n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
ARGIRE |
Tu triomphes partout o? vole ton renom |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
2 |
ARGIRE |
Entre victorieux o? tu portes la crainte, |
Acte 1, sc. 1, v. 22 |
3 |
ARGIRE |
Parle, dis nous les biens dont il est rev?tu, |
Acte 1, sc. 1, v. 47 |
4 |
ARGIRE |
Je hais mes ennemis, mais j'aime leur vertu. |
Acte 1, sc. 1, v. 48 |
5 |
PLACIDE |
La Nature, et le Ciel firent tous leurs efforts, |
Acte 1, sc. 1, v. 51 |
6 |
PLACIDE |
Il crut plus en vertus qu'il ne fit pas en ?ge ; |
Acte 1, sc. 1, v. 62 |
7 |
CÉLIANTE |
Il aura seulement cette bonne fortune, |
Acte 1, sc. 1, v. 101 |
8 |
ARGIRE |
Enfin n'?pargne rien si tu veux tout gagner, |
Acte 1, sc. 1, v. 107 |
9 |
ARGIRE |
Tu ne l'ignores pas, puisque secr?tement |
Acte 1, sc. 1, v. 135 |
10 |
ARGIRE |
Tu peux tout demander, et tu dois tout savoir, |
Acte 1, sc. 1, v. 159 |
11 |
ARGIRE |
Et pour comble de mal, le croiras-tu Placide, |
Acte 1, sc. 1, v. 205 |
12 |
ARGIRE |
Mais ?coute maintenant la plus triste aventure |
Acte 1, sc. 1, v. 221 |
13 |
ARGIRE |
Qui passera jamais chez la race future. |
Acte 1, sc. 1, v. 222 |
14 |
ARGIRE |
N'eusse-je pas aim? cet enfant fortun?, |
Acte 1, sc. 1, v. 231 |
15 |
PLACIDE |
Quelle triste fortune eut le vrai C?liante ? |
Acte 1, sc. 1, v. 257 |
16 |
PLACIDE |
Et pouvant divertir cette horrible aventure, |
Acte 1, sc. 1, v. 301 |
17 |
PLACIDE |
Verrai-je renverser les lois de la Nature ? |
Acte 1, sc. 1, v. 302 |
18 |
PLACIDE |
La Nature, et le Ciel m'imposent cette loi. |
Acte 1, sc. 1, v. 312 |
19 |
CÉLANIRE |
Quand d'un p?re afflig? nous pleurons l'aventure, |
Acte 1, sc. 2, v. 329 |
20 |
CÉLANIRE |
Ne nous d?fendez point ce qu'apprend la nature, |
Acte 1, sc. 2, v. 330 |
21 |
CÉLANIRE |
Si c'est une vertu qui luit dans la mis?re, |
Acte 1, sc. 2, v. 341 |
22 |
POLICANDRE |
Mais qu'en peut esp?rer un peuple infortun? ? |
Acte 1, sc. 3, v. 376 |
23 |
POLICANDRE |
Qu'on le fasse venir ! ? Ciel si tu ne m'aides, |
Acte 1, sc. 3, v. 389 |
24 |
POLICANDRE |
Et du secours humain l'incertaine vertu |
Acte 1, sc. 3, v. 391 |
25 |
POLICANDRE |
Peut elle relever un Monarque abattu ? |
Acte 1, sc. 3, v. 392 |
26 |
BÉLISE |
Que votre servitude augmente ici sa gloire, |
Acte 2, sc. 1, v. 441 |
27 |
CÉLANIRE |
Ma soeur, l'ingratitude arrive au dernier point, |
Acte 2, sc. 1, v. 455 |
28 |
CÉLANIRE |
Et la nature enseigne une amiti? si forte. |
Acte 2, sc. 1, v. 486 |
29 |
CLÉOMÉDON |
Dont jamais la nature ait enrichi ces lieux. |
Acte 2, sc. 2, v. 500 |
30 |
CÉLANIRE |
Quelques difficult?s que tu sembles trouver, |
Acte 2, sc. 2, v. 519 |
31 |
CLÉOMÉDON |
Il fait prendre ? l'Amour la nature de l'?me. |
Acte 2, sc. 2, v. 530 |
32 |
CÉLANIRE |
Si tu veux all?ger les peines que je sens, |
Acte 2, sc. 2, v. 535 |
33 |
CLÉOMÉDON |
Que sans t?m?rit? j'attends de ma fortune. |
Acte 2, sc. 2, v. 550 |
34 |
CÉLANIRE |
Que tu dois regarder plus haut que tu n'es grand ; |
