| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
SEXTUS |
O? le destin nous jette, ?chapp?s au naufrage ? |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
| 2 |
SOTER |
Les d?bris de ce Temple et cette Tour antique, |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
| 3 |
SOTER |
Cette ville africaine o? le brave Caton |
Acte 1, sc. 1, v. 37 |
| 4 |
SEXTUS |
Que dis-je ? En dois-je croire un espoir trop flatteur ? |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
| 5 |
SEXTUS |
Cette ville est sans doute au pouvoir du vainqueur ; |
Acte 1, sc. 1, v. 42 |
| 6 |
SEXTUS |
Peut nous ?tre funeste en cette extr?mit? ; |
Acte 1, sc. 1, v. 58 |
| 7 |
CATON |
N'ont pu la garantir de cette adversit? ! |
Acte 1, sc. 2, v. 78 |
| 8 |
PORCIUS |
Vous for?ait ? combattre en cette extr?mit?, |
Acte 1, sc. 3, v. 102 |
| 9 |
PORCIUS |
Rejaillirait un jour l'horreur de cette guerre ; |
Acte 1, sc. 3, v. 104 |
| 10 |
PORCIUS |
Cette horreur des combats dont g?m?t votre coeur ? |
Acte 1, sc. 3, v. 114 |
| 11 |
CATON |
Me laver de l'horreur de cette guerre impie. |
Acte 1, sc. 3, v. 128 |
| 12 |
PORCIUS |
Seigneur, j'admire en vous cette audace intr?pide |
Acte 1, sc. 3, v. 147 |
| 13 |
CATON |
Ne souffrez pas, grands Dieux, qui permettez la guerre, |
Acte 1, sc. 3, v. 175 |
| 14 |
PORCIUS |
Ah ! Daignez m'accorder cette gr?ce, ? mon p?re ! |
Acte 1, sc. 3, v. 195 |
| 15 |
CATON |
Veux-tu donc qu'en ces lieux j'attende le vainqueur ? |
Acte 1, sc. 3, v. 201 |
| 16 |
SEXTUS |
Il aborde ? l'instant cette terre ?trang?re ! |
Acte 1, sc. 5, v. 239 |
| 17 |
SEXTUS |
Pour moi, frapp? d'horreur d'un attentat si noir, |
Acte 1, sc. 5, v. 249 |
| 18 |
CATON |
Regrettez ? jamais les jours de ce grand homme, |
Acte 2, sc. 2, v. 383 |
| 19 |
SILLANUS |
J'en atteste ? vos yeux l'exemple de cent Rois, |
Acte 2, sc. 2, v. 450 |
| 20 |
SILLANUS |
Ne lui refusons point ce qu'il adroit d'attendre, |
Acte 2, sc. 2, v. 455 |
| 21 |
CATON |
Pour des R?publicains, quel horrible attentat ! |
Acte 2, sc. 2, v. 465 |
| 22 |
LENTULUS |
Crois-tu qu'en ce moment il n'e?t point attent? |
Acte 2, sc. 2, v. 505 |
| 23 |
CATON |
Ils n'attendent qu'un chef pour marcher sur ses pas. |
Acte 2, sc. 2, v. 566 |
| 24 |
CATON |
Permettez qu'en ces lieux un instant je m'arr?te. |
Acte 2, sc. 2, v. 568 |
| 25 |
CATON |
De la faveur du sort qui dans cette journ?e, |
Acte 2, sc. 3, v. 587 |
| 26 |
PORCIUS |
Qu'attendez-vous, Seigneur, pour marcher aux combats ? |
Acte 2, sc. 3, v. 593 |
| 27 |
CATON |
Sa voix, plus forte encor dans mon ?me attendrie, |
Acte 2, sc. 3, v. 599 |
| 28 |
CATON |
Mais que C?sar lui seul, en_butte ? tous vos coups, |
Acte 2, sc. 3, v. 617 |
| 29 |
CATON |
D'obtenir mon salut par cette cruaut?. |
Acte 2, sc. 4, v. 662 |
| 30 |
VARUS |
Je ne m'attendais pas ? ce refus aust?re. |
Acte 2, sc. 4, v. 667 |
| 31 |
CATON |
Mais bien loin de commettre un pareil attentat, |
Acte 3, sc. 2, v. 733 |
| 32 |
LENTULUS |
Pour obtenir ta gr?ce en cette extr?mit? |
Acte 3, sc. 2, v. 737 |
| 33 |
VARUS |
Dans cette malheureuse et triste conjoncture, |
Acte 3, sc. 2, v. 759 |
| 34 |
CATON |
Moi-m?me on me verrait dans cette occasion, |
Acte 3, sc. 2, v. 769 |
| 35 |
SEXTUS |
Les Romains constern?s quittent ces lieux sans toi ; |
Acte 3, sc. 3, v. 802 |
| 36 |
CATON |
Laisse-moi seul ici l'attendre et me venger. |
Acte 3, sc. 3, v. 834 |
| 37 |
SEXTUS |
Je ne te quitte point, ta vertu fait ma loi, |
Acte 3, sc. 3, v. 837 |
| 38 |
CATON |
Et combattent sous toi pour la cause commune. |
Acte 3, sc. 3, v. 864 |
| 39 |
SEXTUS |
Que je hais la rigueur de cette loi barbare, |
Acte 3, sc. 3, v. 895 |
| 40 |
PORCIUS |
Quel parti prendre enfin dans cette extr?mit? ? |
Acte 3, sc. 4, v. 925 |
| 41 |
CATON |
De cette fermet? qu'en moi tu vois para?tre, |
Acte 3, sc. 4, v. 959 |
| 42 |
PORCIUS |
Grands Dieux ! Opposez-vous ? cette cruaut?, |
Acte 3, sc. 4, v. 1001 |
| 43 |
PORCIUS |
Ne m'abandonnez point en cette extr?mit?. |
Acte 3, sc. 4, v. 1002 |
| 44 |
PORCIUS |
Ah, Seigneur ! Permettez qu'il paraisse ? vos yeux ! |
Acte 3, sc. 5, v. 1009 |
| 45 |
PORCIUS |
Vous vous attendrissez ! Que faut-il que j'esp?re ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1076 |
Lexique d'un texte