| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
ATALLE |
Et vous pouvez enfin vous d?clarer pour elle. |
Acte 1, sc. 4, v. 142 |
| 2 |
ATALLE |
De voir que vous laissez cette offense impunie, |
Acte 1, sc. 4, v. 202 |
| 3 |
ATALLE |
Que vous me t?moignez cette rare bont?, |
Acte 1, sc. 4, v. 203 |
| 4 |
ATALLE |
Et que vous m'aimez tant sans l'avoir m?rit?. |
Acte 1, sc. 4, v. 204 |
| 5 |
ALEXANDRE |
Ne me souffrira point si je reviens sans vous, |
Acte 1, sc. 5, v. 244 |
| 6 |
ALEXANDRE |
Aussi vous devez ?tre ? la c?r?monie, |
Acte 1, sc. 5, v. 245 |
| 7 |
ALEXANDRE |
Si vous appr?hendez qu'elle ne soit finie. |
Acte 1, sc. 5, v. 246 |
| 8 |
ALEXANDRE |
Br?lent de vous donner des Couronnes qu'ils ont, |
Acte 1, sc. 5, v. 248 |
| 9 |
ALEXANDRE |
Veulent vous saluer de la part de leurs Princes, |
Acte 1, sc. 5, v. 250 |
| 10 |
ALEXANDRE |
Viennent vous apporter de somptueux pr?sents. |
Acte 1, sc. 5, v. 252 |
| 11 |
ALEXANDRE |
Que quelqu'un de vos gens ne vous ?loigne point, |
Acte 1, sc. 5, v. 264 |
| 12 |
ALEXANDRE |
Vous ?tes en ces lieux sans suite ni garde. |
Acte 1, sc. 5, v. 265 |
| 13 |
MINERVE |
Oui Seigneur, elle vient vous demander justice. |
Acte 1, sc. 7, v. 309 |
| 14 |
MINERVE |
Si vous ne l'approuvez, faites qu'elle p?risse, |
Acte 1, sc. 7, v. 310 |
| 15 |
MINERVE |
Pour obtenir de vous la justice ou la mort. |
Acte 1, sc. 7, v. 312 |
| 16 |
PHILIPPE |
Je vous ai d?j? dit ce que j'en voulais faire, |
Acte 1, sc. 7, v. 314 |
| 17 |
PHILIPPE |
Je suis las de vous voir, et d'?tre importun?. |
Acte 1, sc. 7, v. 316 |
| 18 |
MINERVE |
Ah ! Seigneur, permettez que je vous importune, |
Acte 1, sc. 7, v. 317 |
| 19 |
MINERVE |
Et vous direz apr?s, loin de me condamner, |
Acte 1, sc. 7, v. 319 |
| 20 |
MINERVE |
Que je ne pouvais moins que vous importuner. |
Acte 1, sc. 7, v. 320 |
| 21 |
MINERVE |
Las ! ? qui voulez-vous que l'afflig? s'adresse, |
Acte 1, sc. 7, v. 321 |
| 22 |
MINERVE |
Et qui peut mieux que vous consoler sa tristesse ? |
Acte 1, sc. 7, v. 322 |
| 23 |
MINERVE |
Vous ?tes dans un rang qui vous ?gale aux Dieux |
Acte 1, sc. 7, v. 323 |
| 24 |
MINERVE |
Vous pouvez ici-bas ce qu'ils peuvent aux Cieux. |
Acte 1, sc. 7, v. 324 |
| 25 |
MINERVE |
Vous tenez dans vos mains et leur mort et leur vie, |
Acte 1, sc. 7, v. 326 |
| 26 |
MINERVE |
Ce n'est qu'? vous enfin qu'il doit avoir recours. |
Acte 1, sc. 7, v. 328 |
| 27 |
MINERVE |
Par vous tout se commence et par vous tout s'ach?ve, |
Acte 1, sc. 7, v. 329 |
| 28 |
MINERVE |
Et c'est de vous enfin qu'il faut que tout rel?ve. |
Acte 1, sc. 7, v. 330 |
| 29 |
PHILIPPE |
Je vous l'ai d?j? dit. |
Acte 1, sc. 7, v. 331 |
| 30 |
PHILIPPE |
Je ne vous puis souffrir et ne le puis entendre, |
Acte 1, sc. 7, v. 334 |
| 31 |
PHILIPPE |
Je suis las de vous voir et d'?tre importun?. |
Acte 1, sc. 7, v. 336 |
| 32 |
MINERVE |
Ah ! Changez cet arr?t puisqu'il vous fait outrage, |
Acte 1, sc. 7, v. 337 |
| 33 |
MINERVE |
Pr?tez votre assistance ? ceux qui vous r?clament, |
Acte 1, sc. 7, v. 349 |
| 34 |
PHILIPPE |
Vous perdez temps, Madame, |
Acte 1, sc. 7, v. 353 |
| 35 |
PHILIPPE |
Ni vous ni la piti? n'ont pu toucher mon ?me, |
Acte 1, sc. 7, v. 354 |
| 36 |
PHILIPPE |
Ni la piti? ni vous ne la toucherez point, |
Acte 1, sc. 7, v. 356 |
| 37 |
PHILIPPE |
Je vous l'ai d?j? dit, je vous le dis encore, |
Acte 1, sc. 7, v. 357 |
| 38 |
PHILIPPE |
Tous vos pleurs et vos cris vous seront superflus. |
Acte 1, sc. 7, v. 359 |
| 39 |
PHILIPPE |
Adieu, retirez-vous et ne m'en parlez plus. |
Acte 1, sc. 7, v. 360 |
| 40 |
ARBAS |
Vous ?loigner du Camp et de nuit et sans suite, |