Acte 2, sc. 2, v. 552 |
35 |
CÉLANIRE |
Si tu n'es pas connu par un nombre d'a?eux, |
Acte 2, sc. 2, v. 559 |
36 |
CÉLANIRE |
Et que par ta vertu tu sois consid?rable. |
Acte 2, sc. 2, v. 562 |
37 |
CÉLANIRE |
Esp?re, je le veux, tu dois pers?v?rer, |
Acte 2, sc. 2, v. 575 |
38 |
ORONTE |
Puisque le bras fatal de l'aveugle fortune |
Acte 2, sc. 3, v. 581 |
39 |
ORONTE |
Que l'averse fortune abat votre courage, |
Acte 2, sc. 3, v. 586 |
40 |
ORONTE |
Jusqu'ici vos vertus, sans ?me et sans vigueur, |
Acte 2, sc. 3, v. 587 |
41 |
ORONTE |
Montrez donc qu'un courage o? r?gne la vertu |
Acte 2, sc. 3, v. 599 |
42 |
ORONTE |
Peut bien ?tre assailli, mais non pas abattu. |
Acte 2, sc. 3, v. 600 |
43 |
CÉLIANTE |
Si le sort triompha de mon tr?ne abattu, |
Acte 2, sc. 3, v. 615 |
44 |
CÉLIANTE |
Un ennemi plus fort surmonte ma vertu. |
Acte 2, sc. 3, v. 616 |
45 |
CÉLIANTE |
H?las ! De mille maux ma fortune est suivie, |
Acte 2, sc. 3, v. 621 |
46 |
CÉLIANTE |
As-tu vu C?lanire ? |
Acte 2, sc. 3, v. 633 |
47 |
CÉLIANTE |
Crois-tu me secourir quand tu flattes mes maux ? |
Acte 2, sc. 3, v. 667 |
48 |
CÉLIANTE |
Que pourrais-tu trouver qui fut ? mon secours ? |
Acte 2, sc. 3, v. 671 |
49 |
CÉLIANTE |
Penses-tu m'all?ger avecques le discours ? |
Acte 2, sc. 3, v. 672 |
50 |
CÉLIANTE |
Ne me diras-tu point qu'une flamme amoureuse |
Acte 2, sc. 3, v. 673 |
51 |
CÉLIANTE |
Ne me diras-tu point qu'un vertueux effort |
Acte 2, sc. 3, v. 675 |
52 |
CÉLIANTE |
Tiendras-tu ce discours pour me donner de l'aide ? |
Acte 2, sc. 3, v. 681 |
53 |
CÉLIANTE |
Croirais-tu r?sister ? ce feu qui me br?le, |
Acte 2, sc. 3, v. 685 |
54 |
CÉLIANTE |
Il te faut ?couter, mais que peux-tu m'apprendre. |
Acte 2, sc. 3, v. 693 |
55 |
CÉLIANTE |
Contente mon amour et tu feras beaucoup. |
Acte 2, sc. 3, v. 732 |
56 |
POLICANDRE |
Tu dois voir par un prix qui soit digne de toi, |
Acte 2, sc. 4, v. 743 |
57 |
POLICANDRE |
Vois-tu bien C?lanire ? Elle est ta r?compense. |
Acte 2, sc. 4, v. 746 |
58 |
CLÉOMÉDON |
Quel Dieu n'estimerait sa fortune contente |
Acte 2, sc. 4, v. 749 |
59 |
CLÉOMÉDON |
Et qu'entre ses vertus on voit l'ob?issance ; |
Acte 2, sc. 4, v. 754 |
60 |
POLICANDRE |
Et si jadis ton bras a combattu pour moi, |
Acte 2, sc. 4, v. 775 |
61 |
ORONTE |
Peut-on donner assez aux vertus sans exemple ? |
Acte 2, sc. 5, v. 810 |
62 |
TIMANTE |
Veut des Rois de naissance, et non pas d'aventure. |
Acte 2, sc. 5, v. 822 |
63 |
CÉLANIRE |
Tu sais qu'? son d?part ma foi lui fut donn?e. |
Acte 3, sc. 2, v. 902 |
64 |
CÉLANIRE |
Mais si par la vertu l'on para?t des Dieux, |
Acte 3, sc. 2, v. 935 |
65 |
BÉLISE |
La nature d?fend une amour si cruelle. |
Acte 3, sc. 2, v. 974 |
66 |
BÉLISE |
On doit d?sob?ir quand Nature le veut. |
Acte 3, sc. 2, v. 976 |
67 |
BÉLISE |
Que pourrait esp?rer ce coeur infortun?, |
Acte 3, sc. 2, v. 1019 |
68 |
CÉLANIRE |
Montre ? tes ennemis que tu sais tout dompter. |
Acte 3, sc. 3, v. 1044 |
69 |
CÉLANIRE |
Et lorsque tu me perds ne te perds pas toi-m?me. |
