
74 |
DIANE |
Puisque la Nymphe t'aime, il fait flatter sa peine, |
Acte 4, sc. 4, v. 1192 |
75 |
DIANE |
C'est de l? seulement qu'il nous faut tout attendre. |
Acte 4, sc. 4, v. 1203 |
76 |
FÉLICIE |
Un mot, Diane un mot, vous, attendez Thersandre, |
Acte 4, sc. 5, v. 1204 |
77 |
FÉLICIE |
Ne consid?re point cette grandeur supr?me, |
Acte 4, sc. 5, v. 1247 |
78 |
FÉLICIE |
Flatte-toi de l'honneur de sa possession, |
Acte 4, sc. 5, v. 1250 |
79 |
FABRICE |
Je n'attends pour sortir que votre passeport. |
Acte 4, sc. 6, v. 1294 |
80 |
FABRICE |
Vous videz ma cassette, et je viens vous montrer |
Acte 4, sc. 6, v. 1297 |
81 |
FABRICE |
Ce diamant jette beaucoup de flamme. |
Acte 4, sc. 6, v. 1299 |
82 |
FÉLICIE |
Et cette autre qu'est-elle ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1305 |
83 |
FABRICE |
Madame, cette pi?ce est rare, et de grand prix ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1306 |
84 |
FABRICE |
J'ai bien couru des mers pour en faire l'emplette, |
Acte 4, sc. 6, v. 1307 |
85 |
FABRICE |
Seule elle vaut le prix de toute ma cassette. |
Acte 4, sc. 6, v. 1308 |
86 |
FÉLICIE |
Que l'on les mette ? part. |
Acte 4, sc. 6, v. 1317 |
87 |
FABRICE |
De cette belle enfin dont je vous ai parl?, |
Acte 4, sc. 6, v. 1389 |
88 |
FABRICE |
N'en doutez nullement, et par cette aventure |
Acte 4, sc. 6, v. 1403 |
89 |
FABRICE |
Et cette fausse mort, ne m'est plus un myst?re ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1416 |
90 |
FABRICE |
Et que de votre mort cette apparente marque |
Acte 4, sc. 6, v. 1419 |
91 |
FABRICE |
N'a pas d?savou? cette adresse d'amour, |
Acte 4, sc. 6, v. 1434 |
92 |
FABRICE |
Alors qu'on m'a pri? pour sortir de cette ?le, |
Acte 4, sc. 6, v. 1439 |
93 |
FÉLICIE |
Vous m?nagez vos feux, cachez cette aventure, |
Acte 4, sc. 6, v. 1452 |
94 |
FÉLICIE |
Cette peine est cruelle, et ce supplice ?trange ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1499 |
95 |
CLIDAMANT |
Pourrais-je me flatter de la m?me esp?rance, |
Acte 5, sc. 1, v. 1545 |
96 |
FÉLICIE |
Je le veux ?lever, et je l'attends encore |
Acte 5, sc. 3, v. 1645 |
97 |
DIANE |
Mais malgr? l'attentat, qui me fait soupirer, |
Acte 5, sc. 4, v. 1735 |
98 |
CLIDAMANT |
Permettez qu'une fois la piti? vous d?sarme, |
Acte 5, sc. 4, v. 1773 |
99 |
THIMANTE |
Et pour mieux vous purger de cette cruaut? |
Acte 5, sc. 4, v. 1787 |
100 |
DIANE |
Par le prix attendu de leur affection, |
Acte 5, sc. 5, v. 1818 |