Acte 2, sc. 2, v. 455 |
| 41 |
ARBAS |
Seigneur, permettez-moi de vous bl?mer ici. |
Acte 2, sc. 2, v. 457 |
| 42 |
ARBAS |
L'amour que j'ai pour vous me fait parler ainsi, |
Acte 2, sc. 2, v. 458 |
| 43 |
ARBAS |
Et je ne puis souffrir l'action que vous faites, |
Acte 2, sc. 2, v. 459 |
| 44 |
ARBAS |
Ni m'emp?cher de craindre un p?ril o? vous ?tes, |
Acte 2, sc. 2, v. 460 |
| 45 |
ARBAS |
M?me vous soup?onner du contraire parti, |
Acte 2, sc. 2, v. 462 |
| 46 |
ARBAS |
Et vous faire punir quand les lois le commandent, |
Acte 2, sc. 2, v. 463 |
| 47 |
L'EXEMPT |
Seigneur, je vous arr?te, et de la part du Roi. |
Acte 2, sc. 3, v. 518 |
| 48 |
L'EXEMPT |
Vous savez qu'en l'arm?e ennemie, |
Acte 2, sc. 3, v. 519 |
| 49 |
L'EXEMPT |
Et je viens de sa part vous demander l'?p?e. |
Acte 2, sc. 3, v. 527 |
| 50 |
L'EXEMPT |
Ne vous obstinez point. |
Acte 2, sc. 3, v. 532 |
| 51 |
L'EXEMPT |
Autrement vous verrez... |
Acte 2, sc. 3, v. 539 |
| 52 |
L'EXEMPT |
Mais vous-m?me Seigneur, voyez ce que je puis, |
Acte 2, sc. 3, v. 542 |
| 53 |
CAMILLE |
Puisque vous le voulez, il faut que je la donne. |
Acte 2, sc. 4, v. 548 |
| 54 |
CAMILLE |
Ce que vous accordez ? tous les gens d'honneur. |
Acte 2, sc. 4, v. 550 |
| 55 |
CAMILLE |
Toujours ? vous servir elle fut occup?e, |
Acte 2, sc. 4, v. 552 |
| 56 |
CAMILLE |
Et n'estimant le jour qu'en tant que je vous sers, |
Acte 2, sc. 4, v. 553 |
| 57 |
CAMILLE |
Je suis pr?t de le perdre alors que je vous pers. |
Acte 2, sc. 4, v. 554 |
| 58 |
CAMILLE |
M'ayant donn? ce fer vous le pouvez reprendre, |
Acte 2, sc. 4, v. 555 |
| 59 |
CAMILLE |
Je le re?us de vous, je suis pr?t de le rendre. |
Acte 2, sc. 4, v. 556 |
| 60 |
CAMILLE |
Vous avez tout pouvoir, je ne puis r?sister, |
Acte 2, sc. 4, v. 557 |
| 61 |
CAMILLE |
Et ce que vous donnez, vous le pouvez ?ter. |
Acte 2, sc. 4, v. 558 |
| 62 |
CAMILLE |
Jugez mieux, s'il vous pla?t, et de vous et de moi, |
Acte 2, sc. 4, v. 581 |
| 63 |
CAMILLE |
Pour vous faire trahir vous ?tes trop bon Roi. |
Acte 2, sc. 4, v. 582 |
| 64 |
CAMILLE |
Et moi pour vous trahir j'ai l'?me trop bien n?e : |
Acte 2, sc. 4, v. 583 |
| 65 |
CAMILLE |
Et je tiens que mes jours, quoi que vous en croyez, |
Acte 2, sc. 4, v. 585 |
| 66 |
CAMILLE |
Si je ne vous servais, seraient mal employ?s, |
Acte 2, sc. 4, v. 586 |
| 67 |
CAMILLE |
Je vous ai toujours pris pour Seigneur et pour Ma?tre, |
Acte 2, sc. 4, v. 587 |
| 68 |
CAMILLE |
De vous nommer toujours mon Seigneur et mon Roi. |
Acte 2, sc. 4, v. 590 |
| 69 |
CAMILLE |
Quoi qu'on vous persuade, et quoi que l'on vous die, |
Acte 2, sc. 4, v. 591 |
| 70 |
CAMILLE |
Me regardant combl? des biens que vous me faites, |
Acte 2, sc. 4, v. 595 |
| 71 |
CAMILLE |
Et vous connaissant juste et bon comme vous ?tes, |
Acte 2, sc. 4, v. 596 |
| 72 |
CAMILLE |
Je me verrai toujours forc? de vous aimer, |
Acte 2, sc. 4, v. 597 |
| 73 |
CAMILLE |
De vous servir partout et de vous estimer. |
Acte 2, sc. 4, v. 598 |
| 74 |
CAMILLE |
Oui, Sire, assurez-vous que je ne suis point tra?tre, |
Acte 2, sc. 4, v. 599 |
| 75 |
CAMILLE |
Dans peu, si vous voulez, vous le pourrez conna?tre : |
Acte 2, sc. 4, v. 600 |
| 76 |
CAMILLE |
Enfin, si vous voulez, choquer toute la Terre, |
Acte 2, sc. 4, v. 604 |
| 77 |
CAMILLE |
Et je vous montrerai par des coups plus hardis, |
Acte 2, sc. 4, v. 605 |
| 78 |
CAMILLE |
Que j'en ferais pour vous bien plus que je n'en dis. |
Acte 2, sc. 4, v. 606 |
| 79 |
CAMILLE |
Ah Sire ! Je ne puis vous en dire la cause. |
Acte 2, sc. 4, v. 619 |
| 80 |
CAMILLE |
Suffit que j'ai montr? que je vous suis fid?le, |
Acte 2, sc. 4, v. 623 |
| 81 |
CAMILLE |