Acte 3, sc. 3, v. 1082 |
70 |
POLICANDRE |
Et que pour voir l'?tat d'inqui?tude franc |
Acte 3, sc. 4, v. 1115 |
71 |
CLÉOMÉDON |
La paix dont vous parlez est de cette nature. |
Acte 3, sc. 5, v. 1150 |
72 |
CLÉOMÉDON |
Et la peur qui les tue en triomphe avec nous. |
Acte 3, sc. 5, v. 1164 |
73 |
POLICANDRE |
Tu peux conna?tre en moi le tra?tre qui le donne. |
Acte 3, sc. 5, v. 1226 |
74 |
POLICANDRE |
De tes hautes vertus ma m?moire ravie, |
Acte 3, sc. 5, v. 1229 |
75 |
CLÉOMÉDON |
Je pense d?j? voir leur troupe infortun?e, |
Acte 3, sc. 5, v. 1269 |
76 |
CLÉOMÉDON |
Que malgr? la fortune ? vos voeux endormie, |
Acte 3, sc. 5, v. 1285 |
77 |
CÉLIANTE |
Je plains son infortune, et bl?me son audace. |
Acte 4, sc. 1, v. 1314 |
78 |
CÉLANIRE |
Saura plaindre par tout la vertu malheureuse. |
Acte 4, sc. 1, v. 1318 |
79 |
CÉLIANTE |
S'il ne m'eut pas rendu la fortune adversaire, |
Acte 4, sc. 1, v. 1345 |
80 |
CÉLIANTE |
Ici de tant de biens ma fortune est suivie, |
Acte 4, sc. 1, v. 1357 |
81 |
BÉLISE |
Si je vous conseillais cette amour mutuelle, |
Acte 4, sc. 1, v. 1461 |
82 |
CÉLANIRE |
Ainsi de mon bonheur la fortune envieuse |
Acte 4, sc. 1, v. 1489 |
83 |
CÉLANIRE |
Un Roi jette ? mes pieds sa Couronne abattue : |
Acte 4, sc. 1, v. 1493 |
84 |
CÉLANIRE |
Ma haine le tourmente, et son amour me tue. |
Acte 4, sc. 1, v. 1494 |
85 |
CÉLANIRE |
Mais bien que la fortune en outrages f?conde, |
Acte 4, sc. 1, v. 1501 |
86 |
CÉLANIRE |
Si d'un sceptre fameux sa fortune n'h?rite, |
Acte 4, sc. 1, v. 1513 |
87 |
CÉLANIRE |
Mais s'il a relev? cet Empire abattu, |
Acte 4, sc. 1, v. 1519 |
88 |
CÉLANIRE |
C'est un illustre effet de sa seule vertu. |
Acte 4, sc. 1, v. 1520 |
89 |
CÉLANIRE |
Il aura ma fortune, ou bien j'aurai la sienne. |
Acte 4, sc. 1, v. 1530 |
90 |
CLÉOMÉDON |
Mais si la servitude est odieuse ? tous, |
Acte 4, sc. 3, v. 1579 |
91 |
CLÉOMÉDON |
Et qu'un tour de fortune aveugle et sans raison, |
Acte 4, sc. 3, v. 1583 |
92 |
CLÉOMÉDON |
Tu dois ton diad?me ? ma captivit?, |
Acte 4, sc. 3, v. 1587 |
93 |
CLÉOMÉDON |
Et tu serais captif si je ne l'eusse ?t?. |
Acte 4, sc. 3, v. 1588 |
94 |
CLÉOMÉDON |
Tu ne peux m'oublier sans t'oublier toi-m?me. |
Acte 4, sc. 3, v. 1590 |
95 |
CLÉOMÉDON |
Souviens-toi, me dis tu, que je t'ai rachet?. |
Acte 4, sc. 3, v. 1596 |
96 |
CLÉOMÉDON |
Pardonne, ma Princesse, ? mon inqui?tude, |
Acte 4, sc. 3, v. 1609 |
97 |
CLÉOMÉDON |
Je veux ce que tu veux, te plaire est mon ?tude, |
Acte 4, sc. 3, v. 1610 |
98 |
CLÉOMÉDON |
Mais faut-il qu'? mes maux la fortune inhumaine |
Acte 4, sc. 3, v. 1613 |
99 |
CLÉOMÉDON |
Non, non, je ne le puis, aides-moi si tu m'aimes, |
Acte 4, sc. 3, v. 1617 |
100 |
CLÉOMÉDON |
Vint avec ma fortune, et s'enfuit avec elle ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1630 |
101 |
CLÉOMÉDON |
Vois-tu qu'? ce beau nom, ces G?ants ob?issent, |
Acte 4, sc. 3, v. 1653 |
102 |
CLÉOMÉDON |
Bir?ne, vois tu pas comme ils s'?vanouissent, |