Il vous a fait pr?sent du corps qu'il me donnait, |
Acte 2, sc. 4, v. 629 |
| 82 |
CAMILLE |
Et l'a rempli d'un sang qui vous appartenait, |
Acte 2, sc. 4, v. 630 |
| 83 |
CAMILLE |
De vous rendre le bien que je tenais de vous, |
Acte 2, sc. 4, v. 634 |
| 84 |
CAMILLE |
En le versant pour vous, ensanglanter mes armes, |
Acte 2, sc. 4, v. 636 |
| 85 |
CAMILLE |
Que je vous fasse voir si je suis vrai Romain, |
Acte 2, sc. 4, v. 637 |
| 86 |
CAMILLE |
En disant un secret que je ne puis vous dire. |
Acte 2, sc. 4, v. 640 |
| 87 |
CAMILLE |
Puisqu'on vous a tout dit, et que tout m'est permis, |
Acte 2, sc. 4, v. 645 |
| 88 |
CAMILLE |
Sire, vous ne pouvez, sans me faire mourir. |
Acte 2, sc. 4, v. 654 |
| 89 |
CAMILLE |
Oui, si vous connaissiez ces doux tyrans des coeurs, |
Acte 2, sc. 4, v. 657 |
| 90 |
CAMILLE |
Et si vous aviez vu ces aimables vainqueurs. |
Acte 2, sc. 4, v. 658 |
| 91 |
CAMILLE |
Il captive mon coeur, vous captivez mes armes, |
Acte 2, sc. 4, v. 675 |
| 92 |
CAMILLE |
Si je vous ai trahi, Sire, en voici les marques. |
Acte 2, sc. 4, v. 696 |
| 93 |
CAMILLE |
Et seront malgr? vous ma r?compense aussi. |
Acte 2, sc. 4, v. 698 |
| 94 |
CAMILLE |
Sire, perdez-vous donc avec tous les lauriers |
Acte 2, sc. 4, v. 709 |
| 95 |
ARBAS |
Il ne vous trahit point, il aime seulement. |
Acte 2, sc. 5, v. 717 |
| 96 |
ARBAS |
Il avait bien raison de vous parler ainsi, |
Acte 2, sc. 5, v. 726 |
| 97 |
ARBAS |
Que si vous ne croyez ce discours v?ritable, |
Acte 2, sc. 5, v. 727 |
| 98 |
ARBAS |
Dans peu la v?rit? vous le rendra croyable ; |
Acte 2, sc. 5, v. 728 |
| 99 |
ARBAS |
Permettez-moi d'aller jusqu'? leur rendez-vous, |
Acte 2, sc. 5, v. 729 |
| 100 |
ARBAS |
Dire ? cette beaut? qu'elle s'adresse ? vous, |
Acte 2, sc. 5, v. 730 |
| 101 |
ARBAS |
Devrait vous obliger ? lui pardonner tout. |
Acte 2, sc. 5, v. 734 |
| 102 |
ARBAS |
Lorsque vous l'accuser de vous manquer de z?le, |
Acte 2, sc. 5, v. 739 |
| 103 |
ARBAS |
Et vous a fait conna?tre en sa fureur extr?me |
Acte 2, sc. 5, v. 743 |
| 104 |
ARBAS |
Qu'il ?tait plus ? vous, qu'il n'?tait ? lui-m?me. |
Acte 2, sc. 5, v. 744 |
| 105 |
ARBAS |
Sire, permettez-moi de vous tirer d'erreur, |
Acte 2, sc. 5, v. 746 |
| 106 |
ARBAS |
Et de vous faire voir cette amante adorable. |
Acte 2, sc. 5, v. 747 |
| 107 |
FABIE |
Madame, levez-vous. |
Acte 2, sc. 7, v. 777 |
| 108 |
FABIE |
Levez-vous. |
Acte 2, sc. 7, v. 778 |
| 109 |
FABIE |
Que voulez-vous de moi ? |
Acte 2, sc. 7, v. 778 |
| 110 |
LUCIPE |
De vous repr?senter l'exc?s de ma tristesse, |
Acte 2, sc. 7, v. 780 |
| 111 |
LUCIPE |
Qu'? fin de vous toucher encor plus vivement, |
Acte 2, sc. 7, v. 789 |
| 112 |
LUCIPE |
Et d'implorer de vous la gr?ce d'un amant. |
Acte 2, sc. 7, v. 790 |
| 113 |
LUCIPE |
Que si vous me niez cette faveur insigne, |
Acte 2, sc. 7, v. 791 |
| 114 |
LUCIPE |
Parce que vous jugez qu'il en serait indigne, |
Acte 2, sc. 7, v. 792 |
| 115 |
LUCIPE |
Oui, si vous l'accusez, il n'est pas excusable, |
Acte 2, sc. 7, v. 795 |
| 116 |
LUCIPE |
Si vous le condamner, je tiens qu'il est coupable ; |
Acte 2, sc. 7, v. 796 |
| 117 |
LUCIPE |
Que si vous le bl?mer, chacun le doit bl?mer, |
Acte 2, sc. 7, v. 797 |
| 118 |
LUCIPE |
H?las ! Quoi qu'il ait dit, croyez qu'il vous respecte. |
Acte 2, sc. 7, v. 807 |
| 119 |
FABIE |
Je n'en ai point pour lui, mais j'en ai trop pour vous. |
Acte 2, sc. 7, v. 810 |
| 120 |
FABIE |
Mais pour vous t?moigner l'exc?s de ma bont? |
Acte 2, sc. 7, v. 813 |
| 121 |
FABIE |
Apr?s, vous ne pourrez me faire aucun reproche. |
Acte 2, sc. 7, v. 820 |
| 122 |
LUCIPE |
Ah ! Sire, vous avez trop de bont? pour moi, |
Acte 2, sc. 7, v. 821 |
| 123 |
LUCIPE |
Et je le ha?rai, s'il vous manque de foi. |
Acte 2, sc. 7, v. 822 |
| 124 |
FABIE |
Cachez-vous sous ma tente, et gardez de para?tre, |
Acte 2, sc. 7, v. 824 |
| 125 |
FABIE |
Puisque, s'il vous voyait, il pourrait soup?onner |
Acte 2, sc. 7, v. 825 |
| 126 |
CAMILLE |
Oui Sire, vengez-vous punissant mon offense, |
Acte 2, sc. 7, v. 836 |
| 127 |
CAMILLE |
Je m?ritai la mort quand je vous offensai. |
Acte 2, sc. 7, v. 838 |
| 128 |
CAMILLE |
J'ai m?rit? la mort, et je vous la demande. |
Acte 2, sc. 7, v. 851 |
| 129 |
CAMILLE |
Si je ne meurs pour vous, je ne le saurais faire. |
Acte 2, sc. 7, v. 868 |
| 130 |
CAMILLE |
Est de vous payer par le prix de ma vie. |
Acte 2, sc. 7, v. 872 |
| 131 |
CAMILLE |
Ainsi qu'aux immortels nous vous devons un temple. |
Acte 2, sc. 7, v. 880 |
| 132 |
CLÉOPÂTRE |
H? quoi ? Vous redoutez un malheur n?cessaire, |
Acte 3, sc. 2, v. 907 |
| 133 |
CLÉOPÂTRE |
Vous pouvez augmenter la gloire de C?sar, |
Acte 3, sc. 2, v. 909 |
| 134 |
CLÉOPÂTRE |
Et vous ne voulez pas ?couter la raison ? |
Acte 3, sc. 2, v. 913 |
| 135 |
CLÉOPÂTRE |
Non, non, abandonnez ce qui vous importune, |
Acte 3, sc. 2, v. 947 |
| 136 |
CLÉOPÂTRE |
Que vous ?tes fort faible, et qu'il se peut venger. |
Acte 3, sc. 2, v. 950 |
| 137 |
CLÉOPÂTRE |
Et ce coup vous doit mettre avec lui dans les Cieux. |
Acte 3, sc. 2, v. 954 |
| 138 |
CLÉOPÂTRE |
Si vous voulez r?gner, agissez d'autre sorte, |
Acte 3, sc. 2, v. 976 |
| 139 |
CLÉOPÂTRE |
Assurez vos sujets, et vous et vos Provinces, |
Acte 3, sc. 2, v. 979 |
| 140 |
CLÉOPÂTRE |
Car quand il le fera, qu'en pouvez-vous attendre ? |
Acte 3, sc. 2, v. 983 |
| 141 |
CLÉOPÂTRE |
O? rencontrerez-vous des Gens pour vous d?fendre ? |
Acte 3, sc. 2, v. 984 |
| 142 |
CLÉOPÂTRE |
Et contre un tel vainqueur serez-vous assez fort, |
Acte 3, sc. 2, v. 985 |
| 143 |
PTOLOMÉE |
H?las ! C'est ce qui fait que je vous rends les armes. |
Acte 3, sc. 2, v. 987 |
| 144 |
CLÉOPÂTRE |
Sans vous troubler ainsi, concluez cette Mort. |
Acte 3, sc. 2, v. 990 |
| 145 |
PTOLOMÉE |
Je vous en conjure. |
Acte 3, sc. 2, v. 992 |
| 146 |
PTOLOMÉE |
Le refuge assur? que vous m'avez promis. |
Acte 3, sc. 2, v. 1001 |
| 147 |
PTOLOMÉE |
Lorsque je le pouvais, je vous ai fait para?tre |
Acte 3, sc. 2, v. 1002 |
| 148 |
PTOLOMÉE |
Lorsque vous le pouvez, faites-le-moi conna?tre. |
Acte 3, sc. 2, v. 1004 |
| 149 |
PTOLOMÉE |
Vous-m?me laissez-moi dans ce f?cheux ?tat, |
Acte 3, sc. 2, v. 1013 |
| 150 |
CLÉOPÂTRE |
Je vous ob?irai. |
Acte 3, sc. 2, v. 1015 |
| 151 |
PTOLOMÉE |
Courez vite, vous dis-je, et craignez ma disgr?ce. |
Acte 3, sc. 4, v. 1099 |
| 152 |
BRUTE |
Qui viennent vous offrir leurs biens et leurs Provinces. |
Acte 3, sc. 6, v. 1136 |
| 153 |
PINDARE |
Vous offrir nos Soldats, et nous donner ? vous. |
Acte 3, sc. 6, v. 1138 |
| 154 |
CÉSAR |
Je vous rends tous vos biens et cous donne ? vous-m?mes. |
Acte 3, sc. 6, v. 1140 |
| 155 |
CÉSAR |
Je ne vous tiendrai point au rang de mes sujets, |
Acte 3, sc. 6, v. 1141 |
| 156 |
CÉSAR |
Vous serez seulement t?moins de mes projets, |
Acte 3, sc. 6, v. 1142 |
| 157 |
CÉSAR |
Qu'? chasser de chez vous toutes les tyrannies, |
Acte 3, sc. 6, v. 1144 |
| 158 |
CÉSAR |
En travaillant pour moi, vous agirez pour vous, |
Acte 3, sc. 6, v. 1146 |
| 159 |
CÉSAR |
Vous le reconna?trez... Mais que veut Ptolom?e ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1151 |
| 160 |
PTOLOMÉE |
Vous apprendre un bonheur que vous n'attendiez point. |
Acte 3, sc. 7, v. 1153 |
| 161 |
CÉSAR |
Vous m'obligez toujours jusques au dernier point. |