Acte 4, sc. 3, v. 1654 |
103 |
CLÉOMÉDON |
Mais, h?las, cher ami, ne vois-tu pas ma Reine, |
Acte 4, sc. 3, v. 1657 |
104 |
ORONTE |
En quel ?tat l'as-tu si longuement laiss? ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1679 |
105 |
POLICANDRE |
De quels maux as-tu vu ta fortune suivie ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1729 |
106 |
POLICANDRE |
Quelle triste aventure a travers? ta vie ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1730 |
107 |
CLÉOMÉDON |
Tu me retiens en vain. |
Acte 5, sc. 5, v. 1776 |
108 |
CÉLANIRE |
Mais me fais-tu, Bir?ne, un discours v?ritable ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1790 |
109 |
CÉLANIRE |
Tu ne m?rites pas une peine si dure. |
Acte 5, sc. 5, v. 1814 |
110 |
CLÉOMÉDON |
Que donne si souvent la fortune ennemie ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1830 |
111 |
CÉLANIRE |
Penses-tu que mon soin tende ? le secourir ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1835 |
112 |
CÉLANIRE |
Et si tu n'as ce coeur amoureux et br?lant, |
Acte 5, sc. 5, v. 1843 |
113 |
CÉLANIRE |
Tu peux en disposer, je le mets en ta main ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1847 |
114 |
CÉLANIRE |
Et si tu crains sa perte ?te le moi du sein. |
Acte 5, sc. 5, v. 1848 |
115 |
ARGIRE |
Mais lorsqu'il fut perdu, la Nature s?v?re |
Acte 5, sc. 6, v. 1913 |
116 |
POLICANDRE |
Vous pourra contenter dessus cette aventure. |
Acte 5, sc. 6, v. 1918 |
117 |
CLORIMANTE |
En cette qualit? ma cruelle fortune |
Acte 5, sc. 6, v. 1933 |
118 |
CLORIMANTE |
Me rendit vagabond sur les flots de Neptune, |
Acte 5, sc. 6, v. 1934 |
119 |
CLORIMANTE |
Et depuis dans Tunis on me mit en des fers, |
Acte 5, sc. 6, v. 1935 |
120 |
CLORIMANTE |
Je vins donc en ces lieux, o? j'appris d'aventure |
Acte 5, sc. 6, v. 1941 |
121 |
CLORIMANTE |
Cet hymen d?testable ? toute la nature, |
Acte 5, sc. 6, v. 1942 |
122 |
ARGIRE |
Elle porte un laurier qu'y tra?a la Nature. |
Acte 5, sc. 6, v. 1969 |
123 |
CÉLANIRE |
C'est lui-m?me, Madame, ? Divine aventure ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1970 |
124 |
CLÉOMÉDON |
Faut-il voir de nouveau ma fortune attaqu?e ? |
Acte 5, sc. 7, v. 1974 |
125 |
ARGIRE |
La Nature et le Ciel favorables et doux, |
Acte 5, sc. 7, v. 2007 |
126 |
POLICANDRE |
De ses hautes vertus la noble r?compense, |
Acte 5, sc. 7, v. 2010 |
127 |
ARGIRE |
Si tu ne peux me croire, apprends par tes exploits, |
Acte 5, sc. 7, v. 2027 |
128 |
ARGIRE |
Que tu n'as pu sortir que des Dieux et des Rois. |
Acte 5, sc. 7, v. 2028 |
129 |
POLICANDRE |
Et tu me dois aimer tout autant que jamais, |
Acte 5, sc. 7, v. 2043 |
130 |
ARGIRE |
N'en doute point, mon fils, tu sauras l'aventure, |
Acte 5, sc. 7, v. 2053 |
131 |
POLICANDRE |
Vois-tu cette Princesse ? |
Acte 5, sc. 7, v. 2057 |
132 |
POLICANDRE |
Adore ses vertus, aime-la d?sormais, |
Acte 5, sc. 7, v. 2059 |
133 |
POLICANDRE |
Elle n'est pas ma fille, on le sait, tu le sais. |
Acte 5, sc. 7, v. 2060 |