Acte 3, sc. 7, v. 1154 |
| 162 |
PTOLOMÉE |
Il vous comble de gloire, |
Acte 3, sc. 7, v. 1155 |
| 163 |
PTOLOMÉE |
Vous rend d'intelligence avecque la victoire, |
Acte 3, sc. 7, v. 1156 |
| 164 |
PTOLOMÉE |
Et vous donnant des biens plus que je n'en promets, |
Acte 3, sc. 7, v. 1157 |
| 165 |
PTOLOMÉE |
Vous fera sans effort tout vaincre d?sormais. |
Acte 3, sc. 7, v. 1158 |
| 166 |
PTOLOMÉE |
Sans me faire expliquer, vous me pouvez entendre, |
Acte 3, sc. 7, v. 1160 |
| 167 |
PTOLOMÉE |
Songez au plus grand bien qui vous puisse arriver, |
Acte 3, sc. 7, v. 1161 |
| 168 |
PTOLOMÉE |
Tant pour vous agrandir que pour vous conserver. |
Acte 3, sc. 7, v. 1162 |
| 169 |
PTOLOMÉE |
Mes gens qui me suivaient, vous l'apportent ici, |
Acte 3, sc. 7, v. 1170 |
| 170 |
PTOLOMÉE |
Et vous reconna?trez si je suis v?ritable, |
Acte 3, sc. 7, v. 1171 |
| 171 |
PTOLOMÉE |
Et par ces mouvements je vous ai fait conna?tre |
Acte 3, sc. 7, v. 1179 |
| 172 |
PTOLOMÉE |
Et l'ardeur que j'avais de me perdre pour vous : |
Acte 3, sc. 7, v. 1181 |
| 173 |
PTOLOMÉE |
Mais vous ne dites mot, ce bien est-il trop doux, |
Acte 3, sc. 7, v. 1182 |
| 174 |
PTOLOMÉE |
Vous ai-je trop surpris ? |
Acte 3, sc. 7, v. 1183 |
| 175 |
OROONDATE |
Madame, vous pouvez par un trait de vos charmes |
Acte 4, sc. 2, v. 1377 |
| 176 |
OROONDATE |
Tout puissant comme il est, vous le captiverez. |
Acte 4, sc. 2, v. 1379 |
| 177 |
OROONDATE |
Que quand vous le verrez. |
Acte 4, sc. 2, v. 1380 |
| 178 |
OROONDATE |
Aussi je crois qu'enfin vous aimez Alexandre. |
Acte 4, sc. 2, v. 1385 |
| 179 |
BÉRÉNICE |
Vous commande avec moi de le bien recevoir, |
Acte 4, sc. 3, v. 1412 |
| 180 |
BÉRÉNICE |
Mais allons, en marchant je vous dirai le reste, |
Acte 4, sc. 3, v. 1418 |
| 181 |
BÉRÉNICE |
Prince, pour vous servir je ferai mon pouvoir. |
Acte 4, sc. 3, v. 1423 |
| 182 |
ALEXANDRE |
Clite, et vous Amintas, demeurez seulement. |
Acte 4, sc. 4, v. 1428 |
| 183 |
ALEXANDRE |
Je ne vous puis souffrir en l'?tat o? vous ?tes, |
Acte 4, sc. 4, v. 1429 |
| 184 |
ALEXANDRE |
Madame, levez-vous, voyez ce que vous faites. |
Acte 4, sc. 4, v. 1430 |
| 185 |
BÉRÉNICE |
Ah ! Seigneur, s'il vous pla?t, accordez-nous ce point. |
Acte 4, sc. 4, v. 1431 |
| 186 |
ALEXANDRE |
Si vous ne vous levez, je ne parlerai point. |
Acte 4, sc. 4, v. 1432 |
| 187 |
STATIRA |
Nous vous ob?issons. |
Acte 4, sc. 4, v. 1433 |
| 188 |
ALEXANDRE |
J'approuve vos douleurs quand vous pleurez ainsi, |
Acte 4, sc. 4, v. 1435 |
| 189 |
ALEXANDRE |
D'autant plus librement que je vous pleure aussi. |
Acte 4, sc. 4, v. 1436 |
| 190 |
ALEXANDRE |
Je vous donne des pleurs, ne pouvant autre chose, |
Acte 4, sc. 4, v. 1438 |
| 191 |
ALEXANDRE |
Je voudrais dans vos maux vous pouvoir consoler, |
Acte 4, sc. 4, v. 1439 |
| 192 |
ALEXANDRE |
En vous rafra?chissant une sanglante trace, |
Acte 4, sc. 4, v. 1442 |
| 193 |
ALEXANDRE |
Et vous repr?sentant un nombre de malheurs, |
Acte 4, sc. 4, v. 1443 |
| 194 |
ALEXANDRE |
Je suis bien plus captif, que vous n'?tes captive, |
Acte 4, sc. 4, v. 1446 |
| 195 |
BÉRÉNICE |
Si par votre bont? vous ne vainquiez encore, |
Acte 4, sc. 4, v. 1450 |
| 196 |
BÉRÉNICE |
Je sais que vous plaignez le sort des Malheureux, |
Acte 4, sc. 4, v. 1452 |
| 197 |
BÉRÉNICE |
Et que vous consolez celui qu'on d?sesp?re. |
Acte 4, sc. 4, v. 1453 |
| 198 |
ALEXANDRE |
Madame, de ma part, vous lui pouvez conduire. |
Acte 4, sc. 4, v. 1461 |
| 199 |
ALEXANDRE |
Mais trouverez-vous bon que j'apprenne de vous, |
Acte 4, sc. 5, v. 1463 |
| 200 |
ALEXANDRE |
Qui pr?tend tout de vous, vous doit tout accorder. |
Acte 4, sc. 5, v. 1467 |
| 201 |
ALEXANDRE |
Je sens en vous voyant un aimable tourment, |
Acte 4, sc. 5, v. 1488 |
| 202 |
ALEXANDRE |
Plus je vous veux parler, plus ma crainte redouble ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1490 |
| 203 |
ALEXANDRE |
J'ai beau vous regarder pour me tirer d'erreur, |
Acte 4, sc. 5, v. 1492 |
| 204 |
ALEXANDRE |
Que je sens tous ces maux parce que je vous aime. |
Acte 4, sc. 5, v. 1494 |
| 205 |
ALEXANDRE |
De quoi servirait donc de vous dissimuler |
Acte 4, sc. 5, v. 1495 |
| 206 |
ALEXANDRE |
Vous arrachez de moi des soupirs et des larmes, |
Acte 4, sc. 5, v. 1502 |
| 207 |
ALEXANDRE |
Vous m'?tez le repos que je vous ai donn?, |
Acte 4, sc. 5, v. 1503 |
| 208 |
ALEXANDRE |
Vous s?chez les lauriers dont je suis couronn?, |
Acte 4, sc. 5, v. 1504 |
| 209 |
ALEXANDRE |
Non, divine beaut?, vous ne la f?tes point. |
Acte 4, sc. 5, v. 1508 |
| 210 |
ALEXANDRE |
Me mit dans la prison o? je voulais vous mettre, |
Acte 4, sc. 5, v. 1510 |
| 211 |
ALEXANDRE |
Et me donna les fers que je vous pr?parais ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1511 |
| 212 |
ALEXANDRE |
Soulagez ses douleurs, l'honneur vous le commande, |
Acte 4, sc. 5, v. 1513 |
| 213 |
ALEXANDRE |
Je vous donnai la vie et je vous la demande. |
Acte 4, sc. 5, v. 1514 |
| 214 |
STATIRA |
Vous vous abaissez trop, grand Prince, levez-vous. |
Acte 4, sc. 5, v. 1516 |
| 215 |
STATIRA |
Vous me rendez confuse. |
Acte 4, sc. 5, v. 1517 |
| 216 |
STATIRA |
Levez-vous. |
Acte 4, sc. 5, v. 1518 |
| 217 |
STATIRA |
Levez-vous, je ne puis. |
Acte 4, sc. 5, v. 1520 |
| 218 |
ALEXANDRE |
H? quoi ? Me verrez-vous avec indiff?rence ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1521 |
| 219 |
STATIRA |
Oui, car je ne dois point vous donner d'esp?rance. |
Acte 4, sc. 5, v. 1522 |
| 220 |
STATIRA |
Oui, si ce n'est que moi qui vous puisse gu?rir. |
Acte 4, sc. 5, v. 1528 |
| 221 |
ALEXANDRE |
Serez-vous insensible ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1529 |
| 222 |
ALEXANDRE |
Vous voulez l'impossible. |
Acte 4, sc. 5, v. 1530 |
| 223 |
STATIRA |
Vous, changez de langage. |
Acte 4, sc. 5, v. 1534 |
| 224 |
STATIRA |
Sire, vous pouvez tout, mais je ne saurais croire |
Acte 4, sc. 5, v. 1541 |
| 225 |
STATIRA |
Que vous puissiez commettre une action aussi noire, |
Acte 4, sc. 5, v. 1542 |
| 226 |
STATIRA |
Et que vous oubliez le Nom que vous portez, |
Acte 4, sc. 5, v. 1543 |
| 227 |
STATIRA |
Oui, l'on vous reconnait courtois, discret, afFABIE, |
Acte 4, sc. 5, v. 1549 |
| 228 |
STATIRA |
Voudriez-vous pour moi ternir ces belles marques, |
Acte 4, sc. 5, v. 1553 |
| 229 |
STATIRA |
Je disais mille fois, avant que de vous voir, |
Acte 4, sc. 5, v. 1555 |
| 230 |
STATIRA |
Sachant que c'?tait vous qui nous faisait la guerre, |
Acte 4, sc. 5, v. 1562 |
| 231 |
STATIRA |
Et je me promettais de vous faire piti?. |
Acte 4, sc. 5, v. 1564 |
| 232 |
STATIRA |
Vous nous feriez traiter comme filles de Reines, |
Acte 4, sc. 5, v. 1566 |
| 233 |
STATIRA |
Que vous n'outragiez point quand on s'humiliait, |
Acte 4, sc. 5, v. 1567 |
| 234 |
STATIRA |
Et que vous vous rendiez quand on vous suppliait. |
Acte 4, sc. 5, v. 1568 |
| 235 |
STATIRA |
Qu'en rendant un tr?sor vous voulez davantage, |
Acte 4, sc. 5, v. 1574 |
| 236 |
STATIRA |
Songer que je ne puis vous le donner sans crime, |
Acte 4, sc. 5, v. 1578 |
| 237 |
STATIRA |
Mais sachez que je sors du sang dont vous sortez, |
Acte 4, sc. 5, v. 1583 |
| 238 |
STATIRA |
Et respectez en moi le nom que vous portez. |
Acte 4, sc. 5, v. 1584 |
| 239 |
OROONDATE |
Non, Madame, ?coutez ce que vous dit le Roi, |
Acte 4, sc. 6, v. 1595 |
| 240 |
OROONDATE |
R?gnez, contentez-vous, suivez-le, et fuyez-moi. |
Acte 4, sc. 6, v. 1596 |
| 241 |
OROONDATE |
Mais pourquoi vous tenir un discours si barbare ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1597 |
| 242 |
OROONDATE |
Il vous faut pr?parer ? voir tomber la foudre. |
Acte 4, sc. 6, v. 1602 |
| 243 |
OROONDATE |
Vous la pourrez attendre en toute s?ret?, |
Acte 4, sc. 6, v. 1604 |
| 244 |
OROONDATE |
Pour vous d?sobliger, il faut m'arracher l'?me, |
Acte 4, sc. 6, v. 1606 |
| 245 |
OROONDATE |
Ma gloire est de me perdre, et de vous secourir, |
Acte 4, sc. 6, v. 1607 |
| 246 |
OROONDATE |
Et tant que je vivrai vous ne pouvez mourir. |
Acte 4, sc. 6, v. 1608 |
| 247 |
OROONDATE |
Qu'il souhaite de vous une chose impossible, |
Acte 4, sc. 6, v. 1610 |
| 248 |
OROONDATE |
Que vous ne l'aimez point, que vous ne le pouvez, |
Acte 4, sc. 6, v. 1611 |
| 249 |
OROONDATE |
Et que vous ne ferez que ce que vous devez. |
Acte 4, sc. 6, v. 1612 |
| 250 |
OROONDATE |
De plus, ?crivez-lui que je vous le conseille, |
Acte 4, sc. 6, v. 1613 |
| 251 |
OROONDATE |
Rendez, pour vous sauver, ma faute sans pareille, |
Acte 4, sc. 6, v. 1614 |
| 252 |
OROONDATE |
Peut-?tre en lui parlant que je vous servirai. |
Acte 4, sc. 6, v. 1619 |
| 253 |
OROONDATE |
Vous verrez. |
Acte 4, sc. 8, v. 1679 |
| 254 |
OROONDATE |
Pour vous faire savoir ce que j'ai r?solu, |
Acte 4, sc. 8, v. 1682 |
| 255 |
OROONDATE |
Vous pouvez bien savoir ce que j'aurais voulu. |
Acte 4, sc. 8, v. 1684 |
| 256 |
OROONDATE |
Quoi ? Seigneur, voulez-vous forcer sa volont? ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1688 |
| 257 |
OROONDATE |
Je vous donne un conseil et non pas une loi. |
Acte 4, sc. 8, v. 1691 |
| 258 |
OROONDATE |
Vous devriez ?couter un avis salutaire. |
Acte 4, sc. 8, v. 1693 |
| 259 |
OROONDATE |
Je crois vous obliger en vous parlant ainsi. |
Acte 4, sc. 8, v. 1695 |
| 260 |
OROONDATE |
Et quoi vous aigrit-on quand l'on vous est fid?le ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1697 |
| 261 |
OROONDATE |
Mais Seigneur, vous m'avez donn? la libert?. |
Acte 4, sc. 8, v. 1699 |
| 262 |
OROONDATE |
Vous pourrez, si je meurs, contenter votre envie, |
Acte 4, sc. 8, v. 1701 |
| 263 |
OROONDATE |
Tel que je suis, mon sort ne d?pend plus de vous, |
Acte 4, sc. 8, v. 1704 |
| 264 |
OROONDATE |
Et ne vous trompez plus davantage en ce point, |
Acte 4, sc. 8, v. 1720 |
| 265 |
OROONDATE |
Que vous vous abusez d'avoir ce sentiment, |
Acte 4, sc. 8, v. 1727 |
| 266 |
ALEXANDRE |
Ah ! Statire, ?touffez la douleur qui vous dompte. |
Acte 4, sc. 9, v. 1745 |
| 267 |
STATIRA |
Grand Prince, ?touffez donc l'amour qui vous surmonte. |
Acte 4, sc. 9, v. 1746 |
| 268 |
STATIRA |
Montrez que vous pouvez ce que peuvent les Dieux. |
Acte 4, sc. 9, v. 1748 |
| 269 |
STATIRA |
Que vous ne tenez rien de la terre et des hommes, |
Acte 4, sc. 9, v. 1750 |
| 270 |
STATIRA |
Le peuple vous a cru d'immortelle naissance, |
Acte 4, sc. 9, v. 1753 |
| 271 |
STATIRA |
Obscurcisse aujourd'hui l'honneur qu'il vous a fait. |
Acte 4, sc. 9, v. 1756 |
| 272 |
STATIRA |
Vous avez mille fois remport? la victoire, |
Acte 4, sc. 9, v. 1757 |
| 273 |
STATIRA |
Maintenant pour vous mettre au fa?te du bonheur, |
Acte 4, sc. 9, v. 1759 |
| 274 |
STATIRA |
Vous pourrez moissonner des lauriers et des palmes, |
Acte 4, sc. 9, v. 1762 |
| 275 |
STATIRA |
Et vous domptant ainsi vous pourrez vous vanter, |
Acte 4, sc. 9, v. 1763 |
| 276 |
STATIRA |
Que vous domptez celui qui pouvait tout dompter. |
Acte 4, sc. 9, v. 1764 |
| 277 |
ALEXANDRE |
Madame, je vous aime, et je ne puis vous croire. |
Acte 4, sc. 9, v. 1765 |
| 278 |
STATIRA |
Mais pour vous ?pargner, et ce soin, et ses peines, |
Acte 4, sc. 9, v. 1769 |
| 279 |
STATIRA |
Oui, je vous aimerais plus que vous ne croyez, |
Acte 4, sc. 9, v. 1775 |
| 280 |
STATIRA |
Si je n'avais aim? celui que vous voyez. |
Acte 4, sc. 9, v. 1776 |
| 281 |
STATIRA |
Qu'elle nous fasse voir le coeur que vous avez, |
Acte 4, sc. 9, v. 1779 |
| 282 |
STATIRA |
La force de votre ?me, et ce que vous pouvez. |
Acte 4, sc. 9, v. 1780 |
| 283 |
ALEXANDRE |
Madame, vous m'avez surmont? par vos charmes, |
Acte 4, sc. 9, v. 1797 |
| 284 |
ALEXANDRE |
Vous le faites encor par le cours de vos larmes, |
Acte 4, sc. 9, v. 1798 |
| 285 |
ALEXANDRE |
Vivez, quittez ce fer. Vous Prince Magnanime, |
Acte 4, sc. 9, v. 1801 |
| 286 |
STATIRA |
Vous nous rendez confus, par ces faveurs extr?mes ! |
Acte 4, sc. 9, v. 1810 |
| 287 |
ALEXANDRE |
Allez, vivez contents, je vous rends tous vos biens, |
Acte 4, sc. 9, v. 1811 |
| 288 |
ALEXANDRE |
Et vous permets encor de disposer des miens, |
Acte 4, sc. 9, v. 1812 |
| 289 |
ALCMENE |
Seigneur, consolez-vous, et dans ce mal extr?me, |
Acte 5, sc. 2, v. 1873 |
| 290 |
ALCMENE |
Ne vous en prenez point ? d'autre qu'? vous-m?me, |
Acte 5, sc. 2, v. 1874 |
| 291 |
ALCMENE |
Qui ne vous demandaient que deux mille talents, |
Acte 5, sc. 2, v. 1876 |
| 292 |
ALCMENE |
Vous avez renvoy?, par surcro?t d'infamie, |
Acte 5, sc. 2, v. 1877 |
| 293 |
ALCMENE |
Qui recueillant alors ce que vous d?daigniez, |
Acte 5, sc. 2, v. 1879 |
| 294 |
ALCMENE |
S'en servit pour piller ce que vous ?pargniez, |
Acte 5, sc. 2, v. 1880 |
| 295 |
ALCMENE |
Oui, vous avez montr?, refusant cette somme, |
Acte 5, sc. 2, v. 1881 |
| 296 |
ALCMENE |
Que vous pr?tendiez moins faire la guerre ? Rome, |
Acte 5, sc. 2, v. 1882 |
| 297 |
ALCMENE |
Moi ! Que je vous laisse ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1918 |
| 298 |
ALCMENE |
Ah ! Ne le pensez pas et croyez, s'il vous pla?t, |
Acte 5, sc. 3, v. 1919 |
| 299 |
ALCMENE |
Que je ne vous parlais que pour mon int?r?t. |
Acte 5, sc. 3, v. 1920 |
| 300 |
ALCMENE |
Par lui vous renouerez avec la Renomm?e. |
Acte 5, sc. 3, v. 1929 |
| 301 |
ALCMENE |
Par lui vous remontrez au Temple de l'honneur. |
Acte 5, sc. 3, v. 1931 |
| 302 |
PERSÉE |
Pour r?gner avec vous, et Bellone et Minerve. |
Acte 5, sc. 3, v. 1934 |
| 303 |
ALCMENE |
H?las ! Mod?rez-vous dans ce ressentiment. |
Acte 5, sc. 3, v. 1956 |
| 304 |
PERSÉE |
Et vous, d?robez-vous ? ma juste furie, |
Acte 5, sc. 3, v. 1957 |
| 305 |
PERSÉE |
En l'?tat o? je suis, je ne vous puis conna?tre, |
Acte 5, sc. 3, v. 1962 |
| 306 |
PERSÉE |
Allez, retirez-vous, et ne me parlez plus, |
Acte 5, sc. 3, v. 1963 |
| 307 |
PERSÉE |
Vous ayant tant gard?s, ? la fin vous perdrai-je ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1982 |
| 308 |
PERSÉE |
Ne vous verrai-je plus ? Et vivrai-je sans vous ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1983 |
| 309 |
PERSÉE |
Romains, je suis vaincu, vous ?tes triomphants. |
Acte 5, sc. , v. 1987 |
| 310 |
PERSÉE |
Madame, sauvez-vous dedans ce temple. Adieu, |
Acte 5, sc. , v. 1991 |
| 311 |
EUDÉE |
Seigneur, vous dites vrai, cet amour vous a mis |
Acte 5, sc. 5, v. 2003 |
| 312 |
EUDÉE |
Vous pouviez affronter la puissance de Rome, |
Acte 5, sc. 5, v. 2005 |
| 313 |
EUDÉE |
Et vous ne pouvez plus affronter un seul homme. |
Acte 5, sc. 5, v. 2006 |
| 314 |
EUDÉE |
Ah ! Vous ne deviez pas refuser ce secours, |
Acte 5, sc. 5, v. 2007 |
| 315 |
EUDÉE |
Que deux mille talents vous donnaient pour toujours. |
Acte 5, sc. 5, v. 2008 |
Lexique d'un